六期星
日三十月六年四八九一瑟公年三十七國民華中 聞新港本
報日僑華
本港新聞 研究青衣危險工業
品質管制漸受注重 英
考察團留深印象
並放入投標額。
剛結束在
報告書應公
反校正實驗當對於那些 港訪問的英國品質管制,希望證明其品質控制 考察團發言人李頓作力的木地公司,會有莫 說,本港新的政府標準大的裨盒。
投得專營栖者,將獲瑞安之表格,須於七月十 五邑工商總會理事宴賀同寅榮任侠團當食 期三年的合约,由今年,三日上午九時之前:交 會長致送紀念品與保良局副主席段 基。 十月起計算。 @雪廠街政府合署西座. 兩個小孩亭位於九十三樓之市署接待處, 龍塘之九龍仔公園及何 文田巴富街遊樂場。 詳情可以致電力能
·任職英凤貿易及工
.申請茇格可往馬頭 分處之秘書查啊。電話 業 部的李頓習示:考察園道一大五號市政總署號爲三——— 三一。 菌對木港一些具規模的之九龍城分岔素取。 公司越來越注意及實行 貨
澳門馬車會暑期
品品質管制,留下來
刻的印象。
增設博彩儲值券
月饼
開 工作小組須有市民參與
樂聲牌 RAMSA 音响
八四年奧運會選用
...他說:許多公司 〔特六位「靑;人李志輝示:對政府 故該組重申要求當局公
然已部舘到國際實品中. 太關注組」的成員到布,秀出專查工作小組去深一佈有關報告店,讓青衣
·開始設
·樂聲牌 R AM S A 系列,各種專業 居民參與小組工作,共
,價绫再不一定是決定 頂級音响設備,由收音、錄音、擴音以至语音、 政司署,向「青衣危險 研究表示歡迎,但該
「博彩儲値券」。
·间签用報告書,對所提 工業」工作小組成員含一個工作小組並未有包括
凡屬馬車會會員或非會員,只需付出港幣三 性的因素,由於顧客的
AMSA 包管等器材,一應俱全。今愁樂聲牌R 「出建議作出選擇。
要求身高及產品日趨精 專業音响已榮獲今屆奧林匹克世運會委托,全稱 交意見杏,由工作小組 靑居民在內。而道份 而發業人進一步推「千元,即可獲得馬車會發出「博彩儲值券]一張 .密,故此目前品質的系負責奧運會塲地之一切昝 系統設計、器材供應 主席鍾逸傑代表按收。一報告击直接影耍着岛上
一,憑此電腦儲值券,除可作爲事博彩投注用外, 一出,工作小組合在
·據靑友關注組發言廿萬居民的生命財產 +
铳及連貫性都瞾空到最」、安裝及操作事宜。由於樂聲牌揉合尖対電腦换 並可獲得如下之優待: 會討論徵雄意見,但盡
·擬技術,用以設計塲館苷酶,效果当然盡善盡美 該組了解,區議會仍末一一免费來回港澳喷射柶票一卷。(二) 高腰準。 爲數连二十人的英。同時,從衛星轉搭之奧運賽事中,全球觀衆將 「有就「青衣危險工業」免費住宿澳門凱悅酒店一晚(若然一人獨住一間 海岛上居民鹬的意見。 房者,須補費一百五十元)。(三)英費泰念 早
R AMS A專業臂吶之清晰及高度傳 國品質管制考察團結束,可對樂壁牌 該組想請區議會能在行,餐一份。此種馬攻博彩儲值券,由購買日開始計 在 港的兩天行程。他們一缸,領略無遺。 會訪問工廠,及與工業 政局作出任何决定前,算,兩星期內有效,邀期作廢。
署和木港工菜團的代 洋行 四
考察團訪問的公司
· 紅十字會應中國之請
代尋在港散失親友
·[港訊】香港紅十字者日前接獲中國方 而來信要求協助 遊在港失散親友下落,現 特將資料提供如後:
昌,姚炎,陳一嗝,劉新光,伍國神,趙國, 好老先生,六月八日病逝於九龍聖德肋撒醫院。」献良多,爲同鄉所稱頌。 林國澄- 黎昂,黃壯,梁立生,姚覦熊,鄭悅窗舂調享齬八十有一放,遺體幸移紅癌世界殯儀舘
氏哲嗣智雄,智金尾仲,克紹箕嗎,致力 清潔香港 ,陳耕南:黃錫祥,甄焜常,張奇才,酥推新,治喪,探吉於六月廿五日(星期一)中午一時出塑膠工業,業務蒸蒸日上,爲本港工業界知名人 戚天石,麥國輝,黃慶有梵伍卓田,甄志堅,陳殡,幸柩安葬柴灣華人永遠墳場。 鴻光,吳文品,鼓炎。
大家
陳華庭老先生,爲人忠厚,樂善好施,對桑 陳老先生兒孫統, 京遐齡,福壽雙筌。 ∵理事長伍旋操致賀詞,讓掛八位受就简寅德|梓公金尤具熱誠,歷任湖州公會董事,對會務,行見泰雅當日,取白馬,定有一番榮。
望恩隆,鸿才博學,慈發,熱心公益,昨任 社團要驗,仁風廣被,徳落宏敷,貸社會,深 得各界人士及鄉親擁戴。今復榮膺重任,行見新 俄展佈;造福人在,嘉惠桑梓,百尺竿頭更進一 步。彼此黍屬寅誼,與有榮施,今晚散文,違 變故之枕,致祟敬之意。旋領米齊敬受賀嘉賓一 :受賀嘉官陳鴻基、黃福培、朱鴻林、伍標 心李琳明、趙寧波、郭堄業、梁越民致詞,讓謝 方雅意,分别報告各善團,僑團工作梅花,盼 多予指導及支持。。
̇各首長分別致造紀念品與八位受賀姦費。至
·體拍照後,禮成獄安,席間,觥籌交錯,鄉情洋
涉嫌收取服務報酬
圖書文具展覽會
太港香 五邑工商總會理事
銀行經理被控
據資料顯示,搬遷
切實反R岛上居屋意見 太平洋行商業機器部
,
鍾世傑剪綵開幕 文
宴賀八位同寅
保釋外出候訊
一大。所以當局考慮會側 【重於維持現狀的安全措
>(RNK14893)
脚示:太平洋行總經理囡莝誠爲該公司 尖沙咀中心陳列室剪線。
CRHK:14958)
K14976)
會 親宗 氏 鄺
【歡聯老敬日八月七
香港邢氏 宗親會,七
·般京華酒家 墨行敬老聯 理事舟船成
大. 席券六十
HK14990)
七十歲以上宗親一年 流費招待·
(四)尋盧善善,又名魯德順,男,年
六三,山東裝陰人,會任縣海員。前通訊處鄺
名盧破財,母名張明蘭。 CR HK 14931 ) (五)转何石保,勇,年五三,廣東站 源人,業商人。父名何新銘,母名謝觀玉。
(六)林,女,年六一,廣東四
·會人!曾於紡織廠工作。父名林媯。(PH
J C七)蒜文娟,又名前翠娣,女,年 五八+浙江寧波人,前通訊處得九服金利 道四十號。父名角園賽,大名許新發。CR.
【蔡樹基,又名蔡平,男, 五四,廣東南海人,曾於輪船上工作。五 年時通訊處爲香港銅鑼灣金服台二號。父名 RECRHK 14115)
: 如有上列人仕之任何消息,請與香港紅 十宇首尋人服務部聯絡。地址:香港夏粮道 柏立基夫人紅十字會總部,電話:五l: 二〇二- 內陸二十六。
灣仔分區大綱草圖
兩地鐵站位置修訂
考察團於昨日離港
+ 前赴日本 5
香格里拉.
增闢酒廊
香格里拉大酒店 資百萬金元增關之MU
SIC ROOMERD 镁新姿態正式啓業。該 .酒廂設於酒店之閣樓, 宮內設計是由馳名星洲 的李奧設計公司 装
內並擬設有名贵古董 使整個地方倍葯特色, ̈際此高雅格調的環境 唱誚業務:確是商巨 子及行政人員消遣及娛 賓的理想去處。
九龍兩公園
危險倉庫將涉及土地薄,尖沙咀陳列室昨開幕 理夏區誠一有張佳實業有限公司 具展覽會,黨於大月廿一日下午二時在大會堂 一心楊宗安,又名揚年,慶餘, 一,年五六,湖南桃源入,五一年時頬識處 用及龐大賠償,影响巨 昨旍該公司商業機器部尖沙咀中心地車陳列室主廣達實業有限公司,利 低座展覽廳開幕,由市政局鍾世傑議崗主持剪綵 爲香港薄扶林道四號朱良玉先生轉。父名槛
慈(遠東)有限公司 磴-領議員致謂:故會成立已久,有六十餘年 杏林,母名熊金仙。〔R HK 14875)
〔特訊》五邑工商總會第十六屆理事,昨晚一被告暫無須答辯,法官謝將案押候七月十三日· 該陳列室位於適中,面積育蝕,而且交通校熱電半導體有限公司 。
桧被告以二萬无相保外出侯訊, 之歷史,所舉辦的大規模圓害艾具展覽,亦已第八時,假新興五月花酒樓,設計宴慶賀:理事業 【 施。但該組強調島上村以在設於海洋中心的陳列室更爲方便,可以隨時 .. (二)&孫志區,男,年五八,山東日
考察團的成員包括 十九屆,而參觀者,一次比一次多,即在會場賺
被告陸鎬思,五十五成,被控兩項罪名,一 萬居民的生命財產速 照縣人。父名孫丽田,弟名孫志江,年五大
侏各界示範最新的商業檢器系列,並提供影印、 英國工業及書者,亦因售價比平日爲案,故購費者非常踴皮
一)在去年一月期間,收受梁明二萬三千元, 作爲首帶考過,故在庭 過膠及釘裴服務、太平洋行商業機器部在中區及 公司的代表。..
設計組主任黃概培榮任台山商會理事長及香港黃 ,對推動本港文化之進展,其功不小,尤希望該
·副理事朱惕林,理事兼培技組 作爲银行對他特别服務之報酬;(二)在去年五
·八三年阿金,又名黃金,男,年 理美孚油庫搬遷的問題 銅鑼灣均設有多間同類型的陳列室。
李娟表示:考察團一台同人,今後座覆努力,以促成本港文化教育雄 族宗親會理 五九,江蘇人。父名苦珍重。C R H K 1492 上應定出不侂不倚的
主任趙寧波 - 理事余赓灤組主任伍標,螺騄有媯 在港期間,受到各界人 連進務,是所厚望, 定
【士熱烈的款待,蔣工
,同鄉會監事及,理事長,首席會長,理事兼總務 業署爲他們安排安喜有
| 組副主任李琳珉榮任香港四邑商工總會監事長, 理事叅調查組主任鄒说業榮任馬平工商會理事長 用的訪問行程。 :
|理事金鸿查組副主任梁起民如聯恩平同鄉會理事 參加者有:金長氣球、甜合長:陳錦素、 張財、理事長伍旋操、副理事陳孟倫、林監督 |北京,副總監好伍尚信,理事:黃劍父,黃起一
榮任社團首腦
八新西忙訊】一名银行經理,涉嫌收受利
;爲廉政署揭發拘控,昨解粥鑼灣裁判署挺訊,
|英文文奇主任陳类基榮任保良局副主席,理事會
月十四至二十二日期間,收受梁·明三萬二千元
面爲書籍攵具業公會全婭理監事陪同謝世傑 議員主持圖書文具展覽可姝術形。
,作爲特別服務之報酬。
陳智雄智金昆仲翁
殷商陳華庭辭世
本月廿五日中午舉殯
塑膠業殷商-畫星實業有限公司董事長姊華
九十九小島組成珊瑚美景處處
馬來西亞浮羅交怡
風景如畫渡假勝地
七海星馬遊享受一流不容錯過
馬來西亞的浮羅交怡是著名的滾假冒,擔
華日報讀者七海旅行團,日前正舉辦星 十九個小島組成的人間樂園,乃超愛陽;馬多錢进,除暢遊各主要名外,並到這個有 山海業人士的大堂。
·保奇之岛之稱的浮羅交怡遊玩,歡渡假日-
- 這些小島,大部份是珊瑚岛,岛上其儷有者不容錯過。
-各種海上運動的現代設備,陽光海灘构成了
·行围包括屋馬六天甜蜜假期豪華遊,收費
一幅又一在美麗的固盡,港人難得多見。
到浮羅交怡遊玩,欸式多多,動靜皆宜,
三年二百九十元七天星(檳城),收費
希望设一個砹靜假期的人,大可諂在沙上享 收費三千八百九十元,九天皇馬焱《芭樂雅 )
三千四百九十元,八天星馬(關丹樉城》遊
港日光浴,也可在燁垂釣;揚帆出海,
·雄入女之處。
遊,收費四千二百九十元,九天星馬菲尼 拉)选,收費四千二百九十元,又十天星馬
愛動者可潛水,艇,甚或瘓馬,打網球 等地,另外,国发亦可到附近森林遊玩,聽
關丹、榜城、浮羅交怡)遊,收費四千五百九 見的歌唱,捕捉蝴蝶,或尋找名貴稀有的熱帶,十元。上述各團,逢星期六出發,歡迎查姆群 情,報名親往中環德精道中八十八號十八樓一
·博羅交怡設有鄉村俱樂酒店,氣氛一流! 八〇一室七海旅運有限公司辦理手穎, 也吸引了不
: 五 四一三一八四锇。
頁四第張二第 日四廿月五年子甲夏
WAH KIU YAT PO
沙路
現招學承投尤們兩個公 國內小傘亭之專營權。
關心社區
(港訊)城市設計委員會昨日發渦漫仔分區計劃大綱草擬圖的修訂 該項修訂將地下鐵路路綫調整及將兩個地下鐵路車站的位緻修訂。
·灣仔站已稍向西移,而編織灣站則移至波斯富街東面灣仔計劃地區
|
小食亭招標
【港訊】市政總署
-•文
立
.圍之外
配合滾十萬名靑 學子的暑假將臨“
經修訂之大綱圖可於下列地點查閱:
港高中咁政府合署中西區政務處路的分處;
「善用餘暇」作口號的街
港島花宮道美和大厦五楼地政署城市設計處,及 港島灣仔群尼詩道二〇一號灣仔政務處。
鼓勵青年關心社區 環境確是好現象-特别
·面臨無可逃避的「九七
̇翻紀錄:十五年前本網站籲請政府 | 行靑年章之台訓,以德、智、體、萃四育去 「輔導靑少,對當局更促醒澌少於善用餘暇之 外;再關心社區環境,理宜一睹<
البيت
4
任何人士如受上述修訂項目影响,須於七月十二日前以書面提出,寄 港岛花岛道美利大廈五樓地政署藝交城市設計委員會秘書。
·該草擬大綱圖現已在美利大廈六樓地政署及九龍彌敦道三八二號九龍 地面鈴售處發售,不設色者年份十元i設色者每份六十元。
令免任府港
黎守律兼署理律政司、白穗宜署理財
·政司、黎教義署理布政司、麥法城署理民 政司,霍士傑任環境污染铬委會主席
【特訊】憲報發表港府任冕令一來如下:(一)本 年六月二日起 , 諱達處離港公幹期中,许玲兼任教育, 統籓司。(二)月十一日起:善文良薜基免任 首席助理保安司,遺缺由列志接替。六月十一 一日起,唐明治渡假期中,黎守律案暑律政司。八四》 六月十三日起,馬當善回任後,郝景舒免署理律政專員 *八五〇六月十四日起,李振寧及館禮署理稅務局助理. 局長。(六廿六月十六日起,市立之休假期中,許舒署 理勞工處長及酷務處長。八七六月十六日起,彭励治 .“休假期中,白蹅宜署理財政司。(八)六月十八日起, 韓逹誠信任後,許玲必任敎育統籌司但任教育署長。 (九)六月十九日起,夏雅基休假期,黎教教署理布政
·司,麥法說則署理理民政司。(十)六月十六日起,. 立之離港期中,許瑜任立法局盛時官守。八十一)六月一日起, 林漢中,冤任消費者委員會原有之職位。六十二鍾怡任督學。八十 三五月十八日起,唐天燊任法律教育許詢委員會成員。八十四大 月十九日起,李董逑休假期中,宋衍任公務已經會委員臨時主席。 (十五)六月二日起,李錕到署理工會登記局長。(十六)背一 白起至明年六月卅日止,按士傑任環境污染問題略夠委員會主席,以 ̇下各人任委員:蘇國榮、楊少初、葉文慶,莫雅頓教授、温石麟、馮
·國榮、張雅標、楊孝華、吳均棣、莊賢智、宋常康八經香港總商會是 .名後慈委任)、雷帙(經工業總會提名後獲委任)、馮慶袷一經中 .華廠商聯合會提名後獲委任、首席助理衛生福利司八污染問題]
·秘杏,同時,新生福利司或代表及環境保護專員財水人列席。
華僑日報讀者救童助學
大專學生貸款
定期接受申請
至本月底止辦理新舊生申請
· 在華僑日報讀者及社會各界人士鼎力支持下,來術日報救會助學 運勘皋溯巴届廿七年-歷各界熱心慨捐善歌,豈性貧童感恩,會
·亦所得益。有關養歎之運用 除每年接助四十餘間本港兒童福利機梆 外,並經有讀者助學金及大專學生發欸基金,獲資助完成學業之大中 一小學生,數以萬計。
·下學年度八即一九八四至一九八五年)第廿二屆華日報讀者大 專學生貸款基金,已於六月十八日開始至卅日期内受理新舊生獄中 請事宜, 有意申請者,請注意下列事項,
(一)申請貸綮者以在香港各立案之大學或再上學院就讀之學生 六二三)舊生毎年亦須重新辦理申請一次,直至畢業僻止。 八三欸完全笕息,每年最高貸肄類 四千元。
(四)申請人畢業後露得濶業時,須毎月從薪金項下,最少抽取。 百分之十,分期攤還所借款項,至清還全數爲止。
《五》中請人須在申請期內,每日由上午十一時至下午一時,或 由下午二時卅分至五時八星期日休息),携同學生證親至荷李活道 零六至一六號華僑日報總社「大專學生貸ˊ部索取申酵表格。 由一九六三年開始辦理之華僑日報大專學生貸款,迄今已安 百四十七名同學完成事上學業,其中學生服務於政府部門及本港各大 【工商業機構,使導才得到培養與-
份運用,對推展社會工作,促進香 港対榮,意義重大。
本港各大學府及專上學院,對華僑日報大專學生貸款工作,深 表贊揚。最近更藜該等大再學府北子協助,將華盤日報讀者大專學生 貸数基金之申請辦法與細則,在校內公佈,但亟需經濟上協助之萃樂 學子得依章申請,以協助完成學業,行見今屆科益同學更較以往歷屆
花木,各適其式。
商業專欄廣告
集中宣傳
費廉效大
每段:兩寸閎兩格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刋(拾寸位)
大漢文物館 德輔道中40號一樓 5-222976 ;色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時龍藏稿。
名畫古玩特平售
唐三彩尊 宋元官審 明朝極精大瓶 康熙乾隆珍品
徐慈溪·齊白石 傅抱石溥儒 張大千及當代大小名家
·任伯年吳昌碩 黃賓虹高劍父奇峰 陳樹人,潘天麟 展品包括:宋元古董 董其昌 文徽明 八大 鄭板橋黄
●歡迎任何 出價洽商七天之内包退包換
聲寳牌影印機
大元大屯荃觀美新紅何牛質銅游西佐旺北中禮
角角區
@--5-493939 電話:5-231637 電話:5-640693 3-840749 電話:3-687682 電話:5-871663 電話:5-747766
電話:5-698698
·巴話:5-7903915
華僑日報 | 廣告服務處
社:中環荷里活道110號
區 分 處:中環砵甸乍街2號(華人銀行大厦楼下) 分處:北角渣華道 127號 分處:九龍旺角上海街 497號(近山東街口) 道:九龍佐敦道 號左邊地下
紅
環:卑路乍街十四號西環街坊福利會 仔軒尼詩道244---246二樓趣軒文玩公司 銅鑼 潆;霎東街九號B地下(文海圖書公司) 筲箕灣:筲箕灣道2號A地下可喜地產公站 牛頭角牛頭角道淘大商場地下36 號明嘉琴行 何:文:田;亞皆老街登二四號M地下垣達圖書唱片公司 208號地下新鴨洋服時位 磡:紅磡馬頭圍道 蒲.. 崗:九龍新蒲崗明嘉琴行(麗宮戲院側) 美孚新邨:美孚新邨第三期吉利诬IA平台荔灣街坊會 塘瑞和街廿五號地下太平地產公司 洪:荃灣衆安街三號二樓正康公司 門:屯門河旁街四八號地下衡光購物中心 埔:廣福道壹五蓂號地下肥肥軟雪糕專門店· 朗:元朗邨第四座21—22號地下元朗區社團聯誼會.. 問:每日下午五時半截稿:增設區內服務,既可省時,又免車擠
0-812675
0-6371800-
E-0-760683-4)
電話::3-7509561
43-7137195 電話;3-620395 電話:3-231021
電話:3-7-418532
3-892023
電話:(-429081
·大字四個細字卅四個(一個位計)飛字如超過 即多出字數按一個位遞增計算
SF-771差職型
最大影印限
A3(278x432)(1-4509705
(25x21
-ZÁS 7·5482293111-201395
義代徑:欒輪電然有限公司:
中國貿易 必備工具
DZD-1B型
電動中文打字機
一本公司法律顧問一 海外移民顧問中心 尤精尖沙咀東区
·麻地讓好時中心 915 奎爾括:K-7221141-3
Mr.' M. S. Pilzmaker 大椎區
美國·加拿大·澳洲 移民 升學投資 專辦美加澳各項移民·學生簽證 由美加澳專業律師、會計師協辦
國威帳蓬,防風捲閘
香港人遊香港
華僑日報灢老旅行團榮譽主辦
̇首副本港高級旅行團
·獲參加團友一致好評:
寶蓮寺 大澳水鄉遊
出發日期:
6月24日7月18日(星期日
本冧專雄冷氣船位
「時間:上午九時至下午五時州分
防風防盜,收口细
$ 110.00
乘豪華客位專輪往返梅窩
設味
漁建海
返澳新及
位候
船論上
或必类
监制:
【總經銷
3-7244616, 3-7241458 九龍尖沙吸更部加運裁老道100號港晶中心502萬 電話:3-7244584,
SW STEEL 紹榮鋼鐵
有限公司
【宇昌企業有限公司
第 法國入口,款式多
76號28,電話:3-440217- 陳列堂/營業部;香港佬士打進 235號地下,蠍話:5-8933317-8
國威工程公司:觀塘鴻圖道
英國摩根氏髮腊髮乳|
生黑髮、防醚落去頭皮止頭劑
•總代理:鼓手牌 消毒藥水
Morgan's
SHIU WING STEEL' LTD.
「清氣香餅NTENED
脫鐵天水
漫遊龍田新村觀最新建設”
自由選購著名特產及海味 專車直達昂寶蓮寺攬勝 遍遊大嶼山風光秀麗如畫 鳳凰山齋堂享用精美上素 漫遊茶圈品嘗山水豆腐花 觀光石壁水塘賞偉大建設 送贈七海旅遊之寶涼果包
瀏覽東方威尼斯大澳漁村
大小欸式齊備。歡迎參觀選購
̇招榮高拉力條紋鋼筋
香港干諾道中康樂大廈1209室
電話5-255391
批發* 香港維記洋行
5-4419385-411658 - 5-437242
西新
◆塔門歡樂遊 ◇西買一日遊
◇長洲華威酒店
◇嘉道理農場
◇西沙灣渡假酒店
◇海洋公園
◇新界環島遊
◇梅窩銀礦灣酒店
◇海上夜總會
報名地點
以上各團·定期出發,敬請留意·歡迎垂詢
七海旅運有限公司
我津機調酒中一號是紙業大廈1802室 9-413081(四線)
責港