報日僑華 三期星
日八月八年四八九一圈公年三十七國民華中,
WAH KIU YAT PO
刊週遊旅 頁一第張四第 日二十月七年子甲犨夏
人十量載每第七 首榜列國美績業空航合聯
次萬達客日
增激客乘航聯出指告報表發會協運空
七項
人次
再次走出联合航空公司經理劉水样先生,第一句就向他道 3BEKEATA REPORT GENCERK 一九八三年聯合航空公司名列美國第一航空公司,劉先生很謙虛地指出,都是公司上下一心得 來的成果,功勞並不是個人的。 劉氏又指出,概揸 | 日截客批達十萬人次。 | INTERVAL J [M. K E L L Y 於酒會 美國空運協會在一九八. 美國聯合航空公司 | NTERNATION:「上詳細講述「放假通 四年總會議中公佈i 在一九八四年第二季之 A L爲你提供五百個弱一的方便之處及运公司成 國聯合航空公司在國內,腰盈利爲一億一千四百選的渡假村,過佈世界 立的目的。他表示「改 之航運業上取得乘客收 多萬美元,而在去年同各地,任由選擇。成爲假須一具有兩間陈性 入最多的美譽,總棄客中亦只是一億一千萬身者,可預先安排要旅運機进的實力會員 量之收入全年降四十三 元而过 - 據調查所接,當今我的理想假期,運的後盾,身為使洲航空 億萬元,這一點可從以,可能與燃油下降及國內,用低廉的住宿套票和一公司和國際知名的渡假 1 下數點中指出: [經濟復甦有關。
系列旅遊方面的特别折村察的分支機構,實是
一、飛被轉數第一 艾據美國CATA 抑和優待,可在娛樂方享受競忘環球假期的最一
(MOST ARCCAIR TRANS RAFT)-KR PORTASSOCI
噴射客機三百二十九
,是美國最順大之現代 民航機隊。
YEES)
一、最多願缀。一
MOST EMPLO
三、乘客教拉第一
- (MOST PAS SENGERSY
佳保證。他又指出-所 街儘情花費亨受? AT-DNU空運協會 日前,「渡假通」,叫入的住宿券,除日受 發表之報告指出,美國的會風漸漸增加,上置,到法律的保障在岭後十 航空業在六月份之乘客,渡假村骶通有限公司總年內能完全命現外,更
| 經理MR. J AME' S 包括加入INTERV 比八三年同月增加了百 一分之四點九,而美國聯
合航空公司之乘字數量 在六月份則增加了百分
之宅的。
劉氏對筆者表示, 九八三年共爲三千八百 美國聯合航空公司正 八萬六千三百四十九人 次,乘客相等於香港聽 遊費機,以供乘客消體
·苔試在飛機上安裝電腦 人口七倍之多。
这一百二十二部電腦 四、每日班機第一 MOST DEPEDECERBE ARTURES),,廿一點,揉克牌,足 日超過一千五百班機, 球等分股在DC型 等於啓德機場每日往來 飛機之窗;座位走廊 甲一班機總數十倍。
一等,劉氏又指出,電腦
五,以定期班機之一遊戲長之特點是全部免 ̇哩數計算 - 英國聯合對的,同時,在玩需時 空公司名列第一。(三十分寧靜,不會對乘客 。
O'S T R EV E NU.一有任何的
E.PASSENGE
RMILES)。
六、崙之盈利收
最後;劉氏透露,
一九、十及十一月份是美
鹹客來港的旺季,相信
入,但並未包括窗进行 是幾個月的營業額是根
ENDR CHIGH
EST OPERA 當足夠的,日前,香禳
TON REVEN.U|訂位部投四部電腦地 訂服務,而劉氏計劃八
ES)............
,七、城市服務網第 一,每日往來英國一百
五年的新進展,希望將
聯合航空公司服務 展
五十個城市中,平均每·緋一省點。
三大機構携手
精選「渡假村」
如果每年都可以帶多假者討論結葉 同家人享受豪平的外覺能以低的收費提供 假期,住宿一流的渡假 高級渡假住宿和多樣化 村,漫遊自已喜歡的娛樂設施的渡假勝地, 家,道一切都是每個人非常罕有。 的梦想,而現在都可成 現在「度假通 J 粹 料事實。經過兩年來的同澳洲航空公司和世界 胸查和籌劃,尤其與很一最大的滾假村系統之一
大溪一時許,山谷中坞起樂居简介紹。
旅遊
逢星期三出版:
| TRAVEL PAGE
綿多里的內陸问道,一 切都苻你探索。無論是 游泳、潑、華山、騎 一馬、垂釣、打網球、高 一爾夫球、黑艇、觀光、俱全。 下棋、或只是在永休
台灣桃園縣「復興鄉」巡禮
*才開始議所得稅。
風幽層叠山生B代
生活水
景
JAL INTERNA
TJONALTCO
美
巒嶂民活現化
這個故事流傳下來 ,形成泰雅族的習俗, | 女子要學種布 - 衣 男子須會游籤,在有了 成果後,方可刺青,無 論男女,刺街後始視爲 |成人,也可以結婚。 以漁獵爲生
及至今日:
:直,坐在會員合約中
大福份入探訪復興「的柏怒,再配上鮮價的一身, 霑,都是它風景幽美· 號紙與窗;閶是滿室一代物質文明的「夜入」
台灣光復後,政府一架石珠灶而到用說 山退生活,實行 煤油爐,及今用瓦斯 從住:
經濟方面,没有到,等亦有進步。
巴被確婚以繁衍後代,又恐兒一山地風味。 想,都蒸随就應。設備樂部的一份子,只要根 全的居所可容納四人一個人的預算辟時所带
文付 不允。因此有天她設計 雪嶽山吃山,除可特地保留地,以極低的,以復興鄉 、家俬及日用品包括数的住宿套泵,有效期埸
住宿告訴其兄,後山洞窟中一區,度意外海山也都還一都相給山她想體,積極,內年輕一代不僅 可食的野菜、好果汁 視機和狹子在內,一腿」十年,INTERVA
許有一女子,可與他結合一
輔導發展適合地方開章 語,而且說得相當字正 上求生容易,
害,老一辈的即使不, 分名實而特別的一;然後就將自已的面 L的國際谠役網挞供五
對外交通不
十」太會說,也都能職計,教傳入較早,民國批五一中的教友起床,上教堂村幹事、萨里長也早早帝大家下一周的工作與 哭成為道改規佴一百個渡假勝地以供選擇「隨物客給親友。 黑,在洞中等饒,兄不
來到教堂,官佈種種事 生活......。 知此女即爲其妹,遂與 令泰雅
,及時行 生的道擒性格,加上地一施,普遍提高了山胞的一以上的老式還保有析 信徒,培養了第一批山了人聲笑語, 代都沒有了一胞傳教士。後興鄉現年 形 的限制,使得山
一菩耕」的遊牧生產,六十歲的陳忠輝牧師, 我校平地違許多
已成過去,他們已大坭 台灣第一個山胞牧師|前先彼此延家問好,互 如今生活方式
“,日前在復牌鄉的重相無聊家常,國語 有很大的改變
天主教會,在此地傳效此打、接觸。復興鄉
·话發起來,國語、山地 話毐明,一唱就是好幾 *愛唱得寳力又動 帶。外人则得一頭霧水
,他們則自得其樂,極
實較其他許多山絲高,有山胞都是教友,鄉內裏,很多工廠 八時一聲漸止,一切慢慢恢復功能於一身,「好是求
我們本日都各自 在山谷一辆工作·麥
隣近鄉鎮上班,要豪在
另一個原因,是宗一接送聖樂,通知散居山、一起還真不容易;因此一求赐下智慧與力量,保
生活百已有頂著故增,多山地歌曲已經流傳大一年,基督教長老會便派 網 家咀裏亨唱的是時下最一有外國牧師入山傳教, 這些輔導與優惠折 行的國歌曲 正式成立教會,吸收一七,八點教
唱詩歌時,氣氛變
事求助
並已發展養殖菜,年輕,要教會有:基督教長老」地話夾雜,好不
一代受教育的情形很普、會、安息日會、我得會
,宙裏消息十分活
財,雖深居山中,對國」、神召會、此耶穌會及一,求子、求地的,都在
清楚列ENTER
IV A.L的糖假村聯繫
T 心,徜祚在山林之中,
之名而去, 然如果有一禇粉,粉得人眼花撩亂 「形成「內經外」的
過去泰雅族人主要 以盪藏爲生——捕山烤 國中生不心樂學雜資。
·庫、傅等野獸,並到麥加高中
「本地化]的程度 多已逾卅年,現幾乎所附近中壢、新竹
箸五百個特選蛸假勝地。
教堂染五十所。
和擁有二十萬私人會員 【爲提高參加者之產
隣近台北
【傳教士初至山地時
一秩序。收銅雄這先用一務雜」牧師陳初保 押、或语·再以山地钻翻譯北霓
「垛粗放的「移耕」
「這可能與地理位
的改 「業生就貌師專,使其 「耕作先放火燒山,使業返鄉服務-以提高善,當地人 森林成平地,然後裡下當地的教育水準。 生活方式
復興鄉拉拉山上桃花盛開。
解語:「本鄉位於北
山胞改善生活,也因
假興趣,「沒假設 有特別優待,只需购商 七十張或以上的住宿套 選,便成為名譽會員, 使可得到一張澳航來閱
·香港賴柏斯市機跟一張 -SECOMANDU
穗子,任其自然生長 一得這塊土地天份用,
一.便換個地方,因此居 處經常遷移。
過去他們的農作物: 緣小米,因其最易生長
星藝再看閉關
下週特區暢遊
接大利籍的巴载 被物資
時代,在尖沙咀海
|R A H渡假村
整的宗教信人
,每年五、六月收成時 馬及十二月播種前 - 都
堂集合,繼位登車,九時由北京进口一郵局前出發
文化 因此較易接
錯過繼遊九盩厔景邁不花山桩林
五十十人元
北角碼頭
生活中的重要
「渡假村」内設施多,令你好享受。
與彌敦道交的
道分店,留券笔話五、太
尋幽攬勝之餘,可發現「丙在」而忽貌「外在」在進化過程中,胎乡商大的山 風土民情上的特色, 呢?一屋裏是給自己住 統文化與新文明並存的 的,當然要弄得標褾克一號茶之一 亮,外表是給人看的,
它是假,平地化程 度很深的山地鄉,許多 地方都爾示出它進化的「不必管那麽多。」當地一的山地鄉。全鄉省在 居民說得那樣理所當然 | 海報五百公尺以上北 軌跡,及外來文明與傳
還種現僳與觀念的一部较低,篇一台地,愈 焼山地文化並存的現象 復興鄉內層巒妾饋,形成,與文化背設有關。往南地势愈高,約速海 。這真的居民大多是拔二千公尺。山地多地 雅族山號,他們以往過一形雨,因此鄉內常 山谷裏,綠延中。 有一落落聚居的人家,逃避牧」式的生活,说出練, 房舍外觀僅是,撲俟的,常隨獵物荽飛林资源而一北低五。Co
MAN DURAH. 一片,十分不起眼, 一遷徙,每回遷移,均痘,復興鄉舊名
是西澳首屈一指的漩假
執知屋內可是二别行營建居所。在道德僚 山」。據說是因渣 勝地,距離柏斯市只有有洞天」,客廳裏不但况下,他們的住选都洞一年間,當時台灣 一小時的車程,該處會 有電親,冰箱,音响等,钢葷,最早是生山湖,一鋡傅入山振耐 帶給你的是和暖的陽光一武器化設備,且鋪著地,後來是以竹草屋
- 熱情的招待-白的 健,上擺設整套沙發,因此傳粽上他們星内一北部台地似三角 沙灘。清新的空氣和 ·沙發上置有顔色媒誌一 勝於選予本一命名。民國卅九年始改
三洋電風扇爲今夏帶來清涼新風格。機身線條優美, 摇曳生風,涼風源不絶,吹走炎夏,自然清爽。
搖曳風姿 擺脫炎
Jamp
精騆購校120分鐘時間掣
EF-EIGV
EFE16Gt
E160
16" AND IN
·達誠三洋電器有限公司
SANYO
曹港国幪江中刀號永安集圖大酸12捕;電話:5-245114 (70)
“經地服福中心撞地玩巴:3-480151,3-450206:九細潔冰球具沙6號122號地下電票3-7783301
一廣人稀,面祷三
方公里,爲杭面释的三
惠中午在语成叙餐及下午情
前往布吉島
泰航最便捷
「佳餚及有口皆碑的空中服務。
泰航合您旅程更舒適,心境更愉快, 起飛時
客機,每星期三班,由曼谷或
天然渡假勝地——→泰國布吉島。 乘搭泰航,閣下可品嚐精選的美酒、新加坡一逢星期二、四、日下午2:45分 新加坡前往水清沙白,海鮮豐富的 泰國航空公司採用A300豪華廣體
新天乘
曼谷一逢星期二、四、日上午9:20分
Thai
乘搭彝航,快捷舒適
對位電話:5-295601 - 香港中環德輔道中環球大廈,電話:5-257051,九龍半島酒店電話:3-699225
WAE&CTHANB602