三期星
日二十月八年四八九一层公年三十七國民華中 圈榮娛
悬而未肴者,值得留意映期。 定在本月底開始由新大華獨家放映,至於映期長短,視實際憤況而定。想 也有的人如此要求過覺得乐映若眞能滿足觀眾,是國該做的。所以, Ji因岛要求的人不少,新大華認爲有生意眼,便與華文商量 - 華文本身 有機會欣賞,「原野,正合了他們的要求,他們希望新大華能放玦乛原野 於中國三四十年代的故事,拍得便免能真正反映當時情况的電影,都希望 自從新大華放映過「城南舊事」之後,爲了一批喜歡看文藝片的觀眾,對
·華文良告人潘毡類何必再度發行,此次重映,主要原因是應新大華之盡,
·「原野」爲南海影業公司製,現由華文公司再度發行,記者會問及
機會-引爲憾事。 前會在香港上映過,很受歡迎,可惜映期過短,致使許多想看的人都借過 ∴ 電影「原野」是根据優躺的名著「原野」改編的。年
【拍拖兩年希望能結婚
心聲 大華獨家放映的「原野」,是其中之一。.. 在話劇舞台演出過,並改編爲電影,凄子執導,即將在新 數學是一位極負盛名的老作家,他的作品不少都會 藍天天
鍋娱樂圈
從新發行新大華映
曹禺原著改編電影
夏淑玲要順從男友
龍的家鄉會帶你
報日僑
WAH KIU: YAT PO
日六廿月七年子甲歷夏
莫二第張四第
不
·任喜寶及模特兒夏淑 亮相。他們是新進影里 約翰飾演的佐治进|。片中介紹他們兄弟班|歷史,在一八六〇年後一了大量民迨民青,甚 」,昨日安排兩位女角「」一片中,和一進而結婚生了九名子女|開始,迄今有二百多年 年間,西太后掌政,搜 阮惠源新劃「天殿」。在「樂醮之家奧士文一士文是怎樣堕入愛河,如,由清乾隆年間建國路軍的浩劫,到清宋 阿和爾位於北京西,會先後兩次受到外國
漫遊頤和園畫廊 打算留娛圈發展
便要參加「天癌」拍攝 ̇申請工作證。但她今日 來西亞來港,日前仍未
·任許香於前日白馬
件理想 出,而今次拍電視,條 影,她並不介意性感演 稱:被新藝城發掘拍饨 麥示,她是馬來西亞華
收她攅可能順從男友意
,事業反而並不看重,
展,而她重視彼此感情
·一直反對她在娩樂風發
反對而沒有接拍。男友
斟拍西片,但因男友
.她剛自華藝向來•此行
̇而夏淑玲則表示•
口
由,不用担心。' 對方以條件鸾請她爲理 | 不做「咖喱哦」角色 「拍「天難」時,已深沉 身。此外,阮惠源她 但對方仍未可以付託終
10 往兩年,她希望這婚,
.夏淑玲商男友愛
拯醒
訓練課程。有更深入的
大家對各種不同的外展 帮忙拯救西融人士,使 其中有主持人星仔& 的是「獨木舟出海」, i今(二十二)日播出 介紹一種外展訓練誤程
「醒目仔時間」,每集都
「亞洲電視本週內「
拯救遇溺者
醒目仔敎你
此外,「電視遊戲
主持人和一些「醒仔
·遊戲」一般節况下更有
̇時的緊張靜况,在機動
友朋們玩「太空憫」 「機」環節裏。將播映小
日 亞洲英文台 播[奥士文」
10
推出「樂想之家奠士文
十二)晚九時三十五分
·那說英文台令八
更爲年靑的歌迷所欣賞
,爲廣大樂迷所熟識,
. 奥士文家族的歌聲
和奥士文
地產
與
買賣租賃·建築材料
瓷磚潔具·電器燈飾,
仁福大厦
每天收費
三寸半位(一格高 ) 每段 四十元
加印紅色每段五十七元半 寸位(二格高)每段八十元
「加印紅色每段 一百一十五元
美景新邨
新界粉罐5173地段(毗鄰聯和墟)
仍照原價低至八折出售
每麿由十七萬餘元起
̇每鱿位面積393呎-523號,即實卻住,
蓮豐財柺代線20年分期,中過交雜! 鄰近火雞站、巴士站,交通方便 *電氣火耀前往九能只髀州分躐
優美村有限公司
香港德福建中107-111盟余车行1502室
電話:5-416028-20{2,
香港德付道中120-126號
樓房
·傢俬裝修·居室設計
屯門新市172地段 現貨摟宇出售即買即住
初售期間八五折優待
死
地下旺舖每呎$ 590 餘元起 密弐樓商場每呎 425 我
兩房單位393呎千四萬餘元起 三房單位493呎,十七萬餘元起 邃 雞斷際歡迎參觀比較 本公司集團所建之樓宇·案獲好評
·治購處:陳氏企業有限公司
·薄扶林道第二街120 126號 一樓商業620呎波售$186,000 5旺盛網位604呎減售$453,000 (地康3,102呎波售$1,551,000
洽購處:
每呎300元 每呎750元 每呎500元:
仁德置業有限公司
九龍尖沙咀澯部酷地道67號半島中心窝 2883-679081
歡迎參觀示鬰單位 地盤假日照業辦公電話:0-10292.
香港商業銀行大厦20樓A座
鹿苑
電話:5-4472295-437753
:本片其他演出者包· 演出。 嘯掙扎成名之經過。一及其兄之三就女兒合作 後當尼和瑪莉兄妹合唱,其中更有基尼之手 一所組成之合唱團,及其插了數位康士文家庭成
重建。
臂,用來作兩次大規模 至佔用了發展清軍的經
屁歲月裡 - 美麗的園林 后所佔據,自從一九四一瀣面就像肜單一上面繪上精緻的圖畫,才可由頭睇到尾吧。 ,一直都給幾個封建帝,由萬壽山與昆明湖組成「長蘇」,在每一條樑,也要花兩個多小時, 九年新政府成立後,才一樣,依山傍水,連接着是一條由八千多幅彩 :在近二百多年的漫 成爲廣大人民的樂園。這兒的湖光山色+遊廊一組成的畫廊,遊客如果[廿二)晚九時〇五分播 「腹的家鄉」今
·類和國風景,主要」全長七百多米,所以叫每一幅畫一秒筆計算一映。
.也被他的話題吸引了。 林嘉華講到手舞足蹈,難怪期賢兩父子
廠房招租
長沙灣長順街19號
楊耀松第六工業大厦
土瓜灣旭日街15號
順瑋工業大厦
由2500呎至8400呎招租
洽租處:5-438960洽
五萬宜大廈報
寫字樓旺舖費用面積計 電話5-
5-239859 5-226917
租
英皇道扮丁过
安滘此咸志亨酬
電話:六六八四一三
「管理員引着一由留仙街二
·380至720呎租簾、 600呎租廉水電齊可即入住 歡迎參觀:英皇道十八號本大厦
八樓起住宅實用面積430至
二、三樓辦公室及醫務所: 舖位:五百餘至一千呎
威享大厦 大道中138號
旺舖出租 一
高層地下,一二樓共16000呎 售2000萬租每呎12.5元 (最合酒樓夜總會百貨超級市場)
高層寫字樓1257呎租售
電話H252497 H226009洽
軒尼詩道363號建築面積地下約943尺 大閣樓約739尺地區旺盛適合銀行及各 行業有意請電
5-7615263-7220837
學助童救 報日僑華 囊善解請 翁仁長善
特價吉舖免頂出租
中區城皇街17號(必列者士街街市侧) 月租$2,400 (包差齣),面積約700呎
西普盤第二街139號,地下連閣樓 月租63,600(包差鳊)面積約1,400呎
238664,H400688:H468992,H470740
電話:
九龍灣偉業街
楊耀松 第八工業大廈
招租
由千餘呎至弍萬餘呎 德福花園地鐵站對面 員工-
裕 直通啓德機場及海底隧道 交通便利 電梯六部上落快捷 洽租處:本渲管理處或電5-435244
地下廠吉售
葵涌地鐵站對面大連排道150號 建築面積6500呎另大車位一個 請電 5-445171大業公司洽
• 又一村 交華團 ·
科丹路七號 高蔽製式花國洋樓, (全座只共八個單位,即買即生 (面積:1429–1523呎獨立花園”獨立天台歡迎參觀 售價一百一十五萬餘元起 宽3-812520 《恰購處:恆生銀行信託有限公司 電話:5-8255111.
香港人遊香港
華僑日報瞶者七海旅行團特别主辦
新界
一日遊
日期:八月二十六日(星期日) 時間:上午10時
費用:$178
·豪華旅遊車遊覽新界名勝區 (二)港島東區走廊觀賞偉大建設
)青山安養精舍進精美特級上素 (四)踏石角及龍鼓灘賞黃昏美景
(五)沙田獅子亭遠眺衛星城市
(六)乘海上夜裸會遊輪遨遊港海 (七)夜總會內欣賞精彩表演節目
(八)載歌載舞享餞別團圓晚宴
報名處
七海旅運有限公司 德輔道中華僑商業大厦1802室
本欄廣告,費用廳宜 集中宣傳,收效宏大
開拓國內好享受
5-413081(四耲)
加州假期 美、加豪華團
由 HK$7499 起
查詢詳情及報名請親臨或致電品 各大特約旅行社和綠電話:5-2660866
ASKER=A17ES
金門平價機票
BIDO DE SUMATRON
馬策旅行社
國際民航協會指定代理商
代理世界各國航空公司機藜 代訂各地酒店 代辦各國簽証 發售工商考察旅遊觀光學生移民機糶
如隸垂詢:請電5-432890,5-437243. 5~438089,5-438226營業部那君洽。
香港干諾道中啓德商業大厦十二排(按11字)
$2700起
1 捷威旅行社 勝地何必再神遊
|桂林五天
$1750
海南島 八天航空$1990 | 九天環島$1790 暢遊:茂名、湛江、 海口:酒竹、楚莓族 一天涯溜角、突然 桂林住宿丹徒大酒店 廣州住宿中國大酒店 廣州中國大酒店、
天天出發日 逢星期二、三,然
757啾劬新機來回
北京 八天火車版:$2090
七天航空火車$2890 七天航空师 $3590
全部 浴室
香娴湖:一天$175 蘋果二天$370 東湖二天$330 銀湖二天$350 西藏湖二天$330 芙半過逢星期六$350
澳門、中山、四擋~皭籤-沙癉 石灘、饗州·准化佛山正可
-西桃三夫$760
從化四天$820
沙坪四天$790
·冷熱水、
代訂:颗撼、建部等 大酒店天天出發:
沿边:小车沙,三家店· 沙頭角,海上世界:深圳
住宿中億大酒店 咄射船往,第三班演過近 石景山、珠湖適認。
*天天出發 中山温泉$420起
江南
SR-1700139
丹霞山
·四天$850
國泰來回香港一上海
八天獵戲█$3840送
·九天航空僕$329053 十天航空火 $3090 十一天火車 $2890 $编带底赴我
部国 仼宿那冷颃牌她想
之外霞我發邐冷氣深盘:
:聃工、麥綺、天
TAK 2.RELSEJAK AZ E
欢迎工廠、社團、學校、公司、個別組團,參加任何路線均可享團體折扣,營業時間朝九晚七,星期日、例假照常辦公|
2+1+1550% 4 RTA AQSH 7 3 953227 3-016713 5-417060 WBA YA KUN
「代訂世界各地機票及酒店
加 特價優待 免費協辦美加簽証
3-319151 登打士山镇福大花202 本公司代理各大航空公司經辦之 韓 美加·澳紐 國 歐洲旅行 奧
佳運旅行社
四五天:
台証
全程單人
四、七天 天天出發
人
品 羅省$2100 $150
租約$2800 專辦台証 獲健可靠 倫敦$ 2280 機票+酒店 巴黎$2280 天天出發 荷蘭·$2280
K-323388
H-266836
敦煌
日本迪士尼 $3630起 北京,華東 中山珠海
$2188起
$420起 ®
9/7起香港分公司運移至北角英皇道436號地下
(即北角敦娘酒樓)
九龍彌敦道469號新光商業大厦601室 香港德輔道中51號金城银行大厦502室|
旅行社(香港)有限公司 尖沙咀金馬倫道27號A2F 東超大3689638-9
台灣 泰國皂 東方·詘辉、李麗、製 $3680
華國、來來、環亞墨爾本 $3680
長城中國旅遊服務社
3-847036 3-930256 3-915327
北京南京上海杭州~
11天航空關造星期二、六出發,$5190, 12天航空火车圈逢星期一,五出 $4490
北京桂林陽朔 法基期一出鞣
9天全程飛機直通車返港
$4690 9天飛機往火車遮逢星期一出發 $4040 桂林·陽朔5天逢一、三、六$1550 旺角亞皆老街16號旺角海業大厦2103室 旺角彌敦道592號信和中心地庫B38 旅運香港有限公司
控欣欣
|東南
台灣環島豪華七天團 $ 2450 逢星期五出發
台湾遊覽團四天
灣業至五綟 台灣豪華團七天 |東京迪士尼六天 行程:故宮、野柳、忠烈網、雙溪、花蓮、文化村、
曼谷芭堤雅七天 太機闖,天鲜、梨山各期、台中、彰化、台、高雄
、佛光山、澄清湖、日月潭、六驅動物屋、石門水庫韓國遊覽四天
「解明山等名聯住宿:六路、中億、龍閣、演王、日月美國西岸六天
s
(comm) 1990
永安
三市$2230 夏威夷$2230 芝加资 $2780 西雅圖$2680 溫哥華$2780 多倫多$3380 蘇黎世$25001
24615-775655, 9-775266 AVAN-69144/ 作
A 141 A BACABA, 394bbfib Punk 13 7566993 320 2 10-4932631,4932708 | 本州富士山迪士尼六天豪華團》
日期:逢星期二、三出發
本州富士山迪士尼樂團八天豪華團
日期,天天出骤
$
星晨 1
3 7230861
電酥雞
寶通
3-910377
3-969861
州| 菲律賓 泰國 曼谷台灣渡假围 | 特平欧洲美加
華園 碧瑤清邁、芭堤雅
菲航正班機 七天$2630
大阪
七天超值
390 | $1990
【八天$3040
Page 天天出發(日日成国三
永安
3640464, 3 840565
348
LAURAPY J· 7566993
* : 0-4932531,4932708) 凡夫夫出發
$3630 曼谷芭提雅七天豪華團 $2630
「曼谷清邁七天豪華團 $2850 逢星期二、日出發
$4390 星馬(檳城)七天豪華團$3530達星期一、三、六出發,
北海道東京迪士尼七天超級豪華團
日期:逢星期三出發,日 鹿兒島九州本州迪士尼八天超級豪龍国
日期:逢星期六出發
$4630| 菲律賓七天豪華團
$4830
德輔道中71號永安集團大廈1505室 5-256243
WONG'S TOUR LID
5-776685 #
佳麗安
$1990 逢星期四,六出發
$2400 逢星期一,四出發
台灣七天豪華團 台灣八天豪華團 $2610 逢星期三、六出發 德輔道中71號永安集團大厦1505室 5-256243-
CARRY ON TRAVEL.
谢形裝公司
5 254549-0 6-241845
3-849192 3-842277_3-841331) # DETTEMENT 5-765017 3.
台北酒店,特價前 $1770
台北:環
芭堤雅:美輪 $230 | 美國關島投資,南美洲巴拉圭: $480 第一$100; 鹽址 $ 300 曼谷:文華 $270 星加坡:亞洲$330 $240 公餅$330
4,758 天特級豪華團 | 代和世界各地酒店機、「台灣專耧
MAR 110 120
120:135
$2550 $3530號 120 136 - T10 140 $2630
1025130 140 特快台證$170十天泰證$100四天
$2700 170 180
360 340
340 380
多倫多 $2850
$6985
年
|澳洲遊覽七天
$8189 杨兩頓
410,470
環亞大飯店 每晚計:單人房$460
環垫/來樂440 460
溫哥華 $1950 倫
敦$2200
$9195期 470 51D 九龍旺角彌敦逈636號銀行中心2110室
羅省$1780 約$2480 澳洲$3650 歡迎信用咭及旅行支票 銅鑼灣渣甸街45號人人酋厦4字樓(永隆銀行樓上)
雙人房$480 歐洲十天 $7995
投資移民,有專業律師負責協助 辦理一切手續事宜,詳情請到
本公司查詢。
馬星$3240元话
· VEOM ́S 167012 食品$2890
·國$2270起
日本$3630日 夏威夷美辧) $4890起 at $835019 VA 国代言世界去國平機票 香港德思笠街17-19號德和大厦4字全留、吳冠章主理
各地廉價機票
曼谷芭堤雅
EX $2630 逢二、六出發
金輝假期
韓國豪華團 四天單人房 逢週五、六出發
台灣急證180泰語100 美加廉價機票 台北機票+酒店+接送 $1070 天宍出活 旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室 張輝旅運有限公司 3-916347 3-951635 3-916348 3-968132 台北 每晚由110起 東京御院由20型 第一麒麟統一 「太陽城京王巴沙 福君网正·希顿 新宿太子
̇翻暆嘛級座繡一
財神:深深大阪東康素京假日
·喜來登 代售各地廉價機票
韓國每晚由190起 九天出台灣$170 藏茂斯
·奧林密斯、朝、鮮 各線豪華旅行團 世
总喇沙
樂天忠誠服務信譽昭著
九龍彌敦道655號胡社生行1010室 |
詐航美洲假月
美加豪
心
由HK$7,488起
•特設:機票十酒店$4,388 起
詳請請向老大旅行社接洽或菲航查詢
7:3-7232882
誌標的信
香港華商旅遊協會 聯合廣告
電話:五——四五八四
不滿或貨不對辦,歡迎投 本會會員信譽可靠,如有