99

日四月七年四八九一曆公年三十七國民華中 開新新本

三期星

節小心留應

*作操機氣冷開場工

報日僑華

WAH KIU YAT PO

本港新聞

一開其答箕灣寓所後, 直未返,她約一點五七 公尺中等身材。 「梁瑞華,二十歲 + 她於今年六月六日離開 其香港仔饵所後即告失 「蹤 - 她約一點五二食 |中等身材。 . 第三名失蹤者是二 十四歲,男子,章 ,他於去年八月十七日 離開其長沙灣出所後:

滑輪墮下擊傷漁民

由直昇機医院急救

傷者情况危殆醫生徹夜進行搶救引用,他們一看七

傷者在六時三十分轉送入伊利沙伯醫院救治 特 皇家香港杭助空就直升機,昨是本 召出動,在本港以南一百二十哩處,從一艘本港」。. 在母的漁船上,將一名嚴重受傷的漁民送往醫院 ,該漁民的情况,目前仍然「危殆」。醫生作

五公尺高瘦身材?

·任何人士如其 落者杂致唭警察熱錢五 ——二七七一七七。

接受治療。

整夜爲佈者進行急救。

·三名失蹤男文左起 梁瑞草,蔡美蘭及羅章

海事處的海港通訊中心前晚九時卅分接獲報 受傷漁民梁宮,廿二象,於七日前受僱在) 告,該船上一名二十二歳男子頭部受傷。':' 教會船M大六九〇×七由香港仔出海作業,於事

號及一名醫生立即出動,於昨日上午四時廿五分一網時,一個起重溫肫滑輪從船桿頂飛脫應下,剛 抵達現塲,並將傷者送到船上。

一叮中其頭部,傷者頭部血流不止昏迷,船主立

·而輔助空軍一架直升機亦於咋日尚民抵達現,即以無氣電通知海事處。現時漁船正駛返本港途 棋,並在六時十分將傷者由「雅頓」常上, 送往閻好院。

五匪持刀爬窗入屋

綑綁五名男女

掠二萬財物

(4)

[港九敬老福利會

祝會慶及雙親節

在陽江同鄉會 雄、林天松、梁榮芳 、 台九龍麻麻街二一五」。席券售至本月十五日 選出第八屆理監。康樂:黃曉輝、梁 泰興、戴水、陈秋。 漢包商業大賽, 此一直过各界定還是保

選生、「 文教:陳良揖、傳招明底。監事;王全、楊

升八仙),HDM三 六克(升六仙)公 来銀行二:二〇元〔

三千耆老免費遊海洋公園

·(國泰雅)陽江同新。交際:劉世昌、陳 室宀近山東街),先誨數無多,先到先得,“鄉會第八屆理監事,昨一定。它傳:黎煇、苦盆

CON

堅正百歲有限公司

坡七月三日元八升四仙),海師四

福利會,得不牟利之慈,全世界最長之電梯,過

·第邑公司港一日下午五時在會互選首悅。翻查:徐福如、梁: 行全面夏季清資(有限公司)第八屆理一寬、左超然、蔡自富、

一成)新加坡九口元、开十六仙》 股市交投蕉,新加坡地產三八 元〔升二仙),實遠一

·八三元八升六仙· 【股價珊积发|斯蘭頂地產三。一八元

利事業之畢辦,不遺餘時,被招待老人,將 力,向以社會人士之無大開眼界。 烈支持,心 空虚之

現反覆

·〇九元一

卡用,工商業指數二八八 七三八升等站四三)

《特訊》港九破老。曾加不少新化濕,包括 第邑港九三店 九三店本週起群長及各部門主任,選出坑。初读:林塞焦、寓 書機機,對各種康樂園中山服及海上图等,本週全面清貨 監事:遵家材:盧介 西繞畫。婦女:劉秀蘭

市股坡加新

覆反穎現表

-無起呋), 財務類推數三二五點 保護、黃安。福利:陳、鄭傑、李禮。審查、馬尼拉錫三二六元一九三二升一點二五)。

女装夏天衣料,恤衫長褲針瀜新頦精品時裝,意,副:來樓、馮樹。監事長:梁琰新、副 又該會定於本月十一大利真皮手袋及名貫家庭用品等。幅之大前所寶、何大謀、謝彥艷、張信、隗文創、林天 年人尤羑里許,最近】 七日下午大時,假尖沙未有八面益第邑公司青春時婪之一欸由瑞士荷島、黎煇、四雄、總務:林、燦、馮勝鈞、慕思洲、 淸、陳暖平:財務:司徒信。核:众惠洲 會以會麑來臨,除廣大 墨新世界中心海城酒幼布敦 涼快说,前畫及牛〕 度貌,並在會度之日),慶祝五週年會慶及首 首創爲「雙親節」外,創「雙親節」敬老聯歡 爲使舌老盡情歡樂,由大會,筵開五百席, 本月至七月,更獲海洋 牛奶非會員府參加, 一公園慨恤入場券三千張一共叙大倫。此次盛會由 ,每月由該會職工隊做 海城酒揍助全品 領高年人及其家屬入場,並有抽獎歌舞助興, 每位睚售席五十元。 摸眩會主席李超

八成攤位已預訂 作上幾宗時精海岸 3 香港維多利亞地方法院離婚訴訟案

【公園每年的援助該會免 「港製衣技術 裁床設,自助紅機 「費入場券數千張,以 一展覽會主辦機構香港生· 及標來說,黏補機及

老人,並表敬老芝比 產力促進中心透露:烘號機,搬運系統及設備

仁風對畢,就得得 筲箕灣測漏 蔥商對於十二月十二日,包裝及到菜用先於中 「至十五日假香港展覽中偏製灰材料及配料等。 該團焉滿足遊客需要, 週五晚停水 心舉行的製衣技術展覽

僑港黃容健身院’ 會反憲熱烈,超過八成

中華民國七十 (港)臀箕灣區」的展覽總面積中達百 組團回國賀雙十 三年雙十國覆 部份樓宇之宾水供應,一個展覽業位經已由廠家 |光輝紀念將告來醜,全球自由僑社及精忠團體每 由星期五八七月六日】 預訂作展出之用。 ,展覽會將展出盛美 年均有組團返國參加大典,香港各界自由做圈, 晚上十一時至翌日上午

·、日本及香港多種製衣近以一九九七尙題,均已提早儼組團返國視歷 「時,暫時停止,以糖生產先進設備;除爲設」,以示忠誠立橋,不怕世界逆流的驁盡廢,不

·備供應商提供推廣產品

進行。

怕妖眾的叢樍陣店,中華民族正氣長存,各界低

【特訊)九龍太子道一七〇號昨日凌庛發生一宗入屋刻案,五名持刀 ·受影响摟宇位於新一的機會,更爲有意追上 唯徒入星綁起五人,拉去約伯二萬六千多元財物及現金 - 事件中有一名男一般街至太安街間之一段一,找發展的動友會有喇,團首長有感於反共怒稱澎湃,自由烈焰高揚,粉 每提前開會議决尅日組團回國參加盛典。 -于和一名女子受輕傷。

|筲箕灣道,包括太安樓 列最新生產機器設佛。 ∴ 展览會贊助機構爲 僑港改容健身院每年均有組團回國,今七十 案發現場爲上北二樓,昨日凌及五時許,五名持刀逛徒從屋外爬入該 單位的厨房,將單位內五名睡夢中的男女綑綁,然後在屋内大肆搜掠,扳

香港製衣業總商會。香,三年國慶大典决於提早辦理報名手續,院長黃容 港彩豐中心提供三千三稱:本團鐵定十月二日乘中華航空公司班機赴台 去瑰金六千五百元和的值二萬元的財物,包括兩個鑽石戒指及一些金飾

百四十平方米的展覽面一,除向國家致祟高敬意外並蝂祖國的偉大經建成

·手镯等。 -事件中,有一名六十一族的现姓男子和一名二十七歲鍾姓女子受概過

·敷樂後已出院。〔合)

溫氣節調當適乎貴

|警方尋找 失踪市民 侯將風有果,順道遊覽寶島秀服風光。孩国現已接受報名 ,規模最龐大的一次。」 ·歡迎會員及親友參加,報名時請僱二吋半身光 八港警方鱝請一展出產品包括:應用於 許燃天時,設有冷淞,立即楼下水丧,一番拉 市民提供有關三名失發製衣業的電腦硬件及款 面照片一打。香港身份證副本兩份,至八月八日 截止,詳情請電五——五二六八九或親到香港 機的機構,當開工上班的我,將老翁抱何上岸,「人士之消息。

件系統、電腦輔助設計 -電腦輔助製造系統,在成都道十號閣樓苗容健身院跌打醫舘查詢。 時候,照例用機送獠,使 但老已在奄一息, “第一名失髅者是三 藍領白領,於操作時,不護車到場將其送抵醫院一十一版籍女子蔡美肾 至宿汗太多,頭課也比较一證實不治(合) 她於今年二十八日離

當照顧,可謂周到。

冷靜一些,對屬下員工的 警方承認黑帮滲入學校

推冷氣機之設,及時 嬔理不可疏忽。若鹊檢之 後,國晉大,或噴出異味 .—因冷氣槽未及時溝理之 氣故,教人有點異樣的感覺 ;需要改正。此外,人多 時開張力一些,人少時

高 學生被檢控

去年三千人

一些,可至使員工有不舒或過來愍。同時肝葉宜滲

(糁爪)密系社區關係發言人表示,黑社會 透學校的情况一向都頗爲嚴重,去年十大破 下的學生,因犯罪而被警方檢控的,有近三千人 ,比對上一年多出百分之五,

向上,免至單獨吹向坐在附近工作的工友爲宜。 一位在化驗廠供職·搭一艘小輪往北角。 當小輪甫抵北角碼 的女工悅姑,因工作位

·發言人稱,對付黑社會在學校犯罪在一困難 - 置對正冷氣機口;吹得,老翁突從小輪下層,因爲有許多學校和家長,都不願意承認學生能 正有黏不耐,常患傷風一甲悷跳海,水手睹狀,一子弟會豢加過黑社會活動。 她看,夏天也要穿厚衣 上班。終於支持不住! 辭去幹了多年的職業。 "徐南工友說:「我 們工作的所在,工作推 有冷氣,但樓上貯物

·則無,而且密不通風, 風扇也沒有一把。而工 .作上遺常要在貯物室中 忙一輪,弄到身水身汗 ,再投入冷氣問中。這 「麼一來-一熱一冷,佢 .易感冒。近日,我乖

·• 在貯物室中忙完一 輸之後,小休一會,妹 乾汗珠之再進入工• 及至受害。人到中年,

新版香港年鑑

頁二第張三第日六初月六年子甲歷夏

子必須自知保垂」。 冷氣機可以送你。 如注重一下小節,工友 得益更大。「啟光) 疑因病厭世 渡海輪上

社區活動報

在現今政治架構轉變當中,面臨九 三菱鏡研習計劃 七問題,直就是未來社會的支柱,故張 在道批會的傳變過程當中,應更深入了解。荃灣明愛小組及社區工作單位 萬下小組點點燭光,七月舉辦「三菱級研習計劃」,透過講座,遊戲, 討,宿營及實習,使可年更認識動會,內容包括:(一)彼此認識(20 論自由八三)法網及人權(四)民主制度,課稅完結之後,並會有實習, 九龍城靑少年中心舉额多項活動,一 以 供參加者得以有製造的機會。查詢FO—西OOM 社交舞騎馬風帆 計有七月七日(星期六晚》舉行之「肚

交舞之夜』,地點在中心禮常,並有教練敎授舞術。七月十三日舉辦之風 帆訓練日誌」,地點在大美寫,七月十五日舉辦之騎術拼盤,地點在沙田 內容包括騎馬及單車,及於七月二十九日舉行之少年故事創作及演比賽 。歡迎六歲以上之青少年男女參加。詳情欲三——八二六七一七查詢。

社區事務齊參與 蒋锘鼓勵大窗口區內居民關懷及參與

詳載街道地圖 社區事務齊參與

今日用知識參考資料齊全

.華僑日報印行的「香港年鑑」每年出版一個,以舘排風格新穎 論述文章詳猘參考資料齊全著稱,早已被警爲案頭備忘錄。

新版香港年鑑(一九八四年第三十七回)內容更費富,印刷精 英,分十六大類,包括圖片精華,時會評論,香港全貌,法規新編 稅務掏出,交通指南,街道地圈,日用參考,居住須知:甄電簡介, 商旅指導,人名辭典,醫療一,學校實錄,社團總鵟,工商名錄。 :論述香港一年來大事的香港全貌計有:槪說、政制、金融、財政 * 物價、貿易、銀行、商業、工業、股市、交通、建設、旅遊、教育 、福利、醫療、新界、體育、牧、漁業、青少年、婦女、坍屋地產 、娛樂、報業、市高文娛活動、公用、勞工、人口、礦業、大事等。 由專家執業,有詳細的參考資料。

老翁跳海、黃尼酒、大坑、擔棒埔、北角、側魚涌、筲箕灣、柴灣、摩星嶺、

【特訊】一名老翁. 安因病壓世,吃午在一 渡輪上跳海,雖爲船 回救起,但送抵醫院 死者六十 湯,在山谷邨,因病 進住黃大仙養院,昨 日中午,老翁自行離開

·療院,在紅磡碼頭乘

·新版「香港年鑑」街道地圖,讓畫精細,大街小巷,說明清楚, 叶有香港、九龍、新界三張四,另有卅九張分區街道。香港街道分

·窕尼地城、石塘咀·西營盤、上、中環、灣仔、銅獾灣、跑馬地 薄扶林、華富邨、山頂北部、山頂南郡、香港仔、黃竹坑等十五區。

·九限街道分:尖沙咀、油地、京梧、紅磡、土瓜灣、旺角、大角 咀、何文田、九龍仔、九龍城、盆枝角、長沙灣、菇屋、石硤尾、大 坑東、九龍塘、黃大仙、橫頭磡、慈雲山、新補瞄、佐敦谷,牛頭角 「牛池灣、秀茂蜊、農活、藍田 鯉魚門、調景嶺等十五區。新界街道 一分:沙田北部、沙田南部、山葵涌、下葵涌、荃灣、屯門、元朗、上 水、粉嶺、大堆等九區。

·新版「香港年鑑」題材廣泛,內容豐富,適合各界人士需求。每 本售價三十八元,華僑日報總社,中區,北角,旺角各辦事處及各大 書局,均有發售。

南山邨嘉年華會,救世軍大坑東青年中心於七月八日在 南山邨籃球場衆行嘉年華君,歡迎各兒童 參加,場內有各類攤位遊戲及豐富獎品。查詢:三七七七五五七 另該中心舉辦「水上活動訓練月」,內容多姿多采,計有獨木舟、風帆 划艇,並可路單車成射箭。舉行日期分別爲七月七日或七月二年八日。

·社區本務,救世軍大窩口青少年中心,定 於七月八日,舉辦「社區事務齊參與」嘉年華會。 嘉年華會以攤位遊戲方式進行,會場內並有徵文比賽,攝影比賽等得 獎作品展覽,大窩口新型屋邨青少年之餘觀活動調查報告及各項暑期活動 介绍,屆時各參加者將可透過遊戲及展覽,增進對血內事務的認識。查詢 電話:〇二十二八四五八一。

菩钪處與民新街青年中心將於七月 弦曲訴意談古箏

十二日八星期四)及七月十四日〔星期 六晚上六時正,分別假北角民新街青年中心禮堂舉行一連兩次名為「弦 曲訴意談古筝」的中國音樂欣賞座。

·是大欣賞會,將由本港著名古筝教師及演奏家蘇振波担任主講及示範 * 第一晚的活動內容將側重於介绍古筝的構造、種類、哲,並件以示範 及演奏,第二晚則較著重於古筝音樂的介紹,其中包括有如何欣黨古筝音 「樂,免費入場券供索取,致電五——大四一二七七查詢。

新界上水芬蘭差會基督教彩園靑少

彩園邨義工訓練 年服務中心之悺磺粒,是新近成立的一

一九八四年第一三三三宗

戏有離婚申請書乙份由申請人(DAMEL CHUNG)又名 鍾我會入稟控訴下述人許嘉,前寫香港九龍九龍城賣 丙遠道六十七號九樓,她可向香港金鐘道統一中心八 字樓,離婚登記處申請索取離婚申請書副本乙份,如 在一個月內她仍不與離婚登記處聯絡,則法院將進行 缺席審訊。

-香港最高法院經歷司.班納德

電子零件招標出售

橫街八十四號杏林庄大闖宇族查看。 帆欲查看該物品人仕可於七月四日及五日上午十時至下午四時到香港科 投標文件須於一九八四年七月六日中午十二時前送交中度皇后大道中三 查詢請電:五二六三八大王小姐 承物主命

,一一號路海通大廈五、二至三全院、黎、彭會計師事務所。

九八四年七月四

陳、黎、彭會計師事務所

錄音機零件招標出售

凡欲查看該物品人仕可於七月四及五日上午十時至下午四時到新界荃 號查君。 灣德士古道華基工業中心日字樓單位10 投標文件領於一九八四年七月六日中午十二時前送交中泰皇后大道中 十一號陸海道大厦五〇一至二室稞、黎·彭會計師事務所。 請電:五————二六一三八六王小姐:

一九八四年七月四日,

承物主命

陳、黎、彭會計師事務所

竹隱長春洞

召開同人大會通告

本洞茲定公厝一九八四年七月十六日,夏曆六月 十八日,星期一,下午三時,在九龍旺角花園街一 一九〇號八樓本洞禮堂,舉行週年同人大會,合 「行通告同人知照,屆時敬請蒞臨指導是荷。

一九八四年七月四日

理事長 吳光棄謹啓

貴重物業招標出售

茲將下開物業招標出售:

• 該物業位於香港網魚涌英皇道一〇六七號仁孚工業大 廈四字樓,在田土廳登記為鰂魚涌海地段E分段之第 二段连同其伸展部份之九十二份之六。(此物業建築

但自務會社在七月中旬逢星期二、四晚舉辦「暑期義工訓練課程及訓練聲 」,目的是發滋及培姚更多熱心服務社會之青年人投入義工服務。內容有 :義工概念及甜機、人際關係跳棟之自我了解及溝通技巧,與及活動策劃,面積約一萬六千平方呎) 技巧及活動訓锍

- 歡迎由十五至廿五歲之青年朋友於七月七日前到上水彩 彩翼地下 該中心報名。

社署灣仔奔年及社區辦事處曉嵐就 野外營及兒童營 F 累辦兩項康樂活動——野外生活誉及兒 童營。野外生活安七月二十一至二十二日,在西貢赤徑舉行兩日一夜之野 營。參加者可藉此機會體驗一下野外生活及學習一些關於野聲的知識對 道十五至二十歲之青少年朋友參加。截止日期:七月八日。七月二十七至 二十八日兒童猗在烏溪沙靑年新村书行,參加之兒童均可趁此機會學習與 别人相處,及商試戶外生活的樂緻。歡迎六至十二歲之男女兒童參加。查· 翁電話:八九三○五二

投標表格及章程可向的近律師行索取,投標者須堠安 規定之投襟表格並於一九八四年七月十七日正午前 交馬炎理會計師行 1

業主之代表律師的近律師行啓

香港太古大厦式O一室:

香港房屋協會

:約三十三平方米

居住單位面積

約三十七平方米

∵月租(不包差餉)

五千二百元正

(二)普箕灣明華大廈

*F座三號舖位く迎居住單位)

招請投標

約四十六平方米

(逆居住單位)

̇舖位面積

月租(不包差餉)

:二千二百元正

"DAVAO" CLiberian Flag).

關冷精品 Admiralty Jurisdiction Folio 133 of 1984

約二十六平方米

· 茲依一九八四年五月三十一日香港最高法院頒發出售上述燊船之命令,招標依照下開 件承該船八其一般狀况列下

·郸址地見:

〔1〕孩船係按交付之日停泊於香港水域之「自下」及「所在」狀況出售,連同其機器,,

·鋼程:李具,傢具,笑側及其他附屬品,包括水艙,潤滑油,及在交付時在船上已開用 或未開用之粮食。並特別聲明所有船長及船似之私人物品,如有發現】不在出售之列。 此外該船之出售並無其他移坊。

(2)得標者不得藉詞錯誤或描述失當而廢除該宗晉蝶。

(3)不保證之

六甲ÿ該船之道杭性或狀況,或其他附品之状况或對其特别用途是否適宜。

*申請書則作不被考慮。

通告

本公司前任董事梁森炎 、黄澤民已於一九八四年六月 二十七日脫離本公司。此後梁 馮,黃三君一切華洋轇轕與本公 司及附屬公司無關。

**E*%·LU/WU 174/84 BC/KFW

5香港最高法院公司清盤案一九八四年第二〇八宗 於公司法案第三十二章

OKORYO AND COMPANY CHONG CKONG LIMITED

敬啓者;彭淑儀宮九龍旺角砵蘭街四官號三樓及潘輕如富九龍綠屋邨杜

「雖秧五四四室已於一九八四年七月二日向香港最高法院人来申請將上 【公司清盤,此項申請經定於一九八四年七月三十日上午九時十五分出 「庭聆訊。凡該公司之倍權入或出資人無35贊成或反對法庭對該項申請 發諭令可居時親自到法庭或委託律師代表到在。又該公司之借權人或出一 八欲獲得該項申請書之爾本,可鈉例定費用後向下開簽署者取。

·法律援助薯署長 (張景文代行 地址:香港矽蝻道中一七三號先施大厦十九摸 附註:凡有意出庭聆聽上述申請案之人士須以杏面派人或由郵政通知代 行人,該通知查內須列明該人之姓名地址,如係商號則列明其名稱地址 須由該人或該商號或如有律師者由其代表律師簽名。 』 必須在一九八四年七月二十八日下午一時前

歷代行人。如用杯

須及早投郵俾能於上述時間前途達代行人。

『法律援助編號:LU/WU 208/84 BC/DH

(乙)該船或船上任何皷備是否已適當或-

份簽證認准,或任何看似已發出之證件是否香港最高法院公司清盤案一九八四年第二〇五宗

《丙)孩般目前懸尬國家之有關信局,是否同意該船轉讓

(丁)無联及有關設僳之所有主權。

洪4 ) 由於上述關係,投標人宜查涧「切認有必須知悉之各事。欲查看該船習,可向香港最高 ...法院主任執長申請。

八5】有關該船之投標必須:

六甲,用杏面寄交香港最高法院經歷司。

:乙】密封於信封內,其上寫明上列地址並註明“A-J. Action, FOLIO 133 OF 1984 字样。・

C丙附有由一家香港銀行或在香港設有分行或銀行聯號之銀行發出之銀行本凫一 此等銀行簽認之支票。其銀碑爲投標價格百分之十°C10%〕把頭入寫明「香港最 INTERDECHE "A.J.A FOLIO 133 OF 1984:

(丁)寫明面至一九八四年八月二旦,不予撤回。

八戊)於一九八四年七月十九日中午前送達香港全城最高法院大樓經歷司,否則投標無

〔6 【經歷司是否被納造而我任何投標不受約束。

(7)如某搡已獲接納,買價餘額必須於接納後五天内,以上這行本票或簽認支票之形式交 付,否則已繳之百分之十按金将子沒收,在此情形下經歷司

〔8〕落選者可獲發還該金。

(9)投標人於一九八四年八月二日,仍未獲通知已中標者,可視該亞已不被接納論。

出出售與其他任

(1)如該船在交付與得標人之前全部損失,或被保险公司認爲推定掛失)此項交易作爲無效 +而按金將由法院發還。

八中概人須實一切費用;關稅,稅金或任何一切因購買或轉讓該船之支付。。 :12 交易完成後,中標入須食世違守由海事處所作有關該輪之一切指示。 一. 該輪之摘要如下〔見附表]

一九八四年六月二十八

KOBE, JAPANAIRAAN

香港最高法院經歷司

NAME: "DAVAO !

TYPE OF VESSEL: Refrigerated Cargo Liner fitted for the carriage of chilled fruit.

PREVIOUS NAME: "EQUADOR MARU *

BUILT: KAWASAKI DOCKYARD,

LAUNCHED: 26-5-64

DELIVERED : 136–64

GROSS REGISTERED TONNAGE: 6770

NET REGISTERED TONNAGE!

LENGTH OVERALL:

142.1 Metres (466,2 Ft.) 133.92 (439.38"): (433.07

REGD, LENGTH :-

LENGTH B.P.;

.132.00 ."

MOULDED BREADTH:

REGD BREADTH:

MOULDED DEPTH:

3922

18.50

18.54

11.40

(60.70.

(60.83

€97.40"

LOAD DISPLACEMENT: 10,444-8 Metric Tonnes (10.279-8 Long Tons)

Eon. SUMMER DRAFT of 7:325 Metres (24'3')

SUMMER DEADWEIGHT:5.900.9 Metric Tonnes (5.807.7 Lang Tons) LIGHT DISPLACEMENT: 4,543.9.

HOLD CAPACITIES; TOTAL BALE : 789919 M3 (278982 FT3 )

1884.6 Metric Tonnes (SG:0.96.

4,473.1

REFRIGERATED CARGO: 7809.5 M3 (276.791 Ft3

TANK CAPACITIES:

Fuel oil.

.96% Full

Diesel oil:

291.4

CSG-0.84,

Fresh water

272.8

(SG 1.00, 100

Potable water:

147.4

CSG 1,00, 100%

S.W. Ballast

530.45

(SG-1.025, 100%.

96%

關於公司法案第三十二章

CARWYN LIMITED

敬恩者:趙全開寓九龍大埔道 110號B座4樓及任與娟出九龍長沙灣

3座 139 至於一九八四年六月二十八日向香港最高法院入减中請將上 逃公司清盤,此項申請經定於一九八四年七月卅日上午九時十五分由法 庭聆訊。凡該公司之債權人或出資人無論贊成或反對法庭對該項申請頒

·誠分可同時親自到法庭或委託律師代表到庭,又該公司之債權人或出 但人欲獲得該項申請會之本,可繳納例定費用後离下開墨老館取。 法律援助署署長 八張景文代行) 地址:香港德輔道中一七三號先施大厦十九

附註:凡有意出庭給颺上述申請案之人士須以書面派人或出郵政通知代 行人。該通知出內須列明舘人之姓名地址,如係商號則列明其名稱地址 且必須由該人或骇商號或如帶有律爾者由其代表律師簽名。該通知書 湏在一九八四年七月二十八日下午一時前送達代行人,如用郵者必須 書及早投郵傳能於上述時間除違代行人 5

攪勿 2 廣告

拍賣影印機傢俬各物

啓者茲承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT N0.406 OF 1984準於 查九八四年七月四日即星期三日上午十一時正在香港畢打街畢打行土庫本, 拍到行內將存在香港環羅躪交加街(譯音意門牌二號底府投下

(LOWER GROUND FLOOR) LAU CHING WAH CNATURE OF

GOODSL COPYING MACHINE 貨物性質——各物照法院所封

·者當衆拍寳以價高者俶投得者須立即將全那貨欸以現熱紙做足並限於指定 一期內將該貨物出液下楣之後若有對棄或意外之事俱韩爾者自理特此发明 電話五——二三零二〧香港欖勿兄弟拍变行啓

先夫蕭公玉璽季和秋老爺之

喪於昨(三)日在香港殯儀舘出殯 雪承

誼親臨執 惠賜厚賻 高誼情歿

存均感讜此鳴

日率男 金鎮 媳璇璇

女淑敏(適張)

蚊子 柯金牌竩媳李碧華

孫女 驚明 麗婷

外孫男 張守仁 守義

外孫女 張婉萍

Page 10Page 11

Share This Page