遠東銀行全港首創
皮草業產銷發展迅速
香港毛皮廠商聯會會長:賈安坤
本港皮草業發展迅速,單從每年皮 草成衣出口總值自一九七一年的二 萬美元而至一九八三年的二億七千多萬美 元顯可見發展概况,現時香港不單是世 界生產高級皮草成衣出口地區,也是亞 太地區唯一高質皮草的製造中心,其他 地區難其項背。
皮草成次的出口能夠迅速發展和出.
口按年增長,其基本因素是本港製造、
術精巧,欸式設計趨時和不斷力求創新 同時出口尚未受配額限制所致,而原 料入口供應豐裕,出口單價長期平穩波 幅不大,也構成皮草出口不斷增加的主 因。
·香港皮草出口市場最大爲日本,其 次爲西德與美國,由於歐洲共市經濟復 甦期來得緩慢,市場購買力仍未復活躍 自八三年起因美國經濟復甦表現好轉 吸納本港皮草頓見增加,於是便取代 了西德地位而成爲本港出口皮草第二大 市場,去年本港高級皮草外銷仍以日本 爲首位,佔出口總值百分之六十三强· 美國佔百分之二十,西德共市佔百分之 九、歐洲共市訂購本港皮草顯著低降、 主要是當地受經濟衰退破壞嚴重,市場 消費力不振所影响。
儘管去年歐洲共市訂購本港高級皮 草銳減,但美國市場和日本市場的單源 迅速增加關係,填補了共市下降數量 因此去年本港皮草出口仍能保持理想的 增長率,全年出口總值達十三億多萬港 元,比八二年增加了百分之二十四。 九八四年,由於美國的經濟比預期估計 更佳,各百貨公司出售皮草成衣 入口商須大量補-
貨源,日本單源也不 太差,大幅注入本港,初步預計今年皮 草出口可達百分之二十的增長,但這預 計增長只表示貨值隨近期原料價高漲而
香港漂染整理業
投資的新阻力 漂染整理 是紡織與製衣之間一項 輔助工業。因爲織成的胚布,既要經過 漂白、染色、印花的
要再經過防縮的整理,方能供給製 工需用。所以,漂染和整理是分別進行
·漂染的加工,分爲漂白、染色和印 大部門。香港漂染業的投資,初期 .只限於比較簡單的機械和技術,漂白和
·染色的紡織纖維和布匹,以單色的棉紡 精品爲主,印花亦不過是滾筒式和網板 式的機械設備,在二十年前,無論機械 設備及生產技術,還未能追上日本,故 此高級的衣料全部要進口。其後香港的 成長出口逐漸增加,如果高級衣料繼續 .靠進口供應,不僅香港的生產利益減少 供應亦不甚便利。所以, 業爲了適應環境的需要,積極添 新的技術,於 印花的機械設備和生產技
影响出口單價調整上升的增加所致,却 非表示產品數量的預 增長幅度。
本港皮草業所需用的毛皮原料在過 去五、六年間價格保持相當穩定,但由 去年底至今年價格波動極大,國際幾個 主要皮草原料的拍賣場,如美國、蘇聯 北歐等,可能基於皮草業發展快,加 上去年冬季、美國、日本等地天氣寒冷. 零售誨一般存貨量甚低,批發商及製 旭商因此大量購入原料,供求頓形吃緊
·高級的毛皮拍賣價平均比前大爲提 最名貴的冰貂「明克」,迅速上升百 分之三十以上,而著名的「蓝狐銀狐,
·等原料,更上升百分之五十以上,皮草 原料價上升而導致成品出口單價調整是 必然的趨勢,原則上通常構成削弱出口 的後果,但由於香港出口單價調整乃循 序漸進,因此頗容易爲買家所接受,因 此在原料上漲而連鎖影响單源削弱性可 能不大,尤其是以美國市場方面,因美 元滙率高對單源注入更無多大的影响
雖然香港皮草業面對南韓及鄰近地 區的强烈競爭、但威脅性到目前爲止還 並不大,主要是本港皮草的 註 和品質 較南韓及其他出口地區水準高得多,其 次是香港對市場適應能力較強,同時交 貨期準有絕大關係,不過本港皮草業面 對鄰近地區强烈競爭形勢,及成本高漲 等不利 要提高警覺不可自滿、製 造商 經營方針務需因環境而有所改 而改變的路向尤應注哐以下幾點: 、皮草原料佔產品成本最大比重 價值高昂,務求小心處理,同時首先.
·注意資金的週轉,以避免隨時因經濟上.
·所做成的困難,而致影响業務的發展
三、不可偏重某一市場的單獨性發 展,應努力拓展更多新市場,以減少因 地區性發生意想不到的問題而招至損失
術日益改進,時至今日,已經追上日本: 和歐美國家第一流水準。
整理的加工程序,與漂染印花同時 改進,由於香港的紡織製成品出口,要
·經得起國際審核的防縮及防皺標準 是繼續沿 但整理加工方面的最新機被 設備,以及技術上-
分配合。所以,否 港很多漂染整理廠,對於棉、毛、人造 纖維的不同漂染印花加工進行都能達到 很高水準,並且對於天鵝絨及燈芯絨的 拉毛、剪毛及永久性金光處理,也達到 盡善盡美的地步。
日港漂染整理工業 面臨很大困難和阻力,其一是空氣污 染問題 未整理業最適宜在郊區設廠 ,香港政府極須提供大量工業用地,俾 原有的漂染廠遷移及容納斯投資設廠。 其二是用水及用電問題,漂染整理工業 用水及用電很多,香港政府應給予最優. 惠的工業用水收費,電力公司應給予最 優惠的工業用電收費,使香 理工業減輕成本,有利競爭。(陳大計,
三、隨時注意及研究國際市場的發 展形勢,及產品需求趨勢,務求掌握-
份資料,以靈活辦法隨機應變推廣業務
四、在本港工源短缺的環境下
般中檔產品可以考慮轉移目標向鄰近地 區生產,以減低成本及保持業務交貨期 準的信譽。
五、爲保持業務長遠發展,同業間 必須衆志成城,團結一致,切忌降價 ̇爭,而引至整個行業不後果,對基本 發展上,必須加强機械設備及培養技術 人才,以促進業務及生產上的平衡。 香港皮草業發展越來越受重視,政 府貿易發展局爲促進皮草
近年開不遺餘力,本年三 表本港皮草商首次在日本大阪 東京擴展活動,四月又安排皮草商參與 西德國際著名的「法蘭克福展覽會」展 出,這些安排使香港皮草有機會晉身國
·際著名皮草展覽共同展出,更屬難能可 貴,美中不足的是本港廠商基於歐洲共 市受經濟衰退後影响發展緩慢,參展廠
·商只得寥容三家,按照共市向來是本港
(上接第34頁)
香港食品工業的 投資環境和前途
在廿年前,香港的家庭絕大部份是 不吃凍肉、凍雞 凍蔬菜的,但現時已 經逐漸增加,餐廳、快餐店的急凍食物 亦頗好銷,這個趨勢證明急凍工業在港
·是有可爲的,但步伐則似乎較爲緩慢 不過,隨着細的家庭不斷增加,有很多 甚至是夫婦均參加工作的,購買及處理 鋐菜的時間少,而急凍食品具備了方便 衛生及廉宜的特點,稍後幾年此類家. 閲對急凍食品的需求可能會有較大幅度 的增加,這將對急凍工業發展有一定助 力
投資仍然有可爲
除製造及急凍外,包裝工業仍有發
北
。
皮草入口一大市場,皮草商應若眼未來66 ,熱烈响應貿易處安排才是。
·香港毛皮廠商聯會爲加强宣傳及促 進國際市場貿易,使海外買家對本港皮 品新認識,在過去三年間每年舉辦 一個盛大的「香港國際皮草展覽」,每 次展出獲得頗大的成就,本年二月這個 .具吸引力的第三屆展覽如期在港舉行
·展出產品多采多姿,來自世界各地買家 達一千二百多人,爲歷屆最成功的一次 現場接單遠一億五千多萬元,另外二
億六千多萬元合約洽商中是透過此展覽 而達成
·本港毛皮業存在技術人才缺乏的現 象,爲解決此問題,商聯會去年與製衣
·業訓練局達成協議,在葵涌製衣業訓練 中心設立了一個毛皮車縫訓練班,在今 年六月,又於觀塘製衣訓練中心設立第 二毛皮訓練班,這兩個技術訓練班成立 後,對未來皮草業發展有更大的助力, 而香港皮草業基於製作技術水準高超 市場廣闊,廠商適應力强,員工勤 加上貿易發展局一連串大 市場推動,其前景發展仍具很大潛
助在
·展餘地。目前油、鹽、糖、米大部份均 非在港生產而是在港包裝。而當你走進 雜貨店看看,有很多食品仍然是散賣的 ,這與以前帶樽去買油帶袋去買米的性 質一樣,有的食品只要稍加改良或清潔 ,用漂亮而實用的外表去把它包裝起來: 以達到穩定品質、增長貯放期、衛生 清潔和美化外表的效果,加以大量推銷. 生意可能不俗呢!
中國盛產各類食品,港商在某類食 品的原產地與當地合作生產,例如在湖
·南等盛產辣椒的地區合作生產辣椒醬, 然後運港銷售;這雖然並非在港投資 但仍然是一個食品工業投資的好主意。 食品工業的經營雖然較爲困難,但 只要不斷追隨市民口味的變化,改革生 產技術,提高產品的質素,并且向高價 貨發展;那麼食品工業的前景仍然是光 明的
民 有移
民件 關
有
導細種以
手問
遠東銀行歷史悠久,實力雄厚
·一向秉承服務大眾宗旨, 特别推出「萬一儲蓄計劃」 協助閣下善用餘財,計劃未來, 實現理想,以防萬一。
萬一您買樓條件更優厚
厚出拒手
依貸洁
買失急息
您您有利
萬萬萬存
優
遠東銀行
·待客情誼服務創新猷
·股東成員包括滙豐銀行 瑞士法安銀行
查詢電話:5-410300 5-455222
加易集團
CANEAST
GROUP
本集團聘有專業人仕,代 辦及輔導投資移民往加拿大 更備詳細資料有關:
加拿大
移民及投資
及其他各種問題,歡迎有意者
香港辦事處:香港灣仔洛克道68-70號 偉信商業大廈20樓5-278757梅小姐洽
移民須具的條件
●誰可以申請移民
̇致電預約查詢及面談。
●申請移民手續
●移民種類