頁四第張二第日六廿月六年子甲歷夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
二期星
日四廿月七年四八九一公年三十七國民華 中聞新港本
本港新聞
華僑日報讀者助學金
新生今續辦理
請到華僑日報總社或旺角辦事處申請 香港賽馬會助學金新生定廿六日申請
- 第廿七福華僑日報讀省助學金新生中】,今日团續辦湖 時間;由上午十時半起派發表格,派完即止。 助學金申請分香港區:中環荷里活道一一〇號坐傩且 總社,九龍區:旺角上海街四九七號華僑日報旺角辦事尅
海街四九七號華僑日報旺角辦事處:(請勿運過八月十大口. ,又應屆會考生之申請表亦必須於放榜後七天內交间;逾期 之申請表,除具特殊坦由外·想要
將來核准助學金者,其姓名於八月底或九月初在準備日, 報及華僑晚報分批發表,並在華僑日報總社張貼,以供各商
·凡在港九新界詘雅日被就讀英、中、中學(中四中至大 學預科之同學,家境困難,志切向學者均可申語: 申請人可於辦理申請日期拶偷學生證件前往蓋取申請表 新界及離島之同學,申請日期及地點,颔留意新界版新 - 回家塔安後,由申請人先行送交一九八四至八五年变,即,開發衰。第廿六屆英皇御准香港賽馬會助學金,新生申請日 將就讀之學校,由校長副署蓋章後,連同最近之成績囊影印“期,定於七月十六口,時間及地點均與華僑日報護者助學金· 本,盡快交回香港荷里活道一號華僑日袒總就或九龍上,相同,有意申請之同學請留意。 圖:香港酒店總經理歐博啓、中者). 李穎小姐友)及許詠勝小姐(右)於
今年唯一塑膠工業展覽
下月香港展覽中心舉行
由,商業展覽有限辦的。展覽中將展出各一然成爲新興的東南亞展 公司主辦的塑膠工業展 塑料加工機微,輔助她中心,還是一個可喜 體會,定於一九八四年設備如乾燥料斗、檢驗」的現象。擔鈾僑網 八月三至六日於灣仔香測量儀表和混色機,以在工商業發達的城市。 港亵览中心三樓舉行,一及各類的材料 需要經常性舉行的專業
並邀請到香港中華廠商,工商業展覽有限公 我嫌以助推廣新奇 聯合會會長倪小傑太本 司屣覺董事鍾健低謂一個市場 紳上主持愧幕儀式。說各界對是次展览的反應 是香港今年唯一的塑膠非常良好,共有数十家
產品,並可以在展 工業展險,爲廠商提供參展商參加股號,展出一内直接與供應商商
一個參甄選購發新塑膠 港、美、日、意、德、們的話要租購到合適的 機械與物料的機會。 台等地的先進產品,為產品。
: 塑膠工業是香港第塑料戰品商提供一個絕 工商業展览有限公 三大製造業,根據去年,佳的參觀和選瞒的機會,司是本地專業組織展覽
·統計,全港共有盟關廠
的機構,藉著組織各樣
五千多家和八茂三千上 鍾氏又謂今年以來「展登協助促進工商業。 人,出口值爲八十億一,本港塑膠業一片興旺,自一九八○年以來,已 守九百萬港元,而八
為了配合生產,版商都一成功舉辦了多部大型展
年出口值則為七十八位有国数班差或改良其生,實,其中包括全港岛香港酒店六月「最佳員工」 六千九百萬港元,含了」整設铈。本港和東南亞 要保持塑膠業優良的發一对地的廠商對造個香港
·展,必須繼續引進新科今年唯一的塑膠工業展 材展覽會寫字楼商颐化 技和新機械,以析提高光非常堂說,紛紛表示 與商業通訊展覽會, 產品瓦茲和工作效濕。對好
,規模的工業展上工業器
中膠工業展雙會使 為滿足逾個需要而讓,我在
面對當年】
香港酒店六月份「最佳員工一獎,分別由軟 ̈ 食部栢迪斯茶座女待應生李穎小姐及店務部洗衣 服務員訂林小姐獲得。兩位得挺員工均獲得 型電鼷展還會和香港顾 5每人獎狀一張,現二百元及豐富自助午 近年來越來越多展|際旅遊指南。至今日共案,以示鼓勵。目前,全岛集團轉下酒店計有: 低龄,有二十萬人參觀過工商] 在香港,半岛酒店,馬哥孛羅酒店:太子酒店, 業展鹭有限公司的展覽,在星加坡馬路孛羅酒店;在菲律究:馬尼拉半
·岛酒店王在泰國·马谷半岛酒店;及在中華人民 鍾僆价最後又表示「共和國:北京建國飯店;廣州花湖酒店將於一 塑膠工業展党會將
九八四年底開幕)。 公司今年內舉行的第五 個展覽,此外尚有其他 三個不同性質的展覽亦 在今年舉行。
東頭第三座互委會
一九六九年七月廿四日 慈雲山新區湖小販市
·徐置事務處决定利用菩安山新區的空靈 ,開設多個小販市場,以供目前在該區營業.5
·的小販擺賣,徙置財政務官麥樂高稱:開設 小販市場的目的,是使小版今後集中販賣, 傳利於進行清粼及管理工作,徙置處編定 位予小販擺賣,盼該遠小販合作。
北角皇都大厦發生血案
北角京都大廈樓下,一間變遊機櫃 箱的老闆泵,今晚因小故與另一名同行男子 發生爭吵,突出人推利盤猛刺,右腹及手部 有四五處受傷,血流如注,重傷倒於血泊中, ,警方攔報到現場調查,並在場帶走一名中 年男子,涉嫌與血案有關,該男子亦在皇都 大冏女老闆店舖對面開設一間專門製叭箱 .的商店。
. 新界鄉村普遍缺乏勞力
新界城市及農村,近年來嚴重缺乏勞動 人力,現下情形靠勞動工作而生產者,其 產低減退,如一般毅場皮業固,以前何用工 本身及其妻子共同下田工作,養諸者亦如是 ;由於新界青壯年紛紛出洋及到市區謀生, 青年勞動,日見減少,故新界各職業的生產 福亦受到影响。
英將徵稅紡織工商驚
英國政府决定由一九七二年一月起,後一 一收聯郭柯新品入口稅,以代替目前的限額 制度,對此項消息,香港棉系、工業界及寶 易界人士威感舞殿,有人認爲今後香港有配 舊的商家,勢必喪失了該項貿易獾盆
慶十周年委員就職
據悉,消費者對這些尖端科技梃品甚感謝 處西分區主任潘偉建,聯絡主任張謝昌, 屋署
連日來前往先鋒牌陳列室參觀者非常錆9 「區辦事處經理:張澤民,馮錫點,董
該公司發言人又表示:「你的大十天」所以 ◎辦本處經理 張劍峰,蕾勰生,黃大仙警度組 孫本義帶迢,東頭派出所所長何德榮,東頭分區能夠十多年來均受到消費者歡迎,其原因是先鋒 會主席鍾果然,張瑞翔區議緻,東頭街坊會理事一牌在此期瑚除产正減價外,購物滿五百元東金福 毘娜之桂,馬定昌,林建業,張才林主禮,觀獎券一張,多買多送,又可免費加入先誄會,享 禮嘉賓有各會首長及會員三百多人,有歌唱助興,受一切會員椒利,又可以獲贈換英T恤,先鋒現 金券等等,人人有份,皆大歡喜。 主席陳鑑財致辯稱:本會成立以來,服務工 確保維持治安,保持大廈內外清潔,辦敬老慈幼 及康樂活動 - 協助當局推動地方行政,符架,會 五百指導、委員精誠合作,共爲居民服一 旋舉行誓就職,潘偉建主任監誓,致詞 接委員在主席無鑑財楮導下,對會務進發有貢獻 ;諧居民踴躍參加選民登記,配合明年三月嬴一下午 議會選舉。.
第十屆娄員會主席陳爁打,亂:黎錦輝 、潘均漲。秘書:羅生、林昌菜。財務馬
特紅)柔功門夏溪推體育,本月廿
長洲離島海上遊,由該 會租用三胜冷氣豪华的 ,於是日上午九時半在
九嘅老 九龍紅磡碼頭集合出發
港九敬老福利
慶祝六十周年 新年度委員會就職
港九敬老福利會
五週年會廢盤雙親節敬老聯歡大會
| 又本月廿八日,假旺 角山東街康樂酒樓,本節目請留意 行聯歡晚會,下午三時三日華僑晚報小风告版 開始-參加者可白由造一登出。「媒 固點:灣仔乒乓球單打淘汰賽主禮人主持開 幕剪綵。右起:李均、鄧淑姬、楊立高湯 榮、華錫開。
市政局主席張有興致詞,獲得該會點心善 港九敬老福利會
灣仔交康會康體處合讓 乒乓單打淘汰賽 楊立門葉錫剛李均剪綵
添固-亞軍:李寶珍·男子少年組冠軍:洪偉 羅紅 季軍:劉保漢,男子公開組冠 「軍:何嘉成,亞軍:吳伯驅,季軍:李志光,殿
劉銳之上師在台弘法 建立三間金剛乘學會
八特訊,灣仔區乒乓球單打淘汰賽,昨日上 午九時三十分假戴麟趾夫人訓練中心隆重開幕, 此活動係由灣仔文東會與及康體處聯合舉辦-袴 台中新會址十月落成開光 仔區議會贊助,蛸灣仔政務主任楊立門,車體處
劉說之上師到台灣十年,先後在台北,台中 無錫剛,文娛康樂體育會主席李均,灣仔區文康 、高雄、台灣各地免費傳授西藏密宗 , 會主任何煌榮主禮,與會嘉賓有灣仔社區青年事 者凡五千餘人。並在台北、台中、高雄先後成 務主任會鄧淑姬女士,政務處一級行政主任劉泳 立金剛乘學會各一間。現在台南亦改需備成立。 強,婦女公民協會主席何淑雲女士,中分區主從學弟于亦有六百餘人。去年以台中地點適中, 席馮秋明,東分區主席何菔注等,大會由主席李,因此在西屯區寧夏路二〇〇卷賀地美建新會址二 阅灣仔政務主任楊立門,康坦處主任葉錫千餘尺,全無柱,可容納多人,一切莊嚴,並 告俅事務主任會鄧淑姬女士,文康會照西藏格式,已定於十月十日開光,迎請敦珠習 波班親與主持典禮,屆時當有一番慶開心 四費仔文娛康樂會主席均致開幕詞語:
育活動在不斷地發展,甜中向前推進,提供有 身心康樂活動市區內青少年體育活動。並祝大会 開得成功
接潸由政務主任欇立門致詞,賞區內發展 文娛活動的重視與及不断取得的成績,希望通過 今日活動,更進一步把體育活動推向一個新高潮
龍母 大會宣佈球賽開始,首先請楊主任
本月廿八假東林寺家
本港地產及紡織業鉅子當雨時,於上貨品 在峦所忽爾安中逝世,享壽九十有餘。並 香港殯儀館舉行大殮後辭造,其哲爾本 侯博士等,已年靈柩,於本月三日下我澳門孝思
李均主席到球台前舉行開球儀式,然後球賽開始 啜。本月廿八日(星期六),適逢五虞之期, 其家人特假荃博览蓉山東林禪寺,舉行家英追 ,各運動員按安排組别進行比賽。比賽結果,女 儀式。屆時雷老先生之生朋友好,及親臈前往我 與者,料必甚案,同時,所有其機構屬下員工 一何敬恩,殿軍:李美善,女子公開組冠軍
亦將參加致祭
假美麗宮酒樓慶祝六十週年舉行委置 就職被聯歡,請市政局主席張有典監誓,中區街 主義人:張澤民、張劍鋒、矮黑然、鄭之桂坊會理事長陳莫榮眞頒發選聘任杏,港九中醫師 致詞
... 公會永還名譽會長許展章,新鸿基集團董事鋪經 副主席黎錦煇致謝詞,禮成歡宴,賓主盡歡「理羅铁去,該會首長呂榮楷主持南北醒獅點爾及 櫛花掛紅。鬱與盛會者有;紳商名流,社團首腦 武林前輩、中醫藥界、影視紅星及大會贊助人 心袞榮厚、許展章 資其發、座景,呂榮格、 周跌。穆核:劉海華,誣懋文。審查:劉茂榮、通善地首長、海外柔功門;黎群、黄群、尹德基 梁同台。總務;黎德松、椰水。公安:莊寧周一國術會代表、劉英江、吳華庭、李錦儀、屯子图 漢、袁锐洲。聯防:邱明、甘全安、賴德、公關|槁德堂會代表達千人。監督夏國苒及主席團欸質
···袁楙華、何同。福利:邵美、蘇啓珍、郭榼 康樂:康、周達志心術生·劉林、陳樹、李華
服務社會,政府及市政局舉辦多項大型文娛康 葆。嬌女:蔡金厚、卓秀珍、蔡玲、李香李青 “梅 常務委員--卓春梅、李吉、類將花、張少南一樂活動,義不容辭參與與演出,提倡辦醫肟樂, 嘉惠言病,仁風義舉,令人景仰。 2. 東頭邨第三座互助會十屆委員就職,主禮嘉 實與委員合照。:
先鋒牌你的六十天
眞正減價獎品豐富
八四年度先鋒牌「你的六十大」百七月九日 開始以來 - 反應非常熱烈,其中以特惠價格推出 之全新套骹音响系列最暢銷。還先鋒音響總代理 檔和工程有限公司發言人表示,今年的先鋒牌你 “欲得進一步資料: 新社)九龍東頭邨第三座互助委員會, 的六十天以未來影音世界爲主題,故特別 諧、三七四三八 昨
cO RCB O小路保H1 日下午七時,假百樂酒洪慶祝十週年,電視碟機,D-5 三與鍾僑聯絡。 , 舉行第一屆委員就職員聯歡,請黃大仙政務一機械人及射唱片機等作爲大抽獎獎2
商業專欄廣告
集中宣傳
費廉效大 :
‧接段:兩寸關兩格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刋(拾寸位)
加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。
大漢文物舘 德輔道中40號一樓 5-222976
唐三彩蒪宋元官審 明朝極精大瓶 康熙乾隆珍品 展品包括:宋元古畫 藐其昌 文徵明八大鄭板橋黃饵 任伯年吳昌碩:黃賓虹‘高劍父 奇隆陳境人潘天路
歡迎任何出價洽商七天之内包退包換 徐悲鸿 齊白石 傅抱石溥儒張大千及當代大小名家
名畫古玩特平售
外茶
外茶
髮重生:
生眼眉
人領天生服問,一定要六個而壯 無論男女也有就很可觀,本品保
保乾果一生 老老中
心湖
速、全無副作用:中醫中藥
新年度委員會,難怪:夏國強,會長邱漢
- 鎮 - 許底章,黃其發,雙子超,潤生。 主席:蔡禮祺,身健文,陳麗手,温初,麥兆文
續舉辦康樂活動
長洲海上遊及聯歡晚宴
(仲司)海九敬老啓,本月廿四日,舉辦
,陸文鐵,大會主席:能福,夏健雄,李章發, 鹂利會,年來積極推廣 葵昌,梁孔景,本秋,陸維熊,林美玉,夏德建,高年人福利工作,不遺 ,梁標,蔡漢傑,石燕華。委員、鷹應,葉禮- 餘力,其服務範圍,日 廖子強,梁仕基,盧明,邱經,陳燕員,陳志」益增效,港九髙年人獲 醜,黃奕康,張秋,楊達人,黄湣,李濟,凌惠 得精神上無限歡樂,久 芳,徐飞容,黃康離,馮慧珠,母潔芳,郭永昌路就會人士身杯,怒之 ,還威源!梁添,無德戲,李玉儀,陳美
爲「高年人批樂之家J
安碧
英華,麥松新,何鑑華·麥珍,周傑通,姚嘉煊 文铯光,鉅奕)。
·夏漢進體育會慶祝六十週年行委员就 職種,主禮人市政局主席張有興願紀念與 大會主席蘇遊祺、在爲會長邱真悸,左爲監 督夏國斑及夏德
該會已於本日
日,慶祝五周年紀念
環發揚我國傳統蕸德 作出敬老運動特
,同時首創「雙節
· 假海城大酒樓擴大
舉行敬老聯抵大會 符合員與非會科: 人士參加者
語盈耳,親切融洽
據悉:該會經常路 老人服務之項目,每月 安排四,五次戶外康樂 活動,包括旅行,食 l 生日會,啟創晚會 健康講座等,從未問 ,且聘有專人代爲 海輪傷殘津貼,八 助,入住院舍。 西名醫,廉價健康 濟貧苦,恤孤 助孤兒就學,並每月 常贊助各區老人中心旅 :談會本月份下旬,一
·繼續有康樂活動節目安
請認明商標
咸歡迎本港及海外郵購、 德經銷转仁生大菓行 223-942867九龍旺角花園街162號
内外科女中開罐芳藍製
SAY STEEL 85AB
紹榮鋼鐵
有限公司
大小欵式齊備,歡迎參觀選購 香港干諾道中康樂大厦1209室 产品招榮高拉力探按鋼筋
電話5-255391
港穗提貨
日本製,本港製
款式數百多種- 定償特平 特大膠片月曆(有農曆) 紙質月曆*抬暦•枱墊*6.記簿
「安月腊有限公司 0分 香港灣仔利東街54-56號 請
符合和中心對面) 電話:5-729357 (4線)
美國
汽車焗油
車身燒焊,代報燕梳
184 保用三年
SHIU WING STEEL LTD.
「九龍灣偉業街87號
3-7570566 3-7570661
安勉勞自動打咭機
MAMANO
牌子最老
信譽最好
華僑日報讀者七海旅行團暑期特别貢獻
84’夏日海陸逍遙遊
海灣風光、離島攬勝、旅遊獵影 特别介紹:上湯焗龍蝦、金牌紅燒乳鴿
̇豪華遊艇、龍蝦乳鴿餐
(南丫島南江海鮮酒家鼎力贊助
A組:星期日出發(8月5日)
時間:上午十時卅分(皇后碼頭集合)
1 $198(包括晚宴)。
費用:$138
尖峰嶺商標
新產品(攤庄)
海南特產
野生熱紅辣椒粒 徵經銷商
有意請電:大通貿易公司
3325146
活
特别有效 ∵∵灣溵潤喉攜哦缴
與別不同功效運者
薄荷
响海酒小,
石動宴品 怪活晚飲
螺浴家食
港影宴案
遊灣酒觀
皇后碼頭集合 下午二時卅分(
B組:星期六出發(7月28日 8月11日
DA $138.
乘坐遊艇漫遊海港愉景灣渡假村攬勝
時間:
歡迎團體委託
出發日期任擇
漉訪家送 發
灣島酒贈 出
鯈南南全
港影動景
海獵活美
遊遊浴香
漫旅海黃
遊灣參觀
艇畔家賞 艇畔加賞 坐樹江上組
·乘榕南海B
由上
乘榕自海
行西包
小神通電腦
水冷風扇
有現貨價錢合理有意 請電五——二三五〇K
四名洽
旅遊介紹
專欄廣告
方便讀者 選擇旅遊 刊登廣告
報名處;七海旅運有限公司
德輔道中88-98號華僑商業大廈1802室 5-413081(四絲 )
收效最大