頁二第張四第日五廿月五年子甲居夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

日期星

日四廿月六年四八九一曆公年三十七國民華中 濟經僑華

後降回爲稍的月個一過經量付

儀接貨揀司公船絡活續繼運付美對

緊應供櫃貨使增續做貨期近於由。顯明趨再爭競意生司公船致導會却但,利有人貨付對, 加增步一進將輪航味意,務服運貨綫此強加後先司公船模規大家多,內月個兩明今在

。和緩法無仍勢

〔特訊| 業的前景仍未能抱樂觀態度, 該份評述貨櫃迎松的報告指出,雖然世界經 港缉對美綫一直有俊甦跡象,來往遠東與歐洲航紋的食物裝載 的付運出口一扯增幅達百分之五,而行过太平洋航綫的貨運亦 曾一度囘降告滿額,然而這些因業仍未足以使整個情况改親 後。近月來」。 後,出口付運 海質雜誌指出,由一九八四年一月一日至一

·又前見活絡一九八六年十二月卅一日期間,全球装備貨櫃箱的 。反映出一筹ㄝ估計會全面增加透四成八三十四萬二千個標

·前此錢的出一進貨單位)。而事實上,該報告預料該机的

加州的美國簽行。

飼料市道晋入淡季

· 截至一九八三年九 月三十日爲止,第一颗

產運

產港美歐輸

運付屆雖現

月淡入晉則單接

美對週近。旺復才後月入到要則單接但, 月半上月九至延將潮旺運付年今計估

呈已價讓轉額配衣成門熱的出翰德、英、

接、。

【特訊】現在正是供應北美及西歐聖斑節一美元。三月份数字由原 和冬季成衣付運的最高潮,預計追一段高時先報導培升百分二點四. 但英縮 月 月,但供應聖誕節前銷優的,修訂婚升百分二點八, 成衣付運完竣後,本蔟製立業生產將會明顯放|報一千〇五十一億八千 |萬美元 * 昨⺥廿三日,米製業人士透露:本港 英國勞工部稱,上

[億美元,培至一千一百 造的成衣,供應北美及西歐聖鞬節和冬季 月份 五月)美國消費

(特訊)词料市况,目前正是季節性淡月,因爲端午節過後,新界〇五億美元。一九八三 的,現在已是付運的最高潮,因爲四月中開始|物儂經季節性調整後, 付運以來,迄今已經兩個多月,預計這一段付|升百分〇點二,即以 塲要宿及论鹑需求饲料通常減少,直至中秋節前,阿料錯坻才告明顯增加一年九月底,第一勸業在 世界排行第八。 運的話關時間,可以持續至九月上半月。以今年率百分二點四速度爾 年的聖望節和冬季-成衣對北关和西歐供應情况 長,美國國會一項 現時在淡市中,麥糠價格下踕最爲嚴重,因爲中國大陸及澳洲獅雄大 而言,對美國付運眞地比去年同期增加最爲明案險除對外投資者,微 運到,在粵季中不耐久存,商家降價沽出,澳洲獅觊每担成五十九 顯,估計货量增加百分之三十。但對英國、西收百分之卅利得稅及紅 中國大陸麥糖(收火海报五十一元及(收碼頭)每担五十二元至五十 德、荷蘭等付運貨值,只能保持去年同期的水,利税後,美元兌換英霸 二 元五角。港產麥糠,價格亦被牽低,白屈糠每把六十八元,白幼輝每很

·平。因爲去年九月至今年三月美國商家訂購聖和加元,達到新高點。 六十一元,江粗糠年近六十五元,紅幼每担五十八元。 市場人七說:參」 誔節及冬季成友做盘比去年增加,惟是英國..

粟米來亦多,泰國熹米受中國大陸粟米玡動壓力較大,但因現 西德•荷蘭商家在这一段時間內訂購聖誕節及|萊兩院在尾市隆達成該 價低過成本,入口商不肯再以低價沽出,近期來貨,將會轉疏,佰亦赫每一存欸計算,仍屬世界第 冬季成农數量與去年相差無幾。故此對北美及「案,刺激美元止跌间,每祖八十元〇三角。中國大陸蜚媒米本月底到港每报七十六元,下月初 西欧付運的成衣,旺勢差距很大。

旬到港每担七十五元五角5 製衣業人士指出:現在對北美及西歐供應

澳洲及大陸麥糠到量巨大,商家降價沽出,粟米業銀行的資產總值, 市來貨亦多,但現贷價已低過成本,入口商不肯正粘穴,由八百七十二 再減價。

一年前急升百分之三十

美國銀行的資產總 值,於一九八三年底降 「至第三位,由八二年底

弱仍道市業物

料材築建

減續量銷

稔干持保暫等璃玻、鐵

多道市的年今對商業。

鋼,降下格價泥水

。度態觀

||千一百一十九億美元 , 雾美元,下降了百七 不過美國柒行以總

降至「千〇四十一歲

地產專欄

的成衣,有的以為, 包括糯米糍桂味及黑葉

衣潮月

20

,却是本港製衣業接單的慣性谈月,相信到了 八月後,才進入另一個接單的胚月。目前對美

台灣荔枝大量供港

一下降。

八十四億美元,起了

成高淡

一大銀行,於八三年

·擁有存斯九百〇二億美 元。而去年底第一個業

·降價的建材主要是水泥,在本月初,大陸某 名牌水泥配鸪每啭調低二十元,船交貨由每噸 三百八十元降爲三百六十元,這十月二十日以 來的再世降價,兩次共降低五十元。另方面,台

·灣水泥亦希憤,新慣爲香港到岸價每吨四十二. 軌五美元,折合約三百三十港元。.

·各鋼鐵雖然館量減少,且貨源多,市場 爭激烈,但由於成本生,故此近來價格大多仍保 持平稳。日本商拉力鋼筋香港到倬個每噸二百四 十八美元。本港市場現對食花式每組一百卅 三至一百卅五元,瘵度大花式毎扣一百廿九至一 百卅元,光身圓鐵 峦細花每担一百廿八至一百 .卅元,齊度大花式一百廿五元。日本工字笼三十 呎長度,三时夾六吋及四时八时担一百卅元 ............ *五吋夾十吋及六吋夾十11吋每担一百卅九元。 近兩個多月 玻璃的需求因玻璃幕地的普遍而增多,但由 雨天明顯地於貨源-

足,價格亦無大變化。日木薄片每箱一 多,使原來已經,百五十至一百六十元,中國大陸薄片訴禎一百二 開工較少的建案 小元,中國大陸中摩片每箱一百七十元至第一百廿 地謎更兒實少兒」 五元,厚片每箱二百九十元至三百卅五元。 建材市増亦已疲弱了好幾年。雖然今年初物業市 斯有好轉跡象,但僅限於中小型牌字而出,而此 類樓中在四及五月閎的市道亦已較首三月有所退 步,故此地產發展商的發展計劃仍然十分緩慢,

的有切城一年前给加道一少。對建築材料的需求亦明顯過結,價格局部性 建材商人表示,由於地產物業市道的低沉,

九位,晉佔第二位。 據建築材料商說,今年以來雖然地產物業市,我有好的 去年底,萬國寶通 道稍爲復甦,但實際仍然欠佳,而建築地盤的消 银行的資產總值由年前工並未因此而增加。尤其是踏入四月後,兩大特,加上商大的、各類型的衲宇空的頗為嚴重,成為 二千八十三億美元,雖多,使原來已經開放的建築地盤開工更少,榮地產商的沉重負担,故此估計下半年的建材市道 [至二千〇四十四億美 材料舘,他別品種價格低磁,五月份的銷量較仍能有明菑好的機會,而它格則會在狹窄的帳 出內上落。八戒立 繼第一間之後排次席,四月份更少。

.口貨破證,加觉史多。基於上述統計數字,可見貨標步過於 【勁地成長一求的問題額爲嚴道。 由於效藪瓶. 該報告ㄆ稱:「這個梽計的地盤數字已遠超 .多,船公司過航運業人士對近材的需求,他們現時所付的費

·已出現了「質運費已較一九八〇年低百分之十五。」? 此外,美國一九八四年航过法案實施後,佔 .現象,合到一計美國與外國航運公司會合作開辦百多統錢,這一 一些以尺碼一個趨勢將會使貨櫃運業出現的問題史形複雜。 計量的出口【然而,其影响需視乎聯邦在事委員會如何隔釋道 貨被拒之於 個法案。 門外。另方一:、新法案曾在放寬政府對航運業的千插,使其

·面,出口貨,業務更爲美勃。 多使公會沿 台灣航運業消息報道:長榮海運公司宣佈 與非公會船|該公司東、西航環球全貨櫃定期航緒,訂七月份

·國、英國、西德転出的熱門成衣配額,轉讓價

·間的生愁號「揭開序幕,東航國七月十九日首航,西裤繊七月

高低不一,以轅羨熱門成衣而言,棉質梭織外 爭大爲級和十五日首航:東西雙向同時航行,展開用就世界

西褘每打二百元,本月初(每打二百一十柰)

大陸茘枝亦已增供但仍不及台灣貨多 同時,刺之龍製,開創我國航業發展新里程。 稍爲降低、梅賓梭織男的恤衫時打一百八十元,比本月初,每打一百五十六元,上升。棉質女装梭 了更多船上,該公司並帶長張榮發說,東航經將由長園輪維冠衫每打一百一十八元,比本月砚(每打一百廿五元)下降。棉質針織恤衫每打一百五元,與 美國檸檬獨惰其他果品價格均告報低 公司加泰殿,於七月十六日在基隆交納後,十九日雪遠東首航,本月初相同。羊毛衫每打二百六十元,比本月初入每打三百二十元)降低。

〔特訊】由於天氣

·上述合約在威士丁一八三年馬來西亞貿易由 隻行走遠來,前往英國,歐洲各大港口,再返向遠求,西航

對英國轍出的門成衣配額,棉質梭織外西裤每打八十四元,比本月初八每打八十元)略及上一 炎熱市民需求多,近日一而供的台灣西瓜,近元,普通胆子咬上惑卿

的歷史上是一個新里程|虧轉盈,由八二年赤字 至美國間的|矮於七月廿五日,由長智輪育東京首統,前往斷升,男裝梭織恤衫每打五十五元,比本月初八短打五十二)高些。女皆恤衫每打完,比本月

鮮果市况保持穩好,大日的供港动不断增加,極低十五元左右。 一多而再度調低,每盘成 運転,不過「洲,美國各大港口,再返向遠東。

。今议是該公司首次供|八億五千九百五十萬馬 初八每打十三元)下降、針織恤衫每打七元,與本月初相同。平毛衫每打十七元,此本月初八海打 陸荔枝地供,但台灣點,導致價格大幅下降! 果價格亦保持中一百二十至一百一十五

炮制财系统桧一家日本|元熱爲有盈餘二十一億

• 該公司迢球软镜開 初期,將以十六敕G型:二十元)更低。

| 枝更多,甚至有糯米糍| 昨日毎报爲億三十元一斑,美國際貨每盆成 元。

市卡製造陀(川崎重工·七百萬馬元。 頭貨處达少 全資繼府在東,向各息術八艘,每十天一航次

對西戀输出的熱門家配額,桩就被蔽外西柳每打一百一十五元+與本月初八毎打一百一十二

第三個國家建造此 ,殆在我國與日本完後訂造的廿四艘全貨櫃船全「元,相差無幾。男夨梭織恤衫每打四十元,女焿恤衫每打二元,針檄恤衫每打十」元,均與本月初一及桂味空運程到,市况;而在較早前曾達三百二百四十五至一百四十座,美國車座子及蜜瓜 不俗。其他品種大部份元,三百三十元。 元普通鐡成一百一十一價格均告下挫,前者每

市申卡。至於全套制動 台灣螺絲公會尹德川談前景樂觀

·空食櫃的供 部交船後,東、西向熱「各增配十二艘船,從相同。羊毛衫每打七十五元,比本月初,每打卅八元)明顯上升。

均稍爲降價,金山 · 金山燈供贵近日俄元,紐要幫細實成一盘一百五十五至一百四

系統中的制動徵,將由 保持平穩。

(台北訊】台灣區的報導資料引證指出, 求輕品均衡,價格穩定百一十餘元,南非成十元,後者成一百二十

尹淅川表示,在蠕 ·威士丁與瑞典SABE 據槃綱消息稱:近,食八十八裝每盘]一百二十元。 至一百將五元,布厤緻 螺絲公

以一九八三年度我螺 帕業並無仿冒問題 作生產。 示,日本 日間鲜米市况抵枳穩好百五十元,一一 郴壞格上升,因一格則保持平,每盒 金屬產業新儷統計資料 除蠟帕琦美丼計算,」,產品要求的是「規格 馬來西亞外貿 ,但仍未算大旺,因時百四十元,三八驍一打盤提高及需求增加所 百二十元。 學業,由出,中華民國媒傷亞在主要產品項目中,機」,他從未勤勤蝶 有發爾對市道有所影响 百一十五元,一六三房 致,正牌货成二百六十此外,杜果及提子,沿業近一、二年來醫美 被媒缽成長百分之七十,帼有被指控器「仿冒」 。由於目前上市的品種一百元,一八〇要八十元,翻牌一百一十元一近來货伙已大爲減少。 大彩掟快速成長,已佔一,其他小螺絲成長約百。 蚊前者加,貨量亦選

我我是天使,的專書

目前仍在持,每艘總噸數為四萬三千餘噸,可戡儆二千七百二 十八個廿嘅貨櫃。

綜合航 該公司之股球航耧服務範圍,涵蓋全世界各

·運業人士表 主要港口,但爲更加强貫徹營運之合理化與方便 「示:經過今、客戶,乃將現有的航綫具船像,全盤再子調整, 华首季對美 同時經濟台灣、香港至美國西岸,日本、韓國至 出口呈現出、美國西岸、遠東至紅海、東地中海、亞德里亞海 乎意料之外

諸條實櫃定期航綫;並於加勒比海、東地中海、 的好景後, 第二季初的 西地中海及東南亞各地區海草,增翮接駁船服務 使吳藍海運之全球服務網更驚完備。

美基金拆息回跌美元升勢緩

港市美電升後稍軟

同業拆息相應回順

銀行公會昨决定存息維持不變

柒訊 美元在紐 香港銀行公會於昨 港元。百星加坡元亮控制。四月份則上升百

·約市场雕上升,但龛馬日召開例會後,决定現 三六九點三五港元,每分之〇壓五。至於耐用

·克米能越過! 八〇關

百法國法郎免九一四 物品犁增加百分之三 行存歇利率結構維持不| 口,而聯邦基金亦向跌 。

四港元。 : 點三,顯示經濟增長未 :港匯指數報升八點放鍰。

另外,陽明海運公司决定自下(七)月底起

皃向强,但

不旋頤,付,正式開鹋台灣至澳洲全貨櫃定期航城。

又復增加

陽明海逑示,開航初期將先派雅全铧概 ,近朝脚,一船定期行號,一般自營,另一艘以艙位互租方

·锴市美電亦順勢略爲

在外匯市場方面!

.很多公司的一式與這條航矮運費同盟聯營,有關船期安排

货轮在港叫船前的一週或甚至更早,柩位已被頓一位互班,冯明與運盟;主管任前正在香港進 定一空,換言之,現時各開赴美國的貨韃逼出 磋商。 現滿載。因而,造成了此烧的生意雅乎大爲緩和

由於陽明將以首次加入國際運費同盟的身份 ,公會沿與非公仲船均能夠收到足夠的胄開行 另外,在出口貨於擁情况下,使的公司有一揀經營襖洲航線,雙方透過聯營台作途径,對開 货收一的現象。對一般以重量噸計算的高價貨多帕利營運及促進中澳洲兩國經實與實質關係將極 大獲得優先战通。而若干以天盛噸計價的貨物,有助益。 例如藤器,既佔位大,運費亦低;多被船公司开 後處理,甚至被船公司。

調低,加息壓力晳轉線 對港息不變並未作出反 和。銀行公會在昨日召 脚,昨(廿三)日,雅 附例會後决定維持利 率 不璱。租來同業拆息返 落至十二座。 :美元在週五浞然進一八二一〇收市,比上面。

·步上升,但兗西德馬克·日回跌〇點一港元

市半日開做,交投淡靜

因澳洲經濟已呈復甦,香港與該國的往來 易,今年以來復告急地。執商估計此线的出口货

可敬對化療法, 續呈日升日跌之局面

;故此價格多告低,

位跌幅仍岛輕微 唯檸

鍌價格獨俏,金山大

澳洲哖梨價格因

1

螺絲訂單排至年底

輸美數量增幅可觀

去年入口由八二年

二百八十九億六千萬馬 元增至三百〇七億二千 萬馬元.

去年的出口中,以

由虧轉盈 張漢設備最大

宗,由八二年一百一十

八吉磁電馬來五億馬元增至一百年

西亞統計部宣佈,一九一億六千萬馬元。

〔威朝霞)紐西蘭總

日本業者感受到最好重分之二十,蠟季成長百 回時,尹德川並 威脅。同時由於美國主一分之六十左右,百 示,目蚜絲螺勍業者

致認定。稍後如果天氣

港金下降八元

要 市场景氣復甦,目裡分之子,六角木蜆粥常四成 紐西穩

·國內業赉接單皆已排滿一成長近一倍,小螺絲成 中心衛星工廠——聯 至年底,整樹業界-

滿,長百分之七十以上,絕大貿易商,中猲目前蘭向 着一片欣欣向榮景象。 無我退現象。 將實施。

理每日安示,該國政府於過

往幾天,向海外借款超過一

紐 俺杻元,來支持杻元。

粮頓記者招揍會上稱,

·良好,市况ő會繼續打 近日閻台灣枝

者對日前某報報導有關

台灣區瑞絲公會遠 新加坡地車選用

海外

.表示,在現階段,幾億元

會是有點誇張,但項會超

過一億元。

,

·元 台西蘭向透際資整基金提取

四千五百五十萬美元綿谁,

及向其他方面借默,但他否

認欸項數達幾億紐元。他

收巿價三四六八波幅僅九元,交投平淡、期金 維以海交兩路運港,且 無市,飾金牌價持穩。

蠣絲蜱業近二年來嚴 英國式制動系統 有味及糯米磁-

蠢, [特部)本港九九 j 紐約黄金市場,黄金句 休市,九九金亦只有半「重衰退且有「仿留」商 加上大凤的黑葉荔枝, 金市畫畫是現日升日跌 | 盎斯收市報三百七十二天交易。開市價爲三四題,感到「滿頭霧水 1 ·新加坡快鐵理局 . 威士丁隸出英國 借 而爲七卡點四。美國商業部報導,目前在港的貨量仍然較 之局,前日升廿五完後貼七五美元,下跌冢點一七五,較前日收市價低。該會理事長尹德川為已向英國威士丁制動及|克··西德尼集團,該公 .銀行同業拆借活動 經季節性司絃後,上月大陸許多。大陸續近月 胙(廿三)日下雖八五美元。

*元,亦含全日最高價 澄清外界的對該業錯誤 號公司属下的威土丁司供應新加坡快雄高的 較早時有諸書稱工黨如於七月十四日 ,

元,期金休市,餡全 金商說,金價跌至,最低爲三四六大,波 印象+一日特提出一制動公司訂腕價值五百 制動產品是全套的;包,會立刻將資幣貶值,報經紀梅,由於美元 交投亦獲,昨(廿份八五月》美國工廠的,亦已捽鹊,但增幅不大 無升跌。: 三七〇美元一安士的水,對九元,收市價三四六 | 份 日本金屬產業新聞」萬鎊的摩擦制動系統。括給三百九十六輛卡|西蘭幣因而受到刺激 强動,及儲銀行對期 日,業內,週末錢一耐用貨品新定單,較四。昨日市情:深圳照 月份增加百分三點三。 每楣四百一十元,東莞過五倫敦黄金市場平後已獲得支持力,近一八,麥開市價低七元, 以十二座二五至十二

,美愆以七八二至七八 二點二○開成,隨後回 據外匯業人士表示順至七八一點九〇三至七一面開放,收市報十二 上大雨用品定望给黑珠生百九十元,台灣,黄金母蒙斯收市報三日金價繪在三七八至三薮前日收市倒八元, 對而銀外匯買賣

倫創

「五美元,上升二美元。

·昨日爲週六,謝金

(EXO)

瑞克 句來供應疏少影响

凖华存貨經理特

“根進後,買週四 比間現貨錫體每|

生牛盤價標升

用的點絕器和空氣營澡,紐西蘭儲備銀行於星 外匯買貴升水約兩成 設備。這批車卡將套 第一位干頂,遏止對紐」,將會打擊投機者。

紐元六月二十一日

工黨領袖治其後 「急瀉,儲備銀行中間價 由於新加坡當局要 米示,並非工常的

至一千〇十五億五千萬兩葉三百八十元,台灣,百七十四點五五美元,一七五的狹窄範圍內上落低息一会。 仿黃金價佈2010年 澳當局不再限制十大列她車,每列元的投機。 嫩紐約電訊報道:「美元四月份蚊宇宙原糯米糍及柱味極抵一千上开一八美元。蘇黎,交投亦甚淡。如短期 【特訊》香港┅澳洲錢的出口貨運,現

尚無蛟特别的因溱湖六百七元,無優動。 未能突成二八〇〇理英婿成一〇島六五〇,美國公佈五月份消費物,先報導下降百分六點九五百元。由於今年大陸,世黃金市場,黃金再流 閥口,同時聯瘢基金利 無升跌。馬克成二八〇一俄推數上升百分之 出修訂為下降百分六點五一踞枝失收,故台灣貨有 斯牧市蔑三百七十四點,金價將繼續不及。

·已開始進入旺季,航匠預料,正季將可持續到十 據航運業人士舆指出,今年來迄今,港美國

勸業銀行 率亦间臚至十一壓,使」,張○點六○港元。日二,顯示通货膨脹仍受一,報九百八十億二千萬機可乘。 海運生惡持續運勃,原因是近年的存貨已銷出不一月份爲止。

到本港加息的壓力相應|元成三三〇點八〇, 少,同時美國今年上半年經濟復甦持滾張勁,國

緩和。不過,美元的張一點二港元。 其他主要外匯牌價 民收入上升・消費市場的貨物流域暢活,使本港

勁已迫使加拿大宣布提 的廠商及出口商得証不少,據說現時有些玩具廠

高利率。加拿大銀行决,表現平君,每百加拿 心製衣廠及電子品廠的接單已排至今年底前交

定由本月廿五日開始將一大元兗五九八點五门港 成发,布疋和紡織紗,玩具,塑膠袋,吹風 ,但大體來說,此綫海運出口的旺態會否延伸到

诡優惠利率由于F1岔調元,每百澳洲元免六七 今年底,日前你 是一個較樂亞的預測而已。 商和你變器,手提收音機,關氣收音機,電子聚一高至十二塊中,與美國 八點七〇港元。每百瑞 要是在未來三四個月湖,世界各地食物大陆湧入

,旅行用品及手袋,餐具和寫字樓拾器等,現在扳平。 美國會否到達飽和程度,這樣一來,當地管家使 一 都是脑去澳洲比校大宗的香港製品。產品稚園檢 會取消部份在今年足季付貨的訂單了。不過,在

多和七向商質化發展,對於提高港商的出口收入 日前進東各地货物大位付運美國之際,促使很多 船公司進一步加强服務。

大有幫助。

據航運界人士表示,本(六月開始,美 创輪船公司將會有十二艘均可容納四千個標準機 的新貨證點,陸續投入服務。整悉該公司可能會 擔供向滾球航運服務

而美國的國士兄弟汽船公司亦於下月初開始 恢復香港——各國的海運航綫,雖然暫時只派 兩恩船行走,但到了今年底或明年初,則會至 六

情况顯示, 此一定期货

橙航 已收

美國總玩輪船公司亦已於最近向新加坡 中国最

公司購了两荻貨櫃輪,預料在七、八月間會投入,澳洲的產品 及由澳洲 遠東至美國綫服務行列。

此外,台灣的長榮海運公司下月將會開辦東 回頭貨返台 西兩織的投球服務,將來會派出一十四艘全新貨灣,暫未 搵船行走,每艘都可轉二千七百多個標準檻。 看到會對港 航運界人士說,由於這幾猢船公司强服務 褪袤的貨運 ,對付贷人是智利的,因爲他們可以有更多的服務体成覬 爭壓力。不 擇,而且這些公司的行動,是嬴於正常競爭。 航運界人士稱,船公司加强了服務能力,對一通,以及 |於其他船公司的當然會有影响,但是結果如何 近港雷域的 難判斷,必須要等到明年才可兄到影响的程度怎,業務競爭則 「仍激烈,近 - 據航運業人士又說,由於遠東區檢往美國的,也是公會船 「實物多,而美鹹來遠東的貨量少,佢遠東區冬店 舆非公會沿 運費差額本: 口貨櫃的供應緊勢迄今仍無緩和迹象。

最近一期的海粱雜誌表示:「由於現時袋微切實執行 運輸市冯供過於求,經營貨業的人士,對進行的主因。

还盘,今年將可望比去年激增三成左右。

從去年第四季起,港貨輪往澳洲的運費已害 提高。但是,公會蝕與非公會船運費差額不超過 一成的協議,至今在美獲切實執行。

初步的

運輸

市場

半成一低年零入比費運質實

雜誌雜貿海期一近最

線航櫃貨球環辦開榮長灣台

於供現|市|運|

求過仍塲輸

於求

南韓

香港金融行情表

1.九八四年八六月二十三日

100

100

100

市峯

至升顺每貸現

半鎊二一三九

公噸 上揚四十 而達創紀錄 九

、三二點五鐒 交易商說:

́英易對天元 價

·趨軟也是投機性

澳洲儲備銀行說;四十間獲簽發外匯牌照的 商入銀行,其中十八尙可於下星期一開始交易。. 求列車停站必須準確,一政策,而穆頓数示,紐,由開市時一紐元對 世界首位

選十八間商人銀行計有美敬,萬國寶通,歐 所以特别往重制動系柿元不會在短期內貶值。一四一,下跌 亞,萊斯,獲多利,柏克萊等。

奥列車自勁控制系統的宣佈提早大選以來,至收市時的一組元對 〇紐約杪金融服│ 澳洲央行表示,其餘二十二間會待他們本身連接。威士丁訊號公司,首次的民意測驗顯示;一點六三九美元。 經紀公示,期貨市 巴承接了訊號和刻控工黨前百分之七,近 椼日報報導:據美國錤 半開始操作時獲發牌照。 行家稱,日本第一黏米 ,這些銀行獲悉,由六月二十五日開始,用以一制工程,月台型麻和門一次消息公佈後,今日有場的恐慌正消退,而紐 银行已成爲世界資產總抵食非貿易風險的實質違期外應限制不會再引用|屏的合約亦已由威士丁更多人恐懼紐元會進一的搬离已減低了要購 制動公司投得。 値最大的銀行,超越了 第

少受到投機。 實外國貨幣的壓力。 市銷雖弱,仍不數需求,因此牛商受到雙 重夾擊,目前虧皮經營者頗衆,目前牛價每

續上)但怎樣才能達成這個標完?事實 首先就是中國在「質」中的身份,這是我們大 時香港在「關留」之中的地位應該和現時一樣, 上,我已經開門見山地問過賀維的士:「香港會家都極感興趣的一點。當「關資」最後法案在J. 而唯一不同之處,就是會由中華人民共和國來代 較上旬平均升靈百元。

不會成爲「關習』的會員?」但他只回答說谠米 九四七年十月卅日簽署認可草約時,中國正是廿 表。這也作可以被視爲香港將來參與「關貿」的 買進的因素之一 【特訊)大陸生牛旬, 來大陸生牛來供甚疏,一百元之間,但這類肥牛能弄清楚詳盡的技術細節。「香谘必須在『關妥 二個簽署國家之一,因此擁有原來簽約國的身份 第一個模式。 我們可以考慮到的第二個方面,則是約翰· 八最高三四七五

、期貨磊價擎升爲每公颥九、四二〇點五鍚,但來供港较疏少,儘管市|巴促使盤價逐步上升,「肥蔫I佔雎大比重,一』等協定方面作高度自主的參與,這個目孕是很 ;而中國實際上亦於一九四八年五月加入“關性 道需求疲弱,市場仍 日前生午盤價一度擎上,實際精肉減少,相對而

關歿 法例』一書中, 清楚的。我們相惱,在我們心目中的安排之下,」。到了一九四九年,台灣政府突然通知聯合國,積遜在其「世界貿易及「 (最低)三四六六

这項目標是可能達成的。」

秘書長,說中國已退出「關習」。後來到了一九 所陳述一個政府成爲『關』成員的另外三種途 國際錫理部會預定下週在倫敦奧會,以考區,出現求過於供現象,以千元一揎闕高水平,若一言成假已相當高了。 牛商指出:目前批

; 向想今年三月間,一關』的總監芷克爾梅·六五年,台灣政府又在「關習」之中獲得很墅國 放寬對生產國的巖宮出口營初的時機是否適宜。致盤價盤轉報裲,現時非市場需求下损, 生牛 簡壞事估計顯示,世界姆存货。自去年的九 盤價己較上旬每担平均發價還可能有更凌厲的一鋼及零售生意供器,尤士到香港訪問時,我曾經問過他:「如僳按照建 的身份,但到了一九七一年十一月,台灣該身份 :1,作爲該組織的始創會員,一如一九四八 〇 〇〇〇公栾高峰毎月減少,五〇C公噸。|升遠百元,在生牛盤價升幅,不過需求弱雖可 以飲食業減燈更明顯, 議,英國在一九九七年將香港的主權交逹中國, 又被取銷。 據估計,目前市場錫存仍有七〇、營一高企城市鍾疲弱供况下,減輕牛價上升的壓力, 加上天氣炎熱,內臟糝 請問到時香港在一關貿 3.中的地位是否會改變呢...但这些事件引起了幾個有趣的法律性問題,因: 二、按照「關實」第卅三條;加入,因爲該 但却加深了業內經營的銷不易,其中亦有不少,已董克爾博士回答說:「這是一個我無法回答的,爲中國發芑國民黨無權終止中國在「關」之中, 條敫允許任何政府,依照其與成員國彼此同意的 須丟棄,這現象也分成一題問,因爲日談興香

·牛商表示:最近供|本段接上升,是以在目,港前途的兩方面,其中 港的生牛多來自山東,前盤價高昂而市銷疲弱|英國是「關」的成員 產

貴州,河北,遼寧等地一時期,生商不少是要虧,中華人民共和國却不 - 黑龍江及內米的遠距一皮經的。 一是。书純粹是兩間 離供源的生牛來供较少加各大銀行

是仍比去年三月所創的高峰低了四五湯

九九金軒司両(開)三七五

江收市、三四六八

單位

收市低(港幣計]

PR100

100

PKO MO

英鎊

JOH KO

之巨,其中國際鵜理事性平準存貨佔10、2. 〇公噸。

據牛而消息稱·

加拿大圓:

1.00

五九七OC

瑞士法郎

100

1001 HO

原海產雜貨 發

特 雜資,市恼仍淡。

因爲酷暑期中,第

意大利里拉

·攝減少,資源稍多

,價格就要抑低。

·可能與炎熱天氣影响

菲律安披索

·紐西閧園.

中市道趨淡

1:00

台灣阅

100

SHE KO

|印度勞啤

100

HR 00

RK:00

量抑盘很少,價位仍低 千五百五十大 12:00- 0

接豉每二千八百元,中嫲豉毎担二千五百五十元。 日本冬菇,近日很少活出,但下級菇價位較低。二苙菇每一萬 三千二百元,三並話每担一萬一千八百嘉及一萬只亮。 : 大陸撲仁及瓜子肉,盤於供製原料,現在尚未合時,而不伸 西山欖白每掴千七百元,新山槐自餐推二千一百元。上海瓜子肉每

·祖七百五十元,湖北瓜子肉年担六百元。

·市道趨淡道

南非蘭特

1000

100

100

二四七五0

100% K#INCO

-100 UKK 00:

100 000

10001.CO

·∙100.

1:00

1000

中期暑酷 :

降量銷多源貨

低抑將格價料

的內部事;作爲一貿

香港九七後的貿易地位

亞洲紡織月刋總編輯宋凱沙演辭全文,發表塲合:觀塘扶輪社

晚餐會,日期:一九八四年六月廿二日。

的會區身份,而基於這一點,中國應該可以自動 三個橫式 恢復會籍。自一九八〇年起,中國已在日内瓦

():

年時中國的例子—·我們不妨稱之爲第二個模式

條件,加入該協定。因此

,這包括了兩項前提. 是申請參加國與協定成盘

·國之間的一項「協議」, 二是成員國批准的决定。 這可能激涉及相出冗長的 程序,但我們就稱之爲第

』的總監,我實在無法 提高優惠息 對追兩個政府之间的內部問題發表任何意見。 有關,令運途中生半死 日本豉,銀(

亡率較高:所以影响到

三、授唯一個成員國政府,獲得獨立主權之 多倫多消息:加拿 [此外,當兩國達成協議之後,亦須由擁有 北部生牛供應,可能為一大各主要銀行宜佈將『關』會員身份的一方政府,將事件选交給 有一個相當具規模的辦事處,和「關資」、「聯一後,透過贊助而加入,即按照「關貿一第廿六條 巍質』富局研究。由『關貿法則的觀點來看, 近期生牛校疏供的另一|優惠利率由十二座升璱

合國貿易和發展會議」,以及其他國際機構作樂六五C段條文從事。緬甸、錦蘭和南羅衪西亞: 重要因素,在各途供應」高至十二厘半,這主要,最後的解决方案是否會被接納,仍須由『關質 』 密合作。此外,在一九八三年十二月十五日,中在一九四七年「關晳協定」草擬時,已被認爲在一 中,只有山東生牛來供|原因是加拿大兌美元跌的全體參與國决定。」

·國要求加入「多種雜症協定」的申請,更在「關,商務方面擁有自主權,故此被壞納爲會貧。一九 從上述的聲明和北京方面的報導來判斷,我實」的「紡融委員會」上獲得一致通過,雖然當 四七年十月,到簽署臨時議定草約這段時間內, 形勢較穩定而且。至於一破歷史紀錄。'!' 一盤價方面,肥壯生牛每 全加最大的加拿大 相信在远方面仍未有肯定的安排。總的方向已經時中國仍未恢復其「關貿」會籍,現時中國在一,和蟲蘭先後成爲了獨立國家。實際上按照「

担成九百三十元至一千一皇家銀行,是首先將最一根,所有的隨際協議在一九九七年後將租一多織協定」中的參與國身份,可能導致其再度加·關貿」這條歎加入成爲古封國的例子,只有一九 元不等,校痉之肥牛年優惠利率提高的一間。但是,怎糯才能做到道一點呢?

入「關貿」。如果道事情發生在一九九七年之前,五〇年時悷的印尼。道可以算是第四個模式。 担也成七百五十元至八行。

,又如果香港證續保持其獨立的海關範圍,到 : 也許,在這個當兒我們應該還顧及幾方面。

(KR)

Share This Page