報日僑華
WAH KIU YAT PO
商用
一期星日三廿月七年四八九一曆公年三十七國民華中
腦電人私用商多吉迪
率效天今高提
文儀器材
要需日明望展
9381
許多人在商用私人電堰展覽會上,都會有花多眼亂的感覺ÜN C Him S.TE RR ,因爲每部電瓶都不外是由健盤,中央處理器,磁磁機、螢光 磁碟機 就和印字機組成,而每家公司都號稱該牌子的電腦功能强動 先進軟件 記憶容坻特大及易於使用。 郭實上,隨者就會的現代化及複雜化,電腦製造商應明白 到不能藉以一個型號的甩脸去應付一切作業,因爲不同人士就 .分别有不同的需要。
她古多電腦有限公司TDI GJTAL EQUIPME NT CORP)正覺到這個業,因此除了產銷硬件及 件外,更特別針對客戶不同的營業問題,爲用戶提供最安善的 解决辦法。 該公司的遠東區總經理魏立大表示,一般人對商用私人治
·腦的需求約可分四大類:
永港著名數據通訊: 一脚公司——DATA CRAFT HKEN 與斯利有限公司簽約
BOATACRAF
劭內部應用外,亦希望 藉以推廣市場,而這並
是亞洲區訂購MARP m缸系統之首宗。
東南亞祥瓣:
研討會:
克,而整個東南亞 九八四東南亞爾 一之業內人士亦均對之
電腦研討會即將九月假本
.DATACRAF
自以待。
T - H. K執行董事施力,港舉行,其中最令人錯。 目的一項,將會是日本 治先生亦示,該公司
「腦之研究計劃,將長達 的想法具斯世和的意見 - 第五代電腦的權威人士 一弘敷部博士的演·十年之久,而由日本政 一致,而决定與斯巴利 說。
府及數間大公司支持提 |件約經銷該公司各型最 日本本身的新一代供研究經費。
兹個日本第五代電
新MA P PE R 系統當腦技術研習會亦將於 一弘智被譽爲日 包括全面化的商用系统十月揭幕,屆時研習本第五代電腦之梅威人 |-MAPP E R 10, 會將會對日本第五代唯一物,現任東京新一代茶 精密設計的MA P P E|眼之最新發展進行廣泛 腦科技研究所所長,而
R5 -系统及TB M270 適用的精密系統;1M A P PE R6等。
於八〇年六月角
但今居東南亞電腦,研究人區展開對第五代 會將駛之更早舉行】電腦之研究。
不斷改進保持領先
迪吉多電腦有限公 商用電腦、廠用電腦、四十多個辦事處,負貴 | MAP PE R:系統在,司總部設在美國麻省美、實驗室電腦、工程以至營業,維修保養 納特,是全世界第二大私人電腦方面都佔資領「及工程等作 本港之經餚 -
的電腦製造商,產品包; 先地位。
· 斯巴利器以美國路
一一一握婚小本生意的人士,術要一部可協助處理整盤生 迷
迪吉多在全球四十 的電腦,包括會計、清點盤存及記算應收未收幔等。這類人,基地的熔腦供應商,簽,其各種周邊設備、軟件, 士不能化太多時間在所用的借腦上,因此通常會選用一家有良为後“D AT A CRA及耗件。該公司在供騭一四個國家分别設有六百
·好技術支援,信譽可靠及可提供適當的電腦公司。
.F T 將成爲亚洲首擋「
(二)在一段大小機構甚,採用電腦的人土要求電腦可爲, MAPPERS #4
·他處理經常須糰用的資料,以便寫備忘錄及報告等。因此他心目前,斯巴利正計 需要的是一部可以作文書處理、私人電腦作業及電子通訊的吧。劃於世界各地道設TM 腦工作站:
A P PE R分鎊中心 〔三〕一個大機構的部門裏,由于須聯繫的人的衆多,因一聯成網絡,以黃推銷斯 此器要一部可解決行政程序的電腦,例如安排會議,處理郵件 巴利新近推出的MA.P.
·及匯集資料等,即是一套整體的商用電腦系統。 四大份糧喪級及專業人士都需要許多悛爲複雜的資 料。他們需要有關人事、門,整機以至許多
MAPPERS
斯巴利第四代摄用發展
腦程式設計經驗,只需 【接受訓練,即能與
,以便用來檢畫圖表及撰寫報告,因此電腦必須協助他們處理及分作這些資料。 不過無論是經營小本生意的人士或者行政級人员,都不願花太多時間去研究怎樣利用電腦來協一系統,用者無器任何可 時工作,而希望有一套可以完全切合需要的資料做理系統, 她多 CDIGITAL 優酷之處,是可以同時 | 如 R AIN B OW 100 “迪吉多一方面保持 不值作爲上述四類客 用作終端機,而不少像 型私人電國就可以隨時答系统的连话共用性, |行編寫需要的應用軟件 戶提供適當的電腦系統,其他電腦一樣加硬件一接駁任何迪吉多主機,一方面却不斷随着電腦, ,更能因應客戶需求上和軟件。因此用戶可以選取各應,科技的最新發展,不時 的輯獎+·與其他日後 迪吉多電腦無論在用程序的精華,大大提一改進各型商用電腦的山 置的器材配搭共用 銅件,操作系徒及其他高工作效率。龍
在一項聯合聲明中 宁斯巴利有限公司執行 董事桑達斯先生指出:
DAAGCRAFT
以爲用戶提供實際
例如一家小公司可一軟件設計方面的共用性 迪含多 POP RAIN BOW. .光關譯一部DECMATE,可說無出其右。像D 系列中型電腦編寫的 100 型電腦更是私人 問服務 及供先進 阝私人唱腦,进理辦公,ECMA T E型正腦不一軟件,須點為更改就腦中,唯一可以操作八的電腦產品而享譽本港 室日常的行政事務,以,但可以與其他較大型的.「可以用在迪吉多的P 位元及十六位元操作系↑和整個亞太區。
·後隨店業務的擴展,再 迪吉多電腦共用,甚至 O FE ONAL 統和 CPAM 應用軟件 他說:「DATA 多購幾部DECMATE.可以與其他製造商的文,300 專業私人電腦系列的電腦,使用戶可以录 | C. R A .F T 本身對我們 一來進行較專門作業, 書處理系統共用 3 上。此外,各檔案又可得兩者之長。除此之外 的M A P P E R系统即 例如一部女公文查處即使是多年前的「上遠」到古多较大,所有迪吉多私人電腦 有好評,而訂購了M A 另一部角度薪津發放,號、祇要是迪吉多的電的VA X 中型電腦系統 系統還備有3個極先進p p mŘ5 及MAP P 腦也仍然可以互用,例,進行操作和儲存。 的十兆字節貯存盘的w m n 10系統,除供該藝 迪吉多PROFESSIONAL 350 專業用私人電腦是一部座枱式中
又比如一個機緣的
*門可以先聯一路 DE
CMATE L' 私人 電腦來作文否處理,日 我忍乎擴-
上的需要, 再把同 部發器强
DECMATEH
六
刊特儀文 頁一第張四第
日五廿月六年子甲歷夏
工作站可以超過四百種 作業用途,其中仍然包 括文立處理及做據傳送
及至道常門需要 個大型系杬來處理數據 和行政工作時,連吉多 ALL-IN-1 EE 電腦又可以提供多樣化 -的應用帖性和功能逛择 年,並可以進行業格操作 。ALL-IN). 不
少设定特定程懂的花費
,更能與原有的DmC. 五,MATE積電腦互角。
迪斯多私人電腦應
用在哀伤上的主要優點
是可以一勞永逸,無須 爵應付日後需求上的韓 老而担心。近是因爲迪
四吉多在惑計適合運用的 電腦時,特別頂顧到膩 些系必須能夠靈活組
在共用的要求。
機的功能,因此可以隨 時與其他遺體接,或 LLi-Nik 等全面 性商用電腦相逑,也导 以拶收各種圖際性的財
“他吉多私人電腦的
例如所有迪吉多的
私人心腦都有模擬終端
·型電腦,可處理文字,數據和繪圖等。
配合微型電腦程序
放大縮小 從心所欲
M
0
EP450Z
P6507
萬能達 EP450Z/EP650Z 影印機
萬能達以先進光學科技,不斷帶來突破性影印技巧, 並相繼推出EP450Z 及EP650ㆸ隨意變焦乾式影印: 機,製造特殊影印效果,随手可得,更能符合你辦公
本尺寸,配合比率;自動選出適用紙張,操作過程準確 尺寸一致的副本,齊整方便;非一般影印機所能比疑。 另備有紙張自選製,透過微型電腦控制,即可依照正
室的不同需要內置微型炭粉:
善的影印效果。所以,備有萬能達影印機,影印服務 更是從心所欲 ‘運送器;配合影像密度自動控制系統,能帶來高速完
世界首創隨意變焦鏡頭,進行放大/缩小影印輕而易
欲進一步了解萬能達EP450Z/EP650之的設備及性能,歡迎致電垂姫或預約示範。 萬能達E户4502及仨户6502两大傑出影印機,獨有
畢,範圍由0.64至1.42倍,比率高達781級。此外,亦可 作文件統一大小複印,可將面積不一的正本,影印成
A4 A5
3-691280
TOMANO MAGNIFICATION SHY
A5
MINOLTA
透過微型電制控制,依照正本的尺寸,配合選用的放太 ∵间比率,自動選攉適合的纸张。
相雄市云的尺t 自助服艇出海党的放大/榕小状至 ......按尺寸不一的正本擾住希統一面積的副本。
ACRAFTRE
AMAPPER10č祐|
迪吉多RAINBOW 100 型私人電
和十六位元 CP / IM 應用軟件,作專業
螢光可顯示 132
欄和彩色圖
表
。
業專
士人
責負
銷推
腦可操作八位元:
電子通訊,同時
專人負推 業
通訊器材,將賽事現場 一的終端機與國泰航空公
·奇依附斯莉二08
士責5
電腦系統進行的MA
PP ER系統相連接。 過去專以撬本港及新
DATACRAF
施氏說:「斯語和當今用途最宽泛的軟件 對大型電腦之經銷擁有一系统,而本公司所錢的,加坡的電腦用戶提供數 據通訊器材和系統著稱 相當市埸經驗,但對中 MA P PE R系統因
·製的MA P PE R電腦 可作多種應用,而成爲一,而其澳洲母公司並有 系來說,則需採用完本公司最佳之市地利器 直接生產先進的數據通 全不同的方式經銷,而一。」一
訊器材,現在該公司更 本公司對校小型的電腦施氏解釋說,該公一進一步取獲斯巴利MA 系統市場則擁有相當經 司本來純粹是母 驗,並有經驗的專業人 之需要而安骏MAP ♀理,爲該公司的業務 士可以專香該些電腦系E系統的,却因此得範圍帶入新的領域。 統之推謂。」, 有機會與斯巴利協商成
斯巴利有限公司用 美國斯
" DATACRAFT功,成立「MAPPE T 裝有MA P P E R6 R分中心」。 桑氏並說:「近期 ,除可供可能的買家作 我們兩間公司並會利用 產高科技 爲要賞试用外,並命 MAP PE R 系統聯合
世界,目前該公司於全 他們於晉機之前,先行,設計供大型體育賽事用一 研究設計需要的應用及一之計分系統,如國秦季一球五十個國家地區,擁 運行的方式。」,高爾夫球公開大賽及
有一萬五千名以上的用 施氏說:「以本國拳匯豐七人欖球邀請戶,而其一九三會財 司的經驗,我們深 賽,均係由本公司提供一年度之全年收益更達1 MA P. P E R可譽爲是一計分系統,和由D AT-十八億美元。
萬能達香港有限公司
九龍漆戏道南67-71號安年大纜地下您話:3-67605.1 澳門服務站:新興行,澳門雅廉訪大瑞路85號 電話:560086
̇廣州市萬能達影印機攝影機維修站:
「廣州工商豬股服務公司 廣州市人民南路公公街38號 電話:82203 國內用戶可在維修站以人民幣購買 高能速影印機消耗品零件
圖:斯巴利有限公司執行董事桑递斯先生(左)與DATACR-
AFTHK執行董事施力治於討論如何在亞太區推廣MAPPER 系統時攝。