新聞港本頁一第張五第二日二廿月六年子甲歷夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
五期星
日十二月七年四八九一瑟公年三十七國民華中
本港新聞 洋婦光顧茶樓
粉沱大雨及六月底熟幣,上升一點五。 ‘風婪A茵群港而天惡。 服務指數在甲, 劣。由於有等漁民留於|兩類 物價指數均告 家中慶端午節,以致上升零點八,反映電影 鹹水魚供應不准:平均 院票價提高及醫 服務
日本著名電器企業
自七月二平日至八月四日止,遂星期 日上乐十時至下午一時及下午二醛半至五時半 而星期六則由上午十時至
〔特訊]灣 仔昨襲發生罕:
舉行陳列品大特賣 各酬謝本港廣大市民反年支持,香港日立:一是次「陳列品大特價」,由於精美產品衆多
其他物品類同的假發打士街五十大號柏裕商業中心八樓。開放時間
打劫失手就擒
失手被捕。
涉嫌被捕歐籍女疑匪,年約五十歲,当前仍扣留於醫者協助調查,至 她的神經是否有問題,警方現時亦在偵杏中。
案發現塲是軒尼詩道四一二號设古酒楼。
該啾籍女茶客,品凿了一些點心後理以離開,走到收櫃桁结限時 突然有人從手袋中取出一把十二吋長利刀,指嚇十九歲女收鋹县司徒× *用英浯向收銀盘說「要錢」,收鍥員當場被嚇至不知所措。
零售價格上升。群異之收費迢商。,引 一限公司特舉行「陳列品大特寶」。會場位於九龍,價錢實惠乘宜,預料店時必會引起一番購物熱 見」劫案。一名」 平均零售價格及酒樓 歌籟妤,涉嫌持一館用膳費用亦告上升。 格與動並不顯著。 其他粮食項目的答案 ,此等價格優動之詳 愤轂於一九八四年分 【價格變動,對指 數影響不大。
一報」。該月韌在港岛康 由於藥品及首飾的 價格提高,故此雜湏 樂廣場郵政總局大厦地 下政府刊物銷處或架 昨晨八時卅分,酒樓過俄茶市時間,三樓樓面生意興旺,茶客甚衆 , 品 的指數在甲類消費物|輔道中一七號客德慈 突有一名歐籍婦人到來光顧,柶面伙記及其他茶客,對這個「鮮見」的戰 假指数上升客贴八、及一業大廈十九楼一九四 身女茶客,無不投以注視日光。.
在乙類消費物價指數上一富政府統計處發售,每 本售價三元。欲作本地 由於海底隧道收費,或海外郵購者,可與香 新聞處聯 提高及地下鐵路車費提
I物價指數 高後而引起的影響,交 「通及車輛指數在甲類消
坦言 傑出青年談香港繁榮因素
賽唱歌餘業區東
逐角晚今人二十
美術
靳埭强
可喜的是本港的美術教育普幕崇尚自由思考 再不守東,鼓勵學生發揮創造力,這是培 我們應該珍惜現存的優越條件,致力 善不足之處,堅持對藝術信合,不斷努力創作,
當時,站近收銀撰枱的部長葉x,廿六成及伙記×踮,卅六歲
·年 一日睹有人持刀企圖打劫,連忙衝前及時將一名女疑匪制服,並奪去疑匪手 中利刀,隨即致電報警,將女疑匪交由驚方帶署扣留調查,而部長否人亦 七一麻醬方邀法前往聚告提拆資料。而今
關於香港的藝術發展,在過去三十年來, 在 被人稱爲「文化沙漠」的環境中成長了。香港 藝術家的宮覺和積極的創作精神,自由的學習與 創作環境,是建立這方面成就的重要因素,富然: 社會經濟的迅速堆長,不但鼓勵了設計及廣告 素的增長,同時助長了藝術的發展。
美術教育
阎業餘歌唱大賽之東區 初賽於今晚假北角隗樹 運紀念會堂舉行。 從二百五十一位 加者中挑選出來的十二 品位參賽者,將於是晚角
費物價指數上升〇七電話:三十六 ,在乙類消費物假指數 五一二。
黎炳昭
六月消費物價指數 慶相逢酒樓同人設宴
甲乙兩類升逾一點
粮食交通兩組升幅較大
【非讯]政府統計類指數上升一點四,即費物價指數上升十三點
餞陳昌詮董事長榮休
「港雅 九龍燈相活酒橞全體驗員,作下 午八時,在二樓禮堂,設定歡送酐事長陳昌路榮 休。宴會前舉行儀式,董事延有交握致詞- 揚頣董事長在任期間,十多年來夜匪懈,公爾 意私,對酒樓作出貨試,陈功至偉,同人等對練 董事長堅持榮休,實有不勝依依之惑,盼今後時
處昨日公佈,一九八四百分之零點九,乙類摺」七〔即百分之九點七) 「加指導。詞率代表董事局致送刻有一劳苦功高 年六月份的干類及乙類數則上升一點三,即百,乙類消費物價指數則 獲錢金牌子陳氏。 消費物價指數分别爲一分之喀點八。
上升十四點○(即百分
·胡实心小姐代表職工致選課,舊資留念, 與去年同月份比較之九幽九)。
陳昌詮致謝對,述十多年來與同事爲此相 本年六月之平 由一九八三年七片,淥業務奮鬥之途導,過勉職工在年內有侍之顏副 :(泡)大至一九八四年六月的十董事長領導下,繼續努力,傷娶相進之優良傳 苏夏兵團招待 来自我国低及二個月期間,手類及二統。同人舉杯向陳氏敬商,於身壯力健。 慶相逢酒橋副董長發文紙,代表董事局向 兒童中心——明一類消費靭戳指數平均分 六十傷殘兒童
德魯育中心,監|别塔一五○三及一四 陳昌詮致送金牌。 戴者及瑪嘉烈戴衽齔紅十字會學校之六十名兒童 九點上,即比再對上十| 獲相逛香樓董事長榮休,副董事長顏文 彬代表董事局向陳氏致送巨型金牌。 昨天成爲赤柱兵因之赤只兵圍的以穿。身為男于二個月的平均指数持上 升百分之十點三。 榄的士兵轉蝦成爲溫柔體貼的褓姆。 該草兒童享受由状堂兵安排之節目包括樂 在截至今年六月的 【隊演 乘搭小型火車,模型飛機及船提示馘和泳三個月內,經學饰性調 他游泳等等。本港防止店物會亦供應經小野獸給一整後的半類消費物價指 予兒童觀看。朵後聽還兒童更享受由赤夏兵團預 數平均每月上升百分之 客點口,而經季節 「整乙類指則本均每 月上升百分之宰點六。
中美洲哥斯達黎加
代表團訪香港
介紹投資機會
("特訊)中美洲哥斯達黎加進出口投資亞洲 局長劉瑞德,日前率領代書團訪問台北後,昨日 飛抵香港。請代发现此行將拜會香港各商業團體 、及工業界人士,提供有關在哥斯達黎加投資設經 上楼工廠。
劉氏認為:在當地設廠生產,是投資的最理 想菡家,比較其他國家更爲有利可圖,
·该代為園在港訪問數天後,將繼港迓迓
三百自由僑團舉行
反極權反奴役大會
「港報)本港超過三百個自由僑團爲響應支」 按被奴役國家週,定於本週末一廿一日)下午七 時,猳座九龍旺角彌敦道國際酒樓舉行大會,以 精神火後對於共產極權國家的人民,業經多次籌 術會議府各界熱心人士支持,躍參加世出任主 粘剂,我不凄人,原此香港前途問題,丙抵人心 ,而自由人士挺身而出舉行 傳明紛近,莫哀. 艾極權反奴役大會,以號召全港居民网格鬥此 種柄神,難能可貴,而且前香港市民之途,既 娶於爭自由爭人權的決心,故此該大會数迎全港 各界愛好自山之市民踴躍參加大會,聯弒液餐席 券可向旺角太子近長榮大攴九樓F坐東方旅遊公 可洽購崮時到國際酒樓會場購帆
在六十年代初期,一些青年前街的藝術家甜 始嚐試新路綫,他們的創作熱誠帶來新風格,開 拓了受西方影響的藝術家新交流。六十年代末期 更多青年藝術家投身於這個「而寂的革命」。
[他們以地色彩,中國傳媒和背发信中心,揉合
東方和西方藝術精粹,開創了更多獨特的新風格 踏入七十年代,這藝術家經常舉行畢竟,欣 世者火不乏人,更吸引了不少藝術收薛家聯黨道 些香港當代藝術作品,因而有部份的藝術家亦 ,以藝術生活
·七○年度末期,香港的美術及微獲行業于分,遂冠饵榮銜,是次歌唱 蓬勃i主要原因為政府、商界、社團及家長的支出在是一項全港性耳傳 脫鼓勵。數年薪不少商業機構均樂意支持畫展 活動的一部份,曾在鼓 與繪畫比賽作爲直懷及公關活動,家長亦認識到 更多居民登記佛遊民
·种整的教育功能,可以啓發兒童的理解能力,引 導他們熱愛大自然。
,支持明年舉行的區 會選舉。”
可惜近兩年的景况大不如前,一方面因爲商 微構較少號地逛展和比賽,同時很多富裕家好 代表東區與其他來向 的計劃,他們對繪畫的興趣大七區的歌手在八月 辦的繪畫班仍然深受歡迎, 爲降低,雖然社 魯少家長斑意請導人教子女繪畫。以投”高下, 畫寫生的藝術家,不期然要透蠍這暗淡的經濟環
一日舉行的準决赛中一段
香港是一個商業社會,商業佔優越的地位 。如果說藝術也需要有財力的「倍樂」支持,记 【是不容爭議的。在這種環境下,很多本港藝術家 須倚賴商業性之工作以教班維持生計 然的事;甚至大部份藝術家須在日間都有一份與 _藝術無關的工作,以便支持其岟嚴肅的藝術工作 這也不足爲奇的。雖然有不少藝術
東區業餘歌唱比賽 一是由政務戲 香港合 香港兒童具有天賦的美術天才,但他們的天及星島報業有限公司 仍未能獲得發揮。與亞洲其他地區比較,香港合主辦
爲:東區區議員丁毓珠
「因素的推動,因爲社會給予他們的物質上的辣 是不能缺少的......
和台°C,兩地政府和商業機祺經常贊助和主辦 作,處無勞動,淡薄名利,但亦不能不受到物質,鳥和繪圖比賽,他們有更理想的效外病生风 反觀香港,交通不便,偏僻地万的治安問題:加 上家長忙於謀生,無瑕照顧子女,都阻礙了這方
· 事實上,很多畫已經可以倚靠作畫取得較 准的物質生活,雖然稱不上富裕;但此上一代金 上商業繁栄對香港十分重要,而我們的行業 幸福得多,如果香港有更多商業機構熱心資助 ·能否成功發展亦有賴於香港的发榮,姓若「美」 藝術活動,藝術家能夠從出售作品得到與多的收,被視為生活的重要部份,而在汽車、衣服和捷宇 天,我們便毋須花費太多時間從事·與純藝術創作 ·設計方面處處都表現「美感」,而會對設計家和 無關的活動,藝術的水平必然更造步
美術家的需求自然大風增加,而他們亦會受到感 我認為香港的穩定和經濟協榮,可促使藝術科的鐡道和支持。
活動的發展。或者,這及近年本港藝術圈的活力 【遠遜七十年代的因原之一。,
......雖然,我們努力地收研了新区念,在藝術水
在六月,粮众價格 上涯,特别是新鲜蔬菜 及液水魚!電影院 及海底閲道收費亦告上
·與一九八四年五月 份比较,根食指數在甲 類消費物體指數上升
·點六,在乙類消費物價
·指數上升二四、新
‘蝣蔬菜平均雰餎價格上 一升,原因是約在五層
富山至九
屇眷當年】
一九六九年七月二十日
專綫小巴 今起行走
全港人急欲知登月情形 美國太陽神十一號登陸月球,成爲了全 世界人類有史以來的一件大事,本港居民骓 然未能立即心接從電視中收春人類首次實地 張陸月球之奇景,但市民在酒樓,街頭巷
·以至婦開演都没陸月球爲談資 、本铠武視、電台均於今五時起廣播人 第一大件事。
心
[港訊】由今日起 ;富山與九龍城碼頭之 尚將有新小巴車綫行駛..
|
小橫頭磡設變啞青年中心 香港的沙啞人有多少呢?候的新計 ;每一千人中,便有一個群啞的人,在一個 钰臺的社會遲,他們自應受到同情和適當的 一照顧,維多利亞聯靑社在九舱橫頭磡設立。 石雲青年樂中心,給予教育及學習技能 的機會,同時山再家導師指導他們課餘或工 「餘的康樂活動。
葵涌石薩新邨接受申請
位於北葵涌的石阶村廉租區,各座大厦 相繼建成,現繼續接受市民申請入住,新时 ,大厦居住舉位分爲五人及七人與九人,每月 租金,有五十三元至最高九十元,荃穆理民 府署有申請焘格供領取。
官小開班收容弱能兒童 . 教育司些特別教育組指出本港特別教育 ,正如其他各國,初期由一些宗教或太 骼,或私人所辦,現在本港共有二十四間弱 能兒童特別學校,除了特別學校專爲酸能程 一度較深的兒童而設外,政府將盡可能使得 兒童,安置於普通學校內,使有機會接受普 通教育,將來官立小學會開辦一些下部份大 -明威經被嬖童之特別班!!!
·第三十三號进良小 巴前往九龍城碼頭途中 將駛經豐盛街 酒崗村
「避、龍翔道、城舞街 【東頭村道、東正道 樂 |善道、啓德道、愛河图 瓊 獅子石道、太子道 「 西、馬強油道、木廠街 土瓜灣道及新碼頭街 回程則沿新碼頭街 昌土瓜灣斑、馬頭角道 、馬頭涌道、太子道西
·嘉林邊道、衙前圍道
·打鼓嶺強、樂善道 東和道、東隆道、東頭 村道、恩街、龍翔道, 蒲崗村道及豐盛街行 |駛。新專機於星期一至 星期六由上午六時三十 「五分至晚上十時服務、 星期日及公眾假期則由 上午七時三十五分至晚 | 上十時行走》”。 |繁忙時間內,該專 |救小巴每十分鍋開出一
[班,非繁忙時間則每十
五分鐘一班車钧二元 五角 只
香港小學有美南科,我們欣整當崴由小五開 始把美術成能列入學童的积成積內。隨着生活水
本上,不能說我們取于很高的成就。相反地 準的提高,一般人對「美」的追求也增加。所以
·說,性的安定和繁荣是美術發展的先決 找性時刻自省,不斷摸索將來的道路。我們假 當人把忙於謀生,他們一定無暇理這音樂和美術 在關心自己所處的藝術環境。其實,香港的藝術 等感性的東西。中國的藝術只有在民生富裕時方, 可說是没有關史,也可能沒有將來,但它造實存,能送勃發展,歷史不統是一個明證。
在於現在,或可繼續存在於一段延繳的過渡時期
不論那一個政府领政,人們仍需生活下去, 。我們的藝術工作可否對將來香港,或者中國甚, 也必然有美街和繪畫活動。兒童天賦有畫要的本 至世界產生有建設性的作用呢?周公然要说乎我能,不一定經由他人去指導。因此,我對前途並 们的說粘和選擇的藝術道路。我覺得更重要的是,不過度悲觀。然而,我發覺中
我們如何保持堅强的信心和忠於藝術的信念。
兒童旅畫方面,過度要求幫
大師,甚至宏兒童花整整版
我希望政府重現本港的藝所發展。過去, 府沒有給予藝術家積極的裝嗽,我們只能從市政 局、大會堂及香港藝術中心得到些微帮助。目前,因此很珍借自由發揮的在利,
·馬匹,而不能涉發其他素材。 ,在這個世界賦目的商業大都求中,只有一所在主教導兒童。我的工作並非本 大會堂佔兩利陳列室的藝術館,這是一個嚴重的 遍爲青少年提供一個環境 錯誤,我渴望一所具規模的獨立藝術館早日成· 。政府十分支持天族藝術,但在推動視覺藝術方 【面實在是未盡全力。
到現在,本港的學校普遍設有美杏科,設計亦
包括在課程之內,但是作人鼓舞的發展。只可惜 美術教育還是過於短視,急功近利,這對香港藝 術風氣的推安是一個障碍。我們亦沒有一所完善 獨立的視覺藝術學院,全面性的美術專科教育 | 不關依賴片面性的成人教育課程。
的鑑賞力。中兒童的作
他們花了不少時間去仿 迅些大師作風。一名十一 歲的中國兒童,逛起馬來 栩栩如生,但給一輛汽
·的時侯,他的功力不過跟 香港的四威兒童差不多而
七海星馬遊參加新加坡國慶社
團友編座出席閱兵
觀賞烟花共賀慶典
行程精選暢遊兩地名勝享受高
一化宮家國度,署國同歡,喜洋洋的氣氛,知名的飛畫公園,枪華,並可觀賞烟花。 ,洋溢大街小巷,若以遊客身份監毌這些興高 “次團定八月八日(星期三)出發,前赴新 采烈的人口中,别有一番感受。
·加坡參加國度典禮,後再前往馬來西亞假。 八月九日,新加坡舉行盛大的活動度祝 兩團行程均爲七天,住宿著名酒店,例如 -國麼,閱兵典禮,花張行,放烟花,人民,在兩城住宿柑城灣景或明閣大酒店,雲頂高原 共崴、華僑日報讀老七海旅行團,特添辦馬星住宿雲頂高原赌塢酒店,吉隆坡住宿美村或聯 七天豪華遊,參加新加坡國慶盛典,團友獲編報大酒店 加城皇宮或同級大酒店 交通安
座位觀禮,機會難逢,幸勿過週
.首圈定八月四日(星期六)出發,先赴馬 來西亞遊覽,暢遊掖城,就廟,極樂寺,峇都 丁宜海灘,太平湖 高話淸 怡保-雲頂高原 ,清水岩,黑風糰,吉隆坡等名勝風光。
.報名可逕往 进而前往新加坡,於八月九日參加該國國業
-慶盛典- 並參加該島著名風景勝地 如世界
, 實爲星馬渡假的好選擇。
·兩團財星七大豪華團,每位收費袛三千五
中八十八號華僑商
有限公司辦理手續。
和
不
,香港地台代洪淑文新
作曲家周啟生-M 一傳音部代表溫朗然及實 风金唱片公司代表 東區區議會主席呂 孝端將 主禮嘉賓, 楚晚節目包括由 蘇浙公學蹈組表演舞
| 逝,由光行歌手王祟
文演歌唱流行歌曲。
彩色
本期目錄:
僑
高樓大廈的防火設施
坡藝 餘法 隆工
香選男 在精食
題厦 子油擇甲天
面樓 國車機馬壺 「高 美汽怎過一
吉手
的有派訪津 友湯 大 表 100 稿效 愛飲座式本情刋目0手藥 孩省選六齊 兒林星茶日幽週節5和的 敏樂週魚季古童視普者情 馬羅海鮑夏思兒電奧作愛
逢星期日隨華僑日報附送
華僑日報讀者澳門假期
珠海中山逍遥遊
中山溫泉—翠亨村—長江樂園—石景山
珠海一澳門兩日遊
住宿珠海賓館享用豐富膳食暢遊長江樂園
週末加班團:7月28日8月4,11,18日
遊覽中心策劃
全程玩足兩天
$395
·天天出發
節目豐富多采多姿*歡度週末最佳選擇
彩色電視,冷氣設備,一應俱全至439 *住珠海賓鎗模式别墅豪華雙人客房,私家浴室,
*射擊騎馬,湖上泛舟,園中漫步,麻雀耍樂,各 *冷氣游覽車,正宗粤案,海鮮海產,食足四餐
適其適
*遊覽長江樂團,乘坐翻滾飛車,360 度旋轉,
張刺激
香密湖風光一
香蜜湖逍遥遊
天天出發
$385
香蜜湖—蛇口—松湖—西麗湖—深圳水庫兩日遊
圳鮮
*住香蜜湖渡假村優雅雙人客房,享受愉快週末。 *·乘冷氣電氧化火車或冷氣直通巴士經文濃抵香
蜜湖,方便 週末加班團:7月28日 8月4,11,18日成本提高售價稍增*名額有限火速報名
高卡車、滾軸溜冰、射擊、水上快艇、獨木舟及 *免費享用本公司安排之各項康樂設施,包括高速
碰碰船等(價值HK$35
**遊覽景色怡人之蛇口特區及參觀高雄實彈射擊烧
·各團友盖可自由參加,一試身手。
* 香蜜湖酒樓享用豐富海鮮餐,自豐燃燒烟花炮竹
※住香蜜湖渡假村 享用豐富海鮮餐 免費玩康樂設施
L鼇旺角彌敦道582-592號信和中心305室 報名處:香港皇后大道中118-120號聯盛大厦5字樓 •
電話:5-415063米 電話:3-329280