滙豐特設安居易

助您買樓快且易

滙豐財務特設之

「安居易」貸款買樓

計劃, 條件特別優厚,

手續簡便:

香港工業前途展望

香港工業有今日驕人 全球的聲譽, 境下,克服了種種不利因素,共同 下取得的輝

回顧數 在地產狂熱時期,大部 多的廠家(工業家

轉移目標,投資到地產生意的行 業中,使地產和建築業在當時出現了 面倒,過度集中發展的畸型現象。造成 工業樓宇空前昂貴的價錢,影响香港產 品的製造成本,間接削弱香

·界市場中的競爭能力,拖慢了香港工業 前進的步伐。

地產業的高度投機性和不平衡的發 展,很快的在經濟不景中出現了危機和

·大衰退,給予香港經濟發展和各工商業 帶來很嚴重地打擊。使投資者明確地了 解到工業的 辰才是最重要的目標,給 社會帶來繁榮和富裕的主要支柱。

香港的經濟,無論金融、財務和其 它衆多的行業都有賴工業產品的出口, 因爲工業爲本港帶來極重要和寶貴的 滙收入,提供就業

·生活水準。香港

貿易出口,恐怕祗剩下是一個空擁有五 百萬人口的消費城市。

今日香港的工業發展有着顯著的增 長,隨着世界經濟復甦,香港的經濟也 子顯 開始好轉,根據政府公佈的統計 示,廠房和機器的投資總額有明顯增加 今年首季的本港出口貿易較去年同期 增加達四成以上。在建築樓宇的價格依 然處於低水平和港元匯率維持於一個合 理的水平下,具有長遠眼光的投資人 希望能夠把握日 利的形勢,爲促

·進香港工業發展的光明前景作出貢獻 分享香港未來增長的成果。雖然一九九 七的問題和政治前景不明朗因素,使許 多投資人士感到顧慮。不過,中國積極

行四個現代化 工業發展將會是中國

蚬壳電器工業(集團)有限公司

執行董事 翁國基

裁培和鼓勵的主幹(目標)份子 香港追隨着內地經濟建設的穩定增長 必可以得益。而中國更積極在港投資 以實際行動協助香港繁榮。

今日的香港處於有利的地理環境和

·特殊的政治因素中,擁有極優良的深水 港口和設施,海空運輸系統,荃涌貨櫃 碼頭的吞吐量更名列世界第二名。完善 而先進的通訊設備,遠世界先進水準。 此外,-

裕的資金,完備的金融和財經 機構,均能提供完滿的服務以供工商業 貿易出口之要求。加 效率的政府和 由制度。配合工業家的專長和靈活性 訓練有素的技術人材和具有高度生產

·能力與效率的工人們,使香港在這個變 定和-

滿保護主義的世界裏,創出 思種驕人的局勢和工業奇跡6 目前香港的工業產品無論在設計和 欸式方面都能追上潮流,創立獨特的風 格和特色,深受歐美人仕的歡迎。脫離 以往模仿它國產品的範疇。而且在促進 和推銷香港產品時,作好市場研究,經 勢預測與開闢新市場做-

份準備功夫。 「香港工業發展,在這個極具競爭 性的世界市場中,收效甚巨。在這方面 港貿易發展局爲促進和扶助本港工. 吸引 的努

資和引進科技而作,

香港工業爲了在角逐競爭中穩居領 先地位,現時正面對許多內外的挑戰, .單靠廠商本身力量,恐怕不易有效地促 進貿易出口,希望政府在扶助工業方面 積極協助工業發展,推行工業多元化 引進新科技,贊助和成立先進科技研 究中心。同時,希望當局能像其它的亞

·洲地區,星加坡和與台灣一樣,給工業 發展實際的·扶 助,予以免稅出口優待 ,低息貸款、供應廉價工業用地,或者 成立高科技的工業邨以獎勵工業家在這 方面發展..

(下轉第6頁)

住宅樓宇貸款額可

攤還年期長達二十年, 並可採用滙豐自動

高達樓價八成.

滙豐財務乃滙豐銀行 附屬機構,實力雄厚, 您可到滙豐分行索取 申請書及查詢或到 滙豐財務十四個接洽

處辦理, 極為方便.

ASCHERAST-

轉賬服務,輕而易舉,

申內申

申請書送回後一星期 內, 會有消息回覆 申請人,快捷得多。

̇滙豐財務/投信財務

其他各項服務包括租購及定期存款。 電話:5-8396333

實款買樓分期還

滙豐財務最易

欲知最靠近府上之 滙豐財務接洽處地址, 請致電5-8396256.

Wayfoong Credit Ltd. 滙豐投信財務有限公司

總行:香港禮頓道77號禮頓中心十樓

香港郵箱838號

洽詢詳情:香港希慎道1號十七樓 電話:5-8396256

銀行世家・財務專家

萬國寶通財務有限公司,經驗豐富,爲萬國寶通集團附屬機構。 該集團是世界最大金融機構,分行二千六百多間,遍佈九十多個國家, 資產總值一千三百億美元。

̇萬國寶通財務,憑豐富國際經驗,揉合本地專業人材,

·悉心専攻數項切身財務問題,所以更能把財務之道發揮得淋漓盡致!

·服務範圍包括:

♦買樓貸款

汽車租購貸款私人貸款

● 海外樓宇貸款物業租售機械租購貸款

● 定期存款

銀行世家財務專家

萬國寶通 © FNCB

電話:5-274546

·合和總行:香港皇后大道東183號合和中心36樓電話:5-8233233

灣仔分行軒尼詩道 號信樓地下

電話:5-239033 旺角分行:彌敦道636號銀行中心1215室電話:3-880001

中區分行:香港皇后大道中33號萬邦行303 B

FINANCIAL LTD.

萬國通業團附屬機構 A wholly owned subsidiary of Citicorp.

財務有限公司

Page 40Page 41

Share This Page