報日僑業

本港新聞

·冯特中英雙方多位專家,目前已加入中英工作小 一組會議,就一些專門性問題進行研究,希望在九月底草 前,能將問題解决,進行草遍。

英方工作小組成員,港府政治顧問麥若彬表示:工作 小組是有彈性的,有需要時使會增加人手

「英方工作小組組長辦總規說:工作小組主要是處理變 方提出的文件,但並不星示演大會談,而工作小組主要是 担任會談的其後工作。

二期星

日八十月八年四八九一靨公年三十七國民中

大很會機遲延

力壓世舉對面國美

例新美輸品紡

例新釋解關海獲會美在鋰方

响影例新受不單訂簽前月八

中英各别增加人手

工作小組加開快車

昨日會 分别指 一出,他們都不是工作小組成員,只是來旁聽及帮助小組進 行工作,也可說是雙方的非正式接觸。

實行一買開二 解决專門問題前

安平表示:目前工作小組研究的都是些比較專門性問

·題,所以需要一些專家來商章解决,挺高效事性。中國方

·面也有一些專家協助工作,這些專家不單是法律方面,還 包括多方面的問題

他說:下一輪中英會談開始之時,他仍將间到中方代 表圈,參加會談。

|草簽協議日期

目標是盡快及盡早解决有關協議內容的問題,而多一個小 繼並無特別學義。

參加工作小組動的雙方成員,仍分兩組進行會議, ,一組的英方成員包括魏笹戲、黎守中、貝路中、歡或康! 中方爲村在懟、張祥霖、吳向薯及張像;另一組的英方成 且是唐遜,裘若彬及馬富士,中方是魯平、史久康及衆壽 。

一份長達十二個關於香僱用童工 檢控增加

東邊街車禍的檢討

作爲一個擁有各類車輛廿多萬輛的城市,每天有許許多多 交通失事息恩對不能避免的。但是,糖,西醫業街發生 的三死九篤大肯退闖禍大图,却是例外,因爲這宗罕見的米 :外值得特别檢討之處很多。

根據失事的現塲所示:東邊街有幾個特點:其一,道路街

·道路面十分陡亞-路面不甚高敵,但又行人衆多;其二,這段 .短短的街道,在與第二街的交界路口,竟然是一段最典型的一 十宇路口,上段向北行,下段向南行,在第二街交界又可以 本舊成右轉,近年來成佛東行小巴路稗後,使交通厍繁忙而又

·行人甚多,因此之故,在「十字路口」上莲常出現上下行的 「車頭對庒頭」的險象橫生。製造了交通失事的先天條件。 我們不明白爲什麽如此一段狹窄版斜道路,竟然要負起如 此繁忙的重任,不知是誰人設計的「傑作」?

巨型貨車應禁行陡斜路

最錯誤的關鍵- 就是這樣一段陡斜狹窄而又行人竞多的小 路,竟然容許行駛巨型貨車,特别是補許這些巨蟹車可以俯 街而下。縱使不是失事,也是令人睇見牙烟。

歷年以來:中西區一帶的義重交通失事,都是發生於陡斜 的斜路,例如中區的鴨巴甸街,而來街不久前就會鬆發生過 垃圾車撞破民居的事件,可說得它是一次賽告訊號。

我們認爲值得檢討的問題是:插狹窄的道路,應否容許 巨型貨車行駛鹈題,我們希望中西區區議員,對這一問題作深 :入研究,並且對狹窄科路特多的中西區,來一次斜路行車橋

中英工作小組昨日抵在國際俱樂部舉行工作會議, 英方成风增加了三位,中方則增加了兩位,英方加入的是 .談判團成員大使館政務參贊唐選,從香港前往北京的英國 · 工作小組昨日的會殴後,英分組長魏德鵡說:工作小 民事檢察專員馬富士及田土在卅總處首席律師戴富秀。 組分開兩組會議,主要是針對一些專門性問題,本來是想 中方工作小組成員方面,則增加了國務院港澳辦公室 成立另一個特别小紅來研究這些問題,及後覺分開兩組

·特香港紡品談判代 團成員之一的方鏗,昨晚自 國返抵术濬,他在塲透:美 國海關官員會口頭解釋街品產地 來源新僻的打詳情,內容是准 許十月卅一自前運抵本港的中國 靴片·經在本港加工後,無論何 .時運抵英國均可,而非前時所說

·的須於十月底前運抵美國。 ...... 方翔指出:美國方面對修打 後的新到有兩種解 - 一是上善 所說,二是十月卅一日,應是港 精品的最後付運日期,但美國海 三:關官員會口頭同意第一種說法, 方氏補-

麟:兩種解釋都有一共 向 钻。便是在八月三日前所簽的 訂單才不受新树影响。 他續稱:新例實謝日期延至 十月底 - 實在並不理想,實施期 .颺延至八五年,才有足夠時間讓 方簽表示;對華府之行感到 很失望,但他相信新例實施期再 延運的機會很大,因美國政府已 而對很多壓力,如美國小公 巴正式反對該新品新判,此外·· 他在華府時鬧見中國駐帕路 商務第一秘费,與美国截品商會 及紡織商會等開會,商討產地新 例事宜,方氏枢军在各方壓力下 ,英政府可能再延遲實施新例。 他希望新例能修訂至所有出口國家的粉糖業均能生存下去。 方氏號:在紐約時會烁美國入口商會會長,夜此就新例交很想見,所得印象是美國入口商及零 餎面對修訂後的新例仍未滿意,他們仍會反對新例的實施。

平,外交、 部中英談

而兩組

等秘

一樣的

d

分發到行政局,港府高

將在九月廿五

一至十九輪中英會談審閱報告 分發港府高層官員及議員傳閱

內共 報告畫主要並非刊 摄的益

‘他愆珠美崮政府不會估計新例所引起的反應,會是如此强烈,且中國停美國小麥,對美國實 施新例的决心也有一定程度之打擊,他會密切注視中國及美闢之行動。''

至於下月四日舉行的一般關貿協定新品會議,本港應獲其他國家的奧爾支持,對美國造成點

力而使其把新例格打

的推行

方鏗認爲申請禁制令未必有利

努力談判解決

才是正確途徑

方饪指出:目前仍一禁制。

,他認爲對本港影啶不一(推) ,因本莊一向違從雙 貿易協定-並沒谕加 美國的配額,故出口配 維持八三年水平,對 港不會有較大之影响。 方邊將於今晨十一

非申請禁制令的適當時 ·他稱:香港針織業

·擞,現時申請禁制令對聯會所聘的美國律師艾 本港未必有利,只有談保士,仍在美與當地入 判才是解决問題的正確,口商及客惨府聯絡,並 途徑,且申齮禁悯令應,注視事態的發展,隨時 由美商執行,浓商只能向聯委會報告;至於美 也有用資料而非申請一盤來結綁搡品入口法案時參加實岛舞精緻品类

無人士,雖然道批英國:中英工作小組經日將

一項,將不會很詐盡,但是會」【土公民未必每個都要一 此外 消息稱:有關香港前途附帶許多中英談期間移民英國,但他們的公一對即將在港

之間的四個月內却只有 中英「聯合聲明」,將一雙方品交的文件,以及 民身份已對英國造成無 中英層格工作小組的江一批被控個案,平均低 有和力和童围加以規限 形的壓力和恐饭。 在九月份最後一星期内一會談紀錄。 敬。該消息又稱:雙 .另一項消息又傳出

,務求此小組的她立一月檢拉七點五宗,至於,

·雖然中國於八〇年

-的消息人士指出:香港一直無方向設計,而香港)發現行行政架構在九七 檢控缺少的原因,勞工

飛行的行政架構,是否|人不熟識的行政架構 方談判代遼團,原則上·中英目前就香港前途 制定的躪籍法中說明中

說大一作出任何解釋。能在九七年後繼钢存在九七年

(8) 紡織品問晉的方式,不

·已同意草期爲 九月廿| 談至尚未解决的國籍問,臨不容許雙食國务,但 离危害此係。

距,事實上只是英國單,戲中華在台湾地產市道低潮影响 五日 另一方面,美國今 一 消息人士稱;北京

年對奶闢北京的香港 方面的問題。該消息指

中區統一碼頭 日會就該新例舉行兩個 堅持在九月底前这成香 出,英國希望香港只有一體談及香港人的國籍問一 會議,一是美國農業, 港前途協議草案,主要 一個國籍的建議,是差一題時,均已表示 一財政,海關,勞工及商擒拿二月一日」

港的特殊歷史因黠,中 於本國利益而提出。英

·港人 國會容許港人在九七年 務部長的內部會議,另一作爲建國三十五週年的 國主要的顧体 一是美國入口及零售商 直傳重點。

則上已同意油蔴地小旗 杭服務作出决定。 與商務部長舉行會議。 消息謂:香港前途

自由。 ,英國便要負起日後一

目前中英工作小組|公司開辦更多飛期船夜 的協麟草案本身,内容 日出現的香港難民, 目前本港約有二百五十一仍拼察在北京舉行工作 航航,該公司或會於 :::方逛昨晚返抵本港,在機場 其

萬持有英國土公司護」會議。但一項滄息傳出今年底擴大鐵質服務。 美國之行的經過六本報攝:

;自中環至屯門飛 對夜班大。 良好及滿意-但由於香 探杭試行後

有統統一盛碤重建]港的行政架構基本上 計劃,現因地產市道低|三權分立,與中國的現

,是中英兩國在華協

提示::紀念香港重光,高凌志上校代表

·議前所要解决的其中一 個問題。

-消息說:中英雙方

除了在土地,國籍

·杭三個問題進行商的外

若席有中、英雙重國籍 後擁有雙重國籍和出入 (特心海事處原」後始就大飛翔船,行政架構在九七年後

証荆的問題也是雙方碰 然而,原則上來往商的其中一個項目。 消息表示:目前本 九龍及襖門的飛翔船航 錢助已失定在今底|港的行政架構運行

重建計劃拖慢

的成效頗令人滿意,故

中英香港前途談判 北韓支持中國立場油藏地小輪公司便希望調而須再度修改,龍院一行架構不同,美方日报

一特

路透社東京昨日電:北韓平壤政府

·開辦更多長途的飛翔 小公司正就這個馬 是希望中方,相信 船祝妳服務:不瑯-一算康署義與研究。現行菜是好的,憲的

草簽協議前需要討論的問題

香港現行行政架構

九七年後延續存在

〔特訊】接近繞,是不希望見到一個由中望在安協的形式之下,

員會會議:下午荆出席 香港軒續業團體聯合委 員會會議,就美國紡織

中國甜 家主席 李先念 尼亞談 及香港

·品產地來源新例作出產 一时,並决定進一步的行

另外,北京英文中

問題

| 國日報昨日警告,美國 的新新品入口

,

將妨礙中、美貿易及嚴 一:打拿大陸工業,並暗 |示可能招致報復行動。

該報又說:華府應

版诂意到兩地之間表泛 的經濟費易關係,處理

. 將設立

詹特别

行政區

由香.

港人管

有高度自治;同時香港現行各種制度及法律

政策

亞尼馬羅在念先李 聞新港本頁一第張二第日二初月八年子甲 WAH KIU YAT PO

政|不香|維重

策變港推申

位地心中融金及港由自持保

維持不悅,而香港亦繼續保持自由港國際 金融中心地位。.

,品位國家最高榮導人李先念昨日上午在 與遶馬尼亞總統誌西斯古金談時,講述了中 -國關於解决香港和台灣問題的方針政策。 ”李先念說:根據中國憲法,收回主權後 ,在香港設立特別行政區,由香港富地人管 理,享有高度的自主擾。

真融易中心的地位。

他又稱,香港現行社會制度,經濟制製 和生活方式不堪,法無基本不鬱。 同時,香港將繼續保持自由港和國際金 另外,關於台灣問題,李先念說:「我

·們從國家和民族的根本利益出發,根據歷史 一點的輕齡和台灣的現實,提出了統一後可以實 行一個國家兩欉制度的就想。}, 在昨日上午李先念與壽西斯古的一個半 小時的會談中,李先念遵介绍了中國國內經 濟和政治情况,會就是在親切友好的第二中 進行。雙方領袖在下午繼續舉行會談N

條件。

表示支持中國就香港問題上與英融增行间。 於港府於今年感前將馬,渡難計畫將在九七年就存在! 據北韓中央新酶就表示:北共政府譴責英國 表一份公共交通檢討報,揪來离期工程再分爲四,並要求明確的寫在香港 政府仍企闖欲求在九七年後能夠延長在香港的會

治,來作爲於九七年後交回香港主權歸還中國的一击,故該公司乃希望在一期興建,而動丁日期則,前途協議赛。 獲得該份報告的調查結 仍未可决定。

該社引进北雄官方報章道達新關(譯音

·香港問題本質上就是中國問題,一個主權可是 有權收回香港,在任何時間上,這是塊不可侵犯| 的土地。

報章指出:「中國在香港問頲上是經-

份的 考点那些主權和客觀的實際情况,然後對此作出 詳細計製來制訂政策。」

文中文稱:「但是英國方面,雖然强制地承 茲將香港主權交回中國,却仍媽露他們不城實的 希望在香港能夠提神行使濳民地政策。」()裶蓝光纪念日,弭

鄧樸方等人此行。 27會由香港復

特》中國衛導人郡小不良 鄧樸方原來是北京大學物理系 受盘拖殘......我就是其中的一個受

·康聯會及華網公司負實接待。根據 子鄧樸方以中國殘疾人福利基金會,六八屆學生。在六七年文革初期‧ 害者。」 副理事長身份,應香港復東聯會邀, 因受父親邓小平問镫株連下,遭紅. 自成立以來,該基金會幾乎每 行程安排,邱氏在抵嚐發兩天會到 請,今午抵港作塔期避訪股。防 術兵慈元梓等迫害下,在北京大學,個月便組織一次大型募捐活動-例 港督府與濬督吃下午茶,另外食品 港期間,費檢方將與港野尤德爾士 的四樸體下,因脊骨折质而致残废,如義演及達免等。於背 1日在造 敕務司鍾逸傑共贋晚餐。 舉行的「爲中國殘疾人福利基金會 !雙脚不能移動。 及若干政府首長會。 .不過,以鄧樸方塔 一首的中國殘疾人櫻利基 金會八人訪問團,特

· 除了會向本港各界介紹 其基金事官外,主要是 主持一個爲期十天的一 爲中國殘疾人福利基金, 會拫辦畫展」。

是次美民謠舟的用 昐資金,鎖稱將全部用 在興建階段的中 傷殘康復研究中心 預 計有二千萬中國傷殘人士得簇。 以輪椅代步的鄧樸方,現年四 十歲,容貌與八十高齡的父親甚爲 棋似。不過,他操的却是纯正的北

·京學生腔。他有一第三妹。目前, -他和父母居在一起,平日的起營、 生活,均由雙親照科

鄧小平長子鄧樸方

率代表團今午訪港

在港舉行畫展爲傷殘人士籌福利基金

重光紀念

消息:英國立

大會堂花園献花圈儀式 小西灣及赤柱追悼英魂

傑詢-本海的女

一特昨日爲香 花琬儀式昨晨在大會堂 爭取更多津貼:| 花國畫 昨長十時四十五分一戰性,透過國與基金會

·英國駐港三軍高凌志每月可獲四百五十元津

此外,邵氏亦會在參觀荃灣石 圍角邨後,與房屋署長 .庒德午膳,並會對貿易

·署部聆聽貿易署長介 釉本港的貿易情况。 除了會參觀多個與

·復康醫療及傷殘人士服 務有關的機構和團外 鄧横方亦會拜的新界 鄉議局、市政局和參觀 ,本年度馬季開細的19

將與港督會晤‧連串參觀活動 義大

活。在返向中國,他

他曾赴加拿大,進行了四至五 捐赠畫展」,便是該會籌辦的一項,亦會到澳門一行。 邱世方等人將會在今午十二時, 中國,活動。 個月的治業,但並無焙展。

是次畫展將展出.1.百七十餘幅一半來CA-〇五班機抵港。屆時, 殘疾人順利基金會就是在其供極 傩下,在今年三月十五日正式成立 名家作品,它們全部都是由中國現:香港復康聯會主席方心讓會到场迎

代畫家所推辭,其中有劉海、吳,鄧氏會在九月十七日,始東其 在今年三月時,因揍方會計記 作人、天青、肝麟如,蔣兆如等作,訪問。 者表示,在文革期問,中國人民, 品。

另外,小四谔及赤

備警緣人員。

周會主宮难 理基養出,在紀念麗 內的称善献上花煦 紀念在一九四一年十二

員並舉行會操及代表各 單位致送花睨 隊伍在 上午十時三十分抵逹小

·西灣坟场,致性技隨即 在十一 二十分到達赤

在代表在林畫狀花 香港軍團及 洪安息数

港府及英政府

驟雨

微風,大部份時間 爲東風,多雲,初 時有零散驟雨,但 日開始,部份時

·間有陽光,最高氣

溫約得三十一度。

尚有港聞 漢巴長,以流經上述車 分別行走東區走家及機 刊二張 如的精製;然而,兩間廣建激的快速商海隆巴

東區走廊通機場隧道

|警察希望巴開辦「條 ·與此同時,兩間图 由紅磡至的短途」士公司則希望開番刚体

兩巴希望關快速新線

士公司則認爲該】氣,其早於去年要向運行走班次,以邁康樂

| 萏局批准開財兩株長途巴 惠箸已 【要求兩門開辦紅區至銅 快速除巴域。 |途篷巴篯並不行經銅輸署提出申請,但迄今一客盤加的需求;目前十 鐵灣巴錢,但兩間巴士蓋於紅磡民渡口的 灣區然忙街道,將難以仍未獲得取視。 多條隆巴段的每日客 士公司則對該妹短途挫|建道巴士車站,經常出吸引搭客,故不欲開辦

巴商不感興趣,而希望一搭客擁接情况,故運

明愛延續及成人教育服務

「電觀及舞台佈景的分別,如何設計佈景及場地運用。

電視佈景設計課程

器材設備:美術室,電視錄映室,燈光設備等以供學生實習之用。

容:對佈景的認識及技巧,佈景對節目之作用,

*提供技術 必理論上之認識及實習。

無:為有志於電親佈景設計之人士

入學資格:須共中三程度

上課地點:中區堅道二號D892A室

期:一九八四年九月五日,逢星期三,共八罵 間:下午六時半至九時

學費:全期費用港幣三百五

基本電視節目製作課程

本程爲有志於電鏡節目製作人士,提供技術及環保論上的認識和

節目製作

請按語言:粵語

日時

兩巴士公司也者,估計四十萬人次

竹 號-- 利踐·等以二年

於眼前,盡理五語

志育路响映,中海中!

日期:一九八四年九月六日,逢

期港幣六百元正 時間:下午六時卅分至九時卅分, 全課程共11講

期如

報名眄親到堅道二號明愛中心404室辦理

本實内;故供入排上日時全報

本科學院:

Universidade da Asia Oriental, Macau

1984/85年度全日制課程入學申請

University of East Asia, Macau.

澳門東亞大學:

提供三年制課程。修畢可獲頒文學士(BA)工商管理學士 (B.BA)及社會科學學士 (B:Soc. Sc.)學位,採用英語授課。現設 中文、葡文、英文、日文、法文、會計、國際市場學、人事管理學 、管理科學、經濟學、政府學、心理學、地理學等學科,招收一年 級及二年级新生。

申請者必須具備:

1.普通文憑考試中有五科合格包括英國語文在內,其中最少有兩科

是高級程度,或

2.普通教育文憑考試中有四科合格包括英國語文在內,其中最少有

三科是高級程度,或

共提供下列四種課程:

3.同等資格。

預料品味:

完成中五或具同等程度者可以申請。完成中六一年或具有同等 提供劍橋及倫敦兩大學之G.C.E.高級程度考試多種科目。

程度者可以申請直接進入第二年。

此課程畢業生可申請插班東亞大學本科學院第二年或美制大學 二、文科副學士(AA)或理科副學士(AS)兩年制課程:

第三年。

申請者必須修羅一年之中六课程並在香港高等程度考試合格或 普通教育文憑普通程度五科合格包括英語在内或具有同等程度

(詳情購參閱預科學院詳細章程》

一、兩年制普通教育文憑(G.C.E.)課程

三、特别班

輔導理科成續任崁但英語未如理想之中五畢業生,如一年內有 足夠之進展可能升入集中一年制或兩年制繼續攻讀。

四~集中一年制。

輔導非英語中六畢業生或具有同等程度者投考東亞大學本科學 院入學試。

修品味愛銷文憑課程

院完

> 與NCR合辦兩年制文憑課程。採用美國NCR電腦科學學院 所提供之教材。學業生可獲東亞大學及NCR聯合頒發之文憑斃 成中五或同等程度即可申請

最後截止報名日期:預科學院及電腦文憑联程一九八四年 八月三十一日,本科學院一九八四年九月十五日。

群細章程及報名表格鑰向澳門海島市東亞大學(電話:27322)或 香港中環太古大厦1719室東亞大學香港辦事處電話:5-210261)。 函索請附15×22厘米回郵信封。

機二用-

吸塵、照明兩

照明器 三洋全新款-

電式吸崖、照明器

P時間

●附有两款吸廑喉咀,積聚在任何

•淨重690克,攜帶、操作輕便,汽車 角落的扁燥均可清除。

廂内使用光其適合。 操作5分鐘,只

強力吸塵

強力照明

: SCBAOO EMB力數

達誠三洋電器有限公司

SANYO 2014

查詢電話:5-242071内線393或242

Page 5Page 6

Share This Page