頁三第張九第日九初月五年子甲歷
WAH, KIU YAT PO
報日僑華
五期星
日八月六年四八九一篇公年三十七國民華中
康身 [泰
全泰馬星 康甝 全台灣·菲律賓
康身
歐洲豪華團
康身
美加豪華團
$ 5899
$ 9999
$.13999
$ 7399
清邁·曼谷·芭堤雅·布吉島 高雄·花蓮·阿里山、日月潭、
新增:七岩曼谷芭堤雅七天$2480 清邁四天$2190七天$2700 八天$2880 曼谷芭堤雅五天$2190 曼谷七天$2480 布吉島曼谷芭堤雅七天$2890 (雙程內陸機)
四天$1690 豪華七天$2300 九天$2720 五天$1880 高級七天$2390 九天$2790 阿里山澎湖列島八天$2590(雙程內陸機)
天天出發(乘華航早機
天天出發(乘泰航早機岹Thar)
航機:乘搭中華航空公司豪華客機、早機去、晚機返、
乘華航往台灣乃最佳選擇、班次最多、回程可停留 台北、早午晚班機任君選擇。
中
·内陸機:華航程內陸機(台北——花蓮、高雄——台北 ) 節省行車16小時,行程更舒適,愉快。 住 宿:台北住希爾頓、花蓮住中信、台中公園、
阿里山賓館、高雄住卿山。
航機..乘搭泰航A300凍華噴射客機、早去晚返、班次最多
·乘泰航往泰國乃最佳選擇、機票價錢最貴。 內陸機..清邁———曼谷乘泰航豪華巨型客機、節省行車
三九小時、行程更舒適、更愉快。
酒店:曼谷住最新落成之花園大酒店、交華大酒店等。
芭堤雅住最高級豪華之1假日大酒店(Holiday Inn 2最高級豪華皇家酒店(Royal Cliff Hotel} 3最高級(CHA AM REGENT HOTEL) 膳食:六晚豪華夜總會,膳食全港叢靚,選用專業
泰皇餐、海鮮席、乳豬席等應有盡有,
馬星(檳城)七天$3430
全泰馬星(清邁、檳城)十二天 $4580
馬星泰九天$3890 十一天$4350
馬星(馬六甲)六天$3200 天天出發(早機去・晚機返) 乘新航最新BIG TOP 豪華客機
假期 $498
膳食:膳食全港最靚·選用與榮、台灣菜、川菜、
全港獨有蒙古烤肉。 夜總會:人有我有一第一夜總會、太子夜總會花蓮文化村
本團獨有一收費最貴、最精彩之豪華夜總會。
菲律賓碧瑶百勝灘
七天高級豪華團 $1950
逢星期一、三、六、日出發 *乘搭國泰豪華747客機 暢遊:馬尼拉市區、大高地火山湖、碧籌林、
碧瑤、蘇碧灣、賭場、百胗灘急流
住宿:最高級豪華之喜来登大酒店
•乘搭國泰·直拟、法国、
暢遊、德國、奧地利、意大利、瑞士、 英國(七國十六大城市) 1.歐洲17天高級渡假團 2.歐洲11天高級渡假團
出發日期:6月23,28,30日
$11880
$ 8980
73,7,12, 14, 17,21, 24, 25, 26, 28, 31 B 8A2.4.7.9.11, 14, 16, 18, 21, 23, 25 A 9月1,8,15,20,22日 本團特点:
國泰直航機 1乘搭國747遞航機、無頭牛湓动機及停留過夜,當時快捷 2行程增添乘坐世界最高速火TGV由瑞士往巴黎,速度每小時
遍266公里。
3本公司獨家主辦,所有行程輕細心策劃安排。
箱領隊,經驗,繡關出發往返,服務至上,更了解 各地風土人擇,講解歷史地理購物指南:均瞭如指掌。 5全程每日包全膳:早、午及晚三餐,省却自費餐勝之不遜,膳
食安排於當地一流中國酒家及署名餐廳~ 5全程住宿一流酒店,設備完薯,所有房間,均設私人浴室。 7回程可自由選留數,個別返無?
日本本州豪華團
六天$3490 七天$3890 八天$4250 逢星期一、二、三、六、日出發
乘搭國泰747豪華客機 M
*直航大阪,東京晚機返港。
五星級市區酒店,方便團友逛街購物
·比郊區酒店免除乘車往返之苦。
*增加廸士尼樂園、美加多夜總會(不另收費)
寶通
Lake Toba
3-910377 3-969861
「台灣渡假團 台灣豪華團 四天$1670 | 八天$2510
天天出發
▶綠洲遊覽公司
1.美國西岸迪士尼樂園、環球片場 2.美國西岸賭城十天觀光團
3.美加東岸十二天豪華觀光團
4.加拿大溫哥華五天遊:
暢遊:檀香山、珍珠港、威基基海灘、羅省、環球片填 大峡谷、和路廸士尼樂園、荷里活、比華利山、三藩市
特有優點:
逢星期六出發
中華747機
سبات
1乘搭藤航747 SP豪華客機、舒適快捷,免除套語鸺膜。
·2乘多程內陸機、免景途巴士、增加遊覽時間
3遊覽廸士尼樂團,供應無限次遊戲套票、老幼咸宜
4全程區接由本公司經驗當導遊詳盝講解,與查豬仔式旅行
一團完全不同,由頭帶到返港,親切負實
(5)回程可自由選擇由三藩市或洛杉磯返港,中途更可停留台北
·東京·不另收
代售機票:三藩市、羅省$2000紐約$2900 溫哥華 $2700
獨家主辦·專人領隊 康泰旅行社
5-211411 3-676111 3-305207 3-322301
荃灣地鐵站南豐中心6字及商場A72.
0-430211 延長辦公時間:朝九晚九
四海機票中心
3-688788 3-688337 3-693322 八年經驗免費專率 覆 美加澳洲歐洲南美簽證
國三藩市$1830 突 @$21308 内洛杉磯$1730 荷:M$2130
芝加哥$2280
色:$2130 透狃約$2430 瑞
$2130
澳洲$ 3430
●專學生機票代打酒店
中大旅遊
|中山長江樂園
平日 $438
香蜜湖:
平日$398. 假期 $458 逢二、四、六出發 代訂國內及各地賓館、按樂、該嵴
185-1950ININ KID 10.3′′***
H431331-3
石岩湖兩天 平日$398 假期 $438 用天天出發 菲律賓渡假團 三天$998 (0 逢三、五、日出發
曼谷芭堤雅 七天$2480 逢 六出發 台灣急證180泰證100·美加廉價機票 台北機票+酒店接送$1070 天天出發, 旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室
·逢週二、六出發 韓國豪華團 四天$ 2700 逢週三、六出發-
5-227063 5-268020
專機代理學、馬、泰、印尼 特快簽証平圖機票 星馬泰九
$ 4250
馬星菲九天......
$ 4250
星馬檳城)七天
S 3450
星馬(關丹、檳城、浮羅交怡)八天$3850 星菲豪華六洲團 日本八天小
$3250
SALUDES 1930 多倫多$2830 滿地可$ 2930
$ 4250
美$4280:星加坡 $1830
狄士尼六天
$3450
各地旅業團歡迎電話查詢
A.KellΜng 48-529! Ja !!AR S/250S0S
代辦:各盛旅特菌及籤嫌
COSMOS, GLOBE, CONTİKİ TOUR:
安全旅行 旅行安樂 5 22265¬ 5-222822 5-222300 ADIR AS AGM DIA. WANAIG 203 F
【新航美湯假期 $65891
代訂台北酒店
達明 3-7215277 (6線)
尖沙咀漢口道16號模漢大廈902室(按9字)
3-660206-7 3-306331-4
15.4280 紐西蘭 $3430
(星期日及公眾假期照常辦公)
請向各大旅行社或 菲律賓航空公司查詢
蹤
菲航假期
$1600起
逢星期三、四、六、日出發 菲航機票+麗晶酒店住宿四日三晚 HK$1740 天天出發
百福旅遊有限公司
日航天地界州$3850734權 日本碳士尼$3490
駙
$3390 起
洛杉磯$2000. 三藩市$2000 涅 $2500
$3350
出發
·台北三晚單房 ·新㞊夏威夷假期$3490HE) 麒麟/三倍 360日航天地美加进$8650年 豪臘/第一...360 新航歐洲假期 $8180起 東方富配率 350 漷航淒精華遊$69956 熊正/業號 420
粗 约$2750 天成一樂區 450 韓國台灣豪牽遞$2700 te 您芝$2250 世紀/服薷 520 日本烹京迪士尼$3490 -巴黎$2350
掌機機當過1020 曼谷清退布吉是$2120起 荷蘭$2350 環亞/李乘1380
·西雅署$2250 老錄弟两顿1620台灣花蓮瑱島进$1670組 DE 145 2636 AINP195Y BAY. Pro752%
3-660206–7 3-306331-4 自置物業信與可靠
台北環亞假期
台北四天国 $1790 天天早推出多
三晚住宿台北最新最大最豪華之環亞太飯店: 第一天:香港一台北—環亞凱量宮在總會 第二天:慈府——中正堂————忠烈祠——故宮 第三天:石門水庫—野生動物團——陽明山—地獄谷 第四天:自由活動——台北——香港中 台北花蓮四天豪華團$1890
中兩晚台北環亞紐店,一晚花運亞士都飯店。 ∵∵北道火事往花攤,飛捜店台北。 DEM ER VAG36 Akerm--0905 7 BASIS FA172@
利華
利華
自置物業信拆可靠
美加 西岸六至十四天$6.689起 美加 東岸十一至廿一天$13,9
999** 澳洲七至九天
凡纣宿三晚·送台北中日语
國泰欧陸收期$7589| 國泰澳派捐68895
$ 995起
澳洲| 夏威夷
力 台北機票+酒店
特平機票
mit 2014 * $8495
【歐洲 精選十至廿二天$ 7,995起 澳紐十一至十四天: $ 11,995
B9
58080;
$7585 萬
西岸
愛
百多種長短行程任君選: 中歡迎查詢,提供最佳選擇。
李正路52490 曾
ALLTAF 716704
乘搭國泰
5-259211
5-23871/
美國政或夷假期 $3490 星期四
九龍尖沙咀漆咸道57—21鲜安宇大厦601器
凱蒸菜麵
3-916892
第一好
金凱達精選旅行團
尼泊爾七天觀光團
$6000
|尼泊爾十天虎閣豪華團
$9000
二十一天CONTIK歌洲假期
$ 4960
美國夏威夷假期......
$.3490 $ 998
菲島蒙地卡羅三天
1650,-
SEK 1 1200. 尼泊爾 $4100 德款$ 2250 欧洲5 2350
旺角中心第一座1308室
旅運社
3-918806
鵬程
旺角彌敦道655號胡社生行907室
特快台證$150
特價台灣套票機票+酒店 $1150
,中正紀念堂,忠烈網及保購物僅轉證一集。 三代訂各國平價機票及酒店 台北国网 $1620 菲律寰三天$960 星馬泰六末$3269 韓國四天 $2680.
日本六天
$ 3270
專售台灣合法百貨味
(合法機帶、包辦,包體,包退貨)
◀個擔保證,歡迎查詢有掛詳淸▶
SUN ROCK
SUN ROCK TRAVEL
TRAVEL CO
白藤湖
西班牙文
專綫二天遊 *海鮮團* 好玩、好食、好住:
中文 英文
新
樂
文件翻譯
住賓館 $425 往别墅 $460 |
旅
灣
·特干中南美洲、
機票專人指導
SUN ROCK TRAVEL CO
旅行社有限公司 3-918787 綠印黑印任何人仕出國移民權威
「中華護照 180 买台證 65
代理各地機票、酒店、平通港九 台北機票+麒麟三晚接機$989 韓國機票十三晚單人房 $2200
菲島蒙地卡羅三天 998 四天 1198
煎焦彌穀道,你将過要銀行大厦十楼 近旅蟹澂院,
AC 雅虹假期
Holiday
家庭參加特價優待 減$60元 贈珠海遊樂場套票 送$30
Philippine Airlines
Asia's first airline.
菲航精華假期 十天 $7990起 菲航博覽豪華 十五天$10980起
請向各大旅行社查詢 或熱線電話5-213624
代訂台灣各大酒店 台北環亞 $500
3-323419
康寧3-323410
桂林、漓江、陽朔五天 淨二、五 $1570
北京九天火車酬圈
·邮開、漁、梧州四天
$2,190
8.18.26 $1050.
$570
$ 680
̇從化、天油、香油、廣州三天:珠;
壁湖、精湖、從化三天/四天 丹霞、錦江、南盖寺三夫/四、五 潘花、番禺、從化三末/四天 五十
天天出發 香蜜湖渡假二天, 中山、長江山 $41日起
$580
$ 680
$368
代訂由波賓館住秀。里湖爾、度適東 人舖火車、機票
台灣專線
美-日 五六 5-
HK $1888 起 華航假期 至$2688 4.6.8天豪華團(環島花運雙程機)
BUY HK$1670 # 精選假期至$2550. 4,5,7,8天(環島團,或阿 國)
首創住台北環亞大飯店 乘中華機,最高級,回程多班任選
康泰
5-21141)
3-676171
3-319281 3--322301
0--430211
布吉島、曼谷芭堤雅 $2120 機包雙程內陸機
ET 16 FTL 1956 W
(M) 1-4843'?
康泰
5-211411 3-676) 71
3-319281
3-322301
康泰
5 21141 1
3-676121
3-349281
3-322301
0-430211
0-43021 1
來來 $600 華國 $350
國聯 $250)
3-674192
5-259311
0-4981651 0-773312,
$250 白金漢 $180 花蓮 中伛 $240 亞士都$200 假期 $170 台中 全國$220 天成:$170
台灣賨 $160 第一 $120 | 日月潭 觀光 $200 三街 $120
明溫 $160 代訂星馬泰日本各地酒店
高雄華
代訂各地酒店及機票 夏威夷$1850 洛杉磯 $ 2000 西雅圖 $.2250 三藩市$ 2250 ∵荷蘭`$ 2250 紐 約$2580 芝加哥 $2750 溫哥華 $2750 哥本哈根$3550
多倫多 $3650 倫敦$ 2370. 巴黎$2250
翠、清邁、曼谷
$ 2160
-
三晚酒店軍入房,包內陸機
健的旅行團
其二十年歷史责任信兴卓著
珠海石景山渡假村、長江樂園、 石岐、中山溫泉、 號亨村、 澳門送 $398毫$64844
@━代理珠海石景山旅游中心 $200
22151AMPARX612 A÷614AS 避濕:中消顾海)大陆801空
ŽNICAN-IV A 129 MARZ
光明:大馬路146號
四 台北、高雄(乘華航)$1175
單人房每晚100元
台證 $120 泰證$100
德祥旅行社有限公司
$388
中山、珠海 石景山、長江樂園 中山溫泉、石岐 奥
天天出發 收費全港最平,滋覽節目最多 絕無取巧,歡迎比較
。
(朝9晚7 假日照常用
3-699568-0 3-662982 尖沙咀漢口道14號機淡 大廈1006室;按10字) TELEX:40397 VKTVL HX
WARNERO AUTA MIRKI FAM
歐美 3-319141:8 線)
彌敦道580號彌敦中心1805室
台北780 馬尼拉 1250 粗約27507 曼谷 1050 星加坡 1930 倫敦2250 日本1330 馬星泰 2150 德國:2250| 韓台 1800|夏威夷 1800 巴黎 2250 大阪 1330 三藩市 1750 羅馬 2250. 印尼 2900 洛杉磯 1750 荷蘭 2250 檳城1780 溫哥華 2520 雪梨 3500
特快台證$150
各地特快簽證、平機票
中:澳門:x787062
轉行:尖沙咀驟光行924~67 17243883 北角:蠢6668520 荃灣:四(4986627
大通
司諾
工商考察★旅遊觀光大學生★移民特廉機票
4代辦國內親友旅遊移民出國機票
新航烕琱假期$3490
三清市$18002門頓 $ 2400
郷尼泊$ 2800
夏威夷$1800'
多煸多$2800元
$2200
纽约$2520 滿地可$2900 告 糖製$3550信國 2200
店
紐西幣 $ 3450
$2250
干 洛杉磯$1820 溫哥薰$1880 歌
西雅圖 $ 1600
【十年經驗,安養可線
·大代理世界各地豪藏旅行團
金暉旅運
荷蘭$2200 墨满$3550用酒
美$ 4500
3-800729 3-078/14 你你!}
灂赲澳超精靈遊$5码码起 西北美精最邈$B595起 麋澳短假期 $7889起 日航天地要加游 $8650起 日航天地日本遊 $3950起 $6389起:菲航假期菲島治$1600起 國泰加拿大辞期$7989起斯航假期曼谷遊出120超 國榮歐洲鞲蕺遊$7995 絲蜜假期 $3140起
魷
$2700起 歐洲游$8350起,豬國滿被豪華遊 新航歐洲假期 $8180起 日本東京迪士尼$3450起
·泰骹期 55958982 日本我國赠士尼$3390起 1加戲加拿大捐建$6995起台灣花蓮寓游 $1570起
*凡飲解决公司代理之条款洲視台绯特徵徵得快
尖沙临渊致新100號琍英大廈1108室
PARA MP31 JAZA LA UNIQI RATAN
#1059927G36 VA IN 1 TRANZ
BL 40M587 991. AUFLAND
PE 1117 103 GMA IRAMA KELL 15 43 No at 12 A 12
金門平價機票
BLE TO MENO NA KUJ
3-319151 ITANS AW 2017 專售留學探親 大陸移民美加平票
【羅省$2050倫敦$2250 紐約$2750溫哥華$2750 台北$790曼谷$1090 專辦馬來亞簽證$250 特快台證全套十次$160
日本台灣泰国 六天$3490八天$2550 五天$2120
中山溫泉長江樂園
天天出發
$430 起
辦理國內外簽證。代訂世界各地酒店及機票
Aut! #25 WRMANENT
3-664203-6
康年
旅行團有限公司
5-257148 5-224765
全台灣阿里山8天豪華團 台北假期4天豪華團 印尼(椰加達、萬隆)六天遊覽團 $3599 泰國七日豪華渡假團.
$-2590 華麗假期台北四天三晚 天天出發 (機票+3晚單人房+3早餐+接機)$1100每位 (機票+3晚雙人房+6早餐+接機) $1000每位 台北觀光級華腿大飯店鼎力贊助
新達旅行社 -447821
5-447301
$2500
$1670
(大阪入東京炸) 月天$4250
七天$2480 四天$1670
(天天出發)
韓國 台證$120 菲
五天$1600 四天$2700 代辦各地 五天$3000 機票及酒店 六天$1760
診凇!后大道中14份大夏行911岁
本公司在谶濕及澳門
代辦台誼、平機票,台灣百貨宜包收包賺包退
中環李燦樁大厦830
超值
中南榮
̇各國簽證
PUM DEVAMIA RAM 32 --- 34-5 TBAN DEEN
TEL 13-7337575, UZPAZE34
CHAVALIT
TRAVEL SERVICE” LTD.
廉價機票·簽證
金暉旅運
酒店·旅行團
特快泰證,入台快證
歡迎各界及同業委托
香港德輔道中40號通明大厦201室
·5-216507(4線)
Page 35Page 36