頁四第張八第
日十二月六年子甲曆夏
WAH
KIU YAT PO
郭日僑
萬能士偵探𪖈港島偵探社 五 達水清潔打臘 退休警界偵辦警官主理累積多年辦案經驗,政府註冊·保密,創辦八年
歡迎查詢K-85716 K-857117
· 承接金不木火土工程工作枎價 地板 乾洗地氈 8476553843513 鵝形錄音 港澳跟炸,逾越点贺:錢平用料正代客設計劃則(24 聯安544422) 藏者家金维生測偵綱積包提瓦聆保出,酒店中控 紅務署絡代玻選,在淡麥小時維修服務)有意請電: 件密標踪動世界婚活查表粉款齊雅粉派船連 波湖心。九龍麵茶街2A-M是坛话:37575111 叫3302洽。 日日 公司5441615
防微劇撻
·工保多:
每三經種
鴻收杰古港九新界 【水蔬業員專業執漏包醫
丹籠度假屋 租賃服務
銀禧中心康樂組平|皇家會偵探社
小板 日是内特8-4886g 4080643
程用年切,
买车雞雞
電漏水
##888895 3 2 2 1 8 7
政府註冊服務賫廉快捷保密 而男蜓概秘代兒失假旺菜百心荃古嵬
霧婚形密版海道亞K-954789.
3304579 NEAL PLAN, 10618
日日 乾洗地毯商住清潔 ※ 打腊抹窗價錢公道
逐猋益添踪款助回常洋A中字士樓高達K-91534141196
水
青
樂聲琴行
★鋼中心官
獨家代理 德國聚王BLUTHNER, A HERRMANN.,LEGNICA KARL MULLER STEINER, 原裝進口原價$12,400特價$7,590 歡迎分期,保用一年 德輔道西279號 468646 3469530 *亞香老街120日 (37137968 ()7137662
吉祥搬
一鳴製造廠
3-936813 3-938050
【搬琴專家|小家庭150
|3-651749-634114
5-629921-825822
運
本廠製品精度不時交 貨,再送酒,鷲廳1 奮所等不銹舖傢俬,大
·懷供感,歡迎參䶄選購
樂意(國際)有公司
旅業
快意!國際 旅行社
.
台北830北京 1300 高雄 830 倫敦 2400
澳門二天
1750 話號 2100
酒店十船票十接送
【香蜜湖
1550 三藩市 2100 代訂;澳門凱悅酒店 1.120 法國 2400 菲律賓:1280誓制 2800 東京:1380:溫哥垩2800 上海 星加坡
920 多倫多 3550
1950279 2830
【星馬泰
1350 西雅圖2600 大路1380 夏威夷 1900
糖香一、二天进180起
(天天出發) 珠海中山:出版)
18022
各國簽證快證台:85 安排各國機票酒店旅行
三期星
聯比自必透與溺紅棉天
·發四人鑭須近牌冰瞞水面 5成力專開? 担銜機潑 碳快車單覆有保前吃水
漏
日八十月七年四八九一曆公年三十七國民華中
個
案
遊旅
個四卅字小
水
告廣小業商業商
屋搬
S面人抵基重要通 寄付能代愿被世保任本 業專藝包 (8款 驗獲年佔何壩牆、
5分照機陶設經有瓦觀隔 |元十天每
「歐水水德雞電型號年修邊面一
手機免設牌無石地
·代親規箱-瓦機
·勞然校保經面底
二平區大業執何池,
執
商業
剛基水晶地板莊臣清潔服務社 青年中心s
|車磨精油高級水晶地板膠板打腊
泰山黃水晶洗地毡打蠟*
̇商住清潔打腊港九新界取橘公道在等門人材大小
3-8450443-929713NIFERAT3-7213040
專門基水晶地板工程公司為號3-7148618
| 美聯私家偵探社 艇租賃
旺角太子道西141號長榮大厦313室恒生樓款式最多。
AD 3812388 3812389 812380
民間假戰雄兒外分通各秘失港民私大概要代奎類信都 全港最平
形業響員娴女寓居家影密踪外集人廣業務收頭密用對迎 證碼鹅行家活姸黗茞錄跟講跟退保保透料貨支儀昭保說 據查標踪世動居婚據甘踪查踪行暴安產粉款票若密間
3-303577,307978, 3-883936, 859363
| 10週年擴張營業鋼琴大特價 |
總代理西德註冊 (TREBEL )德寶鋼琴,備受用家推崇,榮獲七次國家性 獎項。適逢五洲行10週年慶典,大量新琴抵港,特價酬賓,鋼琴五 折起,歡迎舊換新,獨家首圳免息分期或免首期,月供笞條元起。鋼琴外 租80元起,免敢運費。附設公室,搬琴及調年服務兼備。(59晚9)
理中環奧卑利街21-27號地下:H213561(三線) :西環薄扶林酒64-68號地下:H488138(三線) 香港仔南寧街13-23號地下:H559331(無線) 新藝興商場一樓2-3號舖。 N238608(二線)
華僑日報讀者
七海旅行團
五洲琴行
·本港旅遊• 澳門旅遊|廉價機票 台灣旅遊·日本旅遊服務中心 韓國旅遊,泰國旅遊代理各地特廉機票 星馬旅遊•菲島旅遊 直接發售歡迎垂詢
專用電話 每週有團出發:5-413083 歡迎社團工廠委託安排行程 香港華僑商業大廈 802室電話:5-413081
3-301315-6,3-304297-8 南
A. NI AIN VA D363-3/34% 10% Alc 904 16
唯一旅遊有限公司
江
南 ̇杭州、蘇州、南京、無錫、土海 九天豪華航空糰(二程飛機〕強周四 3498 十天航空火車團一段臥舖一程飛捷)逢周三$2998 港动冠跟船挂画通過,沿送住宿與實及上海轨霞陀
桂-林 桂林昆明六天航空團(三程飛機)逢周三 $2898 桂林四海陸空團?飛船,火季,府裡)運周五$1398 港屿推理酸性範通車返,六或國社,接見,但拜風機、
要沙 衡阳 衡山, 廣州五天逢周五 $1350 衡阳, 韶腿南華寺, 豐山五天逢光$1298- 龍關南慈寺丹山錦江,廣州四天逢周五$738
·港德快車碧慨,蘅認,而德北學成績,通港飛翔船 是湖(四天不往湖南)
七天航空團(二程飛機送周三
$3498
八天航空火車(款)邀攝周二 九天火車国{舖往返逢周一
港蟌菸翔船往直通車·如需姿,改好的火车注意! 装收$200
$3498 $2398
台灣 四至九天
reia
洛陽,少林寺,開封,鄭州 八天航空團逢周二$3499 九天火車團--$2398
九天團全火車臥
大航空公司女助
手歷史 自置物業,信用可靠
康樂旅遊公司 CONNAUGHT TRAVEL LTC.
代理澳門
菲律亥1210粒約2750 星加坡 18650 星
星省1970 電話: 2340 澳洲 351D 法赠2340. 德國23400;
學生包機:
它船竂酒店
台北 830 高雄850 隸台1820 清邁1650 李团1040 東京1290 大阪1500
2240
2080 馬 溫哥華 2.700 三藩市1970 夏威夷1950 多倫多3500
香港中環干諾道中62號中興商業大厦4A (國際大厦右翻)-5-443055 65-441531
海上世界 蛇口,西装点,香蜜湖。深圳天半/二天,$338/$,398 热州温泉,轮口、西寳湖,香蜜湖二天$438 寮苑, 太平, 虎門, 西釀湖、霍蜜湖二天$42日 天天出發、海成六彀日細耶,住海上世界。
宏達旅遊(意素
公司
K686187
·韓國西天團(單人房) $2658 整加坡2080
「暑期全台灣八天關$1888|特廉機票 台灣激流泛舟四天團: $1388 台北 180 泰國四天團(自備機票)$488 漢城16801 日本迪士尼六天堂 $3388 東京1450 曼谷1090
代訂各國酒店、簽証、旅行團 吉隆坡1950:
日 台1539 馬尼拉).250. 韓台1675. 可帶合法百貨、免實貨、旅遊更經濟 韓日台2275- 九龍彌敦道1號金大厦!川室,即妙麗中心機上
參團台証$100
-66427 K-697808
漏福报
简旺
公一最府如舖湘随
材宙日本方查來單經室程的创
任難法寒雞保修內如填榮。 何題爲提即用理線天治所 限水防薇閣供派水永身面補 公機水迎下最真保不疼地谢十 看到解控到信再篷感防多
水
免費檢) 科學没练 謝维金龍帝召印到
-940168(99)
5-448441
杂電肉膠蛋電|香港偵探社
活動食袋糕熱自传单迁3-875008-2187381 共形接對保安
香港分藏B-783600,783689創辦十不屈)
絞包封攪蛋 肉裝口拌捲
世界佤藥署 龙气分莊0-4988331-4998332
民陵外分運攕秘港失厰 樂日本居姦影密外器
谷时性斯錢跟服爽活劑中
營機機機機機 搽在踪居婚撩晋際高主或教號⇧座垫就买浤室跟湛山站
國旅遊
琴日
3-341713
@3-643038
5-675102
5-694935
選擇旅遊方便讀者
移民美洲各國「西貢三杯酒一天遊查詢電話
848797
3.
2815.707
1無須投資,可辦永久居留權一切手續
在香港辦理。可繼續在港居住或隨時 地點:西貢北十四鄉三杯酒海灣★三杯酒渡假中心有限公司 往美洲定居。任何人士均可。收費特本公司逢星期日舉辦暑期同樂日一天遊,每位費用十五元包括來回旅遊車及燒雞脾臺隻 平,取証時收費。2專辦美國居留及,汽水密罐,希從速參加報名以免向隅,報名時間:星期1至星期6上午10点至下午6点 不獲批准的簽証,一切手續由領事館發出後才收費。
13-7221185 3-7218103
南美國際旅運公司
九龍佐敦道奥松街150—156號 寶靈商業中心2字樓216室
世亞旅行社 威達
3-7142054 日本本州 台灣阿里山 $3630起
*$.2410起
澳門來回船票 韓國高級逍遙遊
$2700起全程住宿單人座 *持美亞咭 特價優待1 各地機票,代辦簽証。 地址:九龍馬頭角道49號安寧大廈口字日
5422750 6438324
—— 中環李宜椿大厦1204室
·韓國四天豪華團全程單人房住豐田或總統 全程專人領隊回程可停台北2580 韓台機票+3晚單人房十接送2280 台北四天渡假團逢星期五出發1480 | 台北機票十3晚酒店+接機 1030 曼谷芭堤雅五天豪華團逢星期四、五出發1980 「代辦簽証台証65 韓証 35 泰証9d 精配韓、台、麥、合法百貨、包收包退、利潤最高、
二、五、六性西湖霄眩
達六$49日,平日$390住溫泉 少儿四天$680,五天$820
25, 26
100
四天出
一心旅行社
旺角彌敦道網速彌敦中心7学理
3303233
521 322 3
瑞興旅遊二路829
3-816528
花蓮
行程景實
九本州:
宗烈祠
特别加插 韓
仁川、皇帝 「餐、華克山
莊、浸溫泉
日水中芭蕾舞:1 本之廸士尼樂園
鹿兒島
Et 820 1380:
四
光華路。
$2599
$3599
$2200
天天出發
天天出發
天 天天出發
天天出發「機
敦:2250
泰國1130 菲律賓10 多倫多3650 法國2350 1:350 城 2000 洲:3500 920
星加坡1950 三藩市 2050 紐約.2750 荷蘭 2350
專簽印尼証、印尼出生CI.DI|惠州、西湖、羅浮山、香蜜湖 三天3270:三夫$370奎 芭堤雅
̇中山溫泉、長江樂園」
加班:8月24, 25, 26, 27日 東芭樂園 燕
丹霞山七星岩鼎湖
1350
1900
880.
印尼 2600 星馬泰 溫哥華 西雅圖 日台1670
西樵、蓮花山、佛山/七星岩 桂林、陽朔航空團五天$1540 公埃$ 1750
# 阿美族
文化村
雙溪公園
$1690
*
四面佛 M 號 2050
永光旅行社
蓮西佛從
| 北京九天火車團$2190 直航團$4090
九龍彌敦道747號金都商場三樓324室(大大對面)朝十晚九
「歡迎社團、學 校、工廠包團 時間任選、非 假日特意。
報名處:本公司或旺角洗衣街55號地下梁洽(即中國旅行社斜對面) 上車地點:旺角洗衣街中旅社門前。開車時間:上午9點正。回程時間:下午4點30分 本公司設備完善,有划艇、獨木舟、風帆、游泳、釣魚、單車、麻雀、風箏、燒烤 跳繩,此外更有超級市場、小食店、燒烤場地、康樂廣場,歡迎各界人仕光臨惠顧。 星期1至星期6,社團、工廠、學校、童軍、青年會員、特價優待
1年級印,雙程詔,港台澳門人,國內外親屬出國 美加澳歌日单台灣泰國星馬菲印尼南美洲簽證
(雙程探親可外星) 泰國定居 入籍可申請緩照
往國居 菲律賓定居
(誠巴拉圭交居留權)
1年綠印可辦
中華民國黨台快證90 怡達 德輔道中185李野雞大廈 4055型
5 437997 - 5 432945
海明威旅運
3-958807-3958547 -
台灣百貨
賺機 ★四天三晚單人房 1230
來回機票包接送 天天出發, ★特快台証十天出証$200
韓國豪華團4天$ 2700 旺角彌敦道655號胡社生行801室
得其利牌
台
三晚四日酒店:特平
特
百
貨
往台灣可帶合法
快收費75
包賺包銷 穗店旺角彌敦道607新興大厦1817室 電梯18號 2013 3301275 0849562859555 分店中瓖永吉街12龙利商場2樓8室413674 自攜咖地址不變僅此兩間老招牌其他是個言,
中山★珠海大石岐 石景山★長江樂園
住宿中山溫泉賓館$ 398
香蜜湖★海上世界★惠州 石岩湖★東莞虎門
住宿香蜜湖渡假村$328
旺角登打士街56號柏裕商業中心 17073-305551, 858535, 858593
|協成行旅運
都丹南廣 霞華
梧封漁桂西
州開澇三山
逢從日出發
西湖隆夫
羅湯溫 羅從天南】
花豆 州湖山山泉
【西洛少郵開
洛鄖開
上飛機回
【潮宗錫安陽寺州封寺陽門州封二天338三天438 三天 $598
$. 2598 六天$2315| 8月 5, 19, 25 | 遂星期一出發,逢星期一出發 人夫直航,八天航空匪八天臥舖火車
湖湖州 山泉
出發日期: 出發日期: 逢星期五六 逢星期五六
關
關山寺州
西安直航專機旅行團
出發日期: 「出發日期: 逢星期四六 逢星期四六 五天$798 四天$698
更鼓泉武
門嶼州
998 四天$ 六天$ 13981
夷
3860
LIAKS: 4820′′
赤B州八天$ 3880.
八天直航團
$ 2980
7月26, 8月 169 23
96 20
門嶼州山
六天$1298九天$2198 港夏豪華客輪往返 逢星期五出發:
480-4829號2019
8917880
891823
日期
891722
白天
從化溫泉
從化溫泉
七星
泉
六出發失灾
山山山湖氣
豪華團 高級豪華團 高級豪華團
四天 $698 838 五天 $998 二天$48/6 從化住新湖賓 |薋化性新湖賓乘噴射船 廣州住南湖新賓館 廣州住白天鹅 廣州住白天勋住新溫泉 逢二四六出發 乘電氣化火車
泉、湖湖
三天$598
岩湖泉湖,湖
四天$698
|北京 桂林
從化住新湖賓 從化住新湖賓
廣州住南湖新賓館廣州住南湖新賨館 電氣化火車往返逢二四六出發 日日有團天天出發,乘電氣化火車
九天火酒能$245 光天航空 $3250
六天巡姗542
八天導火車
五天财空團$1550- 遙三六出發,無糖
3288
$2090 五.六出發
US 1740
五天直航 51890 每五天有圈
$4190 $ 3380
7月21, 288逢星期日
$1960
8
18:25 月41
逢星期五
| 日本·韓國
覽旅
優悠
博覽旅遊有限公
日本本州廸士尼
七天、八天由 $3630起 (各團均多堆美加多夜總會 ) 全港灣有:1日本環球片场2套湖总卑菍科學館
4中華街5大玄寺 日本全九州本州廸士尼八天$4590 日本全九州变美朵由$3790起
韓國日本廸士尼八天由 $4390起 1日本廸士尼六天 $4090 韓國四天(全單人房,使生賽由$2750起
天天出發,回程可停東京或台北
全泰國•布吉島 全台灣業講 台北返港
阿里山、墾丁、深頭·花蓮·野柳 野生動物園,地獄谷溫泉・佛光山
台四......,花阿五
$1790 $1990 北天”“山大
曼谷國: 乘國泰、泰航A300空中巴士、早去晚、班次最多、 清邁議;秉泰航叀荒清邁、清邁—曼谷乘A300內陸機。 *布吉島:乘泰航、雙程A300內陸機。
$2400 清邁曼谷布吉團;乘泰航三程A300內陸機/ 、清邁四天、六天、七天、八天由$2310起
曼谷四天、五天、七天” 由$2270起 佛光山或墾丁阿里山八天$2610
由$2690起 *高雄入,台北走∗內陸機:花蓮—台北
阿里山墾丁尤天$2820 $3390 2仙猴山3湖人工海浪團4東芭文化村 *台北人、台北走*內陸機:台北-花蓮,高雄—台北 5泰夢幻遊樂園5芭堤雅嘉樂斯巴鞋樂團:
*乘日亞航、瑟航、早機去、晚機速。 天天出發(可延期返港!!
天天出發(回程可由台北、高雄返港
布吉島五天、七天電 清邁曼谷布吉島八天 全港獨有:1
3刊告律登令港 「九報 力廣龐讀印柯必社必里必家工
效廣法刊明香
物之性有指政
强告大者刷式有團讀生備庭覽商
|
有質關定府日叁在
報日僑華
廣告部電話:b 490884
檳城
星馬(搭碟
泰
$3530 - $4490
新加坡面飛檳城,節省行堂9小時 乘搭黑航早機逢星期一、二、三、六出發
墨堡、大富郡
菲律賓 音島、番濤林
高級五天$1750高級七天$1990 五天自由團只收$1670搜集十酒店十早餐+
乘國泰、早機去、晚機返。
•天天出發(可延期返港,不另收費)
全經包專新歷六一創 儒濟羅刊聞史月九刊 稱報萬豐翔悠五二在 許導有富貴久日五於