三期星
日十二月六年四八九一曆公年三十七國民華中 邨新灣荃
葵涌
荃灣
衣涌
新邨版
而另外在梨樹路設立一個新小巴站。 措 施,禁止公共小巴驶入邨內上落乘客及停泊,
·郭將於下週五(二十九日)起實施新交通管制 爲加强改善邨 內道路交通悯况,上葵涌梨木
梨木樹邨將禁小巴駛入
小巴司機强烈反對
考慮赴港督府請願
府請願。 要公共交通工具。
「要求放寬登制措施,否則他們聲言將考慮在港仔 據悉,鑑於經常有小巴停泊在梨樹路之行人一
̇的營業情况;小巴司機日前已與有關當局接觸, :迄今爲止,公共小巴一向獲准映入梨木樹邨 當局交涉,求放寬瞀制措施。 ,而梨木樹邨亦有不少顿足以小巴作爲往返的主一禁止小巴進入梨漸砒邨內範圍,更將嚴重打擊小 分别往九龍旺角、佐敦、宵山道及臺灣市中心等木樹邨內上落乘客,但假如當局執行蔚制指施, 内接触撘客,且有多條小巴綫均以此爲終站,其數,一位小巴司機表示,他們一向均獲准駛入梨
此舉必定打擊往來梨木樹邨至荃灣或九龍市區綫 小巴司機對該項新措施極表不滿,大都認爲 「巴的經營情况,令百多名小巴司獠生計大受影响
的百多部公共小艺司機大表不滿,迅即與有關 在网悉有關交通管制措施後,行駛梨木樹
若干居民亦表異議
促小巴站設近民居
通及哦。 :: 泊,並於本月二十九日生效,藉此改善邨內的交
起諸多不便,經常受邨民向屋邨辦事處投訴, 路停車等候上落搭客,對邨內交通及行人引。 制措施,公共小巴將不准駛人邨内上落乘客及停
路上進行交更及清洗汽傘,另加上小巴亦時常在 因此當局最近便决定在梨木樹邨內實行新交通管
會影响往來交通。 湛停泊小上落揭客不 附近設立小巴站,因該 所以最後決定在梨樹路 木樹邨交通的新指施, 其地點必須配合改善梨
·僻,相信邨民在地點欠 站,地點偏遠及较低張 花 內也有居民提出異議!
他們同時認為在新立新交通路牌,以便配 早出晚餡的居民出入安
·除小巴司機對新交小巴站改於較接近民 措施當中所独立新小巴 合日後實行的新交通柑一全造成影响,冲昐當局 對新措施作出修改,將
小巴站的位置時,也會 徵詢邨内各互助委發會
據悉,當局在共产
,各姞大都以爲
棄乘搭小]:
辦事處進行交涉,有關 “似感較爲偏僻,對一個地點作出研究,鑑於
出代表與梨木樹邨屋邨,訂定優立新小巴站的地站的位訟時,會經對多一提議。 ,該等小山巴司機曾派「他們向本報表示,當局 當局在考慮歇立新小巴,地點則無特別的意見 :但有關方面指出,一予保留,但對小巴站的
的交通管制措施,不准駛入邨內範圍之
仙於亞立新交通措施標誌。 路及梨樹路,而有關工程人員(右)逑日正 行走梨木樹邨的小已將受當局月底實行
路
美涌衣靑
橋人行建將
工竣年一需料鮮鮮
拆! | 遊租
源牆艇賃|
改什淸
改廚改厠體
01061112367849
李商
法按照 接船
公司港九新界
[飛龍水晶!
SH 569134 K-7440648
它
7570841
焼煤蕖務並僱666190
·做唔花瓦水潔瓊泰
666196
劍虹書齋
九號地下毒活440. 附资、中股鴨巴甸街
30上十一時至晚八時
|游艇租賃競爭
鬥靚鬥老實粱
伯主理站七八三个四
9, 瘵於長康邨與涌尾邨之
美國新市演出於德 永昌装修
間缺乏行人設施,日計-希2098472 承黹嘅寫字樓工廠生年
刺在青衣涌美路興建行
人天橋,預算於一年內建興裝修 張
核;球長康邨內部份池 一永久性梯級,方便居 食亭對開科技健,建 在短期內, 於長臣邨熟 竣工,同時,該處亦會
游紙疫棒器大小工程
絲網圍隔以策安全,但
·有關工作主要是在地彩 福棫鏡
何
專牆
噴漆
油彩
美觀耐用
H569134或
叫小
座角查大準H4061114 街工泥
或
便捷,她越圍離使用該道。 程,地政工務科發言人表示:長康邨熟食亭對照
打士街4號地下
鏡
路
6 新近
̇登湖小狗
3678歐亞總餘水区
同時,當局已在上述斜城创建一永久性梯安装搬 斜坡梯被封開後,居民可繞道郇口前往涌尾村。一修理冷氣鸝
土佰計在六月中左右便可建成使用。一
鞋廠存貨
天
麻
減價收效乘客日增千人
·有大批男女裝邃昞韩布
報日僑華
,我會考 前往港督府 便可能採取進一步行啭
而,这些小巴司機盤 當局未有滿意者,
的意見向當局反映,然
沉。
行油
油麻地擬增飛翔船
「你該體而跑飛翔一些更適合的單位面積。
戏台 達成裝修業有劇
行走荃灣至中環綫
未作出任何答覆,而
· 不過 - 當局迄今仍 亦先後在梨木樹邨商圈 屋署工程組人員連日來
灣至中罩的渡輪航綫收將跟價降為三元,較地一 六月一日起,實行將荃此,由六月一日開始, 油麻地小輪公司於一油籃地小輪公司有見及船。
·强對讀者服務
本版爲加一 正計劃增加該統镨之旺 次,應付之乘客肚言人表示,自降低票 非常良好,故該公司 不少居民乘。 ''' 後,該航线的乘客前日
養
0,特設「灢論
頁四第張八第日一廿月五年子甲歷
WAH KIU YAT. PO
「站」一欄,散一
【或迎站
夏本
迎讀者來函投
屬人之常情
葵興邨讀者投訴,內有 上遇本版會刊做一位
私小程 35
三
一部,左轉至荃錦公路通
荃灣第六屆體育節
[米板田村、川籠及元朗
相宜三五二九二0倍
;不過,居於公共屋邨的住戶則因單位面積
我在战的地方凉
• 有同樣情況出現。
八關富裔則會勸止。 用遊樂塲康樂設施,便会影响其他邨質有 .曠地方,不能妨礙其他郝民;然而,倘若佔。 立制,准許公共屋邨住戶在公眾地方晒棉被, 其實上,房屋歷在該段時間亦會放寬 為期約一個月時間,但居民紙可使用郃內空
部份項目酌量收費
行車時間,也減輕市中
利設通道康路工心行·道 琊接象沿道!中
自及
道灣鎮
心道路的負荷。 .
通渠
通
爲節省荃灣體育節的經費,以減少赤字,荃灣區議會計劃由第大屋內,當局已恢復開專業裝修
助三十萬元,其餘十五萬向區內人士及機構籌募。... 在本年二月舆行的第五屆荃灣體育節,總開支四十五集元;區議會跑路,南行往葵涌及市區
「下一屆)僑節開始,對一些項目酵收門祭一、二元。
作爲直傳選民記費用,又預留十八萬元,作一連串调查工作的經費、 荃灣高級政務導員說,區議會今年爲社區宜將委員會預留十五萬元,
用有
慈合,南封
三. 附毌行開
血站機近須·往的 通
調查項目可能包括就業失業悯况, 青少年犯罪問題, 區內工廠空置問題一設有巴士站,方使居民
通劃 凍段 開
绿、東西·害的
頂:暢角區公施後
設計估價全部免費的 裝修工程親力親搵傅呼
K323162
K326621
代收債項
代客追收工商登薮空題 熙樓宇租務糾紛飛常
油耗地小輪公司就,便會調整班次。
蠟加班次下能有效流導時, 做若乘客量仍然頗大 公司仍視察需求情况 施仍未足一個月,故誤
「搭客;現時實行給個一卷,只好跟去,
內的寫的點及製捌然能繼後,所獲製的反 為維官,因社遷入曾裝修臨屋
当 月新入住幽屋的都會有 單位裝修完整與否,每 、安八米稱:不論 「着數」,原因是可能 心意,若查拆再替 有尚格不一定合新住戶
中間格好單位的,未必較 搬入空框單位者更有「
搬遷津貼,那些搬入已
「執手尾」。:
夏季晒棉被 或暢論意見。一居民的是在戲總部後賞,屬大乘客結束;事實上他錢裝修,方可入住現
·輪候兩班飛翔絕始可登一,而决定是否將四淑
| 常擠滿搭客,有時乘客,不呢?.. |飛翔船收客良有限,小一房屋位的舊住戶搬走, 少輪候的乘客大都需要 後,房屋署會視乎情況 分批入內登船,然而,屋署發言人說,當臨時 甚至需在碼頭外爚饃: ' 對於上述情况,房 在降價後至灣碼頭經?房屋署此舉是否不公
訴不滿事宜, || 爲昴,故有不少荃灣,忙時間的每隔三十分鐘,居住,有些則只有空框,住戶的整修,否則,將而安排,而絕無厚此薄 居民使選搭地鐵,使核」「斑之服務,未能櫛付一個,要新住戶花一第一塊位商症,以後面對一波之意。 程五元,由於較地維更為需求提高,故在非幣位裝修安當,潮入即可位的,便會予以保留瀧 居民,是根據實際情况 一喝服務,以生收費性質體由於臺客增加,服下的疑問:何以有些單一入甄家莊可直牙於該單。房屋署編配霈原單 位 - 荃灣至中國的飛翔|縣卅一千人次之多。區的住戶,都會發出以 的單位,若預計有適合」發言人最後指出,
式通車,荃灣市中心发 跨越荃灣地鐵站的一橫跨青山公路,西樓角 通往元朗葵涌交通改善
大河道天橋
已正式通車
一居民佔用遊樂區康樂設施荃灣藝壽對荃灣青山公路九一大河道行車天橋經巴正一道、石
作爲晒棉被之用,及後即
——「香港選取總
·休半翠枏閣已於邨內|
有多位媽與蜢哒昃來從向 成立童軍旅 正式成立一支童軍府,來往元朗、北要角的交 西轉行来。
8 711595700389
威爾遜曬圖
BECHK 7777176
一通情况大妈改善。一、行車天橋實過了市|東方縮放
兩交車善 葵
萬條通 天。酒
同咀 元·行的·樾
人主短
户口 之放屁櫃內收童,以待發 家戶戶均將棉被晒淨後使將 E:接近農曆五月之時,家家
執行取締的行動。 本報拍稱,該種酒形實力,荃灣區第卅八旅」。爲东邨青少年提供正富康樂
·這些邨民指出,传建
屬人之常情,故當局不應
屋邨褫章冷瀔巴士前往西设大網仔及十四鄉旅行 大團從大河道場裡道一涂仙郎、老廟有壞, 活動。該族並於日前由旅長宅屋郝經理何照一般工世,連同兩條行人一遊及沙咀道的車輛,可 基及委員親自帶領童軍暨家屬共五十絲人,乘搭 天橋,耗資七千萬元,一沿天橋直達石圍角邨、 的迴旋處起,沿大河道一接和宜合道可往葵涌北,
機器電器或照原大相
西國 彌敦道六七四
11K 950355
精選各燉屋邨趙窗掩
陞昌鋁質
綫船
·大小工程一律虹迎請電
已有 每
通
美厠
馮大記
水改浴沙
衛喉渠缸井
3646188 洽電風木冰
FILADO DE RESPOJDI ALPİSATTAÐ
未必可節省開支
式最多
很多機徍臨時房屣 板拆?例如:空逊後臀用不菲呢?
專門妙手很主
改註冊包渠
*有限公司: 通厠
沙浴都改
772745K 3202414
送近 779373486葉肥
邮 瓷器
水晶地板陸
2得小口
每天七躉精舗樓板Ò電畯外
·港九新界取價公道 4曱國 清潔打腊定期蔽做.1费及事 剛基3845044
58A
18可口
傳呼:33236452621
財中解
港
追債 榮豐
|追收空頭支票
工商貸款 ® 拖帳逹帳枯帳这年蘼帳 夜晚專用(5271933
(PG)6251920
公司
| 專營江西名姿藝術人後
代辦出口 代客包裝 ∵∵海外野包批讐法 地址九砵蘭街420 號地下電話:
810611 998099966
港島偵探社 保密 · 創辦八年
水清潔打臘
踏錢露
5- 8920323
管理
地板乾洗地氈
日聯安5444221. 日日 公司 5441615
凸
電肉膠蛋莊臣清潔服務社
勤食袋
VEDALA 1213040 雞肉裝口拌捲 翠機機機機機 半钢联和考3-7148618
美聯私家偵探社
旺角太子道西141號長榮大廈313室恒生樓上 3812388 812389 812380 民商假職婚兒外分通攝秘失港保私大物租代空精選絶戳 刑業霫最姻女皇居藠影密踪外匯人演業務收頭密用對迎 ∵跟娴商行家活姸離緗錄逰跟述保保遣料貨安儀昭保詢 據查櫟踪世動居婚罅音踪查踪行爆安盉粉款果器客密間
吉祥
【搬琴專家|小家庭150
一搬屋,
修宇是進透壤窗康品
工五先電切外地一
業 -承防近水身口、 工防畲米克虞湖、包
一材費瀟石库 *切料查票、楊桂等 程水 油立蔡效浄·瓦底!
存包超爵水晶洗地毡打蠟
3香港
歡迎電詢Ë利金街
847655-843513- 三攝影錄音,港澳研踪,並卷證據 榮調查失踪偵查保護遠行 九開通菜街2A-M鴻光涉場一瓶16室
收發展,在家姜展
原箱新機價廉二手 商用手提座枱電動 彌敦道 313號五樓 寶來公司3 84093|
道字
鮮畫買
琛
專
灢漏
文富都水晶同羣讚冠|空人相
水
註
有意電3320851 6935
用多年勿吉不因小失大 凡惠顧印送美國名貴吸顺地氈,
面3339838晚37149044 5分照齒狀既經有瓦險勝,
款多價平日夜租皮
K902735 K964076
聯平比自必遼譽漏工程
合成力專開免照相俊接源
要六貨款機編三石低 後借漏在燃年棉池市
一鳴製造廠
3-936613 3-938050
本廠製品精食準時交 貨,專造酒德、餐廳7 會所等不銹鋼迷俬、大 釐供應,歡迎參袠選購
·買賣修理...
打字機
明珠
水
5634559 清潔打購
專改西裝體
裘羊锻炼醢男女大改
細價联價保滿意上門
H 431299 501464
·精裱牆紙
每呎一元油漆特平批迎
6111870XUD
霖記裝修體
內外裝修碎木間格油
花王地磚廚具親力可靠
合靠臻主接
Fak 728722258242
打
機
理交換保養
1.236495友
門改別選夜510273.邦
收遊艇水晶專買酸枝、實
古玩字畫
工程包滿意三天後收萱古晋鎮希花梅捷電九龍
富常 麗都清潔公司 巴域街85號(3)7780065
大明行
K 7435875
補
巡纸油漆、防水材料 鋁織門 ̇施工立服 玻璃工程保用三年 灣仔活节42號地下10號 2458914039(5)8937750 *每年5461111-8180裂
漏
青年中心遊艇服務
信孚根治白蟻公司』
三期人被歷爭驗舖面澄水
· 富都水晶地板工程公司
窈款債勞驗新年信何潤牆
|3-651749-634114
|5-629921-825827
5-694935
D
73-341713
搬
遊艇租賃
13-643038
5-675102
運
黃錦不銹鋼工程陳列架 價錢特平·遠近送到
|電旺
填材質水方來單經室程門创
̇公一政府如舖渊降大老
K5-448441
以且体发票世修公業專整包包 段 濕 細 油氣雞中心
漏電船商會素 租车
-666427
K-697808 K -678925
遊渡假座 租賃服務
3-868309
九一版:
深水涉
3-303577,307978, 3-883936,859363
福榮街
巧
5-711307 銅鑼灣: 永興街 ∴3號地下 一 (嘉頓酒樓側)
限水防薇閣供派永永身面補舘 公機水迎下最員保不管地癖 模地 奇械材到解經到信等客車防多 料本決濟貴響循等开水年
水
下午二時半
船! 日期:5月23日在河游
寫媒:九龍女日樓31號9樓 佐敦道駕到灣合安能公司
38414353 683855
嘅街姻牧遊52號信和中心地绳25室
304379
酚丸從我爸210618
平日特價
海明威旅運
各大航空公司贊助
年歷史 自覺物業,信用可數
康樂旅遊公司
:CONNAUGHT TRAVEL LTD.
學生包機
台北 760 高雄 780 舞台1750 清邁1550
蛋加坡186)
星·馬1990
溫熱量2340
東京1290
大阪1500
三藩市 1970 盤櫃3280 $16$3380
1040-
菲律賓1210 、製約 2750 倫敦2240 銀¥ 1970 #2340 澳洲3510 法國 2340 德國2340
香港中環干諾道中52號中興商業大厦 SA
便
金
款式最多
全港最平
移民美洲各國
1無須投資,可辦永久居留權。一切手續 在香港辦理。可繼續在港居住或隨時 往美洲定居。任何人士均可。收費特 年,取証時收費。2專辦美國居留及 「不獲批准的簽証,一切手續由領事館發出後才收費。
*CH : 3-7221185 (3)—7218103
南美國際旅運公司
九龍佐敦道吳松街150—156號
澄 (國際大厦右鄰).如5-443055-65-441531: 寶缨商業中心2字樓216室片
樂意(國際)
有限公司 値 快菜「國際 旅行儿
【澳門二天
夏威夷檀島六天遊
逢星期三出發, 3490
台北 ·830 北京1300 高雄830倫敦 2400 韓台1750業省1860 百合 1380三藩市 2000
1980 法國 2400.
●新加坡航空公司贊助 回程停台北,不另收費
酒店十肘第十接送 香蜜湖(
180起
東京1290漉客茶: 2800 上海 星加坡 1950 級 約 2560廉價機票,各國旅行 星馬泰、1950 西雅圖 2250 大阪 1360 夏成亮 1850 韓合百貨,包銷包退
228
中山溫泉、石景山
(天天出發
起
菲律宾:1300 紐西酪 3500 代訂:澳門怡東酒店可盡情享用免費康樂設施包括快艇,碰碰車等
酒20·麥 3869 各國簽証,台證$85 珠海賓館、長江樂園、二天遊
全港首創
台灣一帆風順宗旅行團
40A 地下
老招牌推携譽總分自
雙程證,泰印,港台澳門居民 大國內外親屬都可辦出國定居 台,泰,非歸化入籍領運照定居 美加歐澳洲星馬印尼巴拉圭快證
养 巴拉圭
洲
中華民國 護照180 綠印同價
永久 居留權 入籟領護照
台泰證90
怡達(中環) 5437597-5432945
德輔道中185年7桥大厦405室
得其利牌
晌噹!噹!
台
三晚四日酒店主特平
快收變75
赚
百貨
往台灣可帶合法
包藏包
總店旺角彌敦道607新鼻大厦1837室 電梯 際
301275 849562859555 分店中運永吉街12號利商场2樓B室$413574 自灣糕字地址不是僅此期間老招牌其他的眞署
三大創新:
泛舟大峽谷 嘗試急流衝擊樂趣 漫遊太平洋 欣賞黃金海岸景色 享受溫泉浴 暢泳池中洗滌塵勞
·個-
滿活力衝勁刺激的旅程
只有本旅行團能為您如此安排
帶您遊鵞别人夢想
遊覽的地方
3-9588073-958547
台
灣百貨
賺∵機票 ★四天三晚單人房 | 1150 ∵∵來回機票包接送! 天天出發 ★特快台証十天出證$200 韓國豪華團4天$2700 旺角彌敦道655號胡社生行801室:
旅遊愛
專業簽証
美、加、澳及東南亞各地旅遊探親,投資勞工移 芪,海外留學生芚手種,保证快捷安鹗,歡迎查
@7221983 07225357
德利旅行社: 裘沙咀能和金街14-
20號嘗利商業大厦9 樓(902)室地鐵可選佐敦道站利金街口
·出,即倫敦戲院後面。
西貢三杯酒一天遊查詢電話:3-
2815707
地點:西貢北十四鄉三杯酒海灣三杯酒渡假中心有限公司 由七月一日星期日起逢星期日舉辦暑期同樂日一天遊,每位费用拾五元包括來回旅遊車
「及飲品食物,希從速參加報名以免向隅,報名時間:星期1至星期6上午10点至下午6点 【報名處:本公司或旺角洗衣街55號地下梁洽,(即中國旅行社斜對面) 「上車地點:旺角洗衣街55號門前。開車時間:上午9點正,回程時間下午4點30分 本公司設備完善,有划艇、獨木舟、風帆、游泳、釣魚、單車、風箏、跳繩、羽毛球、 麻雀此外更有超級市場,小食店、燒烤場地、康樂廣場,歡迎各界人仕光臨惠顧。
星期一至星期六、社團、工廠、學生、童軍、青年會員、特價優待
六大特點:
乘華航客機早去晚返省時方便 全程住宿於高級飯店豪華舒適 每日享用川間署各省名菜佳肴
三大保證:
1.依期出發 不論人數多少 2.行程兌現 絕不中途加費
$2380
3.超值享受 使您賓至如歸 多晚夜總會觀賞各種精彩節目 4天圈$18806 全台最佳導遊最親切殷勤服務 7天圈$2580 8天區 $2780 每團備名貴獎品多份抽獎助慶
請向各旅行社查詢
熱線電話:5-719570
每週2.4.6日-
首航8天團 特價 $2580
7月23日出發
只限40位