日五十月八年四八九一曆公年三十七國民華中 人工聞港

三期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張三第日九十月七年子甲夏

辦舉合聯構機大兩

萬人世界

【H人夏 本港新聞

由半島青年商

研討

及觀塘秕區健康

由 甜對引渡院區合畫 三名被告認罪另有一人罪成

工業

噪音

肼的工業嗓音研討 會將于八月十八日 八星期六》下午二 時至五時,假觀塘】 協和街一百卅號基 督教聯合曹院部打 素護士學校講宓恐

四男子械劫三銀行

各判監十至十五年

問題

講演別分家專由

高氣吾約得三十一度 在昨晚十一時,台灣南 端附近之呂宋海峽之熱 「帶低氣壓,集結在高雄. 之南約八十海里,慢慢 向西移動,直接南中國 海東北部。

市股坡加新

升上復價

呼籲會員積極參與協助滅罪宣傳 千名新目及一百

年警訊會員及領袖,這「各少年警會員身體力 离地開門了陌生人,及一致青中脚友家長的對出爱好足球運動,曾於一 策劃方,盡己所能,打一行,自荐担任常家庭防,當外出時,請友人及死。家長們認爲子女 執猛獸區 橙勿拍賣行拍賣廣告

「參加警察部分區足球賽 拿及遏止傑為社會關注【止罪案主任。 居留意家居附近之情況一這個組攝,可參與健康

担任前。

啟者兹承九龍地方法院命 UNDER.VIL.TA ,安全及有意義的活動 他謂:「他們必須」 的靑少年罪行問題。

前日上午有一名男 ACTION NO.109.OF 1984 於一九八四年八 韓氏指出:我們特保採取一切單之防一 · 他:「採取良

子在火車站的中國旅行月十五日即星期三日上午十一時正在香港畢打街 常可她到青少年吸食毒

社内因購實車系大吵大一舉打行土車本拍奇行內將存在香港灣仔駱克道門 躪,仉氏與同僚生調查 四八二號 PUNITAK. BLDG., 四字樓1室 時,跌倒地上,稍後突[CFAN YUEN CHING). (NATURE OF HOK · 4TBE GOODS-DOMESTIC FURNITURE 迷不醒:急送院救治, 不幸逝世。(合)

韓義理望少年警訊

火車站內警崗。他與四

挽救迷途邊緣少年

好的防止罪案措施是 現有她見的行動

十五農姓何妻子及兩

西德名廠抓毛械及瑞士名廠剪毛機承 必須一起努力,使匪徒 子一女,同住何文田警 無機可乘。」

拉軀,剪毛,各類梭据布全橘

·察宿舍,廿四歲孫子及

TC布,人造皮底布,針織布 韓氏透健少年警訊一次子均曾在英國修讀機

經驗豐富,交貨快捷安 會自十年前成立以來,械工程,最近返回本卷 當如蒙医案請來業接洽路荷。 「保持每月平均增加的十三歲幼女,仍在港

·億實業染有限公司敬啟

八新加坡

八月十四日

〔 長韓義理昨日籲請各少

五十名新領袖的高水平 止罪案措施,如晚上就,而且,少年警訊, 警務處處一角落。 同時,誰氏更希望緻好門窗,不要輕一不僅吸引青年人,更受

據悉:仇氏一向身

「體健康,極少患病,直

·廠址;九爾新界屯門新安街一號 0-816986-7

性買盤吸納 及華爾街股 市上升的推 助底下,新 雄城股市市 凡揚升。海 峽時報工業

尖沙咀一嵇接拘獲第四

馬數字的專亂,年青的 翠屏道邨空中飛人 三合會成員或其他結黨 |指數九五四鲒一八上

常在與樂中心流連事 升五點兰一。 市豐工商指數大八

有關靑少年參加 打鬥,導致傷亡的報告, 三點九五,升五點五七 。 全日總成交畫從前市 及年青女子被誘吸食款 性毒品,結果淪落於[ 的一千四百四十萬股 至一千七百五十萬股。 :最活躍股份有:聯 合唱第三.四四元C升 八仙,泛電器二·七 五元(升廿九仙)*染 合工業、四○元六升

妙齡少女跳樓喪命

「魚蛋檔」從事實在工作 (特)一名妙齡: 口。至於傷者手持的「一炮,警方已展開調查 少女,昨為十一時許, 三檔,因何會發生模(合) 帕氏據稱:「同時,在住處理原道邪第二 警長離奇斃命

台南現低氣壓

•天文台預測:今日

二仙),冷白 元一升六仙),斯加

地產三·四四元八升一 一二仙》-布密二·五九 元〔开五仙)。

「港穗直通電話

本月內啓用

胸會該上,韓氏指出,對記者衆米,死者交友,料庫後灌倒不治,遺體 組織里大及活力-

沛的一不慎,既實前兩天,則昨慶經醫生剖驗,證實 少年警訊會自可協助我,遭入勞離家中,一度打 並非被殺,而是死於心 們對付這個問題。出席電話返家,表示遭人迷藏病發。 會議的有來自十七區的一住,未能返家。 少跟會代表。''案發後,死者的男

主辦機構指出】

·舉辦是次研討 【新亞葒訊)四名重,故重判被告人三項名,控一之汽車接應逃去。 之目的乃在于增加各界瞭解工業噪音對健康的肜,男子分别涉嫌持航行 千年,第二及第四被告第一、二、四被告三人 今年一月廿五日上 响及關注,並藉此交流經驗。歡迎工業界管理階 三間银行涉及歎項共十|入獄廿五年,第三被告」,於去年十二月五日, ·午,警方根據報拘獲第 展,工業安全及衛生專業入士,但員及有興趣於

在九龍城道五十大號8 一至三被告,稍後再在 八萬餘元,爲警方揭發「入狱十四年。, 拘控,昨解高院審邸', 被告四大(一)苦 地下,遠東盟行分行 工業健康的人士參加 研讨会内容包括:香港工業噪音剖析:出理 爲首三名被告認罪,第十二坤、卅五歲,八二》

被告,並在其家中一次 ,行到八名人士現金共 工學院環境學系環境學中心主任麥*康主講。 四被告被陪審團裁定罪,陳國明、廿七歲;八三 三萬五千八百〇四元:一樣内起一萬六千元,是 名成立,副按察司伊偉陳振浩、廿四歲; 二)依第二至第四被|屬於第三罪之莊欸,其 職業性尖;由醫療界人士主講。 香港管制工業噪音的措施:勞工建工廠督察 █她經考慮案情後,鑑於四⊃黄话定,廿七歲: 告三人,於今一年月十一後進行認人手撰,銀行 二日在旺角彌敦道六八,且均認出爲首三名被 分區主任邱華將主講。

【械劫银行之罪名相當嚴 四人均無職業;分别被 僱主對改善工業穈所遇到之困難,崇安 • 全港酒店調酒大賽,左起冠軍「綠洲亞· 八號地下法蜜國家,告,警方遂將四名被告 银行、結制八名人士現 落案提控。· 「軍「妙街」」軍「翡翠」。八本報記者 ) 業有限公司廠長首坤能主講。 失聰者的復康及輔導;香港進入福利促進會

|金共一萬七千四百一十攒陣雨晴朗 三今年一月廿 磅兒專家甘炳基主講(袁》

三日,在土瓜灣浙江街 卅一號A地下法國破家 巴黎銀行,封封五名人· 「吹和緩西屋,除有障 士現金共十三萬元。 案情透露,曾雅婚 康雨外,天色將朗, 生於下午二時半。首被 一告持刀;次被告持仿製 手槍衝入上址銀行- |被告用槍指嚇银行 凤 ,首被告持刀跳

工業福音團契

舉辦象棋大賽 歡迎在職工友參加

「工業福音團契」,由專人指導如何栽培各 爲推展中國象棋藝術, 種適宜于香港選種氣候 地進工友對象棋興趣,與居室環境的花草植物 在九月份舉行「工友象,並參及園藝設 棋大賽」,凡年齡在十一套可以學到如何利用玻 六歲至卅五歲之在暪工用碎的產物變化成有用 三友均数迎參加,報名費美觀的裝飾品;更可自 用五元,可往該買或郵 己動手美化居住環境, 柴連同姓名,年齡, 使出雅睨 業,地址,電話號碼等 ·日期:八月廿三日 資料寄來九龍窩打老道至九月廿七日,每逢星 五十號A二,封面請期四,晚上七時卅分至

·註明象棋比賽即可。

九時。 獎項設冠、亞、季 費用:四十元正一

·殿軍及與獎十二名一材料費自佛或由阿雅代 冠軍:銀杯一,活 勁禮券二百元,工友带 二出,放碼班 刊六套,免費成俘會:爲有志從事製在行業 一年,亞軍:銅杯一座,或現職製衣而有志-

,活動聽券。百元,工一寶進修實務技能的工友 友逛刊五套。季軍;而款。出獄,放死即將 杯一座,活動禮券五十一件半製成的衣服大

·元,工友带刊四套。殿 或縮小,在製衣業中塔 一門福常實用的技術。 現職製衣行業的工奇 日期:八月廿二日

●一友奇刊二袞及免費成件,至十月十七日每逢星期 本團會鼓一年。比賽日, 三,晚上七時卅分至九 時卅分。:

·期於九月四日至九月十 四日止,總决賽於九月 廿五日至廿六日晚老 時至九時卅分舉行 |止報名日期爲八月廿九 日,報名地址爲九龍 打老道五十號A二信 鞋樓,宀廣華醫院科 對面查詢電話:三

·定:紙杯一座,工友表

·凡艄參加入圍賽者獲優先考慮。 ,均濃括異獎,獲贈工

MEBO

搶獄項後即逃走, 第四被告駛一 來

男友門前下跪半天

|潮州公和堂

住宅怅各物服法院所封者富来拍實以價 高者得投得者須立即將全部貨歎以現銀紙錘足並 |限於指定期內將該貨物出清下楣之後若有爾彌荚 意外之事俱蝽買者自理特此聲明

香港攬勿兄弟拍賣行啓

盂蘭勝會

HUNCHES

法事十七啓壇 國際社

州公

和堂聯誼會,舉辦孟

欖勿拍賣行拍賣廣告

,更多的傳聞是與「七樓跳下平台經生,就 下逸院急救,已證實香 少年,有關的。他們

「機會,本月十七日至 啟者兹承九爺地方法院命 UNDER DISTRAINT 都是那些快將踏入歧途|消玉殞多時。 「的青年人,若不加價科 警方宣布死者死因 正, 結果只會使自己及 無可疑,但對於女死者

銅鑼灣長頓台足球場盛即期四日上午十一時正在香港畢打街畢打行土 (特)五十警警方當局,已將仇 一嫿建醮,騁普慶念佛社·庫本拍賣行內將存在九龍新城地街(譯音)門牌 家人的生活添上哀傷,冯何哭自称短見,它疑 在作天舉行的半年一開調查。

墨要良仇炳坤-前日在 氏案列爲死於「自然」

·主弄法事,普渡孤魂五八五號四字楼(CHEUNG PUI YING)... 「紅磡火車站內與一男子 與及列爲「因公殉職,祈求合境平安,演出、NATURE OF GOODS-SEWING 」處理。

玉梨奏及韓江,兩潮劇|MACHINE, CASSETTE RECORDER 食物性 优氏十九歲已加入某翻轉,招待坊衆,本質——友車,卡式機,各物照法院所封者當衆拍 警界,至今服務三十年一月十八日下午八時,在以價高者担投術者須立即將全部皆欲以現張紙 兩年前開始派駐紅磡一堆塲舉行開幕社 「繳並限於指定期內將於实物出清下棺之後若有 錯西或意外之事俱麟罗者自魏特此聲明

乃死於心臟病 警方列爲因公殉職 #1日)一連六天,假 No,1109 OF 1984 準於一九八四年八月十六日

·一度的少年警訊中央

他常讚:「本人估友,拿司名大漢, 、 招聘男性雜務一名年二十五以上中 廿一舉行啟用儀式 望各位在同屬區後, 死者家門前最後,但不

·意請詳履歷函並近照寄中 〔特狱〕電話公司、有九百六十條線的長途,透過區落調會,仔細研,獲死者家人關門接凡, 一生於上午約十一時,側發言人昨證實,港務遒電話匯接層,提供香港究其低别鷳區內因靑少 始不得已離去。 是

被告持刀衝入銀行指啦,同時可容廣州二萬用戶務。 職員:由第三被告所過一直接與港通話。

「龍柏搶繞塗發著走,亦港舊減通電話的工 至廣州的長途電話,由|活的動向。]

因十分重製的委任 並

區區英招

郵上文聘

文員一名

【及打字以有多少 區上班有意請詳履 總局信箱第

寄在度

十医經土

收照佳程

九並驗左

號近為

九號收

灬寄中

之汽車在银行等校+首 「次被告發後便要走。 第二及第三罪均發

年罪行則連結跟她第七章少女 區郵政總局信箱第八十九號收 由次被告持槍,第三,通電話後本月內專用,至義州高,變質香桃

構思及策劃活動,使米 許素,住双屏道邨L

而狡設備將使香港

·途的青年人重新尋覓生

一座翠樓橞低座九字穬九 X三室。

許與六十八

神的少女

,课本輕生,養在平台 處,重傷倒於血泊中 救護車及警車到

失踪人通知——KONG KOON WAN(江觀雲)

,將女傷者送院,抵院 時已證實回天乏術。

死者父親其後發覺

,推父女日成陰陽相隔

- 許父爱示 其女烩

至中二時,因無心向學

;而告极,並在四年

「均是由第四被告襲來

碧綠醇酒倍添快意

黃榮德得意傑作「綠洲」

榮獲酒店調酒大賽冠軍 東省第ㄛ局合作進的三子極長線,

成。 酒是獨酌不成歡 的,但在這炎熱的初秋,要是 :雖然這些材料看來 ,但 來一杯清醇的美酒,即使不是到 黃燊薇均小心剂,絕不馬虎其 份,也曾爲之律津樂道。 事,把各種黑素我合,只消數分 那麽-綠洲这名詞會使你聯篷,便出一弄人的酒香,使 【想到什麽呢?單是聽它的名字, 大鎮菇欲滴,然後傾在一只華麗 已足夠使人感到灣滾新鮮了,如 外形的水晶玻璃酒杯,伓拌 果呷一杯碧綠而又摻有少許酒的.以物案飾,形成一多采多姿的 醇酒,那豈不是更妙?

、對尾酒,頗時下苻年人飲用。 昨日舉行的八四年度全港酒 黄燊德今年二十九歲,但 店調酒大賽中,的確有通種晶莹,從事與酒行業已多年,今次可甜 翠綠的「綠洲」,那是香格里拉 駕輕就熟了。 酒店的調酒師鲸黄桑德的得意之. 其實昨日奔的三十名調酒 作,而五位評判經過嚴格鑑定三,師傅,都可以稱得上是道塭高手. 十名參賽者精心調製以的實後, - 身手不凡,不但顔色配搭創新 公認爲疲佳的。

,新穎的調酒方式,更使在塲人 !!! 評判標準一般以酒精份低、仕大開眼界,色、香、味均使人 類别、配料和外觀等爲主,而冠 耳目一新。

·軍得主黃榮德、利用一些蜜瓜甜. ;至於獲得亞軍的是凱悅酒店 西西半匙姝薄荷、半匙墨西哥辣 的李偉棠,作品爲「妙韻」,而 「酒、三份一些法國藥酒,少許糖 季軍爲金域假日酒店的李德田, ̇漿、没力水和數顆冰塊,攪拌即 作品是「翡翠」。「梅」

費用:六十元正。 凡欲參加工業祺音 團契所有班級者,可致

「五,或親臨窩打老道五 「十號A二樓信義

—三三四三〇五。

保持城

(B)

工業

市清潔

音圈契于本 研 月下旬爲各

兩個北有趣. 陳性與實用價值的課程

抛垃圾

運輸署知會關廉豪

園藝研習班

勞資關係協進會

界工友 請勿亂 減拖架牌費加幅增泊車設施仍未决

欲再晤貨櫃車同業

八月遊河九月釣魚 該業與關議員縒商才決定是否談 勞資關係協鷸會於八月得工友舉辦遊船河活 [特讯】運署昨蕤知會貨柜車商業代表東區區議員關素,就該同 歡迎各工友參加。

業所提出之要求,速再次安排會議進行討論。 碧海暢遊南風灣。日期:八月二十六日(星 ,貨柜車同業代之一黃根培昨晚麥示,他們已接獲運盈著的通知。至於 期日〕。費用:六十七元(包括餐盤、飲品、抽、會否接納再次舉行會議,則須視乎同集的意見,以及待今日與關素議員 獎i遊戲)。集合地點:佐敦道公眾碼頭。集合」磋商後,才可有結果。 1]時間:上午八時三十分。

一他强晰,带車同業當然極爲焦急將問題解决。事實上,所交通法树 中大幅增加貨柜車拖架牌發及停泊規例,將於本月廿五日實施。 運輸署發笞人表示,倘若貨柜車同黨代表答-

再次開會討諭,有關會 绫的日期將盡速安排。

程已基本完成,並將於全自動及半自動系統,韓氏指出,这是一 | 本月二十一日在廣州 轉爲直接發線。

|深信各少年警訊會員必 行啟用儀式,此原訂於

據悉,本港現時與 十月一日之工程,因慈 庆東省之間有三千床反以參加少活動如社區 展順利,故提前啟用。 途線,足夠應付港藝服務及爲慈善機構害欸 未來十年的通訊發展,熱號和毅力,完成道 該由美園電話公司,而廣州將擁有直接電話一個使命。 ,香港大東電報局和廣萬用戶,亦是利用上

談及防止罪案方面 ,做義理處長呼籲各少 行之工程,三方街於去

廣州方面,將會考一年警訊會員積極參與協 年在港簽訂「港穗長途「黨一些實館、商業機構|助宣傳一九八四至八五 電話交換系統廣州網路及私人家庭申請,分配 年度防止罪案運動主題 改造工程協蹒凵:根據該兩萬部接電話。——「藝民齊合力, 協,在廣州安裝一座忠》

罪享太平」。至本港年

購買鑽石疑遭偷龍轉鳳

疑玻璃換鑽石

商人被騙十萬

(标配)一名鑽石加工商人,昨日懷疑被人搶龍轉鳳,用「假鑽石」 騙去十萬餘元,警方目前已對此宗馬案展開調查。

·涉嫌被的鑽石商人姓說,卅三歲,昨友人之約,有人欲出售一 批嫌渡鑽石,在介绍之下,於昨晨十時許獨自前往灣仔一間餐廳,當時有 四人在座,其中一人出示八至九粒的鑽石,鑑證之後,認貫物有所值, |雙方以十萬八千元成交。

柏後當譚姓商人再次檢查該批鑽石時,發覺爲假貨,懷疑遒人偷龍轉 ,於是致電報警。(合)

「走鬼」傷人又在灣仔上演

滾油淋傷途人

小販不顧而去

八特灣仔昨午又發生小販「走鬼」,總傷途人事件。事主直滾油

·洪巂-傷勢嚴重。 現塲爲灣仔聚士敦道,市政變一般事務,昨日下午三時,開抵上址

·拉塞現場晚買的無牌小,

在上址販實的小販,推木頭車「走鬼」時,按着一名男途人,發時 中海灣的衣袖四潢,該途人背部遭滾油嚴重燒傷。 傷人小販,盛事後,竟不顧而去。

前任甄電子廠女仝至

上月始唱戰。」

他又說:其女去年

與一名費姓男子花蓮 至兩天前,會不告而别 。他亦會接獲女兒接電 話告知,那這一名綽號

「飛仔張」的男子產

,不能返家。

許父會考慮報警,

·但其女以媲家家未 四小時,未以:「失踪

」案報警求助。其後女 兒回家,但想不到昨天 -演出墮樓喪命挣剿。

·过少女员樓慘死 案,昨日下午三時有 一發展。一名男子,率同 名大漠,刹死者家門 前長路-壓求入屋向 究者父母解釋,但未獲 接納。

,死者父母其後還報 人始肯離去

• (¢)

雪種爆炸 男子受傷 特环”一名手持

途經尖沙咀金馬倫道時

•故裏芬種突告操作,

又:該會於九月中舉辦釣魚研習班。課程內 容:魚處理及應用、釣魚季節及區城垂釣、岸 約之詔離(另有實習。日期:九月三日至十七

· 日(逢星期一上課)。

傷者也志强,卅二 歲,事後被送院救治。

阵恻請電:三——...二三五五三,或親臨九 龍佐敦道 船街七至十號仁臀大厦二楼袷。

·冀柜車同業乃不满上述的新交通法例,故要求當局減低拖架牌費的加 幅及貨柜車停泊設施;有關代表舍於本月七日與運兪案官員開會,並 獲得允在昨日之前就有關要求作出容。八

傷者姓郳,二十六歲,被送往鄧肇堅醫院急救後,再轉送往瑪麗醫院 「留醫。六合)

裝店的

-

*

特此避知:江焜雲女性於一九六四年失踪,最後地址爲香港銅鑼灣本等。 台9 號 15 10年齡4 歲父母姓名:父親KONG YING LOY(江英來

KONG LOY CHK) KEW KONG. LOY KIU ( HK&)BE”)

CHIA MAN KIAN (E) EN CHIA MAN KIAU

CQFTSE MOON KIUC榭滿嬌)母親於一九七六年三月二十日泰(

下簡稱死者)失蹤者乃是死者遺並受益人。死者遺產代表人極欲轉防

江親雲之下落。該江民發請在本通知日期內一個月與希士廷律師行聯絡

14 任何人等如知該江载雲之下落亦請與希士廷律師行用。

死者遺產代表人:希仕廷律師行啓

·地址:香港畢打街十一號置地廣塲告羅 HKE(2201 22092210

語:香港二三九六一內段二三

本公司招標承投船運石

料由九龍官塘區載至港

島灣仔起卸區如有意者

請電5-756881內线28

安達臣大亞(集團)有

招標車運石料

本公司招標承運,由港

島灣仔起卸區,車運石

料至某指定地點,每月

運送數量約一萬五千噸

工程期約為18個月。如

有意者請電 5-756881

內機28安達臣大亞(集

團)有限公司營業部洽

招標船運石料

限公司營業部洽。

中西識

KE

合緬之地

盧王徐律師事務所之合

通告

八月十五日起吳國英律師

3夥人謹宣佈由一九八四年

一並由同日起做行之新地

(已加入微行成爲合夥人之

(址如下:

干諾道中十九至二十號 香港中環

五・二一五一套O

電話:五·二一五四二一至四

五,二一五一登九

馮氏大廈三樓

取消一切委託聲明

本公司於一九八四年八月八日已取消前所有委託邵先生、CMR JIMMY FUNG SHAW),地址:香港九舣太子担 230 就爱業大 厦A座六祟,代表本公司辦理之一切事務包括全!代理售實本公司 出品之電影、電視、錄影帶版權及發行事食。嗣後邵先生在外一切 華祥和集概與本公司無涉!特此通告即日生效

羅維影業有限公司

香港九龍加拿芬道18 號

恆生銀行大厦 507室

香港地方法院離婚案

1:0

五五五

茲有一離婚申請書已入東本法院申請與會柑松離婚前 高香港柴灣興華邨桓興樓一二四二室,彼可向香港金。 鐵道三十八號新最高法院大厦低層一樓離婚登記處索

、 取該申請書副本一份,個於一個月內被仍不與該登記 處聯絡,則法院將進行缺席裁判本案。

邀話五———二二〇二十四:

先夫 黄公仲安紀和府君於原

月,計日上午七時在港寓壽終正寢溯生於光緒 卅四年十月初五日申時積問享壽八十有餘歲遺體奉移

香港殯儀舘袷喪擇 曆 5 月 日(星期三)下午一時 在該舘 禮堂大殮二時辭靈隨即出殯奉柩至歌連臣角

火葬場火化哀此訃

鼎嘉慧辭

請折現金 撥-

公益金

張淑妍

何哲華

孝男 乾禧 螅 凌筠

孝女 筑筠 孫男 嘉輝 孫女 嘉蓮 兄

紀文

仲新

姊子娟適手 妹亦娟適謝

亦建

侄男 宗啓

侄女 麗卿 適 鄺

嘉兒

誼外孫 梁捷榮

親屬繁衍 恕未盡錄

英皇道六七九號

泣告

治喪處:香港殯儀舘 Tuukl

Page 10Page 11

Share This Page