刊專度印頁一第張五第日九十月七年子甲歷変

NGUJRATNA 那油提取原油,五個

·實驗油井中已有兩個開

煤礦深度開採

油庫研究所主要目

的是設計新技術,溼 油井中取得最大量石油 .但該所亦進行研究工 「作,探討如何用經濟辦 法開採在北古 深藏地 下兩公里超過六百蝶 中質牒。可能到一張 八年會進一項試驗計劃

·試開採位於阿美達巴 及美沙那兩區之雕大煤 带。世界上沒有國家發 展出有效技術在如此深 來傩經倏地採出煤礦。

WAH KIU YAT PO

報日僑華

三期星

日五十月八年四八九一歷公年三十七國民葘中

सत्यमेव जयते

印度國慶專利

駐港印度專員

J.S. DODDAMANI

賽角三盃洲亞球棒 坦斯基巴敗擊度印 【標錦奪勇數比大以

在阿拉伯聯合會

沙渣舉行之首屆亞洲棒 球杯三角大賽中 ·郭度 獲勝。於四月十三日之 决賽,印度以大比數恥 榨]基斯坦·一种

在亞洲缽開辦第一

油洋研究所利用冲水法在廢繁舊油并提取更多石油

·經濟價值原意重大。

·年,印度即我活所有榮 耀及一張可觀獎金五萬 茲著印度獨立第十七週年紀念,本人謹向全一科技。

冗。舉球手及龍門蘇遮 做讀者,包括在港印度跑致意問好。

由工業我們不妨轉到與其有關之外貿+特達簡那個人獲四項獎! 就地理與人口而言,印度是一個多樣化國土一别是港印之貿易。兩地貿易與商業連繫进加·譽爲最佳擊球手。 *北面有喜馬拉亞山山脈,平原爲巨川大河所诬强,在近十年之首幾年,年貿易額僅略超十億,亞洲杯饟標賽是由 潑,南方是一個半岛,其間人民習慣與信仰各異 港元 到一九八三年數字創新高岸速十八億港元亞洲棒球聯會所贊助。 ,但大家都有一個統一概念,使印度聯合成爲一,在一九八一至一九八三年兩年間、增長近百份,該聯合本身於去年九 個國家。依據一九八一年估計,全國人口達六億八十。今年首季貿易數字亦顯示此趨鳘粗續下去,月才成立·孟加拉,馬 八千三百萬。

•兩地貿易前景樂觀。同樣値得留意的,在一九一來西亞,巴基斯坦,斯 在印度邁向改善全體人民生活的途徑中,其 八三年印度已成爲香港第廿一大貨品供應地區。里蘭卡,新加坡及印度 所面飈困難亦同樣龐大。值得注意者,印度爭取 娄於香港在亞太區林口貿易相當重要角色,在過」等六國在新德里開台决 獨立不足四十年,而在各方面已有進步,但仍 去兩年,印度積極參與香港貿易展覽,有龐大機一定成立此聯會。在此時 保留其傳統人的價值觀,這是傧得凄許的。定位,同時亦正準備參加幾日後遵行之亞洲絲網展侯,沙膽亦挺出中决赛巴已多次在那裏校质高,這些移民多來自印度|第二大的口徑是五點八 在我們人種複雜及多樣化社會中引進新改奔 ,屆時印度展出古代繳絲技藝及現代先進騰訊|許第一冠亞洲杯錦標賽下,阿拉伯聯合酋長國,巴基斯坦及斯里蘭卡·米,在美國加利科尼亞 辦法此其時矣。在我們民主制度中,所有市民是一術。一九八三年香港首次參加印度國際貿易展「一。沙渣有很優美球場,棒球會主辦賽事,大獲。毎日約有一萬七千人 VALURN 自從一九八一年以來印當地移民勞工球迷捧場一看亞洲杯比賽。

平等的並基於兄弟友善垫神,一切問題通過互鼷一對促進港印商智團體進一步了解甚有食献。. 互諒可以和平談判解決!不應該存在極端主義及 印度𨨏行,財務公司,保險公司及若干其他 BR.

·公私機構都在香港這個友善彩民商業環境下開設

·我們探取混合式經濟,使公營與私營機構在 ·,又提供了悉印經濟合作另一個基礎。彼經把港 發展全國經濟時鄴能担(當重要角色。我們五年时 印商業關係拉近,我們對其爾献是感自豪。. 劃的主旨是遠到工業方面自力更新而又配合能在

至於文化方面,印度是榮獲香港藝術節興路

·國際上互相依賴。爲了配合日益意切需要,已 立很多高級技術學院。印度技術人才非但在印度 米邀請,滾出文化舞蹈團在每年舉辦之藝術師 出。印度之能參與香港藝術館,與有榮焉。正如 過去一樣,今年亦有一個文化藝術團在第九届亞 洲藝術節中淅演。除了這些官方贊助團之外,由 於各印度組織之鼓勵,全年也有很多印度藝術人

發展,亦在世界其他各地有出色表現。 對於數字感興趣請者,本人不妨引述五十年 代及八十年代統計數字作一比較。鋼鐵生產拚加 九倍,鋁金屬五十倍,京福廿五倍,石油提煉士 五倍,紙張及紙板七倍,重型機械工程十倍。 工業多元化是十分明槍。今天印度可以製造, 本人藉此类會通過特刊问所有讀者致谢,感 發細徼產品如織針以至最先進精巧的如核能發電 激他們對印度天示其趣,此有助加强港印之關係 “哦,但印度仍是門戶開放,歡迎海外新投資及新一。

15

印度將致力宇宙探索

印度發展新採油技術

,取一百二十噸並配備 有各種配件。:

舊油井亦可再度取油

一般探油技術 | 份二十將是很有利益的一的。 得二成

按照一般採油技術 由阿美達巴石:傻 ,從油共所獲得最大油天然氣委員會所設立之 量僅爲其存珠百份二十油研究所正是從事迢 。餘下八成是未能抽取 項工作。超過一百五十 出來的,由於國內需求位科學家正進行實驗, 日股及石油產品價格上設計新技術從現存福井 欉,如能在現存之羞片,多提取原油。在第三世 及陸上油田再提取多百、界做這類工作是屬最先

·聞名世界的KAVALUR天文台

VVAD一扫起、

擁有亞洲最大望遠鏡

亞洲最籣大天文望 | A.L U R 建了此天文台|務,很多次重要日期 遠親將於今年十二月在||KGDA-KA N A|察都在該處進行。其後 印度 K A V A L U R, L常有雲天,觀察時間|太陽物理學發展,越來 A DU 客 TAM-LN 受了限制。所以天文學,越需要一個天文台以 家瑺找新地聒以興建天|究証帶天空,所以本世 睺望遠鏡口徑是二 文台。六年之後,終於一紀初就建了KODAT 贴三四米)九十四吋)|找到KA LU R,該KANA L 天文台。一 也沒有灰,比K口口一九〇一年,蓝天文台揚 A - K A N A L 有多兩名世界,因爲在該台發 K A VA LU AK倍觀時間,而且在該現了太陽黑點作辐射性 文台乃隸屬印度天文物|處觀星像,顧雲最少一運動。 理學會。該台位於JA...

自從伽利略發明萬 一九六八年K Ay 遠鏡以來,現在已有很 北雅葛區委尼任巴迪市 A L.Ü A 天文台初期徒一大的改進,目前有各類 三十公里, K A L U A |用望这就是當地磨製的一天文望遠鏡如光學望遠、 的名字在世界天文学家一卅八厘米皮射式。在鏡,電的望遠鏡,紅外一 中早已咲膪入口,因爲一九七二年添了一個一枝望遠鏡及X光筌違蜾 印度天文物理學會會長一百零二厘米天文望遠一等。光學望遠鏡帮助我 SHAT J-K, B 鍵,當時就用此望遠親 們觀察及重度星球輻射 HAT TACHAR Y |觀察到换木星之GA 到地球上的光與慧;而 新技術意義重大 用十分成功。這包店|

A就是在此發現之一顆 N Y MED.m衛星。 砥射望遠鏡可以觀察及 冲水法,氣體注射,化: 發展新技術從現存

甚至在現代天文學 世度天馥所發射到地球 學處理及高於物混合技。油并增加生產力及開課,

, 印度是在講人紀錄。 的無綫電波。遠越 術等,各種方法施行要地下煤礦對印度未来能, 貌乎油式地質情况而定一

而且從 K A LER |一七九二年在東印度公 大越能帮助我們認識宇 姫情况有深遠意義。油 。安高蘿油田很多年來

亦證突了冥王星有環帶司支持下,在馬達斯首 宙深遠星球及其他天醮 体研究所研究從舊油丼 存在。......先建立了大文台以促進知識。言,.. 已採用冲水技術,結果,再次提取原油方法,其

目前世界上最大剪 把其一低螉袖存盘提得

爲了克服在蓝山之印度天文學,地理及航 爽要性與開發新油。 百份六十,這是一個紀 探。石油及天然氣看 錄

其重要性是明顯的,一 試用新法舊井 九八二至八三年度,印 出油

三千萬噸,但蘊藏的 有一千億噸,而只有 百分廿五可以開探。

·油障研究所現已覈 應若干辦法,二次提取 原油,在一些舊油已

FHIGANYME.

KODAIKANAL

·曾對該所之實酞是深感

天文台出現之一些困難

,高聚物混合法最近 在沙那油田試用 · 可加油盤兩倍。祗牢 研究所現正進行應用高

·聚物及微乳〔磷酸鹽

:,一遠鏡的口徑是六米, 超過一百年來,馬一於蘇聯之ZELEN

· 乃於一九六八年在K 達斯天文台提供重要服|C HU K S KAYA

印度隊最佳擊球手妹連遠簡拿。

.

「州之柏魯獅山。在KA

亞洲最大的,而且是世 界最重要之一。該位 於北緯十四度,它將集 |中研究北半球校南部份 ,這是比較少人去探研 KAVALUAK 文台將會研究银河系之 構成,測量星球半徑及 亮度,外太空星球化學 -組合成份及星座漿合等

KAVALURK

科學家可以還會及拍一四蟻,那巨型可轉動中一所設計,目前該就各铪, 拼成千上裤天文物艟i體外壳是有一關窗|份機件已接近完成階段 有些降地球數十億公一口」的,可使望遠鏡採 里。

朱天空研究星座位置。空全年大部份明亮無盡 你的天文物理學會 KAVALURL一,現在更配備世界最强 之實驗室及工塲現正進一遠鏡可使肉眼所見星座一力望遠鏡之一。目前世 行 草及電子系統放大二十倍,而目前印一界天文學家正致力尋求 度現存最大望流就放大一太陽之孖生星體以番實 作┛印度科技又喜進一只十五倍。新設計的薯一約翰葛德力之理論、K 步。同時這對印度發展]違有三個焦距,適合AV AI L'S A 天文台將 -製造科學儀器及光學儀一作不同及拍攝用途一有助印度天文學家探索 器工業有良好軒::

浩瀚無垠宇宙並其 前在天文物理学會製龐大望遠乃由一古代在天文學之光輝日 的反光载,完成時重巒、孟價本旦工程顧問公司一子。

油庫研究所在實驗室試用新技術從舊油井提取原油

印度泰姬陵,是天下奇景之一。其懾人心魄的批解,

印度航空公司乘方快航服務特點旅客提供遊覽印度或 世界各地之便挑选

輪往任何目的地,来害在航機上,總覺得航程趨版

如非親鹋鐡覽,實難憑空想像

,便已抵達。不

EXPRESS 之地

ORIENT

總之東方快航能種旅遊人仕普遍採用,實在並非障致。

印航航線, 遍速世界44大城市,班期鹚密,乘客稿便 印航機上空姐,溫婉可我,款待殷勤,使乘客不知 印航747珍寶客機.豪翠舒源,飛行迅捷。

印度航空公司

坐享胎動款待,放眼世界風光

廣告

力强

明命指定

刊登有關

法律性質

[效刊物

必備

家庭

印度

獨立紀念日誌慶

印度海外銀行

( 印度政府全資擁有)

1000間分行遍佈印度,另有海外分行 設於香港、星加坡、漢城、斯里蘭卡;

工商

提供國際性銀行服務。

香港行政總部:

香港皇后大道中二十陇太平行干樓

報日僑

創刊在於

一九二五

|六月五日

「歷史悠久

新聞翔實 專刊豐富 包羅萬有 經濟報導

全儒稱許

廣告部電話:5-490884

Share This Page