日五十月七年四八九一圈公年三十七國民華中 青教僑華
提高學校行政人員質素 首期中學行政課程
計劃在十一月開辦
敎署已致函邀請年資教資中學校長參加 爲深資中學校長而設研討會明年初舉辦 署理教育署副署長李越挺昨日說,為迎合對,調在舊官立及資助小學校長對行政訓練課程的
談會及參中認識如何排參白天為賓館外經萎的代表,畢辦座 在廣東發展商業及外資,南方大厦及位於新會談會,以便更進一步探 在廣東投資所面對之經縣的一所大型合資工廠一計廣州市對外資的態度. 繞境及困難。
與方針+
讀書必須學以致用
修養品德-
實知識
葵涌蘇浙公學畢業務,廚具該校董事會
和打好一個將來研習專一銳的知識,加上自己脚一以求湟到「學以致用」 門學問的基礎。今天以讀書本的心得,學問乃的自的
·後,便要計劃將來,若可與日俱進。
·該校董事會主席徐 -梁氏又說:杏本是一季度博十 畢業生名 定科目,以便在中六階一前人經驗和智慧的结晶 力學
明慧幼稚幼兒園
政府津貼中文中學
·院生學習專門技能:成 去閲讀,使能得到極大 踏入社會集
别以一的裨益,是十分化算的 爲新盤要出來做
,但我們要選擇有益的
今日舉行畢業禮
明慧幼稚園,明慈幼兒樂固定於今八十五、 高营一日上午九時三十分假北角新光戲院舉行畢業典蹟 請市局民選議員關豪律師授憑並致訓詞,教育 本業人員協監會長司徒頒發成夠優異獎·關
五育中學
招收新學年中二、中三押班生 報名日期:六日午九時至十二時 下午一時至三時半 報名手戲:中融人需親携下列證件到校辦理
1原校成扰没◎原校成銃影本乙份 近照一張1身份證
註:不接受中三讀生
·亲夫人頒發各科比賽優異獎,屆時並有遊藝節目一校址:九龍紅磡鶴園街9號
在事功經驗裏,音 都可以恐
總之一畢業證杳及 修養自畢後,各嘉 己的品德和-
實自己的 並且活學活用
助興。
李館參加酒
聖思定英文中學
他指出,加強學生及市場學之知識以作參 爲了解廣州市的管 .又與廣州市青年經 但對政制的認識是有必要考。更希望透過有關座 理實際情況,該團已安·濟管理技術協會及市對 的,但慮循序漸進的使
·畢生深入了解。加强 屬感是首要的事。
·他說,該會在九月 底將邀請灣仔的政務代 表出席一個研討會,主 賣 荽是解神代制绿皮書 造 ̇的含意,然後他們會研 -究怎樣在學校加强食 理工商管系系會
·廣東學術交流圈 香港理工學院商管 系系會將於十六
葵涌蘇浙公學言 | 勘各生趁此機會,計劃無氏又稱:學問可一個兩種,在小學和中學,的,都是華本學問,亦 十二日期間,舉辦廣東 畢業典疆,日昨在該校將來。他說:如果你想分爲基本學問和專門學的過程中,大部份所學 學術交流團,目的地爲邵逸夫堂舉行,請敎育超越常人,在世上一 廣州。交流團之目的, 衆荃灣區高級敎育主任 蕃事業,改進一下人生 主要角癀束的大專學生、梁國琛主禮。
,但非從學問下手不可 梁氏在致詞中,勉 ,因爲學問可以-
實人 提供一些英文,管理學
的知識,培養人的智慧
葵涌蘇浙公學畢業梁國琛指出
徐季良 勉勵各生毋忘蘇精 神
,增進人的才能,而從 一人的品德和提高人的志
三屆暑期體育學校 定明日舉行開班禮
知繼與技能的需求,教署向有爲小學校需要,製訂出一個爲期十天的行政程 行政課程,短期內並會加我中學課程。 -該課程目的是帮助現任小學校長或將任校長 他說:「在過去兩年內教育署訓練組共為二 的資深教師,獲取與學校行政有關的知茲與技能 · (港)教育礜第三 七位小學校長舉辦十五位小學行政課程。 ,從而使他們能有效地推進校務。
屆期體育學校,定明 課程的內容,包括基木的管理概念與技巧, ,有關教育專業知織、及與學校有關的行政律例。 程序及財務管理等。
訓袜組並預算於本年十一月爲新獲委任的官 立及資助中學校長開辦第一期中學行政課程。 今後每年安排此類課程
聘請教師
絕大部份曾參與該課程的校長,均認為課程 他說:敎署已致函向有三年或不足三年學校,內容對小學行政工作極有裨益,值得推薦給所有 行政經驗的中學校長,邀請他們參加第一期中學 在任校參加。 行政訓練課程 若這一期課程進行成功,教育署 每年將會安排二至三個此課程,給年資 或 新獲委任之中學校長參加。
上午九時三十分,假沙 | 田禾粜郗培英中學舉行 開班,由教育署副總 督學鄧約翰主持並頒贈 感謝狀。高級有資深 「王辉致送紀念品, 式完畢後,二十四項課 程隨即展開。
鑑於該魇課程推行成功,教育署有意為所有 未免修曠嗦項課程的公立小學校長,繼楮舉辦此, 項行政課程。 : "
至於深究之中學校長,訓練組亦會另作安排 ,初步構思將會舉辦爲期較短之噩研討會研 習會,邀請對教育行政有專長的海外或本港專家 |主持。假若進行順利,相信可於八五年上半年內 推出第一個專題研討會
衚舗組成立於一九八一年四月,初期塔小學 校長和教育署基撿人員,安排適當的短期行政
發問卷調查對課程需要
.將爲公立小學校長開辦
教育署訓練祖不但為中小學校長安排行政 練課程,更針對教育署各專業人員的需要,分别 爲仙們提供適當的短期行政訓練課程,例如爲彩
【 轉用人虽舉辦的入 媒罄,及爲他們提供敎育 理成行政的基本訓練。
日期星
此外,訓練組亦為教署人員舉辦各項有關行 政管理之研討會。
「李氏說:「訓練組』成立後,首先發出問卷,手以推廣其工作範圍
香港醫學會、教育署、華僑日報
李氏文說:敎育署鑑於各方面對管理及行政 訓練之需求日脫,現正考慮擴展訓靬祖,增添人 一科課程內容的都 會洋組研究,此次亦不 曾例外。
運動與健康徵文賽
華、 得獎名單明日公佈
·香港醫學會、教育署及潍僑日報合辦之「運動與健康」徵文都 * 參加者非常踴躍,共收到稿件逾千份,各稿經已評開完竣,原定今 日公佈得獎優勝名單,由於整頓需時,故死期明八十六)日公佈 【各參加同學注意。
首席助理政務司染, 「寶榮,在會上出油香港 一般和經驗。他們在杂 一年後,將成爲政治的一 一股新力盘。一.........
一次任教之好師共 四十四名,但爲體育英 運動方画之深資者。 達大 參加進修之教師
九龍某津貼中學聘請英文科 學位教師,應徵者衆繕履歷附近 照電話函本報信箱944號。
誠聘國文教師 5
港九英文書院聘高年級國 百三十二名。此項教師 女教師,應聘者請函寄本 進修課程爲時一星期, 相信到盐商本港體育教,報1225號信箱 學有一定的幫助。
鳴遠中學招生通告
本校由天主教會主辦,教育署津貼 爲全日制中文中學,中英文並重;並 學生應吸取多貼近台知 5 附設男女學生宿舍,管理嚴格。自即日 起接受中一至中四年級學生入學申請。 校址:九龍調景嶺村十一區。八交通 港島可於 筲箕灣西灣河碼頭乘搭來往調景渡海小輪 ;九龍可於彩虹邨乘坐號巴士,或於官塘 寶聲啟院後面專綫小巴,
. 他說,即將公佈的 「代議制緣皮書,會進一 步擴大民主政制,所以 ,學生應積極認離地方 的行政架構,及鼓勵家 人登記爲選民:
他又表示,爲了適 應社會的未來需蔥和形 勢,政府會考慮降低選 民的年齡。
WAH KIU YAT PO
郭日僑華
報 港前途政府及公共事務 三年內將列入預科課程 楊寶坤議員昨在一個研討會上表示
·梁寶榮呼籲學生認識地方行政架構 香港政府考慮在三入預科諜程。 一年,將香港前途問題 立法局非官守議列 及公共事務,列一糈實坤,昨日在一個
少年與香港前景的研討 上,作上述表示。 他說,此舉是要加 驻學生的政治意識,而 課程發展委員會對每一
灣仔區校長聯會主 席張浩然,昨日在教育 研討會上阴部為,政府 不應過速加強學生對香 港前途問題的必盡,而 應逐步提高他們對有關 方面的興
耐心第
·公衆對教師的品格 修養,要求特別高。
·對我們來說,自然是 種心理壓力。不過溉然 是自己心甘情願的做了 這一行,也只得勉力以。 赶,以符合公衆對我們 的期望
筆者自己的修養,未到之處極多。但對 許多問題,都會思索過,實踐過。想借本概 一和同工們分享一下。
·花還要難。
頁二第張三第日七十月六年子甲靨夏
篇外内
敢姉的修養,第一還在耐心。
因焉教育工作,是難緻而長期的,比活
锈花的成庙是實實在在,一步步走向完 成階段。教育一個人成材,却有許多反覆, 在長期而其苦的過程中,要的首功虧一、 在劫心力的苦味。能在每一次的挫敗之前 不失意、不煩燥、不放棄、絕非易事。
·耐心來自愛心,但有愛心不一定有耐心, ◎許多父母對子女的愛心無可懷疑,却是 鐵不成鋼,只會對子女發脾氣,沒有教育他 耐心需要訓練,先從一般教學工作做起一 4例如一題很漢的算術,葉聲了兩次,學生 仍說不明白。你能不能仍然面不改容,保持 平權的語氣,更瓢蟲地解焘第三次?從做不 到變爲做得到,耐心就訓捒出來了。
·們的耐心。
八談教師的養一
聖加大利女書院
(招F.1.2.3.4.5會考班下,6(分設中大 倫大·留學班)文理商科新生,
ST.CATHERINE'S GIRLS COLLEGE (政府派位二年免耍中學,申請從速
凡派本校或別校別區之 全部女教師任管教 中一至中三女生均免費。自由靈花Æ䐉●
校風純正近地鐵站
33凡中 校車散造
- 校址(A)深水埗北河街165-167號全座(近元洲街郵局面) 權CB)九龍塘金巴倫道55號至座(窩打老道九龍塘會後面)
贈送校刊
歡迎來校或致電話查詢: K616161 K616110 K616209 K378422
全校冷氣設備一
●全送會考升大F.5.6兼收品學優食男生
新生報到
電話:三
四七五一〇二
是做人的基本道理,
維新英文書院 招生通告
、本校爲政府派位中學,凡獲派升本校..1 派位 生,須於指定日期,到校辦理入學手續。 F.!--F.3 生,本校可協助辦 二、凡派往任何學校之 理轉挍轉網手槽,學費全免。
三、本校擴辦.4 班級,分設:文、理、商科、電腦 及打字組課程,考生可憑F.3評核試成績單原 校成績表到校申請,安排面試入學。
*四、F.5 新生及重讀生分文、理、商科,並可選修電 腦及打字課程。
五、1.6 中大班及海外留學班,會考放榜後憑成績單 申請入學。
3-305741
校址:九能油麻地彌敦道四八三——四八五 電話: 832692
新亞文商書院
一、招考系别:本科下列各院系一年級新生; 日文學院:文史 •英文學系、藝術系, 合商學院:工商管理學系、合計銀行學系、市培學系。 总社會科學院:社會及社會工作學系、經濟學系及新聞學系 一、投考資格:
八甲)本港五年制中文或英文中學畢業,並在中六成第六級 (FORM VI)肄業一年,成績及格,成本港以外各地高 高中畢業者。
(乙)中文商中肄業三年以上,與有原
院入學試及格,並經本校口試及格者,得英
四、考試日期:八月五日,一天考究。 五、考試科目】
報考,惟取錄名額
明杏,曾經有一年者,得以同
,以不超過取錄人數百分之二十爲限
西本港中文大學及其他英聯邦各大學或台灣各大學及獨立學
三、報名日期:由即日起至考試前二日止(除例假外
九時至十二時,下午二時至五時,下午
會科學院各系:國文、英文、數學{代數、幾何、三角) 六、校址:九龍發顧遊大號。請由天光道校門進入, (EHBE).
六甲、文學院各系:國文、英文、歷史。
九龍城篤信中學
招F1至F.5各級新生
介:本校鈴政府眾定初中三年免費英文中學設有F I至F-5會 考我校風純樸師資優良.1至F 3派位生本校可代辦轉 “披手栱。 4挿班生F+5重生憑公開考試成弑面試。) 噍:我儷相片兩張及成請表正本報名費五元
:九龍城嘉林邊道三十七號:
三十三一九八一三十七五二六四
慕德英文中學招生
本校爲政府資助挪威信義差會主辦英文中學位於 崔村附宿舍招收走讀及舒宿生自備校車接送居住油. 藍田秀茂坪官塘牛頭角彩虹學生
一班別:FIMF.3CF.1可憑派位證申請寄宿 生優先)
(二)交通:九龍彩虹邨90號巴士直達本校@官塘 寶聲戲院後巴士總站有專綫小巴30分鐘可達本
校@本校自備校車接送九龍東部學生笑灣
• 官塘碼頭 合成恭小輪)半小時可達本校 (三)七月7日上午八時卅分本校分别有校車在街官 塘協和街和樂邨巴士站及7坪石安老院門前接 F1派位新生到校册
@350683 3483509
33
通告
ST. JOHN'S CO-EDUCATIONAL COLLEGE
聖約翰男女英文書院
香港鰂魚涌太古城
一、中一派位生:( 全上午班)
位原
(1)原派本校者,可於七月十七日,十八日前來
登記。
生續
學手
(2)同網( HK3)異校或異網學生,皆可於同日
前來報名,本校代辦轉校手續。 二、各級插班生
(1)中一至中三,報名後直接至各部繳驗證件,
理單
三、續 、
試
文
理
(2)中四(文、理、商科)不設筆試,學生可憑...
評核試成績單到校登記申請學位。
預科)皆於會考放榜日起接受申請學位。 (4)中五重讀生,中六、中七(港大,中大文理
(3)中五(文、理、商科)插班生即日接受報名
,八月四日上午九時半筆試。
校長 莫德光
靜宜女子中學
招收新學年各級新生通告
·本校爲政府資助學位中學,政府派位學生升 讀本校中一至中三、學費全免。 本年秋季,教育署派位升讀本
之中一新生,憑中學學位分配組發出之小六 學生証及入學註冊証,申請入學。 本校
將擴增中四班級,曾參加教 核試之考生,憑中三學生證 初中教育證書,申請入
·英文中學中一至中五 中文中學中一至中五 中大預科班:參加高等程度會考
·九龍界限街一一三及一一七號 葵涌石籬邨青山道石文徑五號 荃灣市區路德圍昌泰街一號
·三七三八〇五 〇・四九三六二三一一
2:30–4:30P.M.
7:00-8:30P.M.
星期六:
7:00-8:30P.M.
文理預科夜校
1984—85學年通告
【辦公時間:星期一至五:
5新生報名、註册:七月十三日開始
電話:3-231743
等程度第一年,普通程度科目:九月三
日(星期一)
(一)香港高欲程度舉考(港大入學試)文理各科
(二)香港高等程度會考(中大入學試)文理各科
(三)倫大普通教育文憑試高級程度及普通程睫文
理各科
5開課日期:高級程度科目:八月四日(星期六)高
課程:本校開設下列課程;
校址:九龍新蒲崗景福街96號:
基敎書院
INV
英國文化協會
ST. AUGUSTINE COLLEGE
升中生入學通告
;由政府派來本校之F.1升中生須於七月十七日,星期二 七月 十八日(星期三一携同証件前來本校注册
中.ji未獲政府派來本投铸本校之F1升中生亦可携同証件來本校 辦理入學手續
校址:
中二二·凡獲政府派位之 F.2 F.3 孿生税本校取錄同课可獲政府免費學位 中四五:F4 F5 會考班一文、理、商綰]並可增伯被继 中. 六:F.6中大預科班考放榜後接受申請入學。 九龍牛頭角定業街四十八號 三十七五六七七四四 紅磡必嘉街老龍坑街
三十七五六八九八八
THE BRITISH COUNCIL
英語課程
一九八四年九月份全部英語課程新班 現已接受報名。
入學測驗日期:七月二十九日(星期日) 開學日期:九月廿二日
̇就康本會赚程者須程入藥類別試,投考者須於入學測驗前 ̇㩗備掊元考試費到以下地照辦理預約入壁测数手精
軒尼詩道255 號本
* : 5-738815·5-738966
星期一至五:
仁豐期六
上午九時至晚上九時
上午九時至晚上七時
佐敦道一號拔萃女校(正門入口處),
·聖類斯教育機構
招F.1 男女生
(一) 聖類斯校友會中學(西區)
入學,所有學生,需參加入學考
香港西區山道38號
註:本校不接受政府派位,學生自費
5-487368
試
(二)聖類斯同濟中學(灣仔) 香港灣仔堅尼地道15號A
讀本校之學生,可憑派位証及校 註:本校為接受政府派位學校,欲轉.
5-277481
內成績表申請入學面試。
一政府派位非牟利英文中學—
F2——3(下午班)插班生 招收以下各級新生:
F4--5(文,理, 商科、新生及重讀
生(上下午班)
書院。C漆咸道友聯銀行後面) F6——中大文,理,預科班(全日班)
報名手續:繳交相片兩張及挽帶原校成績
報名地點:尖沙咀赫德道 8–10號,蓋教
F6,7———港大理科班(全日班)
報名日期:即日起,每天辦公時間。
表:
‘星期一、二、四、五下午五時半至八時 香港電視服務站(尖沙咀,旺角及觀塘地鐵站)
每日上午八時至下午八時
註:
̇恩物店
中環德稀道中環球大波塲(含)字榧..
星期一至六:
三上午十一時至六時
報名:星期一至六上午九時至下午五時
:3-675841 3-667831
F1政府派位往日期及時間依照教育司規定:
1984年7月17,18及25日:9:00am-12:30pm
2:00pm-4:00pm
Page 10Page 11