頁一第張八第
二通州街K-認们
和大鮮製
550呎
高息洋樓
收1800元 三
吉
三大學
15萬 大额冷荔光
交來樓
3323565 | 合鈀冧板關
【街東廳
7
5南商
15
:@
20+MOONEY | 290-295547.
日九十月六年子甲曆夏
分期
̇品快
衛生 近萬
廉
DEN18
510-6570369 3
WAH KIU YAT PO
廈元
元朗益發大 旺舖出售
高科向南廳一街地下舖位出近中的
|通菜街鸿斯450 呎高
出國平售辦 高息旺舖
景袋靚兩房兩廳
大埔靚樓
20-6562695 &
東南三而性風凉水沿
K936569€
产品30街線
元宝
工業大廈獨立水则651
KEARNE50-6981.
裝修2匹半希氣床 10
938 0-6490922 E FOO944121
一旺铺出售
水族康頂
一自由關所碼頭年期長廉有客無照就B-4219
654
萬吉 旺 樓角
時
*霞水機
裝的三
樓
aut
信和ㄜ
120呎 頂
11萬8 電區)323565
高級貨倉| 收街新
售
呎中黑旺|
K.7790231
430
SEH 76807120-6578256 H 403487
報日僑華
0 上水旺舖
K7443692到
地特價不識合各行業電
廠為四任尺租平
「廠房出讓發
美
K7443692A
析
用
閣
電約
1600
美
530
華 美学
宏長
電杯具袋|K-7443522 K-7443522
月華街
尖沙咀院
傅督帶移,佐敦道”
文苑 華麗樓 海防
鋁窿繋 三房二廳
不交吉 $80呎高線 :780呎 - 55% 「三匠一晚,東南车交吉曲解
886呎 大露台向南 22萬6
热
吉萬親大
34萬
18萬
凉席培 39323565
@323565
彌
一帆近東沙岛街灣全
8萬
|保安道6號唐三樓,
大無櫻可收機住
特平16萬890
750呎高層"
0 康僑大厦
敦道高息
蒂 生
·局向天的
| 官塘交吉樓 ·★尖沙咀品息能洋櫻★上
裕民坊
東大
租唐蒲
| 520呎 1房應吉
950呎中膺
廠房出讓 特平 28 3 英割近貨相碼頭路透性
崗
【將型志星平12萬8
三:八五六〇0七洽:
坎包為什除可收樓方佳 H212167
下架中心低府約二萬餘 大行意請電K 658932 魚腳紀免。
85600759
房
13
財團收購 不交吉樓
位天
商舖及交吉樓
软迎580號廣東致利
3-30.2275
省銀行大厦6害地
KK)的住晔望0
* 600 K
=3+3500
31600
*#*22500
#48+01000,
*$15003500
金專做官塘5413150 余誶成公明究
293023 | AAA÷SON
洋洋樓出售 靚樓
98577
23
152號
九龍又一村花圃街 二樓面積1800呎另 有蓋車位售68萬詳 情請電(3)-323190 余君或黃君洽
利
購不交吉
及交吉德訕無須 屋看樓成交快 捷新臨中環結志 街二十四號地下
.443955 浩機
453381
佐敦道
女苑樓高層 880呎34萬5 3 882648 自讓
出讓
港九物業
窩
打
3)323565 地藏
·九融城太子道800:32
670033937850
尺否萬 收
二期星
美偉
興景
(22)-258666
日七十月七年四八九一曆公年三十七國民華中
藏花
·包花屎
一萬餘呎
餘呎平售十餘萬首二成八百尺花班兩萬妮有漁·元朗島陸七千呎伽
高息平舖
唐樓平售 荃灣
萬餘
二樓合小型舞工
·房光線光足古售港香
東方街 天
洋樓 ®
「全新線條管理完任 |中帶靜近地跌站交单 方便移民能辦公時 |間電3887828李先生
|孡白酒經紀兌間。
祥
T2304668
11 - 3100032.
430
租購
樓收
雖露台新特梅越房吉
大埔墟
張油餅 花園洋樓 馬路 豬塲
795622
案盪灣腦700 三旺「不交吉富麗讆
块是
另行
K911121K 911123
大字四 每天十二元
出讓
『小字卅四個?
$618636平太恰
青山道
58 萬5仟
交吉或半交店亦可客恪 廣成交快歡迎夾於詢
DEREK 70687129
安 佐敦寫字樓 大富多來村
Q18272609
超值洋樓
|青山道新洋樓連天台 **********600 218.
2410
̇吉過全近
頂
分
本報分類廣告,歡迎各界來稿惠登, 多出字數按一個位湫增計算,長期照計, 折不扣,上期的間,每日下午五時半歡离 (大字四個,小字卅四個一定爲一個位, 每天收費十二元,刋字如超過一個位,用
0 分類廣告
二期萬金五
碘
君能奶積5九:
3工S樓大
拾2房三座道
178-
越
空板
快新新馬術
角
0611 MIGUU SARAFLI ARAR 201 大量收購不交吉及吉樱 無須看樓即日成交請電 K 644766
友誼 K 625824 2
Keskiftiniquanteäiana Dumaan ang 櫟利士路663號地下
120 低24萬5大角咀中和樓55呎全 日准|周412呎523萬5|新裝飾21萬 1420呎高25萬8 紅磡崇廉樓650碗三原 日準備412 呎中235 产品得25萬
30420
九江街千呎不交吉1475 高27萬5 託燈免悱0-2282562華 K625824
金樹
震驚不交吉樓 購不交吉樓 世界花園
洽廉炊俯艇
舖樓
78012007
花
集尺至連德
尺尺
港
賃
港香
成交快捷無須睇樓港九均合 [免費估價歡迎垂詢5212167-10線
中環德輔道中55 快富地產接洽處室蝃植得天703
無須睇樓專業估價 金豐地產(3856007 彌敦道625號麗斯商業大厦1207室 超值128萬要杂H212167
高層2500呎兩單邊 連有蓋車位環境優美懦
港 仔樓
議佣:
字
廠 藏北 道德
07140071 UT
9817793 E...
大小房租繕
有茏饯K963948 單為光猛通 交通方便 道四百餘尺東南西三
·吉樓招租鐵
十呪八佰餘 866886
@6981—1產生袷78或G317208 民亦讓先到先得有電·酸或合作FOC181. 街麵飽餅店設備齊全移一合别墅指區康樂會所租
寶30尺30 超級市場
在營業中生意興旺東
收租東台酒
寫富 字澤
園
3 售年 景中2度
69租洋環
萬九
431461
山
全層平租
兩房一瓞45!
六九五七亞黄.
年租九萬六 獨立寫字樓
租獨
·特兑項即用K
花園洋房 |碧魔道冠冕台八號三槟連有蓋車位三房 廳 | 兩廳另工人房变用1700呎租康環境清靜 兩 幽美管理完善。 在
寫字樓招租 德士古大廈 軒尼詩道258 號六
現亭月設大血 或有內備演士
安慧苑 ® 藍塘道108號
細 寫
仙 字樓
覺廬
急ED 鳳 思維重木租建
新
̇1509呎租8600元包单位
- 請電:6-412781許先生洽 房 或電:6-870139亞拾引看
樓約1100呎有冷氣 有意請電: 6737962
管理有意請惚三
(5.4525225750722
马時住几元住院推心·英、 招来客七起宅對戲室施
英皇道洋 0
修冷氣700 呎二房二 183-7563115
.五—四四四九三七 〇五狖来裝出售, 大道中中源中心高爵四
:中環皇后
二十八萬免3-7136289
尚住宅3200呎運車位有
移民出讓雙
光爽被靜交通便年期長 3呎另有天台三面環與
德輔道中166/168號定 大道(先施對面三 香除呎雄椒本612字 *於仁有限公司我 6-459222
西班牙式
大坑道藏群道3–4號 C4有蓋車位兩廳三 房電761035洽|
及⁑寫字樓
·招三條管機
酒家廉租5
酒 蒜
色意地環
器合步深 東飲閣崇紅
>荔水成食地潔磡
生驗管性治小提升管
__
請各享荃
電類和灣
「羌間上電三三
6 理
总合各行商業
3-947151e
|道682 號五樓實用126õ
寫字樓 暑期精者
呎皇
6處租寫子造
8洽兩字七18.
臺位樓
3公呎段
補習
全層2100淼 理工學生 中小補習
元朗水電租45008 閘電話設齊K7282023 呎水晶地浴缸熱水器鐡
0-793880元
1420 K
誠補中小「港大預科
系銀行學升三年富經驗,精捕小學各科請於晚九 理工學生2 經驗導師
學生活電H 755933鄭怡,有意請AK T930: 經驗及耐性誠補初中小小岑各級暑期補習亦可 三年前皇仁書院畢業與大專學生當經驗職補中
# 739775
2836500 任裔。
幼英文,英文文件經驗
317580324
中五或以下同學補習和
*中小各级各科同學祜 習各院均可到府或社 11-F7 翡解許明文 寫作特别速成ň 444213
補習特、聖心教師 钂
卷五娘!
安泰工業大厦
招
租
查即另站明 關地安
邨舖愛大
凰旺喜
天五人
二百多號
紅
『四呎面發
磡
官塘油間道2號四樓一萬呎荃灣白田壩街46號 九摟六千呎電梯兩部工源-
足療機請電:
-811382拾。
每合旺溃 宮
旺
偉利
275701 霸K
租舖
E8618950702782
香港]菜註]
大
香
册
5片
習
【科生
忠師]
曾來
港爍林電或英級
電經宁誠!
畢
合遴大工!沿以皇生
驗五楼
3-848916 5-8930892
尺
各中補
市心桥 黄義英年教,洽請級職業
险大再登師收費特斯 誠替中小學各級禧經
·暑期補習
K 71414852
費合理炘界九龍區有动
女教師微孺各級全科收
經驗補習
20-OOMNOS
預
港大預科
祫:无
*大小
德輔道中247號球祐大厦 軒尼 402號德興大廈 字樓出 部份有装能實用面积診)*
八牌]
4房樂碼紅
高道山!主長邊的安!
F: 大跑馬地樂活道 樂謈台灣仔旺舖
賃
1480呎蓋車位
銅鑼灣
豪園
3000呎蓋車位交吉*
電影| 仲量行52171.7|內線537或540(免佣)
港香
*3-220148號華有限公司洽*
麗都大厦
謝斐道1200呎 石屎閣年期長
否测仔間社街2職) 全新裝修,即買即性,首期二成 面積由388-593呎 特價$305600起
::師遙映
商住兩用
英皇道近麗池
1200呎
29萬6仟
靚 裝
廉讓98萬海好,年期月
5-236866
H212167
5-290546
K-323565洽: 修
舖
ㄉㄨㄞˋ
五乍行百中
有出單
洽街商灭顶
旺旺
五
舖
舖
3-91715119
荃旺
灣
置管理員引著或電
者請155-2517118小姐治
高字樓520·或18號 水電設備
| 9668413.
商用樓 中環寫字
.在寫字樓月租千8百
上珽東街42 號一樓巴士
樓招租
尺合打
現旺品城
成
舖
=晚六時H 708465日
用面積四百餘至六百
捌柜等已裝電蟻可即
·號安福樓有冷熱水衣
· 英皇游十八至二十四
【理想住宅】
呎租
入速限作家居日用
·英皇道十八號本
打道219:號地下水電齊
合各行生意面積約1200 | 但光猛待靜寫字樓有獨
三
字
樓
有交街永
【獨逾66榮|
立顧所平租5-431416-
;市花園縣
冷氣機似全租均可
旺
PH 438616
暑期補習港港經
1小學全科 2) 初中英數
3中三淘汰試(4)中四會考基礎4年中
5會考專修班及保證合格班30各
栢克莱補習中心
5余额 日九龍城太子道 426號二樓820099-
深水埗長沙灣道164號四樓701751 2府驗多了,
港大精
迎驗議:
英補習社
·華經驗大學導師精要筆記齊備
可
專
補
理各科小組上課何文用
赤補 熊講以三大 5女兵經津15向各
給電下年專
·185年會考英文保證合格班 中三班7各級夜英專 385年會考數學及附加數进,為中小學及成人個別(200元起) 3升中一及中二班 4开中三班升中四班 科目:英文、數學、物理、班級:升F-2-F.6
德喜大及閣200000 道了A台工程色油減地
| 合各行業即用K 937850,行業請花H 7898281,
洋樓租售
經驗補習停
旺舖招租
[00尺合各行工商業 州街234 號地下實用12 [網區@323190余君或
·街巷口觿二千-11937850 ]香港天后谤道军大队. [三房一超1600呎有車 2樓C2超大占全悔的
黄君希
費有意請5-476973淪 補習宮經驗時對任擇收一
·种植初中小學各被科 港大碩科業 予手女生
習 田排全女舉 三宜各小誠洽會務
奧及鋪
K 323474K 30003513
租
廠
售
舖 中大
深 黑圳
屋
以南山港洽電機有
室托
馨經
噬經
大
數
驗 驗
伤心國
愛畢
駱業
師
補 安尘女 蘿雞師
中考業真合師驗
電為小楼
鄭各年待
761119
閣
3260 K
電商住兩用合
但自批發名
租
生附驗師職 宋祖英 英中誠 理智教多 治加精多數 糖電費小凹 沿英精季年数補年理
到府補* 拔萃齦|昌|預科數學| 數學理化
港大中大倫大預科數學
田蚁驗中
校譽超卓悠久卷
港大畢業同學主辦
57月中新班每月95元起(五位一齊報名者每位90元起)
285年自考理科保證合格班 ÖG.CE及中大小姐
各級暑期班(由7月23日至8月31日) 仁(全期220元起五位一齋報名者200 元起)
2州小五及升小六进 1升小二至小四理、
·84年暑期進修課程, 中大英語課程
·85年會考精讀課程 --會話拼音班珊
「 85會考
青山 124 金星大廈(華性政院對面)866750/ 合荃M河背街57號二樓(近胞華郵院)0-4605083
順型仔軒尼詩道381華軒大厦3楼(近繞頸橋)8936750 報名地點:彌敦道469號新光大厦1402室(近敦煌
酒樓 } 電話:3-853872
否樂班。」 政府牌和世這經塞
進修補習班2英、數 升中藥備班4 再能班(3)
194A二攤( 西洋菜街
彌敦道749號5字樓K7224103良知 近實性機器)3942336
中小學⁑成功教育中心半全
新法數理 史無前例 ㄙㄨㄛ
北角英皇道193英息中心3樓(因都我院侧)666421 ⇐亞管老街98茲都大廈2樓(大同中學對面)7124121 营瓶所康寧道9號晨光大廈9樓(近中瀾國貨)446577:
F
F
.4升F.5畲考英文 ( 每月95元 ) 拼音班一月速成 國際英理被酒阰0–4936556. 荃灣沙咀道 321號廣益大厦三楼(大快活側主 文理補習社 3-335019
3升日,4暑期課程
九龍紅蕪湖街南安花藥大廈.302室;
數 ®
香港灣仔莊士敦道30號2樓 A座(近箊頓)272366 英、數暑期班個小 各科進修班 :保合中小莖數學别
證
大時元太屯荃觀美新红何牛筲綿灣西佐旺北中糕
五四:
門塘邨崗
田角灣灣
分分分
07月23日新班费和维索 *名额有限,都名從速伸
華僑日報 豬廣告服務處
電話-5-231637 --5-640693
北角分 處:北角渣華道 127 號 新浦·偈:九龍新蒲崗明嘉璩行(莫宮設院 :荃灣衆安街三號二樓正素公司 塘:瑞和街廿五號地下太平地產公司
佐敦道:九龍佐敦道4 號左地下 扛.. ·感:紅磡馬頭圍道 208 號地下新呜洋服時由: 牛頭角:牛頭角道淘大商塲地下35 號明嘉琴行· 筲 :筲箕灣道42 號A地下可畫地產公司 述-廣福道麦五麦號地下肥肥款里器專門店
喆、社┅中環荷里活道 110 號 門:屯門河旁街四八號地下街光属物中心
何文田:亞老街二四號M地下恒逹圖書唱片公司 銅肚灣:要東街九號8 地下一交海圖畫公司-), * 學 新 邨:美孚新邨第三期吉利徑?A平台荔灣街坊會
旺 角 分 處:九龍旺角上海街 497 號(近山東街口】 瑱·卑路乍街十四號西環街坊福利會
中 匹 分 虞;中環砵甸乍街2號{華人銀行大厦楼下 胡:元朗邨第四座1-22 號地下元朗區社團聯席會
仔:軒尼詩道244-246二樓彩趣軒文玩公司 時健:每日下午五時半藏稿堆佻區內服務.既可省時 又免車搏
·大字四
我字如超過 即多出字數按一個位計算 個根字卅四個{一個位計
+0-760683
• +0-6571800
電話:3-7418532 電話:3-231021/ 3-892023
電話:80-812675 服裝:10-429081
9. 5-608698
郵梠3-620395-
--3-7137195
--3-7509561
19--5-7903915
GENE--5-747766
-5-871663
大數盤:+3~687682 製造++3+840749
-5-493939
會考85
保證合格課程
會特茶羆研究所
“求入學時發出合格保脏磁 *你在曲考取得E級或以上 否則退選一切學費
香港九龍替各區中小學 機 生補習。各敏師均被面 試,本社負責監管政師 盝實不滿可換本社撰 電腦安排,快捷金堂
322391(3) 322536街勵社
保魷會診部記電腦打字商科秘載 國語日文 C.检或攻上作交变法,英交备拼音數理化生 否則退回學費本中心特佛詳盡糨裹錄 講義及筆記保証獨一無二加上期有3 名經驗中學會考班教師而且特有經 性測驗及在習于學生本中心另外指 【新颖教學方法小組形式萜導所以絕對 有信心保证本中心學生的考或成箱發
暑期速成
*英文、數學、物理、化學、數 九魔亞省老街80-96號五樓 999573
共H 8921039 地址:跑馬地黃泥涌道,育成學校彌敦道717號(旺角道口
(395.9329
健康護老之家 康寧頤安
陶
園
小一至中五英數理化
各科補習班招生
72研習中心
一暑期補習冷氣開放一 微積分矩陣等尊題課程,補中學各級及小爆各科 中學各級數附加數各專 注意培養數理思考方法 業學會數學考试佐敦道及考試技F6效師授課
業中心電梯3字5號室,彌敦道540 885494
K
● 暑期會考文理班]
各級數理化
4-04000
英文·物理·化學·附加數。 數學。經濟、地理、
一星期中小補習班帶 小粗形式 隔聲冷氣課室、
優異補習中心 地址:太子道141號長榮大廈 303A 「太子地鐵站出口新觀酒樓權上)4機
@800390 0800301
0號
★智慧箝習社
通香香
中大
達港港
班大學
學 現代英語教育中心
(近電敦想站及皰忿地山村158號A 一位前座) 954187 3960386
護老美纖 有愛心 註冊西醫主理經驗護士日夜註冊西醫經驗護士 薄扶建分院及北角分院 護理每月收費一千五百元起歡|設備週全老人調養|護理爾最高深獲各界好
許家人讚許政府註冊設 只顯高 【迎參觀比較電話:5709113 生活舒適長住短住 荷完香西留表士日夜照 安家士院護
本院提供單雙三人房間空氣調
5705671院址:英皇道365號「特康歡迎(5663821 料電話5666660/492668
88561620EL.
日式推拿
閲群治療增强體質歡迎
男女灣仔站順街1號1
C近,
醫藥
·安慈護老院
·花國平房空氣調節供
·西茲經驗護士日夜護理
2300 K 261277-
跳戳 較處護新
人日北理
怎迎
香港護老之家喇沙福蔭敬福維多利
九龍塘正分院共百餘位·金巴倫道二號: 註冊西醫主辦免費醫療·施他佛道一號
付股票價分院
*全新獨立花園別墅證理完善設備上「 年老體弱傷殘癱瘓大小便失禁皆受歡迎
★太子道高级住宅*
設備優區 ★ 收費特特 每月 $1500起 15007
389427 0389427.
*請親臨參觀比較3-386228三線: @378019
大道中82號
寶光
珠
232388
227337
公爵護老之家
九龍護理安老院 九龍界限街171號(法國醫院對面) 九龍公鹟街3號(太子道東方花園後面 ) *註冊西醫主理 **經驗護士護理 ∵*花國洋房二萬多呎 *設備單人、雙入及大房等老人宿舍*1700元起
*歡迎參觀比較* K370157
九龍灣高尙住宅 背山面海雅清劑 交通方便關讓日夜該理
護老院 强到近公園周佳
$1600起 骂生驗度士冷氣私家
3-7599244
-流照顧設備遇全注册
勇長短住均歡迎費療該 電:H666703。
数任生學留
「全港最完善的中七補習班 F7/F6/F5/F4/F3各班招生
港大英文系/評閱會考試卷老師/若考書作者任数
歡迎親臨索取84會考試題答案: *彌敦道524僑江大厦4字樓 3-318369灞 ※便內長交餘四深 選任準
4 函人枃染胶保
5收老駐通呎展
9電邊收接佽洋 :行港运食糖
不國醫究千
圳 老
動陜西第亽院
知年護養院 博
獨立花園别墅八千呎規模最大環境幽美 註冊醫生護士物理治療師全日完善護理 院車接送歡迎先作參觀比較爲明智選擇 查詢電話:0-716407: 80-718397
[盘 上枯
者齡预不能
愛 志
̇位九龍塘花園別墅全港九規模最大 信譽最好現港九兩地尙有少量床位 T: 33777083)3668975)646676
惠刋本報分類廣告 請撥電話 5-462583
承讓聲明 天國福音 聲
明
啟事
林家食自76年6月份至84年7月 耶稣是救世主也是脚石(路加7:23)基督徒想未有見面而有關承租上海街156號 | 周國偉自一九八四年七月十六日起承讓九龍旺角,人人國須守誡命(馬太19:17馮寶)有博變異较人'式樓中間房間贼見報七天內立即與本 「是步街二號地下快言快餐店生意及一切生財器具任可上天堂(路加10:33)滔耶穌未必得永生(馬戶主聯結聯絡電話晚十一時電(3319 【繼續經營如於一九八四年七月十六日前一切整洋太7:22 毀)救人一命勝造七間教堂(馬太12:7705逾期本戶主有權依法將房內什| 本人及快言快餐店無關特此聲明, 三番周國偉啓一天國郎費一免費的溺新界屯門東城閣E5伧箱
養和歷
太子道近法國醫院陽離 優雅靜,獨立花園
註冊西米·土日夜 ∴ 舒適設蝻服務週詳
電話查詢:3-7133121
轻人凡細醫跑健 親照老心院馬与 電磁護註明 話者寮理療
0748417
O 詢宜痧任醫生)
人白战婆去世後並無被
.結婚情況亦無太太
人特此聲明
淇概
:入殘好灏宅:
住家士近
迎無佳夜和理
啓事