頁一第張二第 日六廿月四年子甲歷
WAH KIU YAT PO
報日僑華
六期星
日六廿月五年四八九一屦公年三十七國民華中
嘉華銀行有限公司
九二四年在香港註冊
根據本港銀行法例第三十七條之(一)公佈如
年十 月卅
日資產負債表
一九八三年十二月卅一日止全年度損益賬
1983
1982'
附註:
游法
港元
股本
附註
-1983
湝-
1982
补-
本年度溫和
附註:
1983
港元
1982
·港元
55,387,617
$ $1.252.919
法定股本:二十億股,每股一元 已發行股本:三億六千四百卷二 二三百三十九股,每股一元繳足
$2,000,000,000 $2,000,000,000
364,021 .539
-330.928,672
(一九八二年:三億三千零九十二窍八: 二、千六百七十二股)
:公群金
118,972-882
145,065,749
未分配盈餘
各項存款及其他眼項
代收票據
附屬公司專
撰滾末期收息:
代客保兌
信用證及代客担保香,
0,635.091
50,629,512 3,9%,428,477.
390,442,898 27,301,615
17,750,165
493,744,586
庫存現金及存放同業及 ∵接受存款公司
應收票禭(除枲) 各項放欵及其他钷項 (除呆帳準僩)
投資附屬公司
·投資聯營公司
固定資產
812,707:587 $729,241,684 980,310.650 1,004,924,381
上年度盈餘癡存
.17.750.165:
14,863,330
73.137.782
66,116.249
2.800.528,188 2.269.076,546
4,593,546,4254.003,242,611
58,600,004
58.600.004
各項分配如下:
42,978.074
40,375,143
濛入普通公微金
,000
162,677,999
153,081.653
分派股感
3:270,149,952
466,585,223
客戶承兌匯票及疚代開
信用緻等保證
中期股息每股五症:
24,819,650
750.041.504 590,704,173
:(一九八二年:五仙方
18.201,076,
16,546,434
擬派末期股息,每股七仙芈
一九八二年:七年)
27,301,615
24.819.650
67,179,734
57,980,131
62,861,770
532,724,042
52,502,691
48,366,034
$5,607,844,006 $4,845,003,584
.20,635,091
17.750.165
承董事會命
割蝶松總裁
黃家您
公司秘榄
$5.607,844,006
$4.846,003.584
未分配盈餘撥入下年度计算
附註乃屬眼項之一部份
香港一九八四年五月一日
林思進 陳開宗
绑
蛋
性乃屬賬項之一部份
九八三年十
月册
日綜
產負債表
一九八三年十二月卅一日止全年度綜合損益賬
附註
1983.
港元
1982
1983
附註
游元
流動資產
法定股本:二十億股,每股一元
已發行股本:三億六千四百幣二萬二千五
百三十九股,每股一元繳足证
$2,000,000,000 $2,000,000,000
364,021,539 $ 330.928.672
((一九八二年:三億三千零九十二离八
千六百七十二股
公積金:
127.972-882
151,065,749
未分配盈餘
23.407.207
20.290.729
515,401,628
502,285,150
·寒存現金及存放同業及
接受存欸公司
應收票據く除呆胰準確) 各項放欸及其他線項 (除果賬帶微之
·投資聯營公司:
·固定在醃
812,721,288 $ 729,284;190-
1980,310,650
2:961,030,373
4,754,062,311
42.978.074 40.375,143 165,265,989. 155.311.294
少數股東權益
3,390.815
各項存款及其他賬與
.[派末期股息
+410,212.316 27,301,615
2,980,015 3,832,299,200
代客保品:
三代收蔡據、
信用證及代客担保装
67.179.734
682.861.770.
-24,819,650
57.980.131
532.724,042
$5,712,347,878 $4,953,088,189
港元
附註
本年度溢利
少數股東權益
本年度股東應佔溢利
1,004,924,381
上年度盈餘滾存
2,432,489,008.
∵股東應佔利漤存,
58.619.169
20.290,729
16,190,954
78.909,898
71,656.813
港元
59,149.968
(530,799.)
$55,917,812
( 451,953 )
:55,465,859.
1982
港元
4,165,697,579
各項分配如下:
撥入普通公积金
10,000,000
客戶承兌匯票及代
̇分派股息
1、信用證等保證
750,041,504
590,704,173
中期股息,每股五位
(一九八二年:五仙) 擬派末期股息,每股七仙年 (一九八二年:七仙金
18,201,076
16,546,434
27,301,615
24,819,650
55,502,691
51,366,084
65.712.347,878 $4,953,088,189
未分配盈餘撥入下年度計算,
23,407,207
-20,290,729
【附註乃賬項之一
1983
承董事會
黃家寧
公司秘書
卷一九八四年五月一日
̇劉燦松 林思進 陳開宗
我
事
附註乃屬藝項之一部份
賬項附註
(甲)综合原則
本團
本銀行
(七)投資聯普公司
1983
1992.
1983
1982
(3)房屋是以直線折在法安其預計可使用期將原值攤銷。
綜合服乃包括本銀行及所有附屬公司室十二月一日之賬項。
(乙)聯營公司
聯發公司乃指本樂團擁有其股權不少於百分之二十,又不超過百分之五十者, 並對其經營有顯著影响力之公司,賬項上聯公司投實以原德列出,各聯營公 司之業,除股息收入外,並未包括在集團盈利内。
心內、外幣
̇除長期投資以最初探用之阻率折算外,外幣結都之資南及負債与依結算日之匯
常,伸解為港幣。本年度內之外幣交易,均按交易日之匯率折算。所有匯兌拍: 益均已包括在本年度之指盒內。
CT)固定資產與折護..
固定资或是以原值或估值,滅除按其預紆可使用年期計算之折舊額列出。主要 折斷準則如下:
(1)年期尙有超過五十年之租約土地均不能折舊資產。
(2)年期尚有五十年或以下之租約土地均按下年期予以拆奮。
(4)其他固定資產均按餘額遞減拆舊法依其間可使用期將原個攤籤,
(乙)普通公金
“一月一日能存 37,280.530 $27.280,530 $31,280,530
由本年度溢利機提$10,000,000 $10,000,000 十二月卅一日结存$ 47,280.530 $ 37,280,530
合計:
-$127,972,892, $151,065,749 $118,972,882 $145.065-749
港元
港光
1983
港元
1982
̇港元
24,280,530 7,000,000 $7,000,000
$38,280,530 - $31,280.530.
欠欸
#TRES • A $38,671,524938.671524 $ 38.671.524 $38,671,524
$4,275,000 $
$31,550 $1.703,619 $ 31,550 $ 1.703,619
本銀行
1983
1982.
港元:
$ 4,275,000 $
42.978,074 $ 40,375,143 $42,978.074
40,375,143
(四)各項存款及其他賬項
·截至一九八三年十二月卅一日止,本銀行持有下列聯營公司之股份:
聯營公司
註冊地點:持普通股份百分率
此項內包括香港溢利稅準備,內部公職金及一附屬公司(嘉率保險有限公司>之保
(五)年度溢利
Windmill Investment & Finance Company Ltd. 香港 太平洋金融有限公司
45%
新加坡
30%
本年度所得之溢利已诚除投入内部公積金及下列各項:
(八)固定資
本集團
冰銀行
本集團
1983
1982
1983
1982
1983
1982
凡座本行董事列爲呆昭者,均已撥存準備金,並已分别從客戶放欸及應收票據 賬項內扣除口
港元
1983
港元
<甲>根數費
(二)股本
1983
1982
港元
管理酬金
已發行及實收股本
三億六千四百零二萬一千五百三十九股,每股 港幣一元正。(一九八二年:三億三千零九十 二萬八千六百七十二般)。
364,021,539 $ 330.928,672
500,000
350,000
860,000 $ 550,000
$3,145.000 $2,628,626
$ 4,005.000 s 3,178,626
(丙)香港谧利𫐐乃根據本年度估計應課稅益利百分之十大五計算
(一九八二年百份之十大貼五)。
420,000 $
1982
港元
營業用房地
280,000
·原個或估值滅煕糖 拆舊
港元
港元
游元
單一
(九)資本承担.
$117,475,119 $117.249,742 $116,224,780 $115.986,379
燄俬器具,設備及汽:
ERMUTH 47,790,870 $38.061.552 $ 46.453,219 $ 37,095.274 $165,265,989 $155,311,294. $162,677,999 $153,081,653
本集團
於一九八三年五月六日?本銀行將股本溢價賬?
·內之三千三百零九萬二千八百六十七元-
本,按面值繳足每十送一,增加股本三千三百 零九萬二千八百六十七股。
(六)投資附屬公司
(三)公積金
1983
本银行
̇港元
1993
1982
已簽定合約而未澱出
備金
:港元
(十)未付承担
$22.600,004
本銀行
1982
1983
1982
港元
$1,300,000
,000
本集團
本銀行
無牌價證券,原艙
58,600.004
增添
1983
1982
1983
1982
$ 58,600,004 $58,600,004
港元
港元
港元
(甲)股本溢價帳
--966
紅股
以溢價發行之股本
$113,85,219. $ 90,552,60 ($113,785,219 $ 90,552,620
$(33,092,867) $(24.513.26) (33,092,867)+(24:513.235)
扣除有關費用:$
+÷#-#$ 80,692,352 $113,785.219 $ 80,692,352 $113,785,219
截至一九八三年十二月卅一日止本銀行持有下列附屬公司之股份:0
附屬公司
註冊地點,持普通股份百分率
【準國際財務有限公司(注册接受存公司)
·香港
100%
$47.745.8 s
Security Nominees Limited.
$47.745:834
嘉華銀行(代理有限公司 嘉華銀行C楢託)有限公司 嘉準保險有限公司
香港 香港
100%
- 100%
香港:
100%
香港
76%
香港一九八四年五月一日
$ 36,000,000
除刴茂負債娄內已列入之代客兌保證外,尚有違期外匯買賣之合約承租。 (十一)賬目審核
載於上列之賬項糨本银行一九八四年五月一日董事會審通過。
核數師致嘉華銀行有限公司股東報告機
依照本投數師意見,較於上列之眼項均進照公司條例中有關銀行方面之欸規定需要 -,據此足以顯示該銀行及其集團在一九八三年十二月卅一日之真實余公允財務状况 及其數至該日止之全年度溢利。
羅兵咸會計師事務所
香港執業會計師:
劉燦松(副主席兼總裁) 劉燦賢(執行董事) 劉燦成(執行董事) 呂榮光
主席:林思顯博士
卓德敦博士(副主席)
陳樹貴(執行董事) 林樹基醫生
何璎
林思進(執行董事) 陳開宗(執行董事) 翁家灼
李業廣
附
華國際財務有限公司 SECURITY NOMINEES LIMITED 嘉華銀行(代理)有限公司 嘉華銀行(信託)有限公司 嘉華保險有限公司
Page 5Page 6