日八月六年四八九一展公年三十七國民簸中
報日僑
WAH KIU YAT PO
聞新港本頁三第張二第 日九初月五年子甲屬夏
「本港新聞
五期星
議提革改制政談珠惠譚
選民接間席議
局法立
選互員議局議域區及員議區由議建 局法立入者迎歡受佳驗經好素質推 票選爭民選好討票支頭空開免避可
特訊 理工學院商業及眷
學系首席講師劉榮認得 本港鐡 行業務多元化中在消費與投資的發 展方向上,您多向投資這些費有微 力的方面去着想。
·劉氏昨日在一個銀行業研討會 上就「業務多元化———被動或主動.. 」爲題指出,本港銀行業務多元化。 應朝消凹或投資的方向走。
理工講師劉窰榮談银行業務多元化
本港銀行業務
應朝投資發展
此例計算,增加消費大約三角大仙 !這數額的營業逗比非消費用途 支出的九角點少,因此,基於本港 人口数目計算仍屬於一個小市場, 而木港在投資及貿易方面的開放, 劉氏相信本港銀行更積極而非消費
·市場發展多元化的服務。 他舉例說明在居屋及工業貸款 `計製 個方向大我是干 另一方面,根據統計如字婚示 截止八三年底,連分行在內,本
(特訊】兩局非 宮守議锇譚惠珠昨午 悅日,本港芸發展一 固有代表性的改 必須逐步改革,而在 本港進行代議政制,
他說:「試觀本港私人及政府 與必須按步就班地進
消費約佔國民總收入百分之七十六 八三年底共有註冊銀行一千四百間 ,比較六零年時的比例爲百分之九 她表示贊成將來
平均二千五百名成人便有一間銀行 港共途有從數約一千四百間註冊銀 十四已減退很多。消費的比例按着
一行,亦即是說平均每三千五百人便 的立法局議員,採用.
劉鑫榮指出,根據研究結果, 有一間短行爲他們服務,假定本港 經濟垛長而減少,這種現象也皆退,口貿易總額往往超過國民生產總額 一種較為間接的,即
存在其他發展中國家地區,包括南百分之六十,顯示本港經濟長期而·本港出口額年增加一元,可加國約三分之一的人口在十五歲以下, 由區誠鐵與區域發局 「韓及新加坡等。」
宮已轉向儲蓄和投资,同時又極度 民收入約一元三角,其中要扣除克 則每二千五百名成人便有一間銀行
·議員,互相推選產生
他頬稱:換句話說,木地舞苦依賴對外貿易。本港银行業務多元,付入口食品和投資費用,本地收入。周比例之高,足以比施世界任何
·和投资的比例有顯著上升的現象。化,亦應從岔些具著力的方面去著,實際以增加四角八仙,又按照七成 先進國家,亦足可反映出本港银行
·譚惠珠在香港來
除了本地投資的因素外,本港出入、想。
同作習費的比例甜象,增加有實的葵会的落物苑 ( 築師學會的午餐會上,
安示,要建立一個有 銀行監理助理專員談香港金融特色
代表性的政府,抬 留意市民的期望,以
·我一個有效的經裤装 .. .她表示希望本港 政制進行改革,但不 希望過急而令到人們 手足無措,而正常向 在一個更有代表性政 府方向發展之際, 度並不是主要。
銀行公會利率協議
調節金融最有功效
假若利率協議不能有效地執行
小型存款公司可能遭競爭淘汰| 行事的性
製造業仍爲
港經濟基石
政府逐步爲工業設支援服務 〔特訊】「不管將設立公司,對本港整體 來情况息樣,製造業將 上英鹰向 出水平,有 濟的基石,一定的帮助。
那橼依靠現鈔買會所」易誠禮說不管將來情况怎樣 貨幣比率,即貨幣供 應總救中公衆擁有合法 貨幣的比率,前後從一 [九六一年的百分之十九 「降至一九七一年的百分 之十二,再發到一 -九八三年的百分之四。 她又認爲,八十年 代期間,提高效率是一 法門。因此,在可以 特訊】銀行監理 持牌銀行、持牌接受存 | 因既爭而被淘汰,攤的未來歲月裏,子 她還中舞士元網 助段專員郭偉健昨日在账公司及注册接受存款 而引起整個金融體系發林報系統將是發展銀行 士向記者發的立場 一個「本港銀行之現况「公司。
生搖動。
以蓬勃發展;各製造業,經發的五百三十鸠工廠 業務的性要自標。在香 書中的一句話:「羅」及前」研討會上指出 郭氏並指出成立此,會上另一位講者萬 港,起碼有卅家傾有效 應學習成衣業,投資添,大部份 馬非一日建成。」
· 疉先進及精密的機械業署工業 银行公會利率協議的三級制之原因有二:[ 國寶通銀行的朱李美儀|照的銀行整有自動准具 向高價市媽進軍。」 形式的協 在談到立法局選 采性,原因是此協是一)分銀行公會之利率,就「電子銀行的發展情機,現在,在本地財務 舉
協酸成爲一個調節金融况」時指出,近二十年,商業中心地帶共有八店 形式時,譚氏表示,高調節金融政策最有效 工具之一。 : 政策上更爲有效之工具」,香港人跟銀行往來的二十部自動樣員機。據 郭氏認爲:假若有。(二)假如利率協議習慣已經大大改變;利估計,應付本地市場 用銀行設備進行交易的一對,還可接對兩千部 平協議不能有效地地執,不能有效地就行,則小
依靠現鈔賣買漸減
利用銀行交易增多
銀行競爭將着重發展電子轉帳系統
一晚在九部同濟會融知識|·造業總人數的 工業署長易誠禮作所僱用的 中,作以上透露;他說一()
分之十
市政局特別會議討論改革問題
建議各區會派代表
進入市政局任議員
〔特市政局昨一運作
位區議員入市政局任琰 赜召開特别常務委員會, 政務委員會主席洪員,但他表示有關細節 討論市政局之改革間怡森表示,其中一項建·尚須等待政府發表本地 題,包括將來之組織及議是每個區議會委浱↑ 政制改蒕緣皮杏後,經 |廣泛及討論才作出 別誤會是兩個人在搬进,他們只是畫中人。 〔本報好者】
巴域街 盡頭路
:(特稿)在八十年代請寫實主繪查藝術,就必需要提到照像寫 政府全部接經请多 杌 元化路與委員會於一 古河中提交的报告內的,實繪攤,它起源於二十世紀的歐美,是一項在唸出污染、商品化、庸俗化 四十七項建議後,便着;既功利均又活潑的工商社會中紮根的藝術。
手為本港工業設立支控| 照像寫實繪畫有異於寫實繪畫,前者是利用攝影的技巧,將現實生活 服務,各項建瞵目前正一的一刹那捕捉,酒包括了光镂、掛團、色彩、質感等,然後再將這不變的 在送步實施: 影像,投射在畫布上,經由藝術家的手,將它諳下來。這樣的一切才是忠 他表示:政府積極於現實,是眞正的眞實 參與工業發展有三大重
養成採用代議制。
她解釋:
她强,建立一個爲市民所支持的擁有專業人材的政制,攸之知道在 誰是候選人过来得正爲實際(生)
(一)立法局議 政經驗,選對香港社一哥就可能因競爭而淘汰 會有利,若由區議員
,繼有引起整個金融被 或區域法良之間互選,定可搬出經驗豐富的人士進入立法局。
系發生搖動。 八二)根據上述形式互選出來的立法局議員,亦同樣先由登記選民所
.他解料利率協誠的 筵出的一因此,有公衆支持,這亦可證明其受歡迎程度與質素。":" 砥要性時指出,在自由 (三)既然是被選出來,他仍要對其選民負責 (四)若立法岛遊行直接選舉,當選者會有公衆基礎,但未必對社會大部份之入口貨品是完 行政或社合服務有皆際經驗;其次會有開空頭交票討好選民,以爭取選全沒有限制的。因此议, 的危險:再者,認為直接選舉可以吸引左、中、右各派人士,只不過是神一
·她並預言·金融交· 供某些輔助性的服務以 部份的工具。第三 易之差萄可能會引致港
易的自動處理遥程,會吸引顧客i作爲競爭的分散投資,減低風險。一 幣在兌換率方面產生大 阿惠珠認為,在此期間,發展一個更有代表性的政府,所需要的應是
在八十年代把香港的整一種手段。第二、提供 第四、張化銀行與客戶 幅度波動,爲了要減少 改革,而非革命?
| 個銀行業務制度帶進碼,一些其他銀行沒有的服之間的關係。第五、培 這個兌換率之波動,因 子化的紀元裏。香港和一撈,以作爲打進某一市一利潤。 此要在貨幣供應方面作 世界各地的銀行業會繼 出有效之調節。
續加入目前已經開始的 發師革命之中,並會不
二定一項攝 民及改良工業教育及訓
速的計劃。
因資金出路大不如前
(三)委任工業發
|觀塘區會九七小組
梅· 地產市道衰落
今寄問卷調查民意
甄流通對我們金融界中 人自然會日見重要。舉 例說,萬」
影响銀行利潤
宀特)塘區議 區於六月十二日在月華
出適當之調節
新華社港分社已向中國提出現等待答覆
以保傳統貸欸不是
〔東, 城市論壇探討 老人自殺問題
〔一)政府在改善 工業支援設雄及技術支 按服務方面,隨要担任 一個更積極的角色。
畫繪實寫像照
實厲更推雑實寫較實厲的中實質
術藝新巧技影攝用利
那刹一活生實現捉捕
展會進的技質。起及發
寫實主義繪畫是利用肉眼的觀察,將現象繪畫下來 - 但由於客觀的環 境食隨對客觀的條件而安化,尤其光薄和彩色方面。色裨隨著光衰樾化已 不然多說,大數的人都會明瞭,而光衰的轉變則
·可能因繪畫者的角度轉移,而有所變化,又或外 物的擾班都會先光矮的强弱開始有着不同因而利
·用内眼觀察再去繪在寫實主義的作品,往往只能 捕捉鍌恤,甚至加上設計觀念來自我構,光錢 色彩更然,故寫實繪畫只是取材現實生活和社會 石說寫實主義繪畫
·但影像阿寶維業却不然 作品是真實,眼照像寫實繪畫更是眞實中的眞實 因爲藝術家的構圖是取於現成社會。是在畫家 生活中就實车在過的。甚至連當時的光綠色彩氣 氛 十一饼兒存在過的。利用了幻燈片,将室家當 時認爲美照眞實的那一剌留下,再經過畫幅大小 的調整,直接將幻燈片投射在畫布上,讓筆家忠 實地,透過角料媒介把它反映到人們的眼前,出 奇地,它的效果帶來的實艟,深度却又出照片 幻燈片來得大。因此;有著這些條件,照像寫實 照像寫實繪畫受藝術家歡迎的另一個原因是,它雖忠於現實,却又超 用及發展計畫時 脫了商業化,庸俗化。在工商業社會中,人與物,人與世界遭破壞而失 「忽略工業界的需求發 ,這項新的藝術却又重新把它們舞正過來,故事家們都受它的美和活潑所
·難,工業善屬下工業國 吸引,它刻版和冷酷的。 一,這樣透過幻燈片的投影繪畫,在技術上要練得純熟並不困難,專心的
請主得以發展。
所在。照相寫實主義繪畫在香港發展不到十年。若希望能欣賞此種具像繪 他表示,工業墨联 |畫,從今日起至廿五日可到藝術中心包兆龍盡露,七位香港著名的年青畫 尤其是科技維修業家,包括區文北,崔漠祥,鍾大富,郭佩雯,林旭輝,呂振光,黃样等,
·因高科技企業在香港 會展出他們各具風格的照像寫實主義繪畫
他續稱,由於香港 政府一向甚少發行债券 ,因此銀行之流動資金一制度不斷須一整合,资, 大部份爲外幣存,而
·又因爲沒有外匯管制, 故此政府在退方面亦不
他又說,随着本港 之四點七,而供給在港 寄一萬二千份問卷予區内居民 容易控制,調節貨幣供
自己的地產市道的衰落,銀行使用之貸(包括供香 並與居民團體舉行11個座談會
統計數字重示木港金融。加百分之六段九。 可用银行公全力利率的在于系統取视过精之, 脚之唯一有效工拜就是紅衛羅世界各地分行的安全的出路已不如前。 有形貿易用,亦只一政府十分生動工業類 屁,並對工業設境的轉 七月中公佈結果將報告寄中英政府
另一方面,金融業,繞,作逛當的反撼。 ,以使在利建方面作而聯果。我認爲,香港業。包括银行及接受存 電子化銀行將來會在實歎公司的總存歎於「放於屋宇營造、建築業 -易誠體指出:爲了 他指出,是次的說 郭偉健先生亦就一行電子照劃結算系統上截至本年三月爲止的十及物業發展的穗斯於施保政府在制定上她建 會九七民意查工作小 街地利亞中學,翠屏於查工作共用欸五萬八千,幾行法例的三級制、利迅速發展,公司和個人,二個月內增加了百分之一同期更下跌了百分之大 組,將於今日開始寄出 六月十三日日在觀塘社多元,此爲區議會撥出率及借貸規則」進行客戶的一切現歇交易問三十,但放出的貨馱移,點九。曾放對象難求, 一萬二千份問卷予屭內 區服務中心,西山於六」。而得城市理工學院共釋,他說:本港之銀行題,也時有所突破。 額則只增加百分之十五 直接影响到银行的正常一部協助甄選楦據特别 居民,調查其對九七的一月十四日在普照書院,一尙倫博士及中文大學毗及接受存欸公司法例於: 匯豐銀行觀塔區經。同期,金融業的港元|利潤。而對這個局勢,工業政策進行的土地中,一兩年功夫使得。但要題材突出,且能表達出作者的思想感受則才是黏度 【意見,並於七月初分析| 秀茂粹於六月十五日於工系關起體博士協助設| 一九八一年五月修訂: 理劉智傑就一銀行多元,存歇爾加百分之廿七點銀行不得不如快它们的 請。 所收间的開卷,預算在秀茂坪中區社區中心, 計繞訂調查閻卷。並利以兩年的過渡期將接受一化服務現况 時指出五七,但以港元為單位的多元化步伐,以期以其 七月中於區議會內公佈了和放爾安於六月十六 用電腦分析。(屬), 存駛機模劃分成三類: 個目的。第一,透過退全部徒纹时只會加百分 他聚商方面賺取利養,包在銅而維捲捲線 結果,以及將此報告日在剛和邨社匾中心, 予中英格局。 定珙於六月十七日在路 ̈ 工作小組成員之一:饱會親蜥學校,油塘於 王華生表示:一萬二千八月十八日在可正學校 分段卷中,其中有八千一,藍田於六月二十日在 母寄予低內家庭,一盛田東區社區中心。 份寄給社團學校- : 他指出:居民除可 份寄予工業區內七人。利用以上途徑遠意見
·他說:此外,並分 外,還能透過份見市民 別在十三分區與各委国一時向區議員表達意照及 會、業主立案法團、 利用郵遞方式寄觀塘區
. 眙地將探討老人自 -愛個由本港十多位 未明事實前不欲發表言論,但却肯定,所提出的殺的原因,和家庭與社 |助委員會,居民國協組一塊會九七前途民意工作
(本報專訊】" 第一緻及各區居民舉行十一小組收集。而該小組特
·證券界人士組成之團體意見,必定是同業共同有興趣,並大衆都同意的會應如何在精神及檢 一 個分身座談會,即席收一條直殘還當提供居民查,已與有關方面發铬,幽偏短期內前赴北京,向一見解,有關北上可能提出事項,將于下還召開同一上分加對老年人的照顧 取各方而的意見,加以啊,電話爲三—四七七,中國領導階層反映本港財經界對隴癌的意見。 新華社香港分社昨亦證實,在上迴已接獲此 整理,以廣泛收集居民一九六六。 他透露:是次調查一項工作,並已代向中國方面提出,待中國答覆後 的看法
,但會馬上通知有關單位。 他表示,第一次座一雖然較其他區議會進行
據悉該團短此次北京之行,是希望與港澳辦 談會於本月九日晚八上一的調查爲選,但問卷的 頁時爭,在威篮頓英文中内容却贴切税時的新發 公室主任姬鵬飛及有關官員會晤,交流意見:
·香港未來的繁榮安定,提出具體證見。 學德福分校禮堂飛行,一展,如九七年後,香港 有意參加此行之一位團員昨忍示:維持香港 以硬收集牛頭角西區之一應否有中國駐軍‧以及 未來的繁榮安定,不止是中英政府致力工作, 居民意見。垤石及啓業你認爲香港人應否保留 亦基本港每一位市民之意願,他們此行,將向中 定於六月十日在啓業邨一雙重國籍,即除香港中 一國領導人握出對香港經濟有建設性的意見,同時 | 社區會堂,牛頭角東區|國籍外,金在美國、加 ·亦希望藉此次會咯,加强中港兩地經濟投資的交 於六月十一日在牛頭角拿大、英國等任何一個
證券界擬組團訪問北京
唔姬鵬飛反映前途意見
八港》香港電台 電視部製作的「城市論 【壇」,本星期日(月
希望爲香港繁榮安定交流意見信
明愛中心,市區及工業,其他國家國籍等問題。 :另一位團員則表示,本實事求是的原則,在
業會議,搜集意見後方能作準。
論壇將於星期日正 香港證券經紀業協會前主席徐國網則表示:「午十二時在港岛維多利 ,他目前尚未接獲此發通知,但亦不排除發團前往,亞公園凉亭舉行,歡迎 的可能性:
市民出席發眾意見。 ... 徐國堈並表示;他個人認爲,證券界人士若 出席嘉賓將有:社 組團前往北京,事前必須有-
份準與方可。 會福利署高級社會福利 ;同時他亦表示;所提出的意見,必須對香港 主任黎湛根;醫務很生 前途有助,過敏性問題可免則免,因不良的首論 署粱种病科似紹光 ,往往會引起肚會人士的預測,會造成不必要的 影响。
徐國熇亦指出;所提出問題,亦一秉大公 以本浩利亞爲重,個人問題不加以考虑。忠
社聯安老服務部幹事 鄒舘祧;香港救利亞 防止自殺會主席徐志英 老人權促進會主席
新九龍內地段
第五九八四號
現金招投
地政署
用途:限作非工業及包括多層停車場
截止申請日期:一九八四年六月二十九日
查閱圖則及索取投標表格請到香港花園道美利大廈 六樓地政署測量部及九龍上海街二百五十號油蔴地 停車場大厦十一樓九戇地政處。投標表格亦可往沙
田、大埔、北區 元朗、屯門、荃灣、西寬及離
·各地政處索取。
(住宅、酒店及貨會除外)
兹將下述官地以招投方法出售:
面積:約三千一百二十一方米
地點:九龍光昌街/福華街
查六停 各
明起禁止學車 八港是藏著 佈,由星期六(六月九 日)上车十時超,學車 者幫駛之車輛將禁止駛 入白田街以西巴域街處 之一條盡頭路,以保障 【附近弱智學生之安全。 此外,荃灣荃景 介於安逸街及安野街之 一段,由於道路工程完 號,亦由同日上午十時
起 - 改爲雙程行車。
箭先
情况如坐火
地政署
甲/乙種公函投標
凡持有甲/乙種換地權益書之註冊業權人,可申
下列地段之申請人可選擇以「期齡」投標或「幣值 ̇化乙種公函j投標申請。前者將享有優先權,而 後者須按照一九八四年三月九日政府憲報刊登之 請交換下列宮地以代替現金補償。
幣值表計算
刷新
紀錄捷捷
影
領先
徇眾要求
加開8月8日
第五場
門票即日起發售
票 新
售刷
三洋優待用戶賞盛事 奧運錄影機王大特價
BOSANYO
售票
用途
面積(約)
— — ABS - MONONO
阿米
位置
第二码三
元朗市地段
譚詠麟八四演唱會
HK
證
元朗市地段
七九五四四三三
第四二道嗎
光明
地段
第四二五號
地五
市
屯門市地段
性
第二四七號
好涨
关注
八九百八十
限您非工業
VTC5150
•8日1節目定時器/前後快速搜畫/常速前後彩色播影/定鏡/遙控暫停 UHF 號器,預校8個電視台/電子計時器,附記憶功能。
SANYO 達誠三洋電器有限公司
票價:180、150、120、80、50及:30元 無票處:利舞台會福琴行香港大道中20號太平行一樓/尖沙咀加拿芬道2A 尖沙咀海運大廈178B) ̇莖星娛樂有限公司及影舞者製作了香港)有限公司聯合主辦 ̇地點..紅磡香港體育館 日期:8月4日及5日時間:晚上8時正
香港中環德輔道中71號永安集團大厦12樓 電話:5-245114 (76)
舞蹈編排:韓龍溪
狐練服務中心地址:九龍觀塘鴻(劃30號二樓 電話:3-41015)九龍深水長沙灣道1號地下 電話13~7763301
ITSANG FONK
发
其他詳镳及申請表格可向位於香港花國辺美利大廈六度地
政處及離島,西羈,沙田,大地,北區,三漓,屯門及元朗發 ̇測量部、九股上海街二五號油滁地停車場大厦十一樓九胎地
截止申請日期:一九八四年六月二十九日
·地政處查詢及索取。