日五廿月七年四八九一愿公年三十七國民華中
三期星
報日僑
聞新港本頁三第張三第日七十月六年子甲歷夏
川
本港新聞
楊氏昨午在立法局俅會創辦骓「香港砒會制 |我與前志問題ㆹ發言時強調,香港的教育制度是 香港跚穎繁榮安定的基礎。以下是楣議貝的演詞
定的基礎。大家都知道,社會是在不斷轉變中心;委員會已將此建 個人與家咲生活亦隨米科技的進展而產生變化。 交公益金振委員會考 一個良好的教育制度應該能夠給予每個人有發展一慮,待其作 自己潛能的機會。一九六五年教育白皮書推出「政府有關部門批准後 今日的香港是一個中西文化交流自由港。它·所有教育政策的最終目標,必須以家長及社會能,將再行公佈。 是社會主義與資本主義的匯合點。藉著吸取各方夠負抵的费用爲每個兒童挺供其所能接受最佳教 而所港供的資源、知識及人才,在自出競爭的大育」,此項目標已被認爲教育重誓首先落在家長 原則下,市民發採了高度的謀生適應能力和话 身上,然後始及於社會,家庭有責任及義 的企業及創業精神。除了客觀條件外,這可說是「兒童而政府則有 香港入共同努力的成果。但更重要的是香港社會能維持社會安定,每一家庭及每一 中存有的法治制度。在這個法治社會中,基本人實行其權利以享受存在的繁榮 一肋及鼓勵家底之活動,並包敬家庭固有之權利, 權獲得保障。司法獨立,人人在法律面前至等。 人人享有信仰。思想、言論、教育、就業、通訊 在追方面,家高成員享有的教育權利應該是世教 、出版、居住、旅行、桔肚、集會、請願憑自由、按個人的哲學思想和宗教信仰而有所抉势。随涛 《學界有學術、研究及教學自由;文化界有创作:九十年代的來臨,香港社會將出現一定程度的改 |、表達及傳播自由“而工商界亦有-
份企業自由變,但不論如何改變,這種教育權利絕對不應因 在
個人家庭背 。法治與自由造成香港現有的安定繁榮,促迭香 港的現代化,這種現況必須持續,不容破壞,而 所不惜了。
會公平、培養民主參與精神 ·繼承 香港能成為一個多元化開放的社會是有目共睹的 ,能誘發市民擁有自己物業的需求,當然法律
“教育是由社會提供給個人義務之一。教育的 給予私有物業補益的保障至爲重要,市民知道物 業是自己所屬,則產生臨窩岩、親切感和安全感,性交目標是人的培養。透過敎育過程,使學生在
創造個人財富,促成社會繁榮
前途協議必須列明 保障市民私有產權
陳英崎議員強調九七年後物業權延
〔特訊〕立法局非官守議员陳英麟希望中英),使小家庭得以享受安居之樂。爲了達到這個目 啖判協議,意祥細列明保隰市民私有產權一項,一標,很多家庭都安節省其他的開支,但他們亦 使巿民對物和盆,有-
份的保障。
陳越員昨午在立法局休會前辯論「香港秕會 制度與前途問題」發言時,作以上表示,以下是 他的演說全文:
企
·五育均衡發展及投資人力推動經
甜必須
展畫童兒際國
行舉厦大運海
由
政務
對他們所居住的環境及創新。他們在色彩,橋 ,風恩的看法,並藉座中,图或表達都能達到高度 表露無遺。「未來的世的水準。 ... 一界」作品展中,可體會 今次得獎的作品, 小孩子們對未來世界的 由昨日起,在海 大溪 「擅殺,而構方面亦很大堂展出。(英) 海 橙勿拍賣行拍賣廣告 港清 啓者技承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT. 及中西 NO 5t0 OF 1984凖於一九八四年七月二十五日 前合辦「即星期三日上午十一時正在香港畢打街畢打行上 庫本拍查行內將存在香港怡和街(譯音門牌八
GOODS-CUSHIONED CHAIRSE SUE-
四威: 十號一字樓(FOK SAK) CNATURE OF 3. 码〗 、椅》各勃照法院所封者當来拍實以價高者得 其主要 者須立即將全部以現銀紙足並限於指定期 自的是
內將該货物出流下雄之後若有錯曲或意外之事俱 買者理
香港槐勿兄弟拍賣行啓 CHICHINE
公開襟求承辦工程
某大設計裝飾工 司現公開承招百貨、酒樓、餐選之裝飾工程及 各種什器之承造商,有意者請隨面詳述下列細則 公司及工塲地址
於一九八四年八月5日前寄
九龍疏利利道
新世界中心東度一二三七至八室
-承辦工程
生意轉讓聲明
·姆逗照香港法例一九八零年業務轉讓八保債人,法例第四及第五 節之規定玆
PLIN HOW)噶新界屯門友愛邨愛義樓四二二七室 啟者:陳本字(CHAN 一以下簡稱出讓人心向在香港閣閽街十號地下(以下簡稱營業地址 以
·金賽服社公司( CAMBO OPTICAL: COMPANY)名義經營 意,現出乎人已於一九八四年七月二十三日簽署合約將該 用兵全部轉與在地(FCK JUNG SHING)及西鐘聲( SING)由香港威鲎媛街五十五號地下(以下簡稱承讓人高承 台交易將在本告示我出一個月後在幹襉燊律師行正式立契交易,而後
對
畫的興
鸡肫概四章自啓者兹承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT |於出讓人所知從上述生意之
亞日期一個月內採取
增加他們的
NO.1014 OF 1984 #SIKKEEPITK 日即星期四日 上午十一時正在香港A打街爭打行 土庫本拍實行內將存在九龍醫局街門牌九十四號 ——九十八號十四字撰C室(CHEUNG HAK..
一九八四年七月二十五日, 此外,更透過延際 KAM ) GNATURE OF GOODS DOMESTIC 畫展,使各地人士遠 旗物性質住宅各物照法院所尅者當衆拍賣 小畫家筆 以價高者得投得者須立即將全部锍𫓧以说银紙繖 認識及了解各地環一定並限於指定期內將該貨物出倩下之後若有錯 籌備委員會現已設立兒童對未來社會的蜕感 特別工作小組,就 善此事而作研究,供日
他訂,市民若能明確知道這些概利得以維持 ,則市民在生活的計劃中,便可有既定的目標,
·這對酷音的安定和穩定,有一定的神益
沿脊遠目標發庛以便符合未來的需要。这些因 港未來繁榮安定和進步。香港敢娶 」 ,亦安心在社會上努力生活以改善自己的環境,德、智、體、草、美各方面得到均衡的發展。因一包括新科技的需求、普通話的應用、中英語文的 重要、人才培養、政治意立及公民青任的加强。 而香港的經濟,亦是在市民努力工作爭取改善生一此,教育是包括培養學生要立思考、創作、分析 活環境下創造出外人整讶的智跡。
、綜合及批判的能力。要學生認識個人的權利,
實現港人治港,就要配備各種人才,政治、經濟 面對九七問題,香港人關心到九七年狻物業對肚會、國家、民族的義務和責任,使他們有服 、法律、文教 管理及科研等,才能使香港得以 【長久以來,香港的社會制騰,提供了且由
和產襬能否繼續的問題,關心土地的年期問題,務的精神,以致創造美好的社會。事實上,决定一糊掉礎上世界潮流,並要努力培養出中英文校好一們發揮著畫的天才及創 業的基礎,讓市民可以致力於個人財富的創造,
亦心物業的承批櫃問題。眾所週知,所有樓宇,香港前途的因素瓛然是落在今日正在求學的青年的學生,才能配合香港社會未來發展的需髮。在一作能力。 使今日的香港宴榮富裕成爲世界上少有的經濟 「 都有或長或短的年期限制,有跨越九七年的,也人身上。他們是未來社會主人翁。他們的思想及一明白到香港前途問題是每一個香港人問題的時候 發展迅速地區,這些成緻,都直接和間接地與自
有九七年六月鹎以前9期滿的,但我認爲,爲了,才能將是發展社會的原動力而他們也必須務求一,年學子,特别是中學生及大學生 由企業制度有關。今日,無論市民是漁農
會的未來季·就必須清楚了解自己 香港將來的繁荣,無論何時期滿,政府都要設法 博學、慎思、明辨」三方面均能照顧過全。 ,工人,白領,或是投資者,實業家,大家都能
教育的任務與目標是與社會生活和文化環境一權利,把握機會主動 保障九七年後的物業擁有,使年期限制不會影 滿足衣,食,住,行的基本需要外,還努力地 造和粜積自己的財富———漁民可能購買金,小. 業主私有物業的権备。巿民若果明確知道珷些攡 皈購買狐宇,白領買齊股票等等,這些積少成多
利的維持,加上承擞物業的權利可以延掉下去的 的財富累積活動,在香港市民的生活中已是很等 |話,則市民在生活的計劃中便可以清楚一點‧目 閒的事了。 一個人財富累積的動力,可以溯自香港社會中,標明開一點,而心理上亦更加安寧,則對於社會 的一個基本權———財產物業私有綳,有了這個基的安定和繼固作用上,有很大的帮 木的權利,市民的產楩得到了法律的保糍,而可 閣下,因此我希望中英談判協議中隱詳細列 以安心地去保有自己的物品和財產了。因此不少 明保市民私有產權一項,使市民對物業的權益 的小家庭,他們努力械器,爲的是支付柩字分期「有-
份的保障。C家、東沙
楊寶坤談教育整體長遠目標
教育目標促進公平
公益金東區走廊首日行
善欸二百五萬
全段完竣考慮再度舉辦 櫻花 植
今次的望題包括有 後同類形活動齒攷用。「我的香港」及「未來
它
香港攬勿兄弟拍賣行 书版五——二三 四
們當日人草達十萬元的世界」,從我的橙勿親拍賣行拍賣廣告 衆,若非得步行者忍耐戳」主題中,我們可以|婆者茲承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT 合作。各制服團體,協了解香港未來主人翁 NO.835 OF 1984卒於一九八四年七月二十六日 [辦機構緊守网位,唇
星期四日上午十一時正在香港举打衖學打行土 「對日打」將無法美滿
庫本拍夜行內將存在九龍油棠地彌敦道門牌三七 港「東區走戶外公益活動之冠。至一數過份踴躍,致沿途有 完成;篝協委員會特此
九號 HONOUR BLDG.; 四字樓八號室 你首日行」,使得空前 於公益金以往主辦的话 部份步行者不支暈倒下 而對各界表示衷心感 「美滿成績。戴至昨日爲動,人數最多者首推於一此外幸無其他意外發生需備委員會又选 【止,公益金收到各界的一一九七七年舉辦的九龍一。由於地形所限,起步,王由於今日首日行獲各 善款已逾二百五十萬元 區百萬行,共有五萬七一點附近略嫌狹窄,且不少界熱烈支持,向戰者衆 一,較原群的一百萬元簾、千人參加
一能完全拼要維園攤一帶,有建辇網東區走旗案 欸目標超額装多 1分公 「東區走庥首日行一的交通(否則東西行交一段一通往筲灣)通車 高金來年度的新養裹、篝備委員會主席傅全,通將告寢瘓),致令出時,可再辦類似之步行 多添一縮可觀的額外進 ,日前會就今次規模龐,發需時,實為美中不足一活動。「首日行」籌 大的活動,召開了檢时
過去一個月發生五次罷駛 花指出
培養民主參與精神
繼承民族傳統•五育均衡發展
書,公台金東區使海道
於六月三日舉行 ;九萬多名熱心市民齊
是次「首自行」,亦料
運輸署設高層小組
“他强调,日後無論如何的挺,該種教育權利 銅鑼灣至太古城段,一及疏導羣衆人數方面的
,實為本港有史以來,一日,艷陽當空,參加人」, 廿四點八。不過,笹管如此,中國鋼材每年仍有出口到香港。 香港與畢業廿多年前開始形成共型,當時主要是將舊船拆卸用鋼板切 去一個月內,共發
施恪重申專送法辦遴選極公平 特訊)鑑於在過一年中之後才能實現
【特訊】立法局非官守議員楊實坤囊示,致一進步。
·青整體長韪目標必須以促進社會公平、培養民主 投資人力推動經濟,以確保香港未來繁榮安定和一而被剝奪
中區
□高級寫字樓出租 2
環球大厦高层面積4,404平方尺
*#*#45-252151.
CCHOW DAR LIN) (NATURE OF GOODS-SOFA,STEEL WRITING DESK
貨物性質: 寫字始,梳發,各物照法院所封者· 常衆拍賣以價高者得投得者須立即將全部贷款以 現銀紙繳足並於指定期內將該貨物出詩下之 意外之事俱篩實者自理特此望明 香港機勿兄弟拍賣行啟
樟勿拍賣行拍賣廣告
·啓者 承九龍地方法院命 UNDER KIC.J ACTION NO -1670 OF: 1983 準於一九八四年七 月二十六日即星期四日上午十一時正在香港學打.
·街畢打行土本拍賣行內將存在新界屯門演
BUTTERFLY ESTATE 、蝴蝶邨) DIP SUM
HOUSE (3) KELL, CHO CHUNG⠀
FALIST DEFT,LI KUM SIU 2ND DEFT.)
怡務及華華亞諾夫濟各,除非於本聲明刊 他與承讓人無涉,特此聲明。 人代表律師韓潤燊律師樓 地址:香港慶行安蘭街九號
CNG]項目.
城市設計條例(香港法例第一三一章) 鯤魚涌分區計劃大綱草擬區第 LH21/9F號之修訂 根據城市設計妹例第七條之規定,現已將附表所载之修訂項目編入上 述地區之修訂草擬面內,任何人士如欲查閣范圖,可於一九八四年八月九 日前,在通常辦公時間內,前往香港政府合署西翼中西區政務處路跑分诺 ,香港花園道美利大厦五樓城市設計部及北角英皇道八八四至八八六號東 區政務處
LF]、 根據城市設計條例第七條第四歎之規定,受附表所載之修訂項目影 春之任何人士,可於上述日期前,以書面向本委員会提出其反對意兒,列 衆反對理由,及任何可令反對意見撤銷之建議。此文件晒送交香港花圈道 美和大厦地政署轉交城市設計委員會秘收。
三、草擬訂固則第S/H21/1號現已在香港花園道美利大厦六楼地政署 风量部及九龍潘敦道三百八十二號九龍地面銷售處發售:不設色者毎份十 元,設色者每份六十元,
修訂項目附表
城市設計委且會攸及城市設計條例(第一三一章)而摄儂之範魚涌分區肚 劃大綱草接圖第LH21/9F號之修打項目附表
城市設計委員會經詳細考店後,依據上述條例第七儵而在憲報刊登之修订
在圖則上示明之修項目:ll 土地用途分區之路——中項,土地用 途之建議乃按照康山發展計劃而修訂。 乙項 將「政府、團體、盛用地 發與一遊就用地」之分區界級及基利路師長部份之路錢修改。 1.2 爲配合本地所附之「註釋」,將圖則上原有註釋內之撚都 :將「政府、團體,社區用途 之標誌改爲「政府、團體、社區用地SS 本圃划:√程項目 本圖則來附之「註界,經修
城市設計委員會主席陳巧强
地政署 招標承租官地事
屯門短期租約第四八七號,
面積:約】火千四百方米
*作一般性之露天倉庫用,包括停泊貨櫃,櫃車頭及拖車 日期 一九八四年八月十日正午十二時,
一九八四年七月二日
承銀主命交吉物業出投
定期於一九八四年八
祖期先上一年,其後教予約
新界,這門大批湧
建築面積:約一:
限公司】
船期先定一年,其後按季續約
香港政府公佈
伙食承辦商注意
茲范請伙食承辦商申請經營尖沙咀警署之良佐美,有意者須將過
去所承辮伙食經驗,昨列於申請書內,致與香港灣仔軍器廠街警察 總部,警務處處長 警察官收啓。截止日期〇一九八四年八 月十日(星期五)。
CT)獲選人將需每日供應數量約爲一百人之再式各類食品,暨西式茶水 及小食。此外並可銷售汽水,香烟等物。
三行烹飪用具,飲食器皿及其他若干應用器具,如雲推號,則由警務處
編後加熱監成鋼條,其後有一家鈎鐵廠開始將廢業用電熔城煉調,但本橋 生五次小巴醫發事件,檄勿拍賣行拍賣廣告 (NATURE OF GOODS-ONE COLOUR,愛處長按被所擬定之數量供應。 只可媒五咺而已。至目前,紹榮鋼鐵廠的先進電熔爐,每雙可生產五十噸 運搬送業已成立一個高 啟者芘承九龍地方法院命 .UNDER K.CN,
·鋼材,香港網材生產量近年合共達四十萬司左右,不過,近幾年來的產量官工作小組,專實研究 ACTION NO.4583 OF 1984 KEEP
·反而有減少跡象,主要是由於拆船雄蟲廠減少,因拆船需用較多地方,而解决小巴司拗不滿小巴 八月二十五日即星期三日上午十一時正在香港事打
·可供拆船的地方越來越少,工人工資系貴及廠地被政府收回 - 亦為不利因政策的問題。
街染,打行土庫本拍支行內將存在方旗SHEK KIP
·MEI EST. (石燕尾邨)[音詩意)第二子四座三 數年前地產業時香港每年用钢材一百一十萬噸,主要用在建築業万
WAH KIU YAT PO
工業家龐鼎元指出
受衰退後遺症影响 鋼鐵業未擺脫困境
由於在多次耀鞅事、 件中,大部份乃抗議赏 岛在取夾小巴再續登 髅,故此形成市場的長期供過於求。近幾年地產建築業走下坡,對鋼材需 詹記施樁昨日重中,運 《特)碛置香港鋼鐵工業在過去十多年來發展額爲迅速,但近幾年,求減少,使供過於求更爲嚴重。
梳罨在丑選工作中絕對 由於香港是自由港,並無限制圖材的進口,亦無關稅保護,故此世公平 43 來受到世界經濟衰退..鋼產供過於求的影响,經營已感困難。另方面,香一 夏港前途問還未明朗,投資減少,人才外流,使鋼鐵業商對擴大投資持觀望,界各地的鋼材在經濟衰退時商來香港爭取市場,價格被抑低,不少台很實 他强芈在評選過程 際上低於成本,也就是說,各國銅材本亦要來港求售套現,因爲世界上一中,不會歧視小說染的 二一九八三年世界粗細的生產為六億六千三百萬知,比八二年增加百分, 很多國家爲保護本身的利,對外來鋼材實施高稅及限量政策,而香港鎮一公司,換言之,也不會 甲一二點八,主要是由於美國和見回復,中國及蘇聯生產增加創商尉毀之故, 蘇葉面對鋼種環境,所受的壓力很大。 子一但歐洲共市十國及日本仍班減產。
中英香港談判 絕不應節外生枝 投資工業使人觀望阻碍經濟成長,另方面,香港每年進口滿分約八十萬噸,加上港產四十萬噸,趙全數獲中捕得受到歧山上。
面,因喜造車,機械運業季或回來。
美國三年產量爲七千五百五十萬啦,校八二年增加百分十一站五, 六四年爲九千六百萬啦,校八三年谁加百分廿七點二
歐洲共市八三年壺是一億军九百三十萬噸,彩減百分一八,估計 午可逵一億一千三百萬啦,校去年有百分三點四增長 9
日本八三年密匮九千七百二十萬噸,校八二年韓百分二點三,估計 , 半邊到九千九百萬噸,有百分一點九泄長。而事實上,今年上半年,日本 水耻達到五千二百一十八萬噸,年產量將爲一億零四百萬噸以上,較去年 柠幅超粢液估的百分一點九
※聯去年杀盘悉一億五千二百萬噸,較八二年增加百分之三點一」今 华东批將遠一億五千三百五十萬噸,較去年百分一,蘇聯鋼鐵產栿高 世界第一 - 可惜并非用作民生方面。
優待大規模的機構。 目前世界鋼鋼市場,仍然受到經濟衰退後遣症的影响,中東局勢的不一 他表示,負對許游 安,可能會發展爲東西方經東關係惡化,石油輸出受阻,加上利率不斷上工作的專綫小巴进新姿 升,經濟復甦更會拖慢,這對鋼鐵市場頗爲不利,香港自然若以置身事外 員,必定經仔細考建 今 ,另方面,香港尙有地區性的不利因素——香港前途未明朗問題,使投資一後才作出决定,而有關 者觀望,數年前炒樓之風導致地產物業市道長期本平淡而影响鈤銷售,迫使 考慮的因素,乃包括. 鋼鐵業商對於擴大投資採對,態度。香港一家大型鋼鐵廠,較前擬投資洽谈會的意見,申請者的
·觊一個可出與五十噸的熔爐,但現時仍在觀望中
經營水平,以及市民的
·香港崱畢業近十多年來的發展,與輕工業,製造業的成長以及地產物需求。 業市場的蓬勃是分不開的。因此,如果香港的工業結構受到「前途」問題 然而,有消息指出
·影响而沒落,鋼鐵業亦無可能生存。否則,在香港發展鋼鐵業仍有前途,一,在面對小巴司機不滿 小巴政策的問題後,運 牋之隔,主要取決於處理香港前途問題的中國及英國政府 世界鋼鐵業有一個校爲特别的情况,即國鋼鐵廠的多數要虧恃,例驚悉已成立一個高澳工 中國去年南北爲三千九百九十萬噸,較前年增加百分七點三,佔計令? 如英國、法國、印度、巴西等均如是。台灣及韓國,近幾年轉虧爲盈作小組進行研究解决方 一年上百分四,達到四千一百五十萬噸。
,而私營的鋼鐵廠大部份能夠在銀苦的條件下錢,主要是由於經營校 法 對於一九八四年的鋼產預測,估計世界合共七億噸,比八三年增加百,為靈活所致,香港鋼鐵業亦能做到沉點,雖然經營頗爲困難。
消息透露,這個以 一分五點六,其中以美國的增幅較大,各國亦有用產的傾向。
黃紹榮爾鐵廠董事長羅州元表示:在世界錢產增加,經濟復甦拖慢的惡 速檢署長爲首的工作小 事實上,自八〇年開始世界經濟不獄,一連四年對產的需求減少,劣境下,香港鄒織業省更要面對前途未明朗的問題,實在壓力重重,而一組,將就小色與耳純小 由七九年七億四千六百萬噸,減至八三年的六億六千三百萬噸。爲遇菇造,在年多來仍能扎求存,事實上已可-
分的顯示出香港工業家的强鬥志巴的抗衡情况,增設專 成嚴重的供過於求,大部分西方先進國家均減少開工,去年美國鋼鐵業的。不過,鋼鐵工業的投資是大規模的,它需要廣闊的地皮,那大的資金、一矮小巴路綫,以及放寬 開工率僅生產能盘百分之五十五,北市爲百分五十七,今年世界經濟階 專門化的技術人才以及長達十年以上的時間,因此,在前景未明朗的陰影小巴禁區若干限制之 始復甦,各國均有增產的能力。...............
下,鋼鐵業商對於再投資實在需要無觀望中英政府調於香港前途問題的性問題作詳細硏究
·中國鋼鐵業目前還比較落后,去年產扯接近四千萬噸,以十億人口平談判結果。寬先生說在目前的鐡塊下,冉乎一望感到徬徨不安的心情是一
「均,每入圍爲四十公斤,而日本去年為九千七百二十萬噸,以一億一千萬,很普遍的,亦是可以理解的,但因此而造成人材及資金外流,則對香港 人口,平均每人為八百八十公斤。故此,中國需要大量的鋼材進口,才能 後的經濟建設會有很大影响。因此,香港前途的談到不
該工作小組將在明
-而是一年中之前將作出建議報
「應付需求。一九八三年,日本輪往中國鋼材高達八百一十七萬中,創下ㄖ:要儘快的遠成圓滿的協議,以實際行動來安定兩年一望的心理,只有這樣告,但消息卲此並非遗
·木來烩往任何一個國家在一年中的最高紀錄,佔日本全部鋼材出口百分,香港日後的繁榮瑗定才有保障。
味政策上之改變須待明
OE MAK PD WING, 2ND DEFENDANT (NATURE OF GOODS-DOMESTIC MEH
實... 住宅各物照法院所封者當衆拍賣以價高 害得投用者須立即將全部貨欸以現銀紙嫩足並限 於指定期內將該貨物出满下相之後若有錯洄成意 外之事俱翛買者自理特此聲明, 香港機勿兄弟拍賣行好
卡式錄音帶廠生財工具
招標
工標產自
器批及
標機分
麵
T-V· 貨物性質─“彩色電視一架以上中文| 四)申請此負承辦權,不需任何費用,惟獲選之申請人,將需與警務處 譯費嶭意如有錯霈以英文準各物照法院所封 處長簽訂一面合約,並須繳付技金一千元與實務司,以保證其性 者堂来拍可以低高者得投得者須立即將全部貨欸 行該合約務。" 以現與紙繳足並與於指定期內將該貨物出清下槌(五)有關詳細情形及合約內容,可向香港灣仔軍器廠街,监察總部 • 梅 一後若有錯漏或意外之事俱無買者自理特此聲明 理大樓五樓四二七室,警察飲食部八話:五二五九七號 香港欖勿兄弟拍賣行啓
——三零三四
宜投吉
錄及卡自
式品動,意
成自機有電 型製全帶。 新、括入等
入帶機,自動卡式盒包裝機,自動切帶機 等。有意者請於辦公時間。
電:0–465371 王先生洽。
ATTENTION
投資「自由保有不動產未來享有權」適宜在通貨膨脹 時期投資從而賺取利潤。通膨率越高,物業投資價值越大 「一間摩登之「自由保有不動產」平房照交吉仁慈笃三萬 英鎊,但閣下現只須付一萬五千鎊即可購得!若以每年坳 値十巴仙計算,三年內屋價將增至四萬英鎊,五年爲四萬 八千英鎊;十年七萬八千英鎊,而十五年則爲難以置信之 十二萬五千英鎊,實賺十一萬英鎊!亦即以初期一萬五千 英鎊投資,每年平均獲利七千三百三十三英鎊。每年盈利
各銀行家,律師,會計師,財務顧問
請注意
INVESTMENT PROPERTY REVERSIONS LTD.有限公司現照交吉市值五成價格,推銷英國最佳之 自由保有不動產權之物業。
約五十巴仙!
本公司尤爲海外僱員,外僑,及一般有英國免稅權者
誠投資保值及對抗通貨膨脹之最佳方法!
所歡迎。
物業售價由港幣十萬元起。
垂詢詳情,請函寄:
INVESTMENT PROPERTY
108 Stalford Road, Wellington, Surrey, UK Tel: 01
REVERSIONS LIMITED
英]七
地
投標表格,通告坟章程可向屯門地政處,香港花園道美利
·大地政署坻部及九無上海街二五〇號油畫堆停班 陈十一二九龍地政處索取,而招標捆則亦可往上述各辦事
地 政 箸 擬招標承租官地事
九龍,亞皆老街、九龍醫院報,
租約第 KX:1986)面積約一點五七公頃)
Rx:1008,面接約八千八百方米)
作存放承租人之貨品,但不包括危險品条例第三段之任何危 貨品及求
截標日期:一九八四年八月二日正午十二時,
投標格,通告及章程可向九舱上海街二五○號滸选地停車
杰大厦十一樱九龍西區地政處及香港花園道美利大度大樓地 政署湖坻部素取,而花枳實則亦可往上述各辦事處查閱。
地 政 署 模招標承租官地事
租期先定三年,其後按季約 九龍九龍灣新地 子路
租約第 K X 1869 面積約九千三百五十方米)
·KX1999、面積約九千三百五十方米) 作貯存非危險货品之货會及上或電影製作 歡標日期:一九八四年八月三日正午十二時
投標表格,通告及章程可向九龍上海街二五○號诎怠地停車 邁大度十一樓九龍東區地政處及香港花園道美利大茝大樓地 政署測階部索取,而招標圖則亦可往上述各辦事處查開。
地 政 署 擬招標承租官地事
柏期先定一年,其後按月出約
九龍-大角咀, 糍街及晏架街交摃谳
租約第KX—1007
-面氆(約五千一百五十方米
用作貨車,但不包括資概市心之叛費公衆迫市區域,
戴標期:一九八四年八月三日正午十二時三 投標表格,通告及章程可而九龍上海街二五〇號油藏地停車 旗大双十一樓九龍西區地政處及香港花園道英利大厦大樓地 政署測雅部索取,而招標圖爾亦可往上述各辦事處去間,
地政署擬招棵承租官地事 租期先定十八個月,其後按手段的 九龍- 九能荐新塡地,祥業街
作汽車修理丿保義及」或處天代會之用 標日期:一九九四年八月三日正午十二時 投標表格,通告及章程可向九雅上海街二五號油地停車 坊大厦十一樓九東鐵地政處及香港北匝道美利大阪六摄地 政署測案
則亦可往上这各辦事處查開