六期星
日六十月六年四八九一圈公年三十七國民華中育教僑葘
5.
報日僑單
WAH KIU YAT PO
頁二第張三第 日七十月五年子甲籍夏
追上嶄新教學方法
複修訓練極爲重要
許瑜署長語文學院複修課程結業禮稱 力申敎師必需要複修以維持專業水平
敎育署署長許璙昨日,星期三說,敎師需棄,而是學習新教學方法,使藝師能把積聚的經 學校進修,這樣他們不但可以重新學習,驗和知識用更有效的方法傳授給學生。 更可獲取新動力和追上新教學法。
·他對二百名結業的中英文小學教師說:「我 許氏主持教育署語文教育學院第四屆社修課一深信各位在語文激育學院獲得了新動力,而返間 程結業颮時强啊,敎師複修相當重要,尤以語文 「學校後可以把這裏學習到的以新的熱誠和興趣 敎師爲然。 ° .
許氏說:「兒童透過語文教師的協助,坻强 閱讀、寫字及說話的能力,從而獲得。」 :“因此语言——亦只有語言, 可以開啓知 做之門。而我們的教育成就,全賴教师的能力而 H&J 敎師需要祓修以維持專業水平,因爲由他們 獲取合格教師資格起,社會不断在娶。 他指出,複修並非指把過去的知識和經驗
用於效學上。」
持之以恆建立自信
他又說,語文教育學院提供的修課程,亦 使教师能有过論對象,當他們返起學校後遇到問 「婚時,能與其他受過語文教育學院複訓練的 文敎師一起解决間避。
應付生活未來挑戰
之後,他又爲結業成穎展揭幕禮主持剪樂 並由語文教育學院院長白敬理博士陪同,參閱 飛出由敎師製作之教具。水)
梁交建在四色商工會團校畢業禮稱
獎。梁副署長勉勵各生 應該建立「自信心以 克服對考試之恐懼心理 ,並向各生提供建立自 信心之幾項原則:一是 事前努力作好準侑例 如學生應平時有規律地 [失之心情,以減輕心理 正確之思想,養成 樂觀之態度;三是要有 忠,臣不爲過 堅强之鬥志。 一往之挫敗所懾服。梁融
理事長雷庭灼讚揚校監陳百强貢献 ;二是製培養隨段 香港四色商工總會]其先後拫資興辦,並親[德育、課外活動,與家 勰下之陳南昌紀念中學 簌此四校校監,又担 處聯繫等各方面尤爲注 「 ,陳南昌紀念學校, 任其他學校注册校董,意;其中陳南昌特殊學 黎醐珍紀念學校及陳南|更經常僭掛粜蠍義助其 校乃採『單元教學」之一,長最後並留過各生須 感紀念學校(特殊甄 社團建。陳校號方式,使學生能獲義 持之以恆,建立自信心 於昨日假䀹南紀念,能以個人名義而同時發,活之輔導;陳南昌紀念,成功地應付一切日常 中學碴宮舉行聯合畢業|展中小學暨特殊學校三中學於公開試成頊之妻。生活及未來之挑戰。 典啞,請教育署副署長方面教育,實屬礁龍現可觀,变堪告慰云。 最後爲致送紀念 梁文建太平紳士蒞校王貴;至於校務方面,旋敎育署梁文建「儀式及畢業生代表致 禮,
校均能五育並滇,而對一副署長教訓、投懇及雅·詞,典禮完成。 並頒獎。 典禮首由四間中
小生機 童軍知友社將設更多中心
·周爲教育署長許珮八岁)及語文教育學 院院長白敬理博士六左》,於主持第四期小 :學語文教師復修課程結業典禮暨肄業成績展 -閲揭幕禮後,參觀成績展號。
馨
-閲塔教育署長許瓏在語文學院第四屆結 業禮中,頒發證書予畢業學員。
總監:黃民泰。助理總
精 香港醫學會教育署華僑日報
枝繁太平紳士、譚湘被 、黄楊子湖女士“康寶 「森、世博士、陳傑 「柱、黎達華、楊盡天。 聘任委戤:陳栢粜 譚 湘溥、黃芪泰、郭炳 馮樂正還女士、吳鉅源 曾黎镗華、葉泉 馮 忍街、林柱變、伍城 * 致偉盡。選任委員; 陳子鈞,李學瞵醫生、
沈鉅忠、趙不求、韓杏 微女士、楊家持、黃裕
·華、王菲力、彭永漢 梁樹動、姚玉華、關景 安。隨即舉行宜誓就職 儀式。最後,由社長黎 敦姿司黡頒發優異服務 共立于呂志和及趙不求
年會後,隨即舉行 .週年餐舞會,由民政司 黎敦義司憲任大會贊助 人;李東海太平帥士任, 大會會長,莫華到任 舞會主席呂志和先生及
·古腰群先生任大會副會 長;安舞會副主席由翁 祐、金源、黃永鏗 生、陳樹幹及英何婉翰
·女士担任,籌備委員 |友社助理總監郭炳安
當晚節目时有拾圓 一獎券銷售,獎品豐富, 一場面熱圖,又有由明愛 藝術文化課程的學員 流民族舞蹈等節目助度
·
九時至下午大時,数迎一計展乃由市政局贊助篪 各界人士參觀。本国粱 出。〔忠、永
谁谁 知友让週年大會,右起;餐绿會主席吳華新、孙大會會長李東海太平紳士、民政司黎敦義司憲、軍 知友社主席馬基太平紳士及呂志和、梁报文。
一 運動與健康徵文賽
華僑日報教育版
定本月二十日截件
分中小學組每組設冠亞季及優異獎
中小學組冠軍各獎一千元及五百元
·香港醫學會、華橋日報及敎育署(以下簡稱主辦團體,提倡 運動與健康之關係,促進學生對兩者並重,使有强健體魄,俾能日後 對社會作出重大貢獻,特聯合舉辦徵文比賽。
-本比賽分中學及小學兩組,歡迎各在學 少年參加
中學組:冠軍一千元,六百元;季軍四百
·獎品方面
·元,優異獎共十名,各可得一百元。小學組:冠軍 五百元,亞軍三百元,季軍二百元,而優異獎共十名,亦各可得一百 元
作文比賽
...
*乙、小學組不超過一千字。
參賽規則如下:
只限用中文撰寫:文體不拘。題目爲「運動與
僆康」,字數限綱如下::甲、中學組不超過二千字
(一)參賽文章,請用原稿紙以正楷樽寫,直行,標點符號佔
格,一般不能世兩面,槁末注明:甲,眞實姓名:乙、就讀校名;丙
、級别;丁、電話:戊、地址;己、著名(如有需要。」
(一)參作品,須屬作者創作,並以前未有發表爲限,如違例
,經投訴區實,主辦團體保留利取消資格。
(三)得獎作品之發表勸離主辦團體所有
四)主辦團鳽將禮聘學者及派出代表組評判團,劃一標準
審徼文,評判結果不得異顓。
: (五)參賽文稿必須不遲於六月二十日送交或創寄到華僑日報徳 肚(荷李活道一一〇號),並於借封上註明「徵文比賽 x組」宇
∵六》評選結果將於七月十五日前在本報刊登,頒獎日期及地點
六七〕本簡章乃由主辦團體共同擬訂,僻有未盡善之處,得隨時 更正。
【港年青一代須適應形勢發展
融滙貫通發揮創作 在文化開拓新途徑
,並呼籲中國大陸政府
櫪該以嶄新之眼光看待 香港之志願團體,因爲 該等志願團體可以對四 個現代化作出貢獻。
設計展,目的爲使該校 廣告及商業美術課程之 學生有機會公開展出於 | 兩年學習期間之作品 :: 王光英在白英奇專業校展覽開幕稱
| 接受逕酐界先進及社會 大衆之批評指導,和 石慧嫻呼籲中國政府提高美術設計 提高創作水平。展出作 明愛白英奇專業學 | 化可供利用,西方的先 開出路,且能在國際市 品包括包裝設計,宜傳 成為一個執行支部。此義司憲;主席:馬基太校第十一屆美術設計展進科找和進取精神,也一事上開展競爭。這對於設計,掉園,攝影,本 【外,總社將加强推發發福平紳士、副社長:李東二開幕典禮,昨(十五)足借鏡。因此,可說具發展香港的生產,促進面設計,室內設計等。 本届設計展之主題 沉樂園、老人服務,巡海太平紳士、楊漢書· 日假大會堂低座涙覺備創新條件。目前,香,繁榮也是最好的保證。 民政司黎敦義在該社週年大會中稱
中心活動及對社區的一朱祖涵、古勝祥、俄祐舉行。光大實業公司王 港年青一代,只要能夠 明愛延續及成人教爲「創作鹚關懼」。該 馬基主席謂各青年中心已漸上軌道一其他服務,希望藉各同、姚中立太平紳士,呂秦王光英主持開幕儀式 適選形勢發展,融匯貫,脊服務協偈總監石幾期 校學生得香港一些社會 香港府總會童軍一民政司黎就義司憲主持行各祧就區服務及庫樂,工的共同努力,使社務 志和、吳昌、莫華創、及頒獎予各得獎學生。通,就可發掘創作性,一女士於致辭陃精美術設福利機檬和遵境保髂園 得與蒸蒸日上。 活動,備受讚許。在環 力;又盛讚該會盉知友社第十四码週年會。
王氏致詞稱,教育在文化:翔拓一條新途|計在工商業上之重要性 體等設計宣傳海報, 談社主席馬基太平-醮、劉寶詠琴女士余 事業與國家富強有密切。
,並指出中國大陸致力 窣,廣告和信封信紙, 百強太平紳士熱心教育一般餐舞會,於昨八十 黎敦義司惠在年會一境許可下,將會設立更
他說,香港是一個「發展工農業並取得成就 希望透過這些媒介,表 ,而此次舉行聯合畢業五)日假座香港畫振華|中致詞表示:童軍知友多中心為大眾服務。說紳士於年會中致開會討嘯天;副主席:陳子的一個係,特別是當前世界 典禮之四間中小型均路|酒店舉行,由埃杜州展一化屬下四個青年皮青少 杜亦計她向度丁堡公頃。他表示:該社在各屋一、李學校醫生、花鉅惠上科學技術日新月異,以工商業爲中心的社會之餘,亦應同時致力提達出美術設計應該作爲 心社會的工具之意念 年中心,日去年廣泛推一览勵科創德娜事處申請一邨成立之青少年中心,、趙不求、楊家持、韓
學習美術設計的青年高美術設計水準,加 辦好教育尤其具有重要 四邑商工總會四間中小學聯合畢業證, 經多年努力,已漸上軌「杏傚女士、黃裕華。美意義。香港是東西文化們,根據這個特點,創商品之說争能力。她又 輕
一道,並在不斷求改進中務司庫:王華力。義務
舞蹈;繼由香港四邑商
·工總會理事長雷庭致 開會詞並作校務報告。 .雷理事長小銘該會宗旨 除眾通海內外僑啓,推 廣工商事業外,對協助 政府推廣教育更不遺餘
加强推展對社區各項服務
篇外肉
商(左)理事要出庭致詞:上面(右)
·副教育署長梁文建致詞。下俧校監陳百強(
*]致送紀念品與梁副教育署長。
係,這些女兵都是 宫我的妃子和宮女。 她們把操兵當做著
·玩,唔唔唔哈的不敢
指揮,結果孫武殺了
A 兩個除長程中他們都是吳王的寵姬,女兵們 就呫呫服服的指揮行事了。
所有講故事的人都用這個故事來說孫 武的治兵有方,却沒有人說他如此輕段,未 | 染過份殘忍
讓活人讓金所著「风林雅談」,有一則 說:「戰陣殺襞,萬不已,試試於無事之, 日,而必殺人以備軍改,捨此别無論邪之 法乎?」深得我心。
本原君家裏一位美女,有一天在掛上 |見鄰家一個跛者蹣跚地打水,不覺大笑。我 *平原君殺了這個美女,向駛者道歉,表示 做野下上。等者看到道則故事時,不心中 憤怒 爲什麽殺的都是我們女人?爲了求得 「好客」之名,就不把女人指人。笑一笑那 有好麽大的罪? 激湝人周亮工的班张,有一段說:「 億稱笑陂者英人,雖日好客,實殘酷不 第、甚者。」「輕易以人命沽名,亦組矣!」說
·爲了達到某種白的,不嚴格地依照法规 ,一殺一大批,也給人「經」的懷疑。周 亮工說:「大約戰國之時,君多木偶,客多 鬼城,人命則草菅耳。」時代變了。情况发
·了,但願人命草菅的情況也。
得好:
!! 讀滾記的筆記之四)
失飛龍、梁超文、会
,統計於年中分別成立,秘書:姚玉華女士。善交匯的地方,古今兼間,新設計,爲產品網路打一強調志願團體之重要性 了三典小組委員會,包務核數師:德會計師
;華洋薈萃,在中
|板:公共關係小組、模撰。總監:陳栢氣。础一國的悠久歷史和深厚文 的小組及童軍拓展小組 圆爲明愛白英奇專業學校第十一届美術 設計展號展出之學生作品。
等,以協助推行吐霧。 馬主席又强調該秕严展 立之松齡俱樂部在過去 一年內,積極地爲老人 安排各類型之康樂活
·深受老人世。 ... 於週年會議中。除 泡過上年度資產負 及經費進支麥,並出 一九八四至一九八五年, 一度之有&守人士及委員 社長王民政司蔡敦
女童軍招深資海女童軍
·十四至十八少女可參加
必須能游畢廿五米路程爲合
香港女童軍總會及下之深資海女童軍隊,現正招收靑少年少女爲會員 ,凡年計在十四歲到十八歲的少女,能畢廿五米路程,均可報名參加。 浃資海女童市除參予一般女童軍活動外,還會進行各類水上活動,和 學習普通之航薅知識。她們每星期集會一次,由經驗豐富的領袖指導下; 彼此分享女童軍技能,而該會之大尾篇梁省德水上活動中心,亦有很多 活動設施供深資海女黨工使用。..
......有興趣參加者,請往九龍加士居道八號女童軍總部、或該會任何一間 地域鄉事處報名。在詢電話:三——三五五二三。(佘太)。 《成》
圖爲光大實業公司主席王光英六右在市
*明愛成政協行總監石慈婚女士一右三)及
屆美術設計作
撰壁,主持明愛白英奇專業鼎校第十一
該設計展於大會堂
低座展覽展出至二十
日止,開放時間爲幸
·童如发難週年笑舞會+左園爲社長 教義 惟紀念品與安會主席莫華到。右圖: 接遇年餐舞會,籌募大會會長李
威靈頓英文中學
考試日期---七月一日(星期日)上午九時半至十一時
(一)中一至中五各級新生
一招生通告
B中一新生免試入學:
中一入學申請——本校中一(Form 1)學位全部由香港教育 署與派位辦法,派小學畢業生升峰。
派讀本校生——山教育署谁接選派就讀本校學生,全部豁免學 費。各生應於公佈日期內,攜同派位證,到校辦理大學手續, 逾期不予保留學位證
非派讀本校生——由教育署派位學生,可派位證,從速到 校辦理入學手續。無論是否同學校網,可於本校指定日期內, 攜同派位證。從速到校辦理手被。
非派位學生
必須找同學所證件,親自到本校面減大學。三 C中二至中五新生
投考中三或以上各級新生,必須參加本校入學試、老中、英、 數三科。中四新生選讀電腦科者,並須參加該科伊能測驗。 D中心 日 三轉校生慿“小六學生證」,豁免學費。
課程
中一至中三年被須際的教育署規定之全部有關課程:中四及中 三年級學生可就其能力及志願選修文科、理科或前科學會深 「精色各開設課程如下:
升學加英美
加拿大、英國、美國大學,中學聯合接受入學申請
*本會榮獲加拿大、英国、美国著名大學及中學委任為駐 老辦事處,可直接在港客按學生成績及辦理入學手續。
*本會將於本週六上午10:00~12:00舉行加拿大升學講 您。本會於同日下午2:00-4:00舉行加、英、美升學库 片,解釋各同學討,申請入學辦法,所需費用及辦理學
升學講座,
生簽証須知:及所需學費及生活費、查詢講座詳情及訂 *儿中三或以上學生可憑最近成績單親臨本會報名。
但可致電本會。。
用英語課程
·配以先進器材任教,歡迎各學生及就業人仕索取章程及 *本會舉辦日用英語課程、由外籍專業人仕以小組形式
報名。
專業頹問罩 前程 教育輔導
地址:德輔道中302號華傑商業大廈11字樓B
(近上環街市電車總站)
5-4194155-435832
A
*
科
點
理科
「必然科目 選修科目
必修科目
選修科目
必然科目:
選修科目
42744-
生啦
文
人群生物機
2
非常
对文学
初中課程綜合練習
雄風社出版「暑期綜合作業」
中英數三科共九本温故知新
爲華僑日報教育版主理;初中澟程綜合練習 」 之雄風出版社一 HAWT HOR Ni Phesis) 爲使本港中學生,夠用格長 的暑假,作溫故知新,作好下學年升級的準備,特根據教育署公佈之 中學課程,針對實際需要,編纂一套落合本港初中學生用之「雄風否 期綜合練習」,以供各校採用。
,雄風社之中學習期作業,分中國語文、英文及數學三科,每科分 中一°C升中二),中二六升中三中三升中四三册,分别適合
·英文中學或中文中學中一至中三學生用,每冊定們四元,學校購習, 特别折扣優待,現八四年度新版樣本已寄出,各校反應十分熱烈 有多問著名津補校及具規模之私立中學集體訂購,各校如尚未收到樣 本或擬訂購者,可電;五 七五一一四四雄風出版社接洽。
樂善堂
余近卿英文夜中學招生
招收班級:中一至中四
(中三以上分文理組)
報名日期:由即日起至六月廿九日止到 校領取報名表辦理報名手續
下午六時卅分。
考試日期:六月卅日(星期六)
校
考試科目:中文、英文、數學 址:橫頭磡富裕街三號
̇美國FEC機構為美國各大學 學
美國大學/學院招收
84-85秋季和冬季新生
美收
院度
院招收海外新生。凡有中五或以上程
度者,均可申請。而各大學/學院大
·
̇蚊
下報名手精
校監:許賢瑛
!大至人,證快地
工院。個學簽盡及
「班據入生請名
「輔則批請者
·英收如便留解 前接。以國 定,美
學生可到正校或港九各分校索取入學申請表格,填安後
·連同近照三張皮報名費:元,交回下列校址::
香港區:
而證到副
九龍區.
正
3-7217944 校:尖沙胤金巴利道
德福分校:九龍灣德福花開
西區分校:尚不
$-198115
3-7577CLO
5-715140 北角分校:北何街
址寄往
OP.O. BOX 495
ALTOONA,PA.16603-0495
CU.S.A.
Page 10Page 11