頁一第張四第日一廿月六年子甲夏
WAH KIU YAT PO
報日僑
四期星 日九十月七年四八九一瑟公年三十七國民藏中
添·薛富蘭之傳奇
向着他們所知道之地球邊陲進 發
這時爲第八及第九世紀 而太空探險則在二十世紀。
因此之故,添,薛富蘭爲
現今最能深入研究及最有決斷
力之作者之一。
他實在生活於一個他著作
傳奇故事之世
“班頓”(Brendan)號船身之水位甚淺,造成船隻隨時傾覆之危險。
添·薛富蘭(Tim Severin ) 形容他自己基本上爲一個寫作 者。不過他的著作乃根據研究 所得資料書寫而成。
因此,他的書實在為生命 添上傳奇色彩。
最暢銷之“班頓航海旅程” (Brendan Voyage),內容乃敍述 一項令人震慄之探險經歷。薛 富蘭証明了聖班頓(St.Brendan), 一個在六世紀之愛爾蘭修道院 院長(Irish Abbot),實可乘一 艘本土自製之牛皮船隻由基利 海岸(Kerry Coast)出 發,橫渡至新世界(New World)。這次旅程可能 改寫所有歷史書籍,因 為它比哥倫布(Columbus) 約早於一千年。
為求眞實,在建造 這艘仿古船時,薛富蘭 參攷了大量中古文物及 技術。不過,在船上當 然留有足夠空間,裝置 現代時計及導航工具, 其中他的勞力士蠔式表 自不可少——一件不可 或缺之基本配備。
於“班頓”號上,是 次旅程為與狂風、雷暴、濃霧 及冰塊之競賽,在少過一呎之 水位,船身隨時有傾覆之危險。
幸好這從沒有發生。惟薛 富蘭與他的船員及機械大部份 長時間濕透,尤其是他配戴之 勞力士更經常受到海水衝激。 但勞力士之蠔式表壳,加上雙 重保險緊鎖表冠,使精密機件 與北大西洋競賽中,一樣若無 其事,活動自如。
與此同時,薛富蘭亦採用 了一艘亞拉伯船隻,嘗試再創 造及証明出“海員星巴德”(Sind- bad the Sailor)在印度洋及南中 國海之航程॰薛富蘭相信星巴德
“蘇荷”(Sohar)號時光倒流之航程。
為小說中杜撰之人物, 足以代表當時一群亞拉 伯船長,以無比之勇氣,
界。從蒐集的資 料中,他依照 前人之方法,再 次親身體驗其 中奧秘;祇有一 項截然不同, 就是並非以星 辰計算時間。 薛富蘭所配戴 之勞力士GMT 天文台蠔式表 為他準確可靠 地計時——星 巴德當時如能 採用勞力士,
亦定必自然同 樣嘉許。
用人手精細地 將牛皮縫接。
ROLEX
of Geneva
勞力士
勞力士(香港)有限公司及 勞力士服務郜...... 香港康樂火雙1407室電話:5-256156
勞力士GMT天文台日曆蠔式表,配備同型表帶。