六時+體簡
「半代」,川分,衙財
[光第一線」,卅分 *新出簡訊:
干時,新財望,
時,就山簡報, 歷經濟行情報導,城市熬一繼續「殺光第一線, 水之「最後的玫瑰」第一卅分,新聞簡訊 七回,十分,新聞簡報
發「輕談淺唱不夜天
八時,新旧師報,
十一時,新聞的報【安通報告,總證一晨光
,經濟行的近哼,繼續「第一」,旧分,新邸
|
簡報,交症報告。
九時,新购簡報,
分,新門商報。 十二時,斫團簡
月一做格然好,米統一
「早、毕宇好-,分
計分,新調簡報,交 新聞隨州,姚心動魄之) 十時,新聞簡報, [黑靈魂]五间。 二時,報告, 天氣報告及菲南海域天 氣報告,經濟行情游 -+1分,「探日記
」、「剪鉗蘇述托」、「藝團成立於一九六七年
今樂府
香港第一台 氣鐵伴,鈴習檔拔英國「古典打擊」。
十時,新聞簡景
十一時,新聞簡明報導,「優悠夜空中」一
地道的拿坡里音樂
冉多分的交响曲,大部吳協慨激昂而當於一出對大讨然的当然神往的徐快心悄·樂监開始 A D D F A,是描寫日耳曼老嘅民與
·鬥爭性,但「與國交戰曲」却是那麼恬靜、安 出花桀奏出園景色的第一主題、迢是捲個樂 在酒桶上,拿着一件估不全的樂器,只能吹 許、抒情、幽,美如 「國交响曲」,草的基礎。第二主題分為兩個部份,第一部份,出兩個,藥除轉了調之後,就只好停下來, 完成於一八〇八年,貝多芬代表作之一, 具有德國民歌風格:第一部份和自然,像林到榮除轉回原調,它又重新礙起來。第二段是 標題罟樂的萌部。有人說;不論是柏茲還是-
滿光芒,柔和地送來風和雲雀掠過長空 粗獷的二拍子舞曲,這是一段非明狂熱的民間 李斯特,如果沒有「田園交响曲」,他們的標的音萃。一
舞蹈。第三段是第一段的世後,當舞蹈進行付 臨音樂和交明詩,是不可掉的,「田交商 · 第二樂章 溪畔 生動的 最熱烈和興奮的時候,突然傳來遠處的雷聲! 敝」給予日後浪漫蕞音樂與深刻的影响。
行板
恐饟佔悄着每個狂歡者的心,他們各自放 貝多芬熱愛大自然,他說過:「沒有人會 對是最富於酒迫性的抒情樂章。第一主題 隨即是入第四樂第。 比我更熱愛田野的了」。他常常在維也納的郊以弦樂表現為棕的沉流,清澈可見游魚小石之 外散步,在草地上和河邊的喩树下,冥想苦思影。第二主題顯得十分流畅,表現出清新的抒 ;培養樂感。他會對友人說:『周树上的金情氣息。在結眉部份,用長笛描寫夜營,雙案板 翅店、夜鶯、粮糖和杜 那,是和我一起作曲。
※現多於描寫」。因此
日九十月六年四八九一曆公年三十七國民華中 刊週樂音目播
〔永波)七八千
,廿五分,一日日三分
「論」,洲分,新聞前濕
天氣報告及華南海域天, 氣榖告,「八爪魚」。
音樂週刊
六時,節目妮第
十一時,新區頂報
:
「初級法文發票整 第廿九講。
*[十分(第一、二台
「音」,海員職位
第四樂章
十二時,新聞簡報
八時-交通背
,天氣帆告及華南海域。
七,「八十年代」,北分 香港第二台
天氣潁告,墨繪「優悠
大景如畫
的
田
園詩
能太
皮保
·作者對一田園交呵
九時,所觀簡戲,四及兆林
貝多芬的F大調第六交响曲(田園)
繼嶺「優悠夜空中 「藝術中心」上周 民歌的認袛如何,但究祟一的整體;遠在中世方和比利牛斯半岛上 卅分,三坐夜之心,主雄意大利拿坡里民間其實,由於意大利的民記後,意大利在社會一的西班牙,還有希臘
·鎖」第四周。
音樂演出,演出者是從一間傳統行業以拿城里的,形態上分成三部份 - 阿拉伯、法國等等,在 二時,新聞簡報,
意大利來的著名的「您」音樂爲大宗!所以,個是北部地區,道度在文化型類上,這個地势 「整镪唱不下。。
三時,就此的在繼,大和新民族歌藝小 J, 在可以把拿坡里的音樂「經濟發發遠的一城市共」的音樂與其說是正宗的 「團員七人,載歌載舞·【當成上意大利民問音樂一和國一,如威尼斯,熱 意大利音樂,無寧說它 「
「非常熱院,邪深港的意 的代表,在某種意義上 那亞 牛和佛羅蘭斯 是屬於地中海型類的音: 玆時,新船簡報 , 大利民間傳統藝特,似一:拿坡里的民間音樂等,造價地區工商業發,樂與準確。逐個地區有 華南海域天氣勦告,
人大處其彩,也叫人大 甚至可以稱為近代意大迷,也有自己的文化形,自己特殊的舞曲——例 續「輕談淺唱不夜天
態;意大利中部是教皇,如熔朗特(TARAN.
·五時;新脫福報,
眞正的拿坡里民尚 ·畢竟我們可以通過一區·斯工商業可西,丽 TELLA)曲等, 繼「輕淡徒唱不夜天 高歌唱當然是不易到的「意大利新民族歇醐有你意大利基本上菇農 音樂中則夾雜了不少外 一,儘伇全世界的歌唱者看到正純 淡地區,在歷史文化上一地的因素,例如從本次
開眼界。
暴風雨 狂風在怒吼,正在 來臨:塲險惡的暴風雨 . 弦樂上從高音 半音階迸發直下至低音 樂器相繼出,便於風
·過境,一切捲入漩渦
第五樂章 小牧人贊歌! 風雨後的感恩·小快板
,「菇圈交响曲」不僅是描 美麗的自然景色,描寫花外,選玄描寫杜丽,更表現出大自然·拉管的發作,定音鼓雷鳴般的猛烈打响,使人 ,更重要是表現人的殺神世界與大自然交往的的此實圾色。但這却引起了一些人對貝多苏的 感到驚心動魄 心愛的感受。「田國交响曲」又是新的思想的 非難,說貝多芬採用低級開俗的自然主義手法 縮影,作者會在每個樂章都加上一些標題,但對。其實,一〇年取樣,且多時記 -他又註明:「聽醤瞀的人須找出自己的立場烏兒叫了。縱使羅關說得好:「貝多荐没有模 一。這是欣赏的原則,貝多芬當年就已想到還 仿鳥兒叫,他什麼都聽不見一。怎樣評價,聽 衆自然會「找出他自已的立斯的」。
· 個原則了。
第三樂章——鄉村的節日! 快板
雨過天熵,牧人們呼喚敢失了的牛羊, 切都回復安靜,再度到林野間的但歌,第一 「周交响曲』共分五個樂章
主題是優美的牧歌,象微對美好生活的很空。 第二主題是喜悅和活潑的,好像人們已從大自 第一樂章 -到達鄉間時的快
·第三樂章可以分爲三段。第一段是三拍子 然中攝取了力肚,獲得美好的生活,最後尾 感——不過份的快板
的活漪舞曲,表現出鄉村的日狂歡的憫調。在一中出現了讚美詩般的旋律,是人們對未來幸福 單調池吹出兩個益符,生活的祝願。 這裏大管、巴松管
小快
的神態
麥高菲博
指揮習時
二及一九八三年內,他 曾負責帶領及指揮美國 台唱指粮協會的北加州 指挻合唱團在歐陸的巡 迴演出。
·彩高菲會任美國合 唱指揮會刊的新出版者 樂的評論主筆: 英國
|州音樂教育學會協會的. 聲樂部主席。現時則是 美國合唱指揮協會北加 一州分會的主席。他會在
|美國國內任音樂評及 大師进的主講達三百次,
一以上。在一九八一年夏 一天,他更獲頒附 NEA
·助學金在迪斯大学研 習演出中古及文藝復興 一時期的合唱樂曲。更
經常應邀爲美國西部及 西南部多個樂團的客席 指揮。
來高菲是在比莱及
整個榮章-
滿了寧靜、和諧的氣氛,發現
ALBERT'
̇製糖、RELAY
樂語淺釋 資料室一
AV區榮」,分, 新胜商叔。”
香港第五台 都吗過致本上的幸坡里 粹的意大利南部的地道,又和地中海隣近國家|『歌藝團一演出介紹中,節目有部份使该选了如一的,只有少數的例外。 ,就是電子琴空榮統開一央音樂學院指挥系主任」堂音樂媯首演這個作品的指揮下將阿曼尼亞硬 八超短波調領九 民馱,如「呵我的太陽」的傳統藝行了。這個歌,與民族有密切的關係,一看到的,他們所演出的,古代庫爾人(阿拉伯)所以,「藝術中心」常,始奏出主題樂段後重複,黃飛立教授。 * 原作者王直逍爲是次 褫錄片。麥 的音樂與舞蹈,西班牙一晚的和也介绍說:由 了還段旋律而已。所以 究竟时稃作品原來 演出傷了賀詞。古筝部·高郭除了是每年在三藩 六及10五兆赫
是法國人一面貌是怎樣的?相信很 的因素也很顯著,例如一於歌藝團的演唱多用
份將由本港古箏演奏家·市聖母大教堂所舉行的莖馬大學修讀學士課程 的作品,而是地地道道 多讀者都熱能欣賞。 歌樂團有好幾個節日使城璽方言唱出,所以即「中國人有品。科羅堂一年七月十日(星
蔡雅 担任,余昭料指,彌撒樂曲節的創辦人之一;後在德薩斯州基督教 用西班牙式的陶板·而使是意大利人也未聽得時指揮我們
一外,更是阿拉斯加州 大學修讀音樂教育碩士 在樂器上,佔重要地位 懂所唱的歌詞.........等等 的竞是一面阿拉伯式的...
-Fa-
記」。
「
二期星
上海 [日日三分院 於經驗。」
十二時,新聞頭媺 洪高一所
·三時,新聞摘報: 經濟行個報導,悲歡離 合:「柔個」第一回, 卅分,新臨簡報,「節
氣報告,「送菜做眞」 北分,新聞簡報
二時,新聞簡望!
302-
的師㹴是加坡里:潤一文化上,所謂「意大利 九時,新聞報, 不知道一般人對意大利一音樂」並不是一個渾然 交通報告,卅分,新開
·遊戲,名人素描:「
分,新丽商報。
(QUARTET) COR
報日僑華
十時,新聞商, 天氣報告,「小朋友小
四時,新聞簡報 經濟行情報導 · 語 三時,新郎商設,
·疑難」,咄續一節炎七 [青蓉交廟曲』,非分 【八三」,十分新開商報 五時,「九十分鐘 時事搬上,五于 交响曲」。 ,,漁機產品批發市 導,撥號「九十分鐘有 ,六時卅分,交通、 營「傷殘役康者風地」
·七時,新州杭州。 「站區普通話【第四,
著春交响曲之一大老干 與小鬼頭」·分,新 一個簡報,
睨图-+「中國醬),突疝氣告,機體「再一
八時,新股而花!
六時,紅悟簡報,
∴ 三時,新低商议, 美樂集:「舊調軍團、 大名出」。
誰!漁
是舟晚律
晩唱
作的
PERSEVES FRADI
WAH KIU YAT PO
丶新賜節,糍袷活
• 王帆
集
九時,轉播英國做
·郭時宮」一间,所分, 七時,新邶簡報髗一普通話節日:「阽將台
景,他欣慰地:
HERGHE E KE EEC WORLD SE
十時-綉醬簡榮,鼐
,做二時沚分,TH
2-E END.
的知香土內地一 鑒賞能刀一年 比一年提高了
過去學唱的整
-午三時播
演唱
舊調重聞入大曲 盧家爁主持
九六二年起
强的演
頁二第張六第日十二月五年子甲居
十一時,衙問個報 ,「把歌談心」,卅分 ,新野簡報,「阿郎回
「告别拿波里」、「桑,成員是七位狲業於拿 BBC WORLD 【塔:做齊亞」等,幾乎·波斯惡德學院的成員, SERVICE,四十一部意大利近代民歌集,他們以復興南区大利的 五分轉播英國廣播電台,全都最多波里民歌的專一統音樂爲己任,在會 與語薪問「今失的自」如雄;拿坡里位做意大利大利南部廣泛地進行了 七時,新聞簡報,南部,地處地中海邊民歌民樂的搜槃工作, 憂光共享},普通話節費,那處可以遠眺維蘇威,走到古老的村落和修道 目:「阿醉半小時」,火山,有美团的港灣和院裏去视染第一季資料 海滩,風光明嬌,所以,他們所演出的一系列 卅分,「點將台」。 ]
八時,新旧饰, 拿坡里人似乎特别喜愛,節目便是以短些正宗的 卅分,鋸開商。 一時,新聞報告,一交通告,B B C 哐;著名的「張塔:南意大利音樂為基礎的 天氣報告及華南海域天||ANCIA L N EW | 露淼亞 便是拿坡里海
:8,繼織「薛光共享」上的船歌;歌王卡盧 ,卅分,「曼光集」
* 戲曲天地之一層一
十一時拆分,澂业 大地之「鴻雁鸿运」。 ......一時,被吴遇 五時 - 新猢箎報,「文學歷史戲曲」;而 交通報告、醫院通識,一分,新聞簡報,戲 二時卅分,新润风 再者交响曲「香港流行
附薦何文秀 第二艦
ti菂文首愆】C淑英唱)含著悲,返若泵出門而钻出門而生, 「慢板)思想起不由人設族悲哀,一個飯)抵當初去娄們何等恩愛 现如今只落得陰台妻在世,又好比主開却被在難找,月正文 被雲遮,悲悲切切切悲悲悲切切切切悲悲好不傷懷,「契媽唱)勸 乾文休得要心吳壞,萬事兒須放開挂心懷,但只願老皇天把照來 本生了强山藏千刀萬刷刷子刀力達心懷拉淑英( 愛娀記此話雖然爽快,怎察是也難救奴天轉來,早號香晚點燈日夜 望朝君把张府和国管家人老的老少的少大的大小的小老老少少 大大小小一個假個一個一個一個把天命值(過板,叫乾姬你與我把格。 來帶把路來帶。二流)六街上人來(才)宮見傷懷、(二) 又只見睡觉( 燔寶蓋,一拉站)進堂上机安、一才參 排如來(尾五》,館發慈悲、一半)思如滄海,二才)超度 丁奴的去(一)在一刷上天台,長一十二黄首枚 ) 【英唱][野狥(一)把我的【二】勝哭壞,肝腸與壞(水波 洪天茗思遊点屖一邊析忍不住眼中長滴下胸來,想當初買郎何· 六一變,又上知你子蓋下來,你不該與發他交情的弃,又不技帶 愛子回操家太,他門來見你就把心腰變改,因此上起淫心巧計,安 「過假遊在花園,把酒,宴,殺了環白担大強奸,女孩
·智賢了金華府將夫陷害,可憐你,受沉寃台耍,险合 中,名揚四海,占高,藍袍步,文誰知、功
·垂下了你的妻子孤弧單單猩日一人,就好不做
,將妻携带,待你棲見仙君把寃訴樁樁一件件一樁樁一件件朝雄伍 來。一扎才二次陰羅收長一):
香港著名歌唱家男主帆,女商管 志藏伉,經由中國音樂家協會天津分會邀 識,月前已在天津舉行音樂會,原定二個夜
·极,後因極受廷亲歡迎,要求扮演了一 日場。三場滿座,向問者多,歡迎熱烈,實 奚室前,匹王帆的少年時代在天津魔過,故 節目主持人,稱他俩是「我們天津的兒烈婦 。
在音樂會中最後的號日是黄霑填詞,王 &分作曲的「我的心在中國」,歌聲中的一 長江、陽城、黄山 黄河」尚未停歇 ,台下的當性已如海潮般湧起
地次音樂會的節日來場是土帆及馮 志花的外語獨唱古典名曲;下全是中國 、香港作曲家的作品,有苗永熙,林聲、 学抱供、冼星海等作曲家的作品。 玉帆來津前會用心態洋唱法不叫座, 只對流行歌
「蝶女士,但是
骨 伉儷 天排音樂界
天津度過的,杜
綠和版立法家
【外定防法師操 歡迎 材质 ·王號 著名歌唱家江. 夫婦和销琴便流 ※股值伇小姐攝致勃勃地逛市場。豆腐軀
·小豆、薄業、什實花,家風味深深 引若王帆,在一個實子的貨翪前他停, 下來,要了六套煎餅餵子,還向質近的大城 【提對一些請求:「讓我自已換一個能好嗎 ?,當他們三閭人津津有味地大嚼起來時, 王帆用天津話說「家鄉的熟肼继子较好吃-
·天津音樂界熱情歡迎香港同行。十九日 上午天都音樂家協會舉行座談會,三千多 位歌唱家,音樂教育家與香港同行陌心交流 ̈。他們高度評主帆夫妨用西洋發聲法演 出各種散曲的成功和嚴骸的舞台作風,賞 他們在造及音樂知識、提高青少年藝術賞 水华方面所做的努力。著名歌唱家于淑珍
·楊德福:「我們是同胞,同年,又是同行
· 我們希望和香港智樂界加强交流,共同發
·展中華民族的音樂藝褛。
·四重突」。
重奏(TRID)--(一)裾深 三重奏 演奏形式之一。指三件樂器的演 奏者·各拨自己所担任的唸出演奏同一樂曲 (二)由三件樂器演奏的樂曲。在西洋, 此種欒油係由複調風格的三避鄫奏鳴曲演 而成,通常用喼此形式,有四個樂章。 由小提琴、中提琴、大提琴演奏者,稱「弦 樂三重器:三件瞀樂器演奏者,稱「樂三 重渙」;鋼琴與另兩件樂器、弦樂器配梁 器,或一件弦樂器與一件管樂器演奏者, 稱「鋼琴三重奏」,如风多芬所作由長笛、 大管、鋼琴演奏的「G」大調氣琴三重奏」 ,莫扎特所作由單筱镫,中提琴、鋼琴演奏 *「降E大氩鋼琴三重燊」。. 四重奏
·樂演奏形式之一。指四件樂器 的演奏者,各按自己所担任的聲部演奏同 樂曲。(二)由四件樂器宿券的樂曲,通常 用突唱曲恋曲形式,有四個樂章。凡由低 小提琴、中提琴、大提琴演奏者,稱「弦樂 「四重奏」:由小提琴、中提琴、大提琴、旋 琴演營者:稱「鋼琴四重奏」;亦有由音樂 器與弦樂器演奏者,如莫扎特所作由變筈營 小提琴、
·手和錢,還有一對,事實上,當晚所 精緻的高低的雙鼓等的,實在上是一種很富 ,道是一種完全非歐洲 泥土氣息的演出,這種 我的樂器。而構成坡 演出很强調即興裏競技
麥高茆會應邀往台灣主樂學院修讀的。在任教 「請大師班,亦於一九八三藩市州立大學之前· 民歌重要的一個特 式的演,演出帶有很 色,還有語言,拿坡里一强的目娛性,演唱演奏 拜倫·麥高菲(B在麥高菲的訓練下已被|本及經常應邀作演出;二年在香港負瓷主講強曾在東新墨西哥大學及 民歌有自己意大利南方一時習慣上都有身體的「YRON. MC G F. 譽為有養高度的演唱水,最近,該小組在衮高菲一宇的研習班。於一九八一奧利華學棯任教。 一的語言,嚐正宗的拿坡 與舞蹈動作及校 | LV R AY DE士是本 里民歌,在習慣上都要凝性的動作配合... 港泛亞交响樂團的客席
唱意大利的拿坡里方合,因此会人耳目一新。實拍攝,又是浸會學院音| 音樂藝術教育多樣化
,例如我們在音樂會上際上,音樂的作用是樂系客座教授。.......
葉兒音樂中心廣推行 唱「我的太陽」、「與人,所以,把 ·麥高菲在八四年三 甜蘇連托」,正宗的習 拿坡里民歌一本正經地一月至七月間將在香港與 上遇得到葉民兒童音樂實踐中心的邀講,前 們都應該用全滅里方言 在音樂會上嚴肅地演唱 泛亞交响樂團合作演出 徒參加他們主膦的兒奇音樂藝術展覽開茲隨。通 來唱,在這裏,例如S. 我不知道拿坡里人是,指揮多場音樂會,其過幻燈,資料展獎、合唱及教材示範,介紹中心 C 0 : 1 CU之類的發「否會贊成。 中包括泛亞樂團與香港的開辦目的、結構、各司上課情况及活動內容心 嘗,不能念成S K- 0.迨個「歌藝團」是芭雷舞學院表演團的芭 披悉:該中心成立於去年七月,以推動香港 SK 乙等,而要讀成如 演出了多種多樣的地蕾舞劇「蝴蝶夫人∫) 兒童音樂藝術教育、實踐葉惠康博士的敎育理想
S HK DI'S HK X 方层楼音樂,使人大開「十二協奏曲」。此外 爲宗旨。成立以來,會辦多次音樂活動,
是遊戲,遊戲是學習,以提高兒童學習興趣,
:在填鴨式教育下,孩子深受功課壓力之苦
〔岛尚家牌在「意大利服,錘者還是首次得,會於今年五月十四日指 爲了晏發兒童的才能,敎計組致力設計系 個人品格培養偏受忽略。所以,該中心富啓發及 歌曲集∫序言,習慣 睹族里音樂的真面目,你香港發會學院合唱團流及多樣化,適合由兩歲半至十六級兒童參加的趣味性、重個人全面發展的教學方法,是很確 : 的普感動;又將於七月 訓練課程。爲貫徹業惠康博士的教學理論「學習·得推廣的。
近年來由關正傑演唱的一谂舟唱晚」和林五,六日指体市政局香
i可説家殮戶曉,盛極一時。但在欣賞這美妙 會。但可說是能者多勞 歌聲的同時,我們逯否知道這旋律是谁的作品。 . 拜倫·裘在菲 過去 呢?可以這樣說,目前香港只有極少人知道。 任 平
這旋律的出處,而大多数聽衆都會受影誤的引,八年内是三藩市州立妾 烘的啓煜老師
舞,以為這旋律是那位法國人雅爾的作品,其實這樂心的作者百分之一百的中國人,他就是目前學的台唱活動統籌及越 在北京中央音樂學院民樂系任敎的王武先生,而另一位有參予創作的是中央音塑感 院古筝立業研究 「大學的合唱團及合唱小 生手可小姐。究暨這首 | 黑道務就落在中央在這個已經很完莚的民漁舟唱晚一歌曲的旋律一組的指揮。該合唱小組
·樂曲是什遞時候創作的音樂學院民樂系王武老,榮作品中加入了電子替 [呢?而爲什麽又會給别 身上,經過個多月的一樂,原來是應該很豐富. 人誤會是法國人的作品,努力,最後王直寫的,很有特色的,但是
北京會參加該作品首演」的形式演奏的「涼舟唱,他並沒有打算在作品 的經歷向讀者們作介綴「晚」主題隨想曲,而古一行中加進電子琴,而且
·敏那份由李明修改和披在作品每一段落中要樂 一九八一年冬天,奏。後來大概是經過雅恩停下來,再由他演奏 法國電子琴演奏家雅爾,係的經理人把這份已完,等他奏完後,再 應菇來華尚演出,分成的慈繕交到雅爾手中一開始,這段效果只能是 别在北京、上海等大城」;然後他在適當的地方,讓她對這兩種截然不 「市舉辦以「電子夜」爲「加入電子音樂,而電子一同牌代的樂器產生對此 音樂分估兩種,一是起的作用,雖然在結尾奄 名的音樂會。在他來華 前,提出希望能與中國女果的作用,例如水聲,子琴與樂融宓奇再現的 傳送器樂合作,演奏一等,另一就是演奏旋律 主饴,但還是嫌不夠。 些傳統的中國音樂,結」。以我個人的感覺,他而我們現在所聽到的 王帆馮志麗伉儷
樂壇短波
漢劇徐倩伶 荃灣展歌喉 你传憕中國民歌演唱會將于六月廿一日假 得大台堂文娛別舉行,由知名民歌唱家徐拎担 任獨岷,由爾廷家姚光輝鋼琴伴奏,也日非常风 泛,有古有今。古的有、打紅」、「北西廂選段 」等 的有「阿里山之歌」、「洪湖水浪打浪 」、「情人的眼淚」、「香格里拉」等。 大都會歌 大會堂上演
美國大都台歌劇院的唱家聯合本海唱家再次 |在香港大會堂演出普我尼的歌劇「波希米亞生涯; IC FLA BOHE M E ! 前次演出時譯爲「 陋室明娟」,國內譯爲「戤花女」日期是六 月廿九至七月二日、指挥是高恩,由香港管管樂 |團伴奏,策劃及藝術統系盧景文用意大利文(原 文唱,以中文字幕解釋9 港管弦樂團
家樂演奏會
香港管弦樂團於七月三日八星期二)晚上大 時假大會堂劇院,舉行室樂演奏會 演奏者爲準 巧乐長笛,觀品爸小提琴,魏美敦大提琴,氂
• 節目有海頓G大調第三三重奏,貝多芬A大 調大堤琴及鋼琴奏鳴曲,作品六十九,浦浪克長 笛夫鋼琴奏吗曲,阿雅斯基D小調三重奏,作品
阿景八元、十二元及廿二元,已在大會景
會奏演琴鋼的爾博簡談談
青敏徒司
·访博爾是近年,的「觸技曲」。 坐在美國衆多年诗
六月七日,來,作品三十號第二首,本邦的第 自美國的靑年鋼琴 二奏鳴曲和叙事曲,李斯特的巴 演奏家簡博爾-在.加尼練習曲第二首,和「詩曲」 :大會堂劇院舉行手,作品第一二三號,拉赫曼尼諾 :一場由市政局主辦 大的描寫練習曲,作品第三十九 的鋼琴演奏會。 號,第一首-以及羅科菲耶夫 從節目的選曲來看,簡博爾 的鋼琴演奏家中, 的表現并不限於某一個樂派或某 比较蹬起得最快的.一個時期的作曲家的作品,而是 一位,而且在迅戍,很廣泛地演衆多樂曲,從底漫樂 年間,簡博爾獲得 派到近代的作曲家都包括在他的 的各種演奏獎項也 節目表演之中,而更難得的還是. 很多,其中包括了 他能夠把每一位作曲家的特點和. 全國音樂樂教師協:風格,都能夠分門別類地灣楚、 會全國學院藝術家 有次、一點也不混亂和含糊, 比
賽大獎,阿馬里一词是他的演奏特色,而也是作爲 洛交响燊團全國學:一位演奏家很難辦得到的事! 院藝術家比賽大獎, 當晚開始的貝多薩盤曲「 在猶他州普羅沃:媯風雨」,彈奏得頗爲適常,雖 市舉行的巴喬爾國然力我似乎較一般演奏家科弱, 際饼琴比賽中獲得,但却能適當而不過份地把作曲家 孟德爾遜獎,在馬 的描寫演繹出來,蕭邦的第二奏,
·里蘭州高尼治公園:临曲是上半場比較精彩的一項, 舉行的馬里蘭國際 其中的送葬進行曲更爲精彩,嚴
·鋼琴比賽中的艾雲 而莊重,氣氛十足,下半場的 弗因樾烈治獎等 節目屬於技術性的樂曲比夠多, 李斯特的巴加尼尼據習曲是一首 崩傳爾進入茶 技巧很高的練習曲,筋博爾演奏 莉亞音樂院後,跟得華麗而輝煌,-
份地顯露出他
” ·隨名教授艾德妮v 的熟練技巧和對樂此的深入理解 馬格斯學習;同時,又到法國聖一,這種表現在李斯特的「特曲 桑達盧斯的拉維爾音樂學院進修·中特別明顯。 ,跟隨菲利普·安徒疉和基比 被聽衆要求重奏時他加了 卡沙德薩斯學習,因此,你爾 蕭邦的革命練習曲和德彪西的 的基本技術非常穩固、熟辏, 曲。可借的是在整個音樂會中缺 多難度頗高的樂曲都難不到他。 乏了一兩首尖國作曲家的作品, 除了演奏技術之外,簡博爾還對 簡抑爾是一位美國籍的演奏家, 音樂的演譯方面,下了不少工夫, 其實在場的她家們相信都會希望 ,在當晚的一場音樂會中,他演 他能帶來一些美國作曲家像材料· 海了貝多芬的「要風雨」:鸣曲盡,柯普蘭等名家的樂曲的。
www
www
∴ 韋翰章先生,一九〇六年生於廣東省中山檗;到一翰老師:尅位常代末期的翰林,才率甚高,提供國學, 作中國的第一個 唱劇「長恨歌。由於神樂合作的成績 九八四年一月,刚满七十八歲。五十年多來,他致力於 不遺餘力,堅要平年學生動習毛書法,使發揚國粹。 優異,一時展開研究歌詞創作的風氣,同時也鼓舞起中 歌詞創作,使我國樂壇,放異彩,爲一大喜事香 至今盘先生之書法彌補,詩詞秀雅- 這位老師功勞最大, 園藝術歌曲的創作熱潮。在音殿,遂有「音樂藝文就」 港音樂專科學校,定於一九八四年元旦起,連兩晚,......
你的組織;社長是提倡藝術教育不遺餘力的蔡元培,出版 在香港大會堂苗樂廳」舉辦「韋瀚秅歌詞創作五十二年 道許多位傑出的名師,都會替韋先生奠定了詩詞創了一份季刊,名爲「音樂雜誌」,主編是蕭友梅,易跑 音樂會」,以貌其光輝之成就;更得諸位音搡名家踴躍作的好根基。我們常見長陽之樹,雖在乾旱之中,仍能 *;黄良;韋先生乃是編輯之一。這册「背樂華刊」! 我助,並由費明儀女士指挥香港音哥合唱團與明衒合唱.执新芽,發新藥,長新校,就是因爲根基深邃之故,先一算是常年舞音樂創作的唯一刊物;因經費短缺,歷時 團聯合演唱,这戒罕有的樂壇盛出,茲將韋先生有關歇,哲有言,「僑學必有師承」,寶具至理。本先生每翫及一年保便停刊了。 詞創作的資料,作簡明之報導·
曹爭路位老師對他提拷的深恩,常懷念不已,銘感五 CDBE
師承.
韋瀚章先生的歌詞
韋瀚章先生歌詞創作之成就
當時在晉專講授時詞的,有兩位著名的前輩詞人,
1
RESI(5)*
就是黄自作曲「玫瑰三
黃友棣
韋先生提出「詩與樂的再結合」,把同作不再稱爲「新
獅」的作者,署名 龍七),二時易韋 創作,能有如此傑出的蛋現,當然由於才華之高與品德里內。這使他自己的慈薚心扮,與日俱,光照後學;難,就是蕭友梅作曲「問」、「南飛之雅語」等的詞作者。. 之粥;但與其師其友,更有密切之關連。詩分别售之:柽數十年來,他的舊學生們,總是對他常存敬愛之心, 韋先生在他們除中,是最年輕而具有創建對氣的一位。 韋先生早在小學就讀之時,就傾心文學,酷爱詩詞,永不減退。 ,而且不斷書試創作。吳醒诫老師敢他研習國音聲, 〔二〕詩樂結合
「詩」;而倡用「歌詞」之名。他也用「清唱劇」的名 使他有了好的開端。在他就讀中學之時, 王子楨老師教 韋先生在滬江大學畢業之後,由一九二九年至一九 稱,代替了當時CAN T A T A的音譯「康塔塔」 ,他以國學知識,把他限界擴展,这找到進您的門徑。 三六年,七年中,都在上海國立音毌做註冊主任。當時一九三一年九月十八日(簡稱爲「九一八之役」 一九二四年至一九二九年,他就讀於上海谌江大學 ,黃自先生在上海國立專任教,並且是矜務主任。教,我國聲討日本侵華而掀起愛國熱線。韋先生與黄先 預科以及大學院文學系,吳遁生老師以其敏捷的口才, 務與注册-兩個部門的工作,本甚密切;又因两人年齡生合作的「抗敵歌」、「旗正飄黨」,在抗日戰爭期中 難活的教法,使他對中國文學有更深的認識,對詩詞 相近,逐成藝发。一九三二年春,「思鄉』 是他們合作,對於激發士氣,作人心,發揮了無比力量. 〔荇]
·作有更穩的基礎。對他影响最深,提携最力的,是林朝 的第一首藝術歌曲。隨着視是「春思曲j-然後着手合
【齊賓克的爵士至古典藝|課程;合唱抵押的博士
介紹
|術節的能會指派。
學位則是在密蘇里州大
但在一九七七,一元
學。六肯薩斯市)的香
指揮家麥高菲博士
七八及一九八三年內,
中心更設立了激材製作研究,製作一些生動有 皰的電腦音樂程序,電子音樂遊戲機,拍子火車 ;管樂地板等新鮮敢林。此外,中心推廣部經常 組織本地及海外表演活動,讓壳苗有機會將所學 實踐。今年,葉兒中心將推出一連定的音樂會· 其中包括:葉氏兒奋合唱團八四年星美之旅音樂 會巡禮、阿薩斯及西北男童合唱團,全災學生補 英合唱團及小小歡樂世界歐團等來港演出。參 葉兒中心後,我才發覺到,從事兒童音樂藝術 致肾,真是一件深遠而難得的工作。
吃之