報日僑
四期星
日六十月八年四八九一曆公年三十七國民華中 活生色彩
遇一套以白色爲主的便裝,雖然花紋極簡單,但以其設計的聂式加上 紅色的腰帶和白帽,爲吸引。
名牌用品市場廣大
合力製作,榮稷一九 四年春季萊比錫國際
獎會金質獎。
小白 名熱的吸引,在香港無時不在的,因爲世界名費差不多都在香港集中 ,而且各商業區的鈾店林立,而大百官公司、精品店均有站的燈枱,容納 獄的範疇,可以說難以估計。
《百來藏》係近代
·萬名紫砂老藝人蔣 女 士專爲本届展贵特製的 近作。她年近七十,今 後主要機力將用在傳授 技藝,輔導後綴之輩。
江蘇工藝及陶瓷展覽會
·歷史考證追溯五千年前
·京士柏衕理區網球部 元正。.... 大舉行。
是項賽事爲本港唯一喜,包括以下多個賽項 一提供獎金予優勝者的+計有男子公開組單打 公開網球賽,單在給予一錦標賽,男子公開組雙 「江蘇工藝品,陶瓷展覽會」是由中國工藝品進出口公司江蘇省分公 男子公開組單打前八名,打錦標賽,女子公開組 司,江蘇省辦瓷出口部和中藝(香港)有限公司聯合主辦的。展覽會籌備一度將者之獎金,總隠已,單打路標賽,女子公開 將近一年,是江蘇省首次在港舉行的一次綜合性的工藝,陶瓷產品展灣。這卷幣三萬二千元,男組雙打錦感賽,混合公 ,,江蘇省工藝品公司和江蘇省陶瓷出口部爲这次座變特別組織了一批格|子單打冠軍得主,就可開斐打錦標賽,女子單 術水平後,又與濃郁的地方色彩和民族風格的工藝品及陶瓷器。展品種|獨得獎金港幣一萬五千打讓林賽,男子乙組單 類卷富多彩,琳瑯滿目,美不勝收,但由於展場面積所限,不能把全部展示。男子公開雙打冠軍打錦標賽及男子乙組雙 品一起餓列出來,但將會分批更換。
隊,亦可獲得該賽項總打錦標。 「江蘇工藝品,陶瓷展覽會」訂於本月十八日至卅一日在中茜新港分|獎金之一半,港幣一萬 宜興紫砂壺頗有名堂。
公司展覽商展出,歡迎廣大市民參觀選購。江蘇省工藝品公司和江蘇省陶 「瓷出口部組成的貿易代汝團在民覽期間注音,歡迎中外客商前來洽談業務 車展覺會還特別邀請蘇州刺绣研究所所長張美芳女士示範蘇绣工藝。 ∵ 展覽會的開放時間:逢星期一至五,上午十時至下午五時半,星期日 中午十二時開放。業務洽説時間,星期一至六,上午九時半至十二時,下 |午一時半至五時 : 星期日下午照常
、江蘇工藝品,陶瓷股爾會爲是次购出特於日前假新港中心舉行記者招 待會,會中先由中藝八香港)有限公司總經理魏中南致詞,再由江蘇省工 【藝品公司經理孫爲公先生介绍江蘇工藝品的歷史及其品種,最後由江蘇陶 瓷出口部周洪清經理講述江蘇海瓷的生產和歷史考證,並在場介紹多種著 |名的作品,頗爲吸引在燐的記者。:
砂襯锲絲的特殊效果。一礴,堪稱(中王) 格調高雅,華貴典, 堪稱問美絕倫之作。
再現了當時供者的製 〔供春姐係著名(樹)的生動祟 工藝師徐秀棠爲懷念和。其中套形供者製作
〔桃杯。著名敬仰紫砂製蜜之組供者之技巧與供春登同樣其 八 工藝師汪寅仙女士根據所作好紫神雕盟。作品有使人欽佩不己的魅力 博 明 代項聖惠名作仿製的一刪繁就簡,形神具備,。(供者姐》谁是難得 紫砂桃杯,製作精滿,一如生,恰到好處一的傳世佳作
全港公開網球錦標賽 意味魂水,珍剔透,
工藝水平之高,己達原 (作)仿(製)難分, 今若英欸的境地。 〔供春大壶)、供 而香港地,人們對| 那是很多人能夠得到 日前,驰名世界的
卷,是明正德年間傑出 於消費,是十分精到的」的。也因此,市面上的一名銨——名仕錶來港豆
的紫砂藝匠,曾爲紫砂 ,他們不一定是需要基供應,也相當的蓬勃,傳,外紹其最新的名𨨏 於經濟原則而買便宜又而物實的價值高低并不系列,除了設計之外,
帶黧》係著名工藝師呂一,被人供奉爾紫砂製家 一陶留下一大批傳世佳作 抵用的物品,大多時候太重要,主要是它們要還有很輕巧,時性代的祗臣以帝王將相所用之一之祖。其代表作(樹 ,很多椟品都被其做湓有美好的設計以吸引人 藏身,超薄,石英籍作御點,玉帶的飾物爲題 ,至於經濟能力方面,一們有費欲望。 ,同時還有手製的子 香港人只要肯做,辛苦 此外,一些人對於一等,日内瓦高級技術 點,寀職或找門路賺外名牌也特別的迷信,其於一身,利用金銀配的
〔缐絲錞棠砂茶 诀,做一字又買一樣| 實也可以說是一個擔任設計,把金萬的熔人光
具。係著名工藝師李碧 心愛物品者大有人在。,因爲驰名世界的東西彩發揮之外,另外還附 所以,我們這兒有,它們總有一定的水準了古典氣息的名錶介
芳,助理工藝師監仲梅 個很奇怪的現象,就是」,與及可信性,特別在一紹,事實近年來,世 界 與,五角劍魔茶具 等作的「九頭明生茶具
垂,古樸,高雅。
好,一般居住地方較爲們的知名度與時俱進,一也很受歡迎,以時代的上的一大創舉。 狹窄,並不能達到安居除了本身的價值吸引之觀念加進了古典優美的
腳),尤爲後人推崇。 材,並用露尼新工藝 它取材于白果樹樹... 餐的近作。作品十分莊
呈多黄色,有班剝痕, 但 其特别的藝術風格和非 凡的概括能力,由此可 見歷代製樹高手軀份者 甚多,皆以為供春) 稱之者日少。〔供杏大 稱之。樹,世人 等專爲本屆展會費時 砂作品|半年精工製成。形
安逸的條件,但是身外外,名氣也是吸引的內鑽石錶中,是很討人歡,取得了銀絲質點柴砂紫」重,色澤古機,氣勢磅 用物,印有很奢華的狀 容,所以難怪有麼喜的名錶設計,難怪其
態,如因服,滿街都是」多人對於名牌東西都之,國際營業經理對於市| 潮商同學會
·名本,手錶,更是人手」若驚。 一款,擁有數隻名造者 ,不在少數5
海外人覺得這種現 象很是奇怪,但是在香 港人來說,却是心理神 償作用,因爲人生最熱 衷追求的不外是安逸的 居家“健康的精神
與及高尙的物質享受。
一而前者,即等求安 居樂業的目的,是較爲
·迁 曲折,至於生
推牌,-
滿信心了。
宜興紫砂百囊瓶
獲博覽會金質獎
-江蘇配瓷生產根據| 地和出口品極鼓爾斯全 歷史考就可以追溯到五」的口岸,蘊藏著生產發 千年前的新石器時期,民和出口貿易的巨大酒
·延綿不斷,代代相糍,力。
凫
籌募教育及發展基金
黃玉郎嘅捐港幣四萬 〔本報訊〕著名漫畫家黃玉郎在其幼女黄可
月會中,而維護四萬元,給予羅斯
同學會作爲教育及發基金。
海商同學會副會長紀稗然代表接收該項就 時表示:潮商學校有六十多年歷史,惟福在同學 會成立不過十年,資尙淺。目前已在德精道西
積累了豐富的生產經驗 本屆「屁覽會」共一蘇州會館三〇四室設有辦事處;會員人數超過一
*目前,以其精湛的製展出各類陶瓷精品和新千人。其中不乏商界領袖,專業學者及活力-
沛 作技藝,典雅的傳統特】作七百餘件(套),其之青年。
色,豐富的造型品种,中盼人口的宜興紫砂 談會經常舉辦各項有益身心之康樂活動,聯 活,則視個人的需要而 栒屈的花面裝飾-瀫聲,名人名作有一百餘件麼聚會。並毎年爲母校提供獎助學金,協助清 有所不同,那麽最容易】中外,受到國內外各界(套),是歷屑展出品 子弟求學,至今佾獄已超過二十萬元。為鞏固該 符的物質享受,則得辛 人士的珍视。除傳統的種群窝、水平最高超,會之經濟基礎,及進一步推廣盘務,現正展開一
·赫的香港人抚於追求了 6.中實,近恐較爲輕易
棠砂,青瓷-均阳,彩的一次。盡率數例干校 項募教育及發展基金運動,目前由數位校友影 捐數目巴近十萬元。 陶,建築外,又發展
取得的安慰,因為我們了日用瓷,精降,器 「百漭瓶i係紫 絕副會長希望該會十年來首次筹募運動,在 只要付出一定額(與,色釉瓷,美術陶瓷,砂名乎顧紹培,沈生一黃玉郎等熱心校友阿應下,成績更加美滿。 樓置業比較,那是很小工業陶瓷,計十二大類
這兩套女童裝, 其特色在於铀與袋的顏色,紅色與
兒科的支出),便可以,八千條品種,形成了灰白對比之下,顯出溫兩套童裝的獨憐之處。
得到心目中渴求的東西」中國綜合性陶瓷生產基
圖片說明(右起);中西區區議員網商學校 李還如校痰,润商同學會紀粹然副首長,薛玉郎 「振隆」,唐振明老師,鄭文文老師。
於九月中旬盛大舉行
·深受全港網球明星」——嘉士伯南華录下會一 及各體育會網球好手 九八四全港公開網球錦 切
標賽,將於九月十四日 關注,香港最具規模 ,獎金最喜官網球賽一至十 四日假南華會
PIAGET
;雖阱中國成亞洲血統傳統文化,及加强兩地 美國大學籃球聯隊訪港及中國作巡迴友誼賽,受到一事在一九七八年參加人一遂今冠賽事各項錦標。一府組成的大學籃球代表 今屆全港公開網球一香港酒店的熱烈款待。
數約四倍之多。 .有意報名參加今届聯隊日前抵港,下榻畬」,惟多年遠離中國傳統一的了解及與好關係。 好幾位本港現時最富士伯南華會全港公開 港酒店。仡港期間,除文化,故特別組續此邁 該八間大學籍英 有前途網球明星級好手網球錦搡賽人士,可在與香港大學代表隊作友一通友誼籃球賽,希望藉國精英學府,包括著名
參賽的本港一級網
球好手,將依照他們根
週六開賽時間: 。男子組公開賽事,亦正開賽- 據網球總會繞組邀則編 會在十月六日開始進行,是下午二時正,而週日 人甲組公開賽。其他 賽。而女子組及男 則在早上九時正開始。 賽者,將會編入乙組參 女混合組各項賽事,則除女子單打遺材費外 加各項賽事,角逐各賽 在九月廿八日進行。各項錦標賽均採三盤兩 · 項錦標。
比賽地點南華會勝制,如高效至大本時 乙組各項賽事,將京士柏衛理經網球部,一則以十二分之決勝局分 「寧先在九月十四日舉行|星期一至五在下午六時勝負。 此由嘉士伯贊助 「網球錦標賽,於一朵 九年開始訴接受本地網
·球運動員參加以來,對 普及網球運動及提高本 地球手水平,成黄斐然
生活
彩色
,都會經在該賽事獲得八月一日開始,前往九 遊籃球賽外,更進軍中 對競技的運動精神,作
獎項。例如代表香港參 他京士柏衛理徑南華會 國內地,遠赴北京,南
人皆苦炎熱
文化教育及運動的友誼,哥倫比亞及康乃爾等,
網球部,加路連山總會 「京,上海,杭州等與中 加戴維斯盃網球賽球手 伍超倫、吳運網,及在 及本港各體育會,索取
·國當地代表隊伍作友誼 參加表格。 過去曾經奪得女子組公 一開單打冠亞軍之郭氏姊 |美國華裔籃球隊 該隊美國大學籃球 姝及莫過奴等。他們| 中港巡迴友競賽聯璧成风多岛美國土生 自美國八間精英學」土長的亞洲或中國
交流,使更能了解中國一此行由香港酒店贊助
年亦有可能再度參加州
痔急性發作的處理 俗語有所謂「不見棺材不说誤」,用來用一
我愛夏日長
戶外無冷氣
論就
痔痔
富额凍
。賽事亦受到愛好網球 運動人士支持。奉, 人數高七百餘
容痔患者造最貼切不過的,通常忠了尚盘的人
·總是拖拖拉拉,吃些成麇塗塗棄了事,從 富,不下决定找醫生去根治,一旦患急性發作. 紅運蓋痛,血流如注,舉步維艱,他們才恍了
·手脚,迫得去見醫生了。; 陇床上运種例子屢見不鮮,半數的痔患者都是在這種情形下到診 的,故對痔急性發作的有效處理,就得頗爲重要了。通常理想的發 一作,都呈紅腫熱痛,痔核翻凸於肛門,血水分泌溢出,分患者如夾重 錘,和重要的工作,是令辯撥價位,先行將浮腫的專校作熱敷,約廿 分段後輕揉粱俺納宮肛內,塞入消炎藥物後再以丁字帶紮緊固定,使 其不再脫出,如遇到內搭已產生嵌頓或病者不能忍受痛苦時,可先將 肛門括約肌作鬆弛麻醉,麻業後再緩慢將核對覆收内,同樣以丁字 帶紮固定,當時核能還納於監內後,其炎症亦可迅速消退,反之, 痔核不能覆位而長盼於外的話,往往令炎症難以消退及患者痛疼倍增
·故分發炎痔核度位,是急性發作的處理關鍵。待種服消退才予以 裏位的觀念是錯配的。返衹能造成長時間的發炎使粘膜壞死,甚至 波黑化惩而引起併發症。
-在搏急性發作期間,除及時分痔核覆位外,應特别注意飲食及術 「生,切忌刺激性食物如酒、辣椒、油炸品之類,避免重覆感染 培加 痛苦及治療上的困難,局部可用高愛酸鉀溶液坐浴消,每日數次, 保持肛門部液潔。
藤椅最清凉
復隆高級藤傢私
工料最優美
門市部:
香港軒尼詩道二九八號
五.七四六〇八六 五十七四九五九三 上午九時半 至下午六時: 逢星期二休息
·爲賽事歷年來參加
之冠,相等於該賽
̇完美無瑕 精密準確
伯爵「寶祿」型:一系列全部
採用18K黃金雕琢而成的運動型手錶
向來,伯爵錶只製造最出類拔萃的時計, 這一系列命名爲「寶祿」的黃金運動型 手錶就是其中例證
「寶祿」型是由整塊18K黄金雕琢而成, 無論是錶殼、錶面,錶身每一環節,甚至 細微如每枚螺絲, 都一概是珍貴黃金, ̇倍顯氣派不凡
「紙有伯爵錶能將
您多姿多采的生活,日夜與您結伴同行, 休息時亦毋須脫下,
「寶祿」型不單金光燦爛,內裡機件更是
三十秒,每兩年只需更換電池一次便可 精密準確,全年快慢相差保證不超過
最纖薄的全自動機件,厚度僅兩毫米, 「寶祿」型備有超薄設計,裝配世上
伯爵『寶祿」型,難以比擬的黃金水準, 爲精益求精的人士提供另一選擇,
堪稱為運動型手錶中的貴族
伯的錶的價值保證:爲確保投資價值,往指定的伯爵錢特約經銷商號選購, 同時, 請向越商號索取國際認可的伯爵錶保證卡,
高貴與豪邁調和合
「寶祿」型設計獨特, 高貴中洋溢動感, 豪曠而不失其像, 而且防水避震,
三十米水深下依然操作如常,配合
PIAGET
伯爵缺陳列及服務中心-
伯爵錶
馬來西亞
香港
電話:6-222339 1 中環置地廣場公爵大廈15號A-B
01-10, Scotts, Scotts Road, Singapore 0922. Tel: 2354691
Kuala Lumpur. Tel: 438350 Gd-5, Plaza Yow Chuan, Jalan Pekeliling
牠將輕翔:戏港 嘉達表行。嘉信源行有限公司。中藝(香港)有限公司。周大福珠寶金行有限公司。三寶珠寶有限公司。英皇潔珠寶有限公司 日內瓦维决有限公司•景鼫金緻珠寶匯表有限公司-瑞士去行有限公司、東方表行有限公司。德信行+忠償混行。耲納表行有限公司,她味我行 澳门葡京珠寶銀行。巴黎珠寶行。大豐去行 白网 金生錢過去公司。豪華佩表有限公司
› TRANSNARCO GROUP