六期星
日三廿月六年四八九一屉公年三十七國民華中
版
推
路新條多建展發澳軍將
宅住邨屋通接
工動月九展發期首鎭市新圍水天 面西至引道改河大將渠水形方建 盤地設建項各作供地土頃三闢前
深井九龍紗廠球瘍響行抽簽蟲定賽程,隨即按序展開出 舉行質獎典禮,要講經理政務專員治安太平
參加此次賽事的球隊有怎
為計廠、信光、力圓、謝記及深井兵八隊。 特訊)兩大信重工程進展酒秒 , 即將於本年九月初可玉錢,荃灣鄉事會天后 回小組委員會上午行举行會議,髙論備行 開光典禮事宜,一致盪過決定媵大慶祝,物論 任一連四出五送公演名團,招待村民衆 開光禮六本年十月或十一月揖舉行,將敦調政 政府申請發歐十五萬元,作爲明光典禮之用 此次曾議由主席陳流芳特
宮重修費中高一百七十八萬八千餘元,除政區
兒童展覽
“在新界輪迴展出之「愛護兒童展覽」
深井青年中心重開 舉辦球賽促進康樂
鄉郊區八隊角逐深井靑年中心盃 荃灣天后宮決演戲慶開光
安
*時門深井青年中心, 近在區內人士協力· 已恢復開放,提供青年 成交,並由橫诀塘村代 福鑑慶賀该中心重新開 放,促進鄉郊區青少年
本港新聞
糾黨持械行刦聯誼會 合
各
判入獄八至九年
月十一日,在香港藝術
中心以音樂會形式公開 香港醫學會教育署華僑日報
湛行,屈時並由香港電 台第四台現場直播
是次比賽形式及規
運動與健康徵文賽
|例是由一個工作小組向 香港電台提供意見。 作小組主席爲香藝術
|總監史迪性;其他成員一 包括中文大學音樂系记 大衛教授,音樂就處 尚音樂總監汪避三及香 港演藝學院古樂院院長 立志誠。此工作小組將 〔怦𩵚六名诗能,於去年十月至十一月期間持刀及假槍,先駿在港九新界行回九能聯誼成為大賽評判團的核心 合 作打開之一百六十四人及一商店內竹戰之四名男子,總共創三萬六千元战一批飾物,i於準決賽及決賽時再 事後對方展開調進,捕其中四名青他就突,此案在最高法院趾訊結,首,祝及第四被告承控罪 加上本港及海外音樂知 各州人八年,第三被告否認罪,昨被陪審團成定第三被堂页行罪名成立,按泰司普施雅,名人上聯合組成。 有第三安告入獄光年。
.廣播處長尹建新作 被告:黃方森,二十歲,(二)馮志華,二級,(二何樹根,十九歲,西》黃偉一曰在記者裤待會中透露 第二歲,被代水認六行,被告承認五項行封,第三被告昨被陪審團號定三項行劫罪;本年度之傑出樹樂手 一名成立,第班被告承認兩項行為及一般快班罪名。
徇要求廿四日截件
分中小學組每組設冠亞季及優異獎 中小學組冠軍各獎一千元及五百元
·香港醫學會、華擔手包及敎育署(以下簡稱主辦軌體〕,爲 運動與健康之關係,但產學生對兩者並重,使有强健體斕,俾能後 對社會作出重大賞献,特聯合舉辦徵文比賽。
善,大學及小學兩組,歡迎各在學青少年參加。
- 中學組:冠軍一千元,亞軍六百元,李軍四百 无·優異獎共十名,可得一百元。小學組:冠軍 五兒,張三元,于二百元,而星共十名,亦各得再一
四名青年罪名成立
作文比賽
刦寶生警匪槍戰案
只風用中文馨寫,交體不拘,題目及「運動與 健康」,字數限蹲如下:甲,中學組不起過三千
此外王喜遊包括異 建四供予治卓幅的地方
愛護 大埔昨起展出
其次將有一雙舒唯「賠償,但灣良並非惠於會主席此集在席義更以 「此,仍希望能繼樹從事 坑口區於六六年將有新 發
的 行車編號L 區內支路,山前上阿守露魚業。並裘示該九十二星邨落成行人口骹 3 雙理行半的在路直達現 多西澹民在結業前,每題正,認為政府應早作 詩眈魚灣特背後的上坡 年可生圍三千担價值遠一安族,增加被選區民選 一千萬元的海魚子現可找哼,以備爲將來的居
展覽
民服務。底新市
動西地 工面盤
·以及一段連接的通路 ,以逹到新建的鮀魚
温氏遺稱:鑑於漁 村及附近的政府設施,
岦最近已計劃在東涌 增設一浴低區,他希望. 行車輛院七二的區內交 路,由前進口二三道路直 ,該處亦得西貢漁民再增 迷公共屋邨的新設施」一個,並表示地點好 唐雅怡登析:在直路下载及L 與二等的交接處將色建築落選擇在大頭洲附近的大 道,而上出發设道路工点,將沙包括匹建行云散,單車徑,停車場,休水坑,因該做地點較近 温指示及行人頔助設施等。 屍時有關地區的行大小屈臣。該等小徑將會由道路工程
屯
報日僑
... 另外,繼水務署代故於上
段將油谷現有小路改爲通路。
「陸上公路,方使運輸產 - 而又位於離島區, 品 建築期間,隨時的行人設施將會,並無政府發展計劃,風 一浪不大,且又不阻航道 在工程完成後,現時蚘魚灣村民將獲徙置入第二十二
·六特訊)西貢區議 長在北港及蜂湧谷興建嫩往將 「負昨日在反對政府有意 在北港谷建設一條新通道.
選議席司時,有議員更 擬建的兩條標準·油路將分支自西貢公路、行車道總達三壓五米,附有,指出雖然西貢區人口少 行人區及選市神。待一九八八年輸水設施竣工後,該兩條通路將交由路 政一,但面積版大,鄉村分
「建重村鄉門
路新四建興劃計
廈對面建一之政府憲報刊登。 第四條道|. 任何反對是項工程止。 路,方便」者須於八月廿一日前以 昨日下午三時,舉朗區植樹日特別選在橫畫後試時,作上述表示。 居民來往書面向地政工務司提出,行剪綵儀式,由大埔鄉 有關工程之圖則可事會主席張惠,社會
《港訊]政府將在大地 建築四十四間標準都村屋宇
鄉村重建一在下列地點查閱: 福利署練日新,區議員 香港中區政府合 賴綿織,改務生任
於下正不想加該區的民區路發 政中區海河分店。 金湾,香港東區扶輪伯
爲變程取綫行車|S違大屯門地政處驚 並包括所有行人徑 政務處
这些一西天口大堂中西區·明,防止虐待兒童會再 人世山公路屯門政柽義聯合主持。 ; 此次展览目的在 揚愛護兒澈,防止虐待 兒童爲宗旨;內容
值硫酸,為史有效處理 發揮靑少年天才潛能
P
地區公共事務,其工作 (部)天水南新市鎮的第一項發展工程,將於九月動工。 过程叵括興建一條揆一千一百五十米之方形水梨,將大河改日至發展 人食的分配不能梨性按 地區之四面,以便利地盤整理工程、
「
屋村建興埔大
民居村三
納容
該等侯宇共十一座,
山西三層高之屋宇組成
,位於對子見放上宜母之
元朗靑商會
兒之成因與後果·非
| 照其他人口較為集中的 區議員華學明日 在區訴會上表示,如果 ,在西瓦區硬性按照人口
擧辦攝影賽
防止店兒及帮助受虐兒 堂與其家庭之各種服務. ,以及教導兒童及避免 玉兒之有效方法,極富
問一個泥區,該處面我 三點六九公頃。 這些臣宇係爲碗窰 大 埔舊墟及南坑等三條村之村 民而建造,因該三條村的地 方須用作進行道路及渠務工 興建村度之工程預料可 八月展開,需時一年完成。 建築拓展署現正招棄承投是項工程,破 標日期為七月十三日6:3
·教育意義,歡迎區內居
多少配编公務人員, 很多事務不能如意進
主題爲新城市新面貌 免費參觀。
(訊)元朗一在圣应,均設有現金獎
聞港版界新頁一第張五第
香港或定居香港不少於
三年,並於一九五四年
交頒
解鸭仔灣生
分造物鱼民要求,以致「實在太少,應深折愎 不足一年時間,已有九法,在人口较多的地區
六特訊)交通安全创作 日下午三時舉行交通安全隊 吳學金頒獎禮,由各獎學金 愛助人主持頒獎。
消費物價指數
通發
安獎
交通安全隊獎學金計劃 創立於七八铠由交通安全會 邀請社會熱心人士及各大汽 浙公司用動,目的在幫助家
聽海家:瑞榮酒家,台
建健康院護士學校老人幼兒中心
酒家事問。
全學
王子,現良好之除日,每名人選,
心就會,尤其對教育
仁濟醫院四期擴建 工程龐大需費四億 總理拜會兩局議員匯報服務計劃
·拜會兩局議員,匯報該 院擴建院色,拓展社會 服務及教育事業計劃 在會見兩局議員時 按院主席吳蛸院发示
救傷扶危,出錢出力,
隊
金
:仁濟幣院的擴建完
日四廿月五年子甲夏
工程合約並包括用刷三公頃之土地、作爲其他工縂之地盤。
新界拓展署現正招煙放投族工程,工程预算流時約十八尚片完竣。 天水圍在一九九○年代初期將發展為一個擁有十三萬五千人口的新市 錢,而預寨發展計劃中,主要之上地開泄上程可於一九六五年後期展開
6 西貢漁民要求兩局 闢養殖區容納養魚
希望最好擇在大頭洲附近大水坑 區議員紛要求增民選議席
圈中發掘行秀:
之一小段路面,以反區 內部份行人路將頭封閉 ,但以後會有宗久治 將作為替代,在工程進
* 兒童 熱綫電話服務
「接會十四位成員昨日 前往赤柱參翮蔥
轄下三個機構,以學
。
4 乙、小學紅不超過一千字, 參賽規則如下:
八一)參賽文章,請用嗔塙紙以正楷邊寫,武行,恨點符號佔
一格,一紙不能去兩面,稍末註明:,眞實姓名:乙、就讀校名;再
、級別:丁、電話;戊,他址;己、笔名〔如有需要。)
(二)參賽作品,須偏作者創作,並以前未有發米爲限,如違例
-輕投訴屬實,主辦團體保留權利取消資格。
三摄獎作品之發表權歸主辦團體所有。
審檢文,許判結果不得異
(四)主辦團也將禮聘學者及派出代表組評判團,依劃一標
【五】參賽文糍必須不遲於六月廿四日送交或郵寄到華僑日報總 在一荷李活道{{〇號),並請於信封上記明「微文比賽××組」字
(六)評選結果將於七月十五日前在本钱刋登,頒獎日期及地點
【新市卍訊)涉嫌「電氣道謀殺十九歲女子」。先後八次開槍射擊六一 參觀懲教署 張惠霖練日新謝曼明聯開幕 其中還鎭华康行一路三 何月琴;(二)單控第 名男子劉華寶, 莊瑞英 六特部〕山大湖政[你提供輔導服務,一切」台山遊樂為舉行,聞示,午餘萬日圓巨割案,北 五被告,於今年二月五,社交燊,余洲神(雨解該署工作 (卷行期間,將會駹設臨時防處,精止虐待兒童會 資料絕對保密。 政府的綠化環境運動已角警匪槍戰及火坑浣紗 日,在大坑浣紗花圈 次劉太生(火) 一行人等,包括南區政務專員其志及赤 政府一通路,以結少對公衆人,香港東因扶构吐, 元朗今年增植: 由布區擴至鄉村的一角,尙槍能有關之五名男 四二三〇i室,開徼 及莊志明,蓄意引至俊街會理事長陳妤地,首先抵達教署職員訓練 落,也樂微市政署科 字,分別點將方落案檢討撀外科男子馬田盧获,體六人身體受重傷學院,並參禳該署跷員利用各項現代化訓練設施 有就此項建議工程一般區中心舉行之「愛」 兩萬多株花木 在美化型境工作力面,控謀殺及行封等十六項,而蒂意謀殺他;(三十三)至(十四)控 按受朋 處太,之小,現於最新出版 兒童及變」,於昨日超 〔卷) 元朗區議 東加積極。鄭氏是於館,罪名,昨第六次解西區 ◎控全體被告五人,於三至五被告四入,11月 隨後,他們到訪商度設防你柱監獄及鄰近的 屆時公佈。 展出,直至冰序怡七年,會罗境改善委員會主席 日在元朗八把横台山游焘利署提,主控家庭一月卅一日,在中區德五日在浣紗花圈廿四樓,東頭患教所。他們聽聽有關的悠裝程序,又視察 (七)本簡章乃出主辦團體共同擬訂,倘有未盡善之處,毌隨時 鄭志良表示,今年的元 樂塢主持元朗區栖樹日請准法官將十六項罪名 輔道中七十一號外面,一二三〇三室,分別開槍監獄內的各項設施,並觀看犯人在工玛内工作情
更正。 行裁四名男子颺报離,射整三名男子田盧獸形 之次序稍露更改,爲馮 萬榮法官批准,法食並建,何发根及陳熙,唐國榮及胡偉明,
在結束荼中过的參觀別,'他們與懲教署長一出版費用排全體案,更可能要得年底多出的數目,將會退還 前野循送方之律師請求校一億三千八百四十萬一意引致他們三人身體受,而能討許有關事項:
行贊助。
但由於實施差偏寬 「一九八五年香港
若坡終決定減低重 減計劃的關係,即使應
晚將案押後至本月三| 圆;(四)至(十二重傷;(十五)及(+ 闖示:一批港島南區區議風昨日參觀比藍 十九日,以使其與五名)第一至四被告人|大)筒控上述四人,同一獄,在營教事務高級監督鄭志陪同下,巡視其, *被告解釋有關之軀訊 - 於一月卅一日,分別一時囘地,分别無牌藏有,中一個製造信封的工班。
帝!控方表示不予以区在北角砲台山道皇冠停七段半自動手换及四每
纣,五名被告均暫無殺 本岛,英皇道,電氣道一诎五發不同口徑的子弹
答辦,一律還押監殍看及歇頓道多處不同地點
現開始接受報名
(特訊)二臂助。主要是偽有志從 〕吳建束,廿七歲,無五年香港傑出青年弦樂事專業演奏、及具高水 職業:四) 何國翔,乎大賽」現已開始接受一準音樂修養的青年弦樂 甘三歲,裝修工人;)報名。優勝者除了可得手,指小提琴、中提琴 【 五】國棟,廿八獄,到獎金;亦有機會身大提琴,低音大提 装修工人:分别被控十演奏行列。. 琴的演奏者,提供升學 六項罪名,一控第一,是項賽事,由香港,錄音及演奏機會。 加至四被告四人,於今」電台第四台香樂藝術合
弦樂團,或港台等洽商
【一月卅一日,在北角:主辦,由香港匯豐銀行,高德禮表示,主辦機構 正與一些唱片公司, 馮氏善長捐款五百 晌應救童助學運動
馮氏善妄熱心行善、關懷教育,對華僑
愛護孩子,防止區 分佈疏散,辦事人員將「公坳攝影此低」,將於等。伴隨可花门,七九的孩子,使他們更乖, 下月開在元朗盛大舉行 二. 一至二同朱啓林更聽話,更可愛。如 榮獲MBE勳銜 體會疲於奔命,以致降低 下小與潛堡,亦孚攝影 道三號中大雅緻電話——七五五二萬授動街,新界區冇與一方人士所稱界,於一九 問題上,政務專員陳
十五樓香港出年商會總 1-1防止传待兒童會林先生獲MB 榮街一六二年起,獲區內各村 瑞璋表示區議員的意見 撑元朗街年商會現會,(二)旺角西洋菜 任會長朱色林发前,北一街二一八生免大商七,有受過專業况練的社工,吳氏爲新界沙田大圍,代表推許,出任沙田第 〔精品]十二名西]一,該十二名代表芬別魚養豬業的苦况。 仍被政府旁。 區議員蠹悅球在發一次攝影比賽分公開組,京兆國際獲離對商人員聆聽你的傾逐,給村民,已有八代歷史歷,事委員會達十四年之人 。闫報救道助學尤鼎力支持,認為此項善舉意 賞區惠民代表作日鸨兩,代发西貢漁民互助會、一於席上各允代表盡力了
-現任沙田區議會委行,義蘭展,功在此會。昨特惠來五百大元,兩 當時指出,根控方改 四十做以下)及學科中心(三)元朗合益 因爲仁濟總理扦台兩局議玆時攝
議員;沙田體育會創隨應本屆捐默,嘉惠问贫,榮育號峩,古道為 夏一局議員辦事选,要求開,西貢漁民聯社、西改無敵其質兒 , 應民代表的支持人會網增加區議會民選議(廿一歲以下),公開|路八大號立丝電器行, 成有開當局在天咱洲大民合作社・及現船灣、
一人,沙田文藝協進會製 求片海面?刷碗海盘一著西洲與大面額的漁戶,温说疼區該凸表示;自「席可圻强議廣噲代性一組拍攝主題為「華島,元朗
辦人,沙田聖約翰救傷 除男護士隊會長,新界 娄特區,以容納規將在一代表。他們昨向當值|從海魚養殖區的法例於「的提法,四貢區議會的王子維台資源」,學生粗大馬路兴利商站二樓。
地域遺體會副主席,沙 法定花氘席处被迫禇裳·議員何錦梅枝梅德地区一年前生效後,因爲當局代点理應不能例外地一主題月「新城市,粉面、五、屯門無事會變
的簋女童軍會長,沙
·美林公立學校-沙田公 立學校(弱智)及大商 公立學校校監等公職。 商業方面;吳氏亦儒
·盘菜[袖:沙田大草湖!
僅對獎,公開組冠軍可行社,收件自即任起至 優柯達美九八〇上海,七月十五日止,
·品不得超過六張〔
第十七屆新任總顸昨日
關安排。
大賽冠伍可獲獎金. 港幣三萬五千元,期 可獲港幣二萬元,季軍 港幣一萬元。凡出生於
本報記者攝」
傑出背年弦樂下大賽」 佔價值,從而導致需歡讓租值降低,在大 截止该名日期是今年A」差前降低時,繳納差膑一部份前形下、將不會影 人士四月開始所付任何一響今年廠交差的總額 月卅一日,參加申請表
圖示:陳魯剑太 一格,可南九出廣播通廣 大阪香港電台第四台 索取,或站--元 [六〇四]香題。太] 今年第三季差餉 做欸通知書發出 (港訊】服務著發 言人說,今年第三
七月至九月)之差饷通
知書。由今日起至下星 期內,臨檢寄予繳納整
前繳交。
發人指出:無論
繳們遠流人士是否對今 年三月通初他們的新感
| 安通知書所示全數眾
物業估價現 仍在研究此等反對而 在八月之前,似不能作 出任何决定•有部份
五被告控罪改次序
三月一日放一九六七年 十二月卅一期間出生 者,均可嫩名參賽?
·凖決賽放總決賽· 已分前定於一九八五年 小月七日至八日,及
大賽,奪去年衆相當 成功的一一九八四年香 港傑出当年琴家大 一一樣,獎金全部出 香港電台第四合節过 刊」之訂閲晉中撥出。 而「第四台節月刊
押候解釋審訊程序再訊
南區區議員 中和
(特訊)南區區
青年弦樂手大賽
被告五人:《一》 志戲,廿六歲,無 i◎二梁志遠 十歲,修工人:C
的人士。此手差需於
本年七月三十一日或以
*水港台第四台台長
日成第一及第二期工程, 現正積極笋罐第三及第
| 期擴建。第二瑚礁建包括重建话证被大人健康院其上杼作每一位濟醫院周卓明護士學校」;而第 四期汇程亦已招標打樁,不可動工興建。該工程保仁濟最離大及最重要的一期,包括急症部、深切 「治療部、病房大樓及其他醫輌濬門,全部批建費用耗資接近四億元。其他社會服務方面,除現有多 間幼兒中心,老大宿好及中學之外,更將會台辦護理安老院、老人中心及小學校等,務求沿着多尧 花服務方面發展。
; 昨日出席接見仁濟總理的粱有:祗奥··王霖、周梁淑儀,范徐譖泰、銀監泉、 谈地、仁濟出席的總理有:主宮吳補貽,上滿主席何炮華,副主席羅定邦、梁劉柔芬、朱振勝、 楊錦珍,總理王王少冰、趙曾學蝦、席正林、湯文亮、陳福林、席與淡、黃莉娟、陳錫謙 ̇羅浩 成、周馬愛玲、李程天、遊酿、花寶酷院長等。
一年來升一成
五月份鮮果衣履家禽價格上漲,
政府醫院門診及地鐵收費提高 物品
所有項目:
THOTTER (50
五月
八四年一八四年
21CO:100
12 213 2
del Ca: SH!
130 NEW IS METU 與八四年四月份比校,泛指數在中消費物價指數中下降安路二
由於有-
之供應,新鮮蔬菜平均價格上除,家离的平均零售價亦下
降。另一方面,酉谌製作的收費及鮮果,藏肉類、微柏之手段发售預
耐用物品 福;所有獎學金均冠以捐助者 (港訊〕政府統計處昨日公佈,五月份的車類及乙類消費物價指數分,交通及車輛 之名義。
「别成一五四點一及一五三歷九。與對上月份比較,甲類指數上升4點 服饰 至於區崗旑獎學金,則印百分之吝出一,乙類指數則上升點四,即百分之零點三。 余有益之事,吳氏均義為區志賢及區美綾女士於一九八二年為纪念其一,與去年饲月份比較,本年五月份之甲類消費物價指數上升十四糍 -不容辭去幹,並無牛斯巴故先點區獨濇氏所捐贈,爲一永久性之基金,即百分之十點一),乙類汁費物價指數則上升十四點二(即百分之十點二 高 架子,平易近人,深塔,每年頒發了交通安全隊服務比賽中獲得學校。由本月開始祔費物倒指數列出至小數點後一位數字, 區內民眾愛護,人人皆之海巡隊員。該獎之得獎除真如下:一由风 ·由八三年六月至一九八四年五月的十二個月期間,甲類及乙類消費物一眼均上。 以好好先生稱之。今榮華發)李秋芬,黎慧兌、陳宇。
·其他項目價格動,對假食指數影哦不火。」 價指數平均分别份一四九號一及一四八點六,即比再對上十二個月的平均 獍MBED銜實至名 ·交通安全會副主席羅國雄於致詞中感謝四大指數皆上升百分之十二.:.: 吳林心 代池公司及社會熱心人士對獎學金計劃之支持,在截至今年五月的三個月內,糧季節性調整後的甲類消費物價指數平. 侯名額按年燴加,幷感謝各隊員之熱心服務,均每月上升百分之三點四,而經季節性調整之乙類指數則平均每月上升百 | 执處署理行動副處長(交通)魯沛并代表交通安,分之彩出五。 王會致送紀念品予各獎學金會助人,交類安全會 主席黃遄雄致謝詞。
在五月,鮮果寄售價格及價格均上升,地下鐵路車票及酒檩餐館 收費亦提高,另外,新鲜蔬菜喀售價格則下降。
出席頒踮禮者,除交通安全保委員;交通安 全际同人外,并有各校校長,除監及交通部同人 - (*)
以下爲兩類消費特價指數所包括的九個組别商品服務的一九八四年五 月 份指數;一九八四年四月份及一九八三年五月份之指數:
〔一九七九年十月至一九八〇年九月期間的平均指數等於一百
.
衣履指數在甲類及乙類消費物價指數分別上一對人及一點九,原因 外衣售價上升。
由於醫療服務及雜誌費用提高,故此雜項物品的指數在屮類消費物價 指 數上升雰點八,及在乙類消費物價指齡上升军大。
由於地下鐵路車費提高,交通及車輛指数在甲類消費物價指數上开 點,在乙類消費物價指數上升雲點九
繼政府醫院及門診所增加收費後,服務指數在中類消費物價指數上
一點而在乙類消費物慨指妖王升容點八。
·其他物品類目的價格變動不顯著。
特頒發獎學金]
乙類消費物價指數
甲姫消費物戒指数 八三年八四年一八四年 五月西
OF MEM