日六廿月六年四八九一歷公年三十七國民華中
二期星
報日僑華
WAH KIU YAT PO
聞新港本頁三第張三第日七廿月五年子甲冠夏
「
本港新聞
不介懷代表性有需要則再啓程
兩局議員續往中英 反映港人前途意願
國際龍舟賽 籌善欸5 萬
廣告訓練班,輔導青年就學就業日前開始報名以歡迎,聘請專業人士担任講揚至台 義大紐,以 來,參加者甚為壯,該會特別檢加學額,以麼快學習課室設在九龍窩打老道二十三號,青年會 需求,截至現在尚餘少曾學位,額滿即截止七月二樓冷氣大堂,逢星期二,四晚上課,八月中結 十日開課,有志向學者,請從速到灣仔皇后大道菜,並發給蹬否,索閃章程處:除上述三處報名 東四十三號東美中心二十二字樓遠東廣告有限公 地點外,中區太古大度地下星島日報辦事處;東 司,中區砵甸乍街香港華人銀行地下華僑日報分
悉數捐贈予公益金二,張登斯層 總街八港工商日報,尤龍彌敦道五〇弍號员局 这成九龍旺角上海街四九號業僑日報分處,辦一泓軒記游道四五五號,星岛日毂辦事處,薄仔多 〔港讯】今屆香港國際龍舟邀請賽替公益金 告訓練班課程乃全面性,適合實際應用的,深受日報辦事處。 籌得善款總共五十四萬元、圓爲在香港旅遊協會 會酸愍內舉行的捐咍儀式中,香港旅遊協會執行 總幹事暨香悲國際龍舟邀請賽委員會主席潘 「恩(左)把文票选交與公益金第一則會長兼執行 【委員會主席李國寶右) 參加今屆國際龍舟邀請賽各組慈善賽事的本
陳英麟相信中國承諾必定兌現 談代議制贊成民選議員晉身行政立法局六年國際服丹邀請賽開始設立著,為愛其中包括一九八三年公司清盤案第二八五宗
- 分欸,當年一開始就籌得逹十萬港元。此後,每 【特訊】兩局議員絕不會因受懷疑是否代表一般制,因應環境作出適當的調節,此在學生團體 年籌得的善款續有增加,目前總數已高達二百八 民意而放棄本身的責任,以後仍會一貫忠誠地工一對兩盤所提出的意向書中,便清楚明白的表示 出 長多萬元。 作,若有需游的话,亦有打算世繼前往倫敦或北一來。 對兩局議員向北京政府建議,香港將來成立 小,反映港人對前途的看法及意願。 六
·立法局議員陳英雄昨日在出席東九龍青年一一個基本法制委員會,陳媽薜指出,此雖然是兩 「會餐會上,既示三位行政立法兩局議員在北京之一局首次提出者,但亦是搜集市民意見,再加全融 暖灼考英同意認爲可行,才向北京政府反映 言論,是坦舉而忠誠地反缺港人意願。 雖然兩局議員皆出自政府委任而非民選,但「中國領導人在不同的場合,均公開表素, 陳英驎强,各同悅無不忠誠地工作,偽港人的在收到香港主權及治權後,將由港人自行治理香 幸謚,社會繁榮安定而努力,無論在倫敦或北京 港,並維持現有制度五十年不樾,此等言論伯受 ,向有關當局提出,港人對回歸中國後,保持一國際重視。」 現况,生活不樊的意願,此點相信是代表港人的
·陳英薜相信,中國爲保持在國際間的信用, 領導人對香港前途的承诺,日後必定兒現。且認 ∵ 容成有人慢疑,諾貝們並不能代安香港全版 ,國孫尔名的華人,日後受委管难香港,其施政 市民,陳英麟對此不加爭辯,但他表示:兩層 方针,亦必以港人利益爲前提,其决定更會愛中 凡往英期間,各界所作出之反應,是支持兩局之 一國尊重。, 期:設住明證。
談到議員們在北京的言論,建議中英就港 途的協議內容力求詳盡,陳氏則歸納于很多港人 對中國無信心所致。''''''
致于十七萬公務員的憂心,陳英陸亦表示非 常諒解,更認為公務員若對香港前途有信心,不 止對本身工作有好處,對香港前途亦有穩定作用
·他相信政府更明白到此點,一定已作出安排。 最後談判代議制的推行,陳氏相信,榮簡
直,他指出,由于中港兩地文化的差異,彼此對 一民主、自由等的觀點不同,在協議中的條文,走. 改制,在市民未熟習民選制度下,不能受別有用 一越詳越好。
心者利用,可能引起動籬能概。不過,在做人來 不過,陳氏亦同意,富有彈性的協議,此一說,他相挺民選議員身行政局及立法局,是 成不變的來得合適香港,因爲下一代的近年,並有一定的作用,然實際的執行,則留待代議制 不希望在港人治港後,受到現時太硬性的協議所 綠及書發表後再加討論。(忠》 雖然有助提高生產力改善產品品質
電腦輔助設計系統
外地輸進云地的商用系
一資廣告業商會辦:
·統便宜,其中一套是供一樣將他們的標準設計放的家,詳細提供意見 印刷電路板工業使用, 大或縮細尺碼,使布建,推廣電腦輔助設計系 另一套期供成衣業使用的使用控制得更好。 「統的應用。據稱,研 5.
在稍後的研討會上 會有超過上百名廠商報 從冠些系統的操作 ,主雉批構會對有興趣,名參加。(本) 示範,可見如何大量 诚設計印衪電路纛所 的時間,如何將繁複的 印刷電路板阏案,準確 【特訊】工業署署 三年底止,本港工版共 造的電腦輔設計系统及自動地印於菲林上, 掂易禮城昨日裘示:本| 安裝有約十部沉腦輔助。這兩套系統板目前自,更可看見時裝設計師品 港廠家已開始利于電戱 放鹢與排喽架系統,及
使用情况尚未普及
印地語夜-
易誠禮歸咎成本高昻廠家缺乏認識
科技業改善生產,但貴的當中區離與館兩宗致命車禍
這歸咎於設備成本高录一千五百問電子廠。
廣告班參加者衆
拍賣大 名貴珍藏古董包括各類陶瓷器雕花象 烟 西藏畫及古銅佛西
·洋印畫舊銀器名畫東洋浮世繪及其它工藝品(
二八六宗及第二八七宗屬於永華鑽石有限公 司、永華玉器有限公司及翡翠閣有限公司之部 份古董玉器及工藝品)廣告
茲承聯合清盤人及其它人之命定於一九八四年六月二十一日星期四、二十二 | 日星期五、二十五日星期一及二十六日星期一每天由下午五時十五分起在香
櫈勿拍賣行
Important
PUBLIC AUCTION
PERSIAN CARPETS
LAMMERTS
have received instructions to sell by Public Auction
A VALUABLE CONSIGNMENT
ORIENTAL CARPETS
including the finest of SILK ATELIER RUGS as a
magnificent silk "Kashmir Hunting Rug", a large
Kashmir part silk Medallion Carpet
classic
MUGHAL “prayer and Keshan Rugs'. selected
·PERSIAN Htribal-weaves" as well asan:
Knotted rugs and carpets from the Kharmariah, further a limited number of superior hand- Amritsar, Utter pradesh and Julbulpur areas of exceptional design. such as DHORUHKS, MIR-
SAROUGH, ZIL-I-SOLTAN, included a magnificent rare“OCTAGONAL HERATI" carpet (ca.260 cm) I- BOTEH. VERAMIN, BIDJAR, SERABAND,
Bochara, exclusive Turkoman". and Multan rugs and a selected number of “Islamic Rugs” in de superior: weave and traditional design such as "princess Bokhara, Belouchistan", "Russian
in PEDDER BUILDING BASEMENT: PEDDER STREET.
at 5.15 p.m. on wednesday, 27th of June 1984, (inclassic "Saff'and prayer''execution.
exquisite AGRA carpet-on
6. HONG KONG
On view from Monday, June 25ti
9.00a.m. to 5.30 p.m..
雜物站山╋啟院MAN LAI MEI TIA BEAUTY FASHION(NATURE
3勿拍賣行拍賣 BEAUTY FASHION 之 《裝衫各物廣告
客者莎承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.922 OF 1984 本於 查九八四年六月二十六日星期二日上午十一時正在香港畢打街畢打行土 庫本拍賣行內將存在九龍吳松街(譯意門牌一五〇號——一六四號一字 OF GOODS-LACIES CLOTHINGS 食物性質———女花各物照法 院所封者當衆拍質以價高者得投得者須立即將全部貸獄以現銀紙繳足並限 於指定期內將該省物出符下楣之後若有錯殺或意外之事很銃習者自理特此 好明
電話五———二二韾二四 香港槐勿兄弟拍 行啓
ESSEKCEK KWAN HING METAL
FACTORY 之壓機鑽機磨機及各物廣告
啓者茲承九龍地方法院命 UNDER K. DISTRAINT NO.923 OF 1994 準於登九八四年六月二十七日即星期二日上午十一時正在香港畢打街跟打 行土庫本拍杏行內將存在觀塘大業街(譯音)門牌十五號—十七號 WINFUL INDUSTAIAL BLOG. 十一字樓單位A LAM LIT KWAN
TIA KWAN HING METAL FACTORY (NATURE OF GOODS− ELECTRIC DRILING MACHINE, PRESSING MACHINES, SEALING
MACHINES 貨物性質——電動機,壓,封機,各物照法院所封者
港畢打街學打行土團將現胎在本行拍臂房內之大帮古玩及工雄品包括各類財 橙勿拍賣行拍賣廣告 | 欖勿拍賣行拍賣廣告,而將食物旧當下槍之後先有效调或意外之事仙觀路者生理特尚牌明
| 瓷器石灣陶像花瓶碗碟魚缸酒壺粉盒簫洗畫及帽掸人像花盤座雕花象牙玉器 [瑪瑙〔包括烏獸花掛瓶人像等)鼻烟壶東南亞陶器古網及金木佛木雕瓷屏刺 總舊銀器西藏佛獄中國名字畫西洋古印晝東洋净世繪畫册交其它工藝品,其 [中包括一九八三年公司清盤案第二八五宗、第二八六宗及第二八七宗屬於永 華鑽石有限公司、永華玉器有限公司及缺閣有限公司之部份古董玉路及下 |藝品)約五百餘號分號公開競投歡迎參觀及競投 香港思打行生师 撞勿兄弟拍賣行啓
MORI
招
請
投標
CH CABO BOLINAO (Liberian Flag)
Admiralty Jurisdiction Folip 127 of 1984
茲依據一九八四年五月十六日香港最高法院頒發出售上述輪船之命令,招標依照下開條件 承購該船宀其一般狀况列下):
(I)該船係按交付之日停泊於香港水域之「下」及「所在」狀況出售,連同其裝器,錨 鋼質,條與,裝備及其他附屬品,包括水箱,裡滑油及在交付時在船上已開用 ,或未開用之粮食。並特別聲明所有船長及船科之私人物品(如有發現,不在出梅之列 ...... 此外該船之出售並無其極。
人2 得標者不得藉詞锴誤或描逃失當而廢除該宗頁質。
六甲)該船之適航性或狀况,或其他附脚品之狀况或對其特别用途是否適宜。
(乙)該船或船上任何瑟爾是否已適當或-
份簽證認准,或任何看似已發出之器件是否
(丙)該船目前懸雄國家之有關當局,是否同意該船轉下-
八丁中無綫電及有關設備之所有主權。
(4) 由於上莚關係,投標人宜查詢一切認有必須知悉之各事。欲查看該船者
·法院主任執達長申請
增加學額續招生機精
通告
[中]用背面寄交香港最高法院經歷好。 〔乙口密封於信封內,其上寫明上列地址並註明“AJ Action FOLIO 127 OF 1984:字樣。
: 此豐銀行簽認之支聚。其銀蛋爲投標價格百分之十八10抬頭人寫明「香港最 FASHE “AJA. FOLIO 127 OF 1984 明直至一九八四年七月一十四日-不予發同。
(戊)於一九八四年七月十日中午前送達香港金𨨏最高法院大樓經歷司,否則投標無效
(6 )經歷司是否接納最高或任何投標不受約束。
内,以上述銀行本票或簽認支票之形式交
經歷司可將該船自由出售與其他任
香港資廣告案商會王斫本港暅「專業性的
系統的且相距甚遠,近一萬問製衣廠、及一
;百家對沉嘅化系統揀他認爲:目前情况
警方尋目擊者
八丙)附有由一家香港银行或在香洊設有分行或銀行聯號之銀行發出之銀行本票或一家
你缺乏認識,及本涍缺 奥普遍拍的谈;傲
(港訊)籓方急欲][個單位內其中一間 乏維修支援與學作訓筷有一大段距離。在工業 會唔有關下例兩宗交通, '''界米果應用電腦,可助 「意外之目擊人士意外導 昨晨十時半左右, 另外,香港生產力 提高生產力,改善產品 致兩人死亡。 賴與夫吵架後,打破 “促進中心執行幹事院少品質,及迷致較佳生產 第一宗外發生於「一波瑠家用以割開在爭 感認為:設計及製造 控制,
本月六日早上八時 號 焢傷 企徳雙
由一九八四年六月廿二日起本公 司將終止給與第一保險公司之代 理權。因此,本公司概不負責任
·何經第一保險公司所代理的一切
·業務。
C7O如某標已獲接納,買價餘額必須於接納 忖,否則已廠之百分之十,
定自動化,加强本港 是次研討會,展览一名七十九歲女子在上水|料自殺,丈夫腊狀,即 產品在海外市場的四爭,他的香港生產力促進中,可前往新岛路之一米命黃花級餐,賴氏初時不 力,至為重要。心主辦,由六月廿六日 易、陳兩人作口在至尤日止。
名道路上被一輛私家車 入院接受治療,擾鄰 一番卒被送入醫院救治。 電腦輔助設計科技研討一
撞倒,該名女子被送院 展党會假筑悅第
(合) 何+崭墅河開條禮時,舉行,爲期四天,展出一後,日終告不治。 分别作出上遥表示 兩套由木連接調的工程 第二宗意外在同时
·易試體指出:至八人則及技術員設計及製下午二將發生,一輛沿 粉城禮(右一)昨日主持電腦輔助設許 科技狲討會既無實會開滿儀式後,參技術 人操作在場的一韶光議玩。八本社記者
商聯保險有限公司礱
公司清盤案一九八三年第一五六宗 關於公司條例(第三十二章)
攝)
奥之貨車,在嘉龍村附 近撞向路邊鐵構,上 一名二十九成女子乘客 张受损·距酎院後, 不久證實死亡。
RKSOUTHSEAS FINANCE CO. LTD.
委任旑盤入通告
香港最高法院
鍾仕按察司於一九八四年五月十五日在内难出下命令,
在委員會予,委任香港太子太区二十二樓 PETER HENRY BOSS
佛文京兩位會計師爲上述公司之共同及個别清盤人
(8)落選者可獲發按金
六9心投標人於一九八四年七月二十四日,仍未獲通知已中標者,可視該已不被接納。
( 10 )如該船在交付與得標人之前全部損失八或被保險公司認爲推定損失,此項交易作爲無效 ∵,而按金將由法院發过。
( 11 ) 中標人須負一切費用,關稅 稅金或任何一切因購買成轉讓該船之支付。
12 百寶交易完成後,中無人須負責進守由海事處所作有關輪之一切指示, 談論之楹要血下宀見附表
一九八四年六月二十一日
香港最高法院經歷司
任何人士如 以 花何一宗交通意者
清盤人人
:PETER HENRY BOSS.
七七一七七提供消息。
星
六月二十舂
'CLASSIFICATION.
婦自殺
割脈啖谰
香港最高法院
.幸為丈夫發覺
公司清盤案一九八三年第一五七宗
-NAME"
CALL:SIGH.
OFFICIAL NO.
PORT OF RIGISTRY
FLAG.
TYPE OF VESSEL
G.R.T.
N.R2 T
LENGTH DIA
BREADTH MOULDED)
DEPTH (MOULDED),
: Motor, general cargo.
(blast chilled Compts):
LR: 100A1, EMC, Lloyds R-M.C
6042 3378
CABO BOLINAO "
(Formerly Cayman)
3.5MSY
4064
Monrovia
: Liberian.
: 17.07M;
SNESS(RTE),
ON TEXAS FINANCE(HK) LTD.
一中雙料自殺,但估实没
委任淸盛人通告
甄仕安,可於一九八四年五月十五日在內庭旗下命令,在不設立監 委任香港太子大厦二十二套之PETER HENRY BOSS
BUILDER
LAUNCHED
MAIN ENGINE.
【獻文學兩位會計師爲上述公司之共同及個別滯盤人
清盤人:
廿五俊、與去及一個
PETER HENRY BOSS
B.H.P
:10.98
Eriksbergs M/V. A/B Goteborg July 1956
One, two stroke, single action.
7 cylinder Burmeister and Wain
(Eriksberg) diesel.
7.60045
SERVICE SPEED(SAID TO BE):18 kiots'
CARGO GEAR
8 Nos. 5 tonne dericks e 2 per hatch
兩歲大兒子,同住在 磡黃𡐓新邨安富樓四樓
四年六月二十六日
三洋窗口式冷氣機
啓者兹承荃灣地方法院命.UNDER, T.W.
啓省慈承荼严地方法院命 UNDER T.WE
DISTRAINT. NO.149 O1 1984 於一九八四 |C.C..ACTION NO 1R OF 1983 華於一九八四 年六月二十七日即星期三日上午十一時正在香港|年六月二十七日即星期三日上午十一時正在香港 畢打街轝打行土平本拍賣行內將存在新界荃灣青 畢打街崋打行土斑本拍資行內將存在荃灣, TSUEN WAN CENTRE C 荃灣中心) TSINAN R榔, CHEUNG HONG ESTATEC長康邨 H
228 二十九字壩C室 OUSE、濟南松、TVWTL
曹格懬)HONG WING HOUSE C康茶樓) 許音譯)四〇五室 KWAN CHI KUTA
CPOON LAL YING) (NATURE OF:
GOODS—REFRIGERATOR 货物性質——響櫃 (以上中文譯音譯意如有錯漏以英文爲準)各 物照法院所封者當然拍實以價高者得投得者須立
·即將全部商勋以現銀紙像足並限於指 背物出荷下桅之後若有錯漏或意外之事俱備買者 自理特此聲明 香港攬勿兄弟拍查行啓
特强抽濕功能。
怡和有限公司
協議計劃
電話五———二〇
(
OF GOODS-ELECTRIC NATURE
SEWING MACHINE 货物性質——以 上中文譯音譯意如有错鼐以英文爲站)各物照法 院所對者裁案拍寶以價高者得投得者須立即將全 先疑以現銀紙離足並限於指定期內將該貨物出 杻之後若有錯漏或意外之事假歸買者自理特 香港杬勿兄弟拍賣行啓
電話五——二二○二三
和(資金供應)有限公司認股權證持有人延續會議中,協議計 “怡和有限公司(「本公司」)董事會宣佈,於本日所召開之怡
東所持有之本公司股份將予註銷,另由怡和控股有限公司發給
·劃及其若干有關建議已獲批准根據協議計劃規定,本公司股
新股作為代價。由於協議計劃已獲批准,因此,由協議計劃生 效之日起,認股權證持有人行使認購權將會獲發給怡和控股有
限公司而非本公司之股份
承董事會命
秘鲁
香港一九八四年六月二十五日
楊凱寧謹啟
怡和有限公司
清涼滲透
體積:64.6(闊)x76(深)x45(高)厘米
SA-165G冷量:16,000BTU
●配備先進旋轉式壓縮器
●兼具特強抽濕功能
●冷量強大,寧靜省電
●美觀機身,安裝簡易
淫誠三洋電器有限公司
WSANY)達战三洋冷機工程有限公司
35:15-245114 (7881) "3–266565(580),
+3=4401511229MIT BRZA :3-779330|
明愛專業及成人教育中心
越新五————二二蓉二三 香港黑勿兄弟拍賣行啓
招收一九八四年度七至九月份 選修課程新生
明愛專業及成人教育中心一屯門夜校,
15.)
POT LEVEL
症
然
身份証、相片及報名費前往本中心辦理手續 七月初開課,現已接受報名,請携學費、
成人都半學架躓塑(小學程度成入中、英、六社桃
藝術文化课程以及烧院
香港政府公佈
港最高法院 公司清盤案一九八三年第二七二宗
關於荷水灣鄉村俱樂部事,
關於公司條例
行:
經由梅賢王按察司在內庭聆訊
香港最高法院於一九八四年六月、十二日頒下的,指分分别召開淸
·水灣鄉村俱樂部之會員及卡或南權人會議,以開該公司與其會員片」或倘 做人討論擬議之還欸方案。倘認爲適當,會議將通過接納打關方案,或將 方案修改,然後通過接納。上述會議定於一九八四年七月六日(星期五) ,在清水灣半島二四一約第 二七號地段,按上述時間及出席者之類別平 出席會澱之類別 八一)中午十二時正截至本案消頒佈之日(一九六四年四月二日 書上本身並非該公司之會員但該公司之術權人 之人士;惟不包括全部或部份山於曾代公司向 任何銀行或財務赉構作出担保,而向該公司张的
(二)下午二時市
·上運公司之會員兼佔權大及持有由該公司所發出 之百分之十二點五無抵押債券之去上。前者所追 时之佔风,珍被滅公司向銀行或其他機構作 出担保,保證或艋憤而承祖之尚早或光任,但公
·可仍未能慎還與被棒
三下午三時正,,,所有不屬於上第二項之該公司會員。 蘢請上这各會員及1或借人依照起到時間地點出帮。
凡有嶺出席上述台議之人上,均可於會議舉行當日前之通市辦公日期 及時間內,向香港中區夏慤道和記大厦一〇一室安水會走師樓先取有關
還欸方案與說明;以及代素委任书。
有權出席上運會議之公司會員及7或債權人,可親自出席丧失,亦可 委任代登出席太小,且不論該名代表是否與委任人於同一類別
代表委任書須於一九八四年七月五六星期四)下午五眩问过正宏水
會計師樓;否則須在有關之會議上要與會議之主席。
法院在上述命台中,已委任被燕管理官豐盈大或其躺下之任何都
人員出任上述各會議之主席,並指在該等會議之巿貼向
有關還歎方案息: 經法院批准方可作
破產管理官翻清盤人紀禮遜