日五十月六年四八九一曆公年三十七國民華中聞新港本
報日僑華
五期星
WAH KIUYAT PO
貞二第張三第
日六十月五年子甲曆夏
而爲:西德威娜要員創新貨在剪綵。
「本港新聞
•
伯明翰及韋斯米蘭節
十月舉行爲期廿天 促進貿易文化交流
- 南光貿易公司、順昌 银行、南通銀行、酒業 豆、番禺同鄉會、番禺 |航業公司- 大豐銀行、染凹、澳門市民R報,縣政府各部門、沙灣俗 中建企業、澳門旅遊妈新晚報、大衆報、星汛 腳會、向善堂低理, 樂公司、匯豐銀行南郎、正報 澳門日報、耪澳門培正中學、嶺南大 山分行、海外信託鋹行村電台、東方日報、澳學同學會、蔡高中學、 小世生銀行、襖門恒生一門橫南中學,何族崇義澳門順德聯誼會。
·法律援助編號(LA/K/MAT 1723/83) 香港地方法院離婚案 一九八四年第陸百九拾宗
茲有離婚申請書提出擬與下開答辯人陳琼地址不詳 答辯人可向金鐘道統一中心九樓香港地方法院離婚登 記處索取離婚申請書副本一份。如逾期一個月答辯人 仍未與該登記處聯絡則法庭將進行缺席審判。
香港最高法院經歷司 班立德啓
香港最高法院一九八四年公司清盤案第一百六十六宗
INTERNATIONAL PROTEIN RESEARCH COMPANY LIMITED
【特訊〕市政局與一交易會舉辦的工業固及 ,此外,伯明翰及華 英國駐港商伤專員公署消費品周內的貿易展覽,斯米蘭節亦包括連串的 |十月十九至十一月十日。前者在十月十九日至 文化及體育活動。城市 i聯合舉辦「伯明翰及廿三日止,後者由十月,政局主席張有展示: 韋斯米蘭節」,希望鍵 九日至十一月三日期,屆時,本港市民可欣賞 「進兩地間的貿易及文化|間舉行
·米德蘭斯舞蹈團 - 梅 公交流。
據稱:目前包霫超一納基與樂團和藝術樂
·英國韋斯米蘭郡議過六十間來自該南部的一除的表演,亦可欣賞到. 凸形立時昨日在記者會 參展商預訂攤位。預料 英國十九世紀很愛派給 表示:香港是世界質,屆時由該區來港的貿易展,及著名劇等 易及文化中心,相代團會有四十五間公。
有關公司法例第三十二章 另外,英國摩斯密 「了下一世紀,其地位及 司參加,將歷來最長
啟者: WS ATKINS GROUP LIMITED 於一九八四年六月五日向香港 前要性仍會維持及有所,規模的一個英國賞易使啊,香港和廣州的羽毛
| 敊高法院王 書狀,申請將上述之有限公司清盤結東,再者法院已於一九 增長,韋斯米蘭邬希望 啦。
在香港最高法院開庭聆料上述申華。茲段 和香港的連繫可避泣 另外,隨國來港探作;而英國的著名足
如對上項申請表示同意或反對 女士,早年一般通告該有限公司之價權人或⺾ 十八日追思大 |球除西布朗也會導祧來 持。亦是選擇該隨在節日活動盛况的英國
·移居星洲:「省,由其本入或其代表律師出庭申述,又如各債權人及有關人士如欲領取 時申請人之代表律師行缴交費用頓取是荷 香港舉行的原因。 .新明工作者,亦將有
不幸上牙在展加坡息勞歸生,在港閥友眾多,特上述申請書狀之翮术者
申請人代表律師: 的近律師行 此外,由英國商務 發起追思大會,定本月十八日上午十一時正,假 伯明翰及韋斯米蘭大位,其中八位來自英
九龍廣東道海洋中心八字樓 |饰的重點是參與由香港 國獨立電視公司。 導員公署主滸的「今日 英皇道六號百利大厦三樓香港仁愛堂,舉行追恩 日期:一九八四年六育者 英國」,亦會與該節一粒拜,由陳秉鈞牧衍、李武凡牧師、或約識牧師,附註:任何人士如欲出嵯验到上述申請,必須用書面通知波交成廊 律師行骛要,通知書須列明姓名,地址如係商號者,則商號之名 1同推出,宣傳並推廣等,聯合主持,歡迎各親友校友等饨跟赴會,聯,又各有關人等放商號須由本人或其代表律師簽署於該醤而通知 英國貿易。 :龍電話五——七五二○四〇袁淑娟姑娘洽。一際) 面通知必須於一九八四年七月六日下午六時以前途遠與申請人之代 據英國駐港高級商
市政局及英國駐港商務專員公署,昨公佈將 在十月舉行的伯明翰及韋斯米蘭節詳情。左起 崔立時區達誠,及服有興。〔本報記者攝)
West Midlad
Festival
邽 工業發展委員
訪校正實驗室.
準及校正實驗室。
港作賽。
·務專員區達誠表示:英 港澳殷商何家森丁母憂
港澳各界千人致祭執
香港最高法院遺產庭
香港最高法院
高等法院民事訴訟案一九八四年第一七三二宗 GEM-INDIACa firm) 原告人:
[被告人:馮芳經營琪行
致:被告人馮慶芳經營 琪行實香港中環威靈鮮街五十七號四樓 請注意原告人GEM于INDIA ( a firm 托位於香港中環皇后大 道中五號恆昌大道五〇五之恩純律師行人區香港高等法院, 四年第一七三二宗,控訴閣下,於此案中,原告人追討總效港幣一十二 (萬二千五百八十三元正。'' 與及此案之訴狀之送達方式經已命令改爲以此廣告代之。假如你希 業答辯此案,請於此廣告刊登之日起計十四天內將認收苕途途高等法院 登記處,位於香港金道統一中心八字樓,否則將會申請對此案進行
原告人代表律師張恩純律師行 香港中滾皇后大道中五號
宜昌大度五〇五室
二九八
通告
香港最高法院公司清盤案件 二九八四年第壼百六十三宗
FEDERAL AMALGAMATED CORPORATION LIMITED
有關香港法例第三十二章公司條例 書啓者:恒隆銀行常限公司其注册地北位於香港金鐘道九十五號統一中心代 三字樓於九八四年六月一日向香港最高法院人類申請將上述之有限公司 ,苟烧结中;再者法院已定於一九八四年七月二日星期荦 分在香港最高法院州庭聆課上述申請,並登報通告該有限公司之倍權人 或其有關人士,如對上項申請表示同意或反對者可由其本人或其 師出庭申逃,又如披權人及有關人士如欲取上項申請之副本證 談到下開中人之代表律師行繳交定額費用領取,是荷。
申請人代表律師孖士打律師行路 香港夏愨道十八號海富中心第二座十六字壤,
PROPOSAL TO CHANGE A SHIP'S NAME
OFFICIAL NOTICE –
tonnage fulia. objections WE TRAFALGAR SHIPPING COMPANY LIMITED having our principal place of business at Clarendon House, Church Street Hamilton 5-33. Bermuda, owners of the merchant vessel CAPE TRAFALGAŘ of Hong Kong, Official Number 389439. of gross TRAPge 18023.89 tons of registered toRoyAL-Any
propose to change her name to P
10173.68 tons,
within seven days of the appearance of this advertisement:: must be sent to the Registrar of Shipping at Hong Kong...
"Authorised Officer
Trafalgar Shipping Company. Limited
'Signed:David Jotin Bsaves:
·Dated: 13th June. 1984
欖勿拍賣行拍賣廣告
UNDER H.C.M.P. 咨者蔡承香港最高法院命 十五 ACTION NO, 1703. OF 1983 华於一九八四年六 月十五日即星期五日上午十一時正在香港畢打街 畢打行士碓本拍议行內將存在香港北角.
CARSON MANSION HEST CLINKASIA MARKETING AND AGENCY. LTD.)(NATURE OF GOODS DOMESTIC
FURNITURE ·货物性質——住宅品用,各執照法 院所封者富衆拍 以價高者得投得者須立即將全 部食欸以現鋲紙繳足並限於指定期內將該貨物出
附註:在何人士如欲出庭聆聽上訴申請,必須用杏面通知遞交或郵寄上
• 律師行蒍要。通知書須列明姓名,地址,如係商號者,則商號之名稱,满下之後若有錯廂或意外之事俱&窗孝理特
此聲明 及地址,又各有關人等及商號須由其本人或其代表律師簽署於該替面通】 ,又背面通知必須於一九八四年六月三十日下午一時以前途與申 請人之代表律師爲要,如係郵寄者必須有足夠時間準時送達。 九八四年六月十五
|國海外貿易局副主席料
|德公爵,將於十月十七
太夫人殯禮哀榮
至二十日再藏訪問香港
【;並用「今日英國及
伯明翰及斯米蘭的主
爲前寓香港九龍牛頭角立誠大厦四樓〇五號已 A杜樹棠之遺產車
持開幕典禮。八
美國高仕筆在銅鑼灣
港澳股商,澳門榮同鄉會會長何家森先生
·興彩票公司經理,番禺」,本港三區,星,電 本月十 子有限公司董事長兼總 七日星期日,經理何兆駒先察何門郊
·啓者:如有桃握分上 之日起五年內尚未將其中
氾者之遺產餘狀之人由本通告在本熊刊登 現存遺產管理處之逍辻將按照香港 第廿三節B將之接入本港稅收况下 遺產管理官班納德啓
設免費刻字攤位
召開香港北角七姊妹道一百至首若四號天順鹊八內陸樓宇地段 千咎八至六千黎九號]
承銀主命交吉物業出投
地産代
司定期於一九八四
年六月廿六日团
、崔德祺、飛歷奇大
姊妹道天順樓各業主
琬、原念祖、林家駿、 八如台端因事不克雙臨大台,可委派一位代表大出席及代表台端投票 莖英東、何鴻威、研究,該代投人需於會上出示其委任狀)。 琪
律師、何厚、何厚
召集人:陳炳基,陳聯
召集人代表律師:潘成遠律師行
一九八四年
有二
香港高等法院
一九八四年公司清盤案第一六五宗
丁镇游。
連卡佛及松板屋 81年一度2g太夫人,於本月十
日凌毘一時十分, 終香港養和醫院,閱 享淼八十有一歲,昨午 假香港殯儀舘菊花
的父親節! 美國賓仕 一總代理美固有限公司,特别在幫灣連卡佛, 板程百货公司,分設刻字攤位,即時免費爲顧客 刻字。由即日起至十七日止,凡購買任何一款美 |國高仕雒,均可享有此項服務。美國高仕筵,唯一致祭及致送花圈花战之 有一八K,一四K純金●一四K,「CK包金,一親友千數百人,計有 黑金,純銀,亮路的原子華,鉛筆-墨水筆,大利國偉、何鴻燊、TA 班筆,欸欸外型美觀,稅條優美,其機械結構, INGRI林梧村、何 更做同情,配合永久保用,更具永恒價值,九季、何善衡、詛漢輝• 陸容章、何柏、張啓文 桿上刻上变语或名字,每當他提進香寫時,一定、藝利、許玉芬、陳 慈凝大題,無限歡欣。
彬、尹任光、蘇
C港HOI 樂思富美化家居展覽 新世界中心展出四天
王:業發展委員會委 員昨日參現正. 成立中的政府標 *遶[香港]有限公司之美化家居展,即 於本月十五至十八日八星期五至星期一〇一四 實驗室主管戴莱帶領工業發展委員會委員 天假尖沙咀新世界中心地下舉行,是次展覽以「 觀面積九百平方米的實驗室,並向他們概述裝絛「樂思宮」貴族難爲主題。「樂思话」對族簾設計 和安裝器材的進展、現時的人手情况及技術人員美觀實用,配件全部在歐洲及澳洲製造,質料上 的訓練計劃。
[乘。所有配件包括頂、葉片筋繩等均作原色配 標準及校正實醯室是工業署按經濟多元化路 搭,色調和諧,絕非一般食品可比擬;特別設計。 詢委員會的建議設立,並且經工業發展委且會同 活門方便拆除清理,每幅菟營保用一年。..
實驗室位於灣仔告士打道一五一號六樓,將 「於今年稍後啓用,進行器材按正工作。
·政府標準及校正實驗室主管戴菜一左一 )帶領工業發展委員會委員參觀實驗室。左 1起乐高致然、羅頌、維志、何本繼及
「樂思宮」貴族天的獨特設計,近年早已 起現代居室選用百葉簾的熱葯,它具驹十多種群 |艷顏色,能高度配合各式各樣室內設計,尤以炎 夏之日,既可阻擋陽光直射,又可讓问風徐徐逡 來,室內倍感舒暢。在是次展會中,西臨嘉費 可透過產品示範而親身體驗「樂恩威」從海嬤與 盘不同的優點,歡迎光臨參觀。
西德威娜董事蒞港
專程爲新貨倉剪綵
·西德威娜存货中心 新資金啓用當日, 喬遷新址,開幕酒會於德國總公司的其中兩位 日前在新址登行,以酬「放事耎璱程抵港,為開 謝各界友好,同業先進,蘇典禮主持剪除。他 及廣大客戶的支持,
一向深爲美行辦
G POHLIKE-O
I LBRICHT:先生夫人。
推祟,而一般澇裝及進,酒會當中更有醒獅助器
整用品,在市面上示,場面熱開非常,一時 受普闥消費者的愛戴和無兩。
一九八四年六月十五日
多層大厦(業主組織法團)法例
{香港法例第三百肆拾肆章) 通告
敬客者: 茲连照多層大厦、業主組織法團條例第三百四十四章一 箭護於一九八四年六月二十九日星期五晚上八時正假香港北角七姊 妹
揠C座召開香港北角七姊妹道一百落一間 遊一百至一百礜四號天順樓 零四號天順懷業主大會以便商討及如認爲適合可即席通過以下該案 L. 設立管理委員會:
小推選該管理委具會之主席及秘書;
· S 將各業主作團姓登記。
中
區
高級寫字樓
環球大廈高層面積4,404平方尺
有意請電:5-252151
使用5爲更進一步擴展
業務,該公司使用現
紙業 光生意招商
【代化及更有效率的運 存實設備,將貨倉港到 佔地超過二萬呎的更龐 大戟貨地點,新址位於 宫塘大業街五十九號九 龍灣貨運中心七樓C座
全廠日本機械設備安全 - 廠房4500尺 新 寫字樓,原班生產人手。生意-
足有餘由于
此行單純容易上手打理础保資本稔固每月可
盈純利三→五苎元以上有诚意
請致電K八一三六七————八麥小姐论
CHHHAI KONG INTERNATIONAL COMPANY LIMITED TRUTH ENGINEERING COMPANY LIMITED
為面各爲任
律師行
啟者協聯估值及拍賣行承明為製衣廠有限公司
接為人及經理人尹志强命(該接管人及經理人 乃根據一份抵押契據由該公司於一九八三年十 二月六日所益立而委任)定於一九八四年六月 十五日(星期五)上午十時十五分在香港皇后
於九龍官塘圖道12號楼席工業大厦一字楼内
·大道中卅娛樂行四〇五室其拍賣齒內將現存
之頹奇牌平班、競冊車、鈕門車、釘鈕車、關 西牌筒車士點墟頜機電銳電壓箔機打字機 影印機光管吊扇等一大批照現况及拍賣目錄內
·分號當眾拍賣以價高者得投得者須於下植後即 以現金或銀行不要將全部與欸繳足並限於指定
不對數量不符等情俱部買者白舞太行概不負情
·期內將該等貨品搬湾下槌後若有任何錯濶名稱
特此聲明。趙君可於六月十三及十四日辦公時 問到上址若貨本行有拍賣目錄及章程億案
巴 協聯估值及拍賣行
測量師
電話:5-222088:
有關公司法例·香港法例第叁十11章
四年隴月二日向高等法院里选妻章申請將上述之有限公 善法院已定于一九八四年七月九日上午九時十五分在香 勝絕上項申請,茲登報通告各債權人或有關人比,如有 上項中晴戏 尚意或反對者,由其本人或其代表律師出庭申述又如各債權人及有關人 由如欲取上項申請禀章之本者,請到下無申請人之代表律師行繳交 規定費用領取基荷
·附註:任何人仕
申請人代表律師舊活明律師行啓. 九龍尖沙咀流利吉巴利道三號星光行二〇四室 欲出庭聆訊 必須用背面通知交或邦客 名稱
劉于一九八四年
先慈何母鄭綺雲六老太 之喪於昨(十四) 日在香港殯儀舘出殯辱承
誼親臨執灬惠賜厚賻 高誼隆歿存均感 哀此鳴
【家森(兆忠)媳 黎惠貞
M媳 徐惠儀
承銀主命物業拍査公5-222088
謹訂於一九八四年六月十五日(星期五)下 午2.30在皇后大道中卅號線樂行 405室拍賣:
九龍鳳凰新邨限鳳街54-66號
安發大廈地下C*號舖電
地段:內地段第5723號
面料:者:
毫升 估值及拍曬行
鶗袓凴律師辜務所(銀主代表律師 香港蟌打道11號太古大厦2001室 電話:5-221051
宗拜友世戚姻納官先
謝
香港攬勿兄弟拍賣行啓 電菇五——兰三四
先夫李公景仁府君 痛於一九
聞
八四年六月十一日零時壽終港寓正寢積閏享壽八 十有四歲遺體奉移紅磡世界殯儀舘治喪擇本月 十七日(星期日)上午十一時大殮仝日正午十二 時在該舘大禮堂辭靈隨卽出殯舉柩往柴灣歌連臣
·角火葬場舉行火化謹此計 未亡人 李陳倚初 孝男 仲澎 螅 黃寶珠 叔航:媿 馮志敏
孝女 孟琬 婿 會超節 季琰 婿 莫桐頁
孫男 文欣
文光
文信
孫女可鎣 孫 用庭竹 外孫男 曾蔭棠 外孫媳 李麗驚
吳智街
吳智平 吳智均
吳智
外孫女 國藜韶 外孫 邵立達
龠瑤 外 吳智文:
親屬繁衍
恕未盡錄
治喪處:世界殯儀館
吳生
地址:紅磡蘭行道十號〔近火車碑 站紅磡碼頭海底愛道口 電話:三十六二四三三一(十)
先室劉母司徒霞女士 於曆
5月4日下午二時壽終九龍聖德肋撒醫院穬関車 喜七十有四歲奉移香港殯儀館治喪饉擇 4 曆 月 5日(星期二)上午十一時半在該館大禮堂大殮 十二時辭靈隨卽出殯奉柩至歌連臣角火葬場火化 哀此事
開
夫劉望岳
女
子 斌 媳線婉冰
孫
綺莉 譚榮基
綺薇 / 彭振 中 泣告
立
外孫 譚思敬
鼎惠懇辭 如蒙賜贈 請折現金 撥-
善舉
彭慧敏
外孫女
媳藜月微
泣叩
治喪處:
彭慧明
親屬繁衍 恕未盡錄
地址:香港英皇道六七九號
電話:五十六一五二二六十八
Page 10Page 11