RICOH RICOH RICOH RICOH RICOH RICOH
顯示拍攝日期 永記歡樂時刻
RICOH
「麗確」FF-3DAF全自動相機
配合ASA1000菲林,在昏暗光線下毋需使用閃光燈。
「麗確」以不斷鑽研的精神,創造 出結構精密,設備完善的FF-3DAF型 全自動相機·攝影科技再次推進更高 領域。
「疵確jFF-3DAF型自動相機優無 特多,可配合ASA1000高速菲林使用, 在昏暗的光線底上攝影班需使用閃光 燈:更配行自動顯示自期器,能記錄
打拍攝日期,將歡樂時光記下。「確」 FF-3DAF型相機具備多項全自動操作 性能,包括電子閃光燈及內藏式鏡頭,
·扪攝影氣阿成,更覺排游自如。
太平洋行有限公司:
RICOH
FF-3DAF
凡購買「麗確」相機,請索取附蓋太平洋行印態之保用書。 兩宗明書請問香港郵政總局信箱56號太生洋行桶形。
每週音樂
簡博爾鋼琴演奏會美滿成功
·美國著名青年鋼琴家傑弗里·簡·
·博爾(JEFFREY CAMBELL ) 於六月七日假座大會堂舉行獨奏會, 本港音樂界知名人士及鋼琴家赴會欣 賞者甚爲熱烈,咸稱簡樸爾鋼琴技術 精湛,有深度的表達能力,對廣闊曲 目的風格演譯具有獨特之性格,使聽 衆深感親切而懾服。無怪簡樸爾於短 短數年間嶄露頭角,馳譽國際樂壇, 洵爲罕有之音樂奇才。
簡樸爾於香港演奏之後,並應中, 國文化部之邀請,將赴北京於六月十 六、十七日與中央樂團合作演出李斯: 一特第一鋼琴協奏曲,十九日演出一場
·獨奏會;廿三、廿四日在上海音樂廳 |與上海交响樂團合作演出兩場。.
簡樸爾在下一個樂季裡的精彩演
·奏包括在康米遜那的指揮下,與侯斯
·頓交响樂團合作舉行演奏會。又在安 捷曼的指揮下與新奧爾良愛樂交响樂 團合作演奏。又與其他管弦樂團合作:: 在華盛頓的國立藝術館舉行演奏會 簡樸爾的國際演奏活動包括到印度, 全國巡迴演出,與印度各地管弦樂團 合作獻技。那次演奏是在美國新聞署 美國藝術計劃的贊助下舉行的。簡樸 爾在德克薩州達拉斯市長大。十六歲 時便在布斯魯的指揮下與達拉斯交响 「樂團合作舉行 演奏,並在音樂節
中贏得大獎。其後他又贏得多個獎項
德
一九七六年秋季,簡樸爾獲贈獎 學金到法國聖桑達盧斯的拉威爾學院 進修,師事菲利普、安捷曼和基比、 卡沙德隆。在此期間,他被邀請在艾 倫、巴里斯的指揮下,以獨奏者的身 份,與土魯斯市議會管弦樂團合作舉 2演奏會。
簡樸爾在北德克隆斯州立大學師 事拉里·華爾斯,取得學士銜後,即 應國際知名的茱麗亞音樂學院教授艾 德妮.馬格斯的邀請,到紐約茱麗亞 音樂學院跟隨她深造
.他師事馬格斯期間,曾贏得若干 競爭性甚大的獎學金,最著名的爲威 廉·柏斯捷克獎學金,使他在一九八八 一至八二年的學年裏,可以免繳學費 ,以及獲選爲最傑出的德克薩斯州藝
·術家,因而獲贈第一屆班治·布魯克 基金獎學金,於一九八〇
羅馬尼亞的民間音樂創作有着豐 富多樣的體裁。在史詩性的叙事曲, 多伊那歌曲(Doina),抒情歌曲、 滑稽歌曲和儀式歌曲,都反映了人民 的生活。在土耳其數世紀的統治下, 東希臘的歌曲滲入了羅馬尼亞的民間 音樂,羅馬尼亞民族音樂中有一些特 點就是由此而來的。例如帶有裝飾音 的旋律進行。然而這並未改變羅馬尼 亞民間音樂的基本性質。
羅馬尼亞的民歌是單聲部的。曲 調的結構很嚴格,常常帶有豐富而韻 味無窮的裝飾音,主要以自然音體系 的調式爲基礎。同時,也可以遇到帶 二度的音列,在有些這種音列裡 升高全音樂升高半音相交替,而賦
·予曲調以獨特的調式色彩。羅馬尼亞
年度:
在茱麗亞音樂學院進修。此外, 在紐約修業期間,曾獲達拉斯交响樂 四青年藝術家基金發給定期生活津貼 以支付全部生活費。...
簡樸爾在茱麗亞音樂學院取得的 最高榮譽,乃是贏得李斯特比賽首獎 ,他亦因此而得以與茱麗亞交响樂團 合作在哈羅德·法布曼的指揮下, 林肯中心的愛麗絲杜利音樂廳舉行其 紐約首次演奏。該演奏會的現場錄 會贏得一九八二年的全國鋼琴協 際錄音比賽協奏曲金章與現金獎。該 得獎的演奏會,會 大國全國各地 的電台,包括紐約市和紐約州羅契斯 特市台轉播
一九八二年,簡樸爾在紐約市. 行第二十二屆全年國際音樂比賽中: 榮獲理特克蘭斯基金頒贈的瑪利雅
(所謂「塔拉夫])很受歡迎,它有 獨特的演奏技巧。
很多先進的羅馬尼亞音樂家研究 民間的創作。其中就有著名的詩人命 音樂家——民歌搜集者潘恩(一七九四: 至一八五四年-)。一八三四年一些先 進的文化人建立了「愛樂協會」,它 爲一八六四年在布加勒斯特開辦的音
·院打下基礎。十九世紀上半葉 作曲家瓦赫曼和弗列赫田瑪赫爾開始 了創作活動,他們是一些通俗歌劇 和小歌劇的作者,採用了羅馬尼亞的 民間曲調。一八六九年,斯特芬斯庫 ( Stefanescu )創作了第一部羅馬 尼亞的交响曲;還組織了第一個固定 的、用羅馬尼亞語表演的歌劇團。在
,其中突出的有:考德里
基金獎,其後,他在林肯中心愛麗,上演了許多作曲家的音
杜利音樂廳第三度亮相。同年簡樸爾
·與茱麗亞音樂學院同學范心美小姐結 婚,拔萃女書院畢業的范心美是本港
·傑出的鋼琴新秀。父親范 鄺南珠皆爲本港資深的音樂名家。
歌的一種獨特體裁就是多伊歌曲 抒 史詩性的悠長歌曲,它是把朗誦和
·寬廣的歌唱性結合在一起的。
一種節奏清晰、速度活躍的歌曲 也流行很廣。這種歌曲的性質和尼馬 尼亞的民間舞舞曲(西爾別舞曲 若 庫舞曲、霍羅舞曲.) 很近似。稍後產 生了羅馬尼亞工人歌曲,鮮明地表現 了民族風格的特點。有一首關於英勇 的多夫坦囚徒的多伊那歌曲非常受人 喜愛
樂器演奏的舞蹈音樂也很普遍。 在人民日常生活中,早就有使用管樂. 器:弗魯耶爾、塔拉、戈特、那伊、 契姆波(風笛 );弦樂器有:科勃札 齊特拉、洋琴。後來出現了小提琴 大提琴和低音提琴。民間樂器合奏
0
·的「奧爾田卡」、特別是「彼得努· 列什」。羅馬尼亞專業音樂的奠基 者還有波隆貝斯庫 ( Porumbescu) 和穆齊切斯庫兩人。他們在作品發展 了民間音樂藝術的傳統。其他一些參 加建立民族音樂派的羅馬尼亞作曲家 .裡,還有下列幾位比較著名:維杜( Vidu ) 是一些愛國歌曲和合唱曲的 作者:第瑪(Dima )寫作了歌曲「
·伶俐的女人」受到全民的喜愛。吉利 亞克(Kiriac )是很多傑的歌曲 和合唱曲作者,民間音樂採集家。他 還組織了一個在文化發展中心起了巨 大作用的「卡門」合唱團。著名的匈 牙利作曲家和民俗學家巴托克也參加 錄音保存所的工作,他記錄和出版許 多民歌,他的器樂套曲「羅馬尼亞舞曲 」很受歡迎,羅馬尼亞最大的音樂家 之一艾涅斯庫 ( Enescu ) 是卓越的 小提琴家、鋼琴家和指揮家,他也是 天才的作曲家,在他的交响樂作品和 室樂器樂作品裡,廣泛地運用了民 曲調,兩部管弦樂的「羅馬尼亞狂想 「曲」、「羅馬尼亞風味」的第三部 提琴與鋼琴奏鳴曲,歌劇「愛迪普斯 王(OEDIPE)」等也是他的作品