日三廿月五年四八九一层公年三十七國民鞋中
三期星
WAH KIU YAT PO
報日僑華
改悔知不底案次九有
聞新港本頁三第張三第 日三十月四年子甲
♥..
本港新聞 第十四屆兒童健康比賽 屯門複賽完滿結束 上水賽事今日舉行 華僑日報主辦醫務衛生處贊助 余健麟陳雪英陳嘉倩月薇晉新界決賽
堪時,在梯問轉角遭被告他有刀及遊蕩罪; 告以刀指嚇,並要析,同時揭發他與午的另一 「死事主的女兒,威迫他|宗藏毒案有關i但被告 | 們交出身上財物 # 在警署迷走,其後又 今年一月十四日,實他與本案有關,乃分 被告在飆灣世界貿易 三案檢控,前兩案共被 中心停車場內,被發現判入獄五年半,本案被 行動可疑,被探員搜出得入獄六年半,同期執 身上藏有利刀,警方控一行。
*共有一萬二千六百人一客等。 參觀,來自本浩之電子 界人仕達八千八百多人
啓事
本公司发工鍋永生經已八四年五 月廿一日離職今後鍋永生在外之 动及任何权携與本公司無關特 此聲明。
比去年增加約百之二 十九,海外之電子界人一,而大會安排之三個電 佔三千八百多人,其子科技研时
·席」爷是次展會生色不 中部份來自美國、加拿 大
光華雜誌五月號 、歐洲及亞州各地。
自台北空恶 自台北空運抵港 些港,這是一 料統計,在今次展會中 已鍰到之盯單達七百大 本最受喜爱和盼望的中英文對照雙語月刊、精 十六萬詭元,比去年增一心梅印,彩色大群最美最多,格調清雅,知性與 大部份訂單集中於集成
俊業永 裝卸輪有限公司啓
保障周全更便利 FIA此
下日圓滿閉幕。
·嚐路:昔稱,視訊器材
香港供鼋系統非常 先進,但是因為很多原 因令到電源受到影响 「例如阱近用戶不正常地
自動後備供電器
【特】由華僑日報、醫務衛生處合辦之第一較高的小朋友中選出四位,由新界廠商會主席柳|用電導致電源中版,這 一些意外,可能影响大 「十四屆兒童健康比賽新界區複賽,昨天是屯門分子元先生頒獎。
·羅賽事,假大興社區會堂舉行,由上午十時半開 - 醫務溵生處露使家長、老師及小朋友瞭解營。一部自動後備供電器
五始,歷三小時才完滿結束,選出四位小朋友,參養均衡對健成的重要性,特在橫放的一套幻蛀片 是應用電腦或将密馆子
INUTEMAH U
,講述應如何選擇早、午、晚三餐食物,使维金器材人士所必需的。... 顧每天身融所需各種營養。 下
在三天之展党期中及附件,赭量及測試儀 新界各地書報攤有
承銀主命將下開貴重物業分兩單出投
啓者 拍實人香港拍頁行及地產代理有限公司定期於一九八四年五月三十日(即星期三) 下午三時正在香港皇后大道中三十六號興康大厦三二五室其拍寳房內將下開物業赏来出投
(一)出投之物業佔座落九龍在田土爾登記爲新九限內地段一八八九就之餘段之三十七份一 上蓋樓宇即元洲街六十大號並享有該樓宇三楼 SECOND FLOOR)部份之再用此 物業之粮批期爲二十四年由一九七三年七月一日起計減法最後三日憑政府依據官批 .而此展當時業主之新宫批管業並須與守及承諾一份分 契約其田土廳登記號碼爵三三 四五三
面禎:如附於拍實幸程置甲所顯示,低供參考用〕 新地稅:每年繳一百三十四元
T
(二)出投之物業佔座活九龍在田土廳登記爲新九龍內地段][四六號分段A兩分段二號之餘 一段之九份一其上登樓宇即元洲街三二號A並至有該撻宇二樓(FIRST FLOOR)之 用樱此物業之纇批期爲二十四年由一九七三年七月一日起計減去最後三日憑政府依據官 批條劈而批與當時業主之新宮批件業並須守及承認一份分層契約其田土廳登號爲 三七二四九大
面積:如附於拍實章程園乙所顯示(供參考用)
新地點:每年應繳一百三十四元..
.欲知詳細及投党章程請向賨主律師殿文錦律師樓拍實入香港拍賣行及地產代理有限公司 嗨問可也
月
六月九日的決賽。
晉入央賽名單如下:余健麟、陳雪英·陳 【 估、黃月薇。昨天各小朋友在家長或老師陪同 另美雪臣大藥廠贊過是次比賽獎品,故昨天| P.S 價錢低廉,最能迎 三打扮设亮整齊;按時出席,現場氣氛熱喃。 小朋友有機食苔試「安力富)奶粉。該廠發言人合一切六,小型機構或 各人須分别曾見醫務衛生處的護士及醫生,
私人使用。 表示,「安力富」並非署通全脂奶粉,加入多種 按牁有關各煤術生習償的問題,更要檢查指甲 、 維他命及礦物質,適合一歲成校大幼兒用,有助 MINUTEMA N UP S 可防止電壓 牙齒等。經過初賽的經驗,大部份小朋友都非常發育成長,抵抗疾病及預防貧血等。 就定,與父母或同學談笑玩耍,耐心等待。 今天是上水區賽事,收到復賽站的小朋友請 下降,亳壓冲繫及電源 中斷時影响器材操作, 痧賽者成績不錯,最後醫生及護士更從分數 | 依時到北區大會堂。(鳳、蓮)
當停電時,立即自動 屯門複賽(上)第十四届兒童铯堪比賽屯問區複賽,場面熱開;一下,四位晉人决
提供後體電譭並以 警報器及指示燈顯示。
·賽的小明及與醫生、誠士、新界廠商會主席柳子元及美實臣代妻合照。(本報記者攝)
|當市電供應恢復正常後
,又能隨即自動-
電, 可以使用者安枕無天。 自飈後備供電器適用於 任何電腦,硬碟儲存系 統及精密電于俄器等。 它可以供電由十五至三 十分鐘,視乎配用器材 一之耗電量而定,有了自 動後備供電器. |電子器材便受到保障, 所以自動後備供電器是 今日的工商概携不可或
香港一九八四年五月十六日
積被
控兩罪,首罪指他於去」。次罪指他於去年九月一事。
酒店地牢停車場,行外,行男子调裤才,事主是往取回私家車時 男子梁仁堂現獄八百元 及其妻容永活現共二,甫開車門即遭被告用 敏咭,一張身份證,證,身份證、信用咭 宗遇刦事主夫婦,泊車店舉行之第三屆國
服入
前
桂林、武夷山之旅 六
晏參觀或队形自動 後備供電器,歡迎众席 一九龍尖沙咀柯士甸路二 十二至二十六號好兆年 一行六〇八室,雲生電腦 有限公司或電、三
·香港遮打道太古大厦十二楼 費主律師羅文錦律師樓 拍養人香港拍賣行及地產代理有限公司 香港皇后大道中卅六號興業大厦三楼二〇五室
同啟
布名貴珍藏古董包括各類陶瓷器雕花象
牙瑪瑙玉石瓷屏刺繡 烟壶西藏畫及古銅佛西
名畫東洋浮世繪及其它工藝品(
包括一九八三年公司清盤案第二八五宗、
六宗及第二八七宗屬於永華鑽石有限公新
司、永華玉器有限公司及翡翠閣有限公司之部
第三屆電子
份古董玉器及工藝品)廣告
一零件儀器展
双承聯合清盤人及其它人之命定於一九八四年五月二十三日星期三、二十四
出口:
新絲綢之路演唱會
衹板玻璃溫度計
-
紅液玻璃溫度管
入口:
温摩鮮
塑造配件
古,本港首演、∵、唱片即將隆重推出。
小型雙金屬溫度計
晚上八時大專會堂
監製:梅廣才C-ASH 中
新絲綢之路唱片歌手聯合演出:南邊姑娘伍婉璁,沙漠英雄
司儀:DABE LI
樂除:TYFF
6月4日
美台監督參舞蹈編排:黃砂輪(瑜伽舞始創人)
任德志DATCHY 西域野小子
少腿 ̇
NO.365 194,準於一九八四年五月二十三
年十月十四日,在利置廿七日,在上違停本塲案情透露:第一名 參觀人數及期三,每天由下午五時十五分起在香港暴打街暴打行土庫將現時在本行拍克,蔡盛驻承香港地方法院D UNDER DISTANT 日星期四、二十五日星期五、二十八日星期一、二十九日星期二及三十日星 攪勿拍賣行拍賣廣告 接單均增加 房內之大帮古玩及工藝品包括各類陶瓷器石灣陶像花瓶碗碟魚缸酒壺粉盍镰,日即州期三日上午十二時正在香港畢打街暴打行 犯判
·四張信用咭,一張提千三百元,兩張馬會會 刀拍甫刻去財物。第二 (港♪假麗晶酒洗業及檑掉人像花盤座雕花象牙玉器瑪瑙包括鳥獸花掛瓶人像筹,鼻烟壶,土平本拍實行內將存在香港銅鑼灣道(譯音)門 張駕駛執照及一隻手影,金咭,提欸咭及的物,後帶同兩子女步出停革子客作及儀器展已於
牌一七大號——一七e kN WAN area b 東南亞陶器古銅及金木佛木雕逛屏刺繡舊銀器西藏佛畫中國名字畫西洋古印 建東洋浮世繪畫册又其它工藝品(其中包括一九八三年公司清盤案第二八五 字楼0室 CHENG WAI LIN (NATURE OF 宗、第二八六宗及第二八七宗屬於永華鑽石有限公司、永華玉器有限公司及 —住宅與各物照法院所對者當衆拍賣以 盐翠閣有限公司之部份古藏玉器及工藝品連向三十吋高扮彩狮星公一個二十一高者得投得者須立即將全部冀驮以現;無撒尼並 二时高粉彩及青花福祿壽三星各一套三十二又四份一吋高乾隆均紅花瓶一對 定期內將該貨物出清下楗之後若有 約七百餘號分號公開競投歡迎參觀及競投 香港樂打府土球购,橙勿兄弟拍賣行啓
半年六獄入判被
行年
馬舜華 淑華 沿著九曲賓館附近的山徑光上數十步,裔 | 菜-豆相拋擲的開,對大排其涼的食客視若無 開朗,一般碧水,宛如玉帶般迂迴曲折的舒展於物,此種行徑,實惹人反感。至於勁手搬菜,攔 眼前,這兒就是有名的九曲十三場的九曲溪, 放碗筷,全要人客自理,堂內的服務員同樣來 水溶澈見底,避水底的七色石卵;樹顆賴可見。一個不聞不問,十多個人围着桌子在吃饭,高談闊 若論水之柔婚,莫過於西子湖;而水之明秀,搶的旁若無人,有幾個還呃好吃快一,以免错 首屬九曲水奖:乃整不住在溪盪出,泡足緻水 過晚上八時放映的電影。鬆懈的作風,散漫的 - 忽然見身旁的宝石上刻有「重洗仙類J四字 態度,凡是讓「貴客已顯」的原貼,都是發旅 《新亞)一名,頗覺有趣,便把臉兒及在水裏,洗個痛快,順遊業務的大毛病,在全國大力推行四化運動下, 有九次案底股刑中男子 恐榇寒意,沁入心牌,正玩賞間,見三級數竹,這珽的工作風氣實在作檢討及整頓的必要。《八 -因爲在入獄之前,沙排,順流而下,舟子看見我們,便上前招攬生意 嫌犯行劫罪,昨日被解,謂欲窺武夷全貌,必長從遊開始,歷盡九曲 上維多利亞地方法院審 則索價廿一元,我們欣然同意。排上設有靠背竹 酥,被告否認控罪 法椅-座位二張至八張不等,視竹排大小而定。舟
半
]] 百在希爾案情後,故定一子手持竹竿,橫挑直接,竹排便隨意地淨泛於曲 一被告兩項行判罪名成立流之上,途經急浑數處,浪花飛禍,把竹排神難 ,判入獄六年半,被告一得左右搖幌,漂浮不定,概幾個起伏,便安穩设 較早時已因藏力、遊蕩一過,舟子沿途解說,指近點天游峰, 玉女样 、做毒及在合祆覊留下鐵板嶂,大王峰-逐一挨身而過,石壁平滑, 逃走罪,被判入獄五年一有如玉背,而且一石一山峰,各不連繫,十分奇 半,與本案之轲刑同期特·海前所未見,「武夷天下奇」此句稱譽,實 「執行,故實入獄六年中一不通。遊洪至半個小時,倒也與。時天色 : 已晚,便取游回賓館,準備沐浴更處,再美晚时 法官判案時指出被 ,怎料沒有熱水供應,而山富水溫特冷,只好精 告所犯行劫罪“非一時」事洗擦作寵,殊感不便。盥洗罷,但到飯堂進暪 「衝動,而是早有預謀。飯堂分爲二,一爲招待旅遊團體,一爲招待個 運伏在停車場哉到取,别遊客,因是旅遊飪季,飯堂內擠滿了人。进党 私家車成車後準備離 規則特別,先要到服務台點菜付賬,然後拿着菜 去的人,被告恐嚇其 跑到厨房去排隊,等安厨師團樣烹製。厨房內油 中一名事主-謂要殺其烟撲鼻,爐火熊熊,張張異常,偏又只得大、小 二厨在工作,雖忙得滿頭大汗,不亦樂乎,亦難 女兒,故要干重判 被告食文偉,卅四·應付街大的一辈菜單,本來還有四五個女服務員 效,前爲修車工人,被。在分,却是挽各种在談笑,甚而檢起碗内的花
。
·水清凫底草山合抱的九曲溪景色。
GOODS-DOMESTIC FURNITURE SK
華僑日報 爲刊登法律廣告之有效刊物
一九三三年三月三日香港政府公報 政府佈告第一三五號
佛告事茲經華民政務司核定承認在本港出版之華僑日報(下略) 爲登載法律廣告之有效刊物凡婆照一九二三年「防止業務詐欺轉 移條例」第三條第三項 定刊登一切關繫法律之商事告白如刊登 該報即可發生效力此佈 輔政司蕭頓 所有婆照
·諸君向祈注意
告白如刊在華僑日報即
登一切商業上買賣退受及遺失聲明 律效能惠登廣告
總社:荷李活道1〇六———— 六號
華僑日報
電話總機:五——四九一卷八一
渡部
**EBES-LU/WU 167/84 TLC/CYC
香港最高法院公司清盤案一九八四年第一四九宗 於公司法案第三十二章
許氏製衣廠有限公司
敬啟者:楊琰運富九龍愛民邨新民樓 1999 室及陳惠問事九龍 0324 於八四年五月十六日向香港最高法院入东
·司清盤,此項申請經定於一九八四年六月十一日
一阶。凡該公司之高機大成出資人無論贊成或反對法庭對炼 論令可同時親自到法庭或委託律師代表到庭,又該公司之債權人 人欲獲得該項申請賽之期本,可載納例京實用役向下開发着者照攻 法律援助署署長 (甘明輝代行 地址:香港德輔道中一七三就先施大厦十九樓: 附注:凡有意出庭臉聘上述申請案之人士須以書面派人成田 行人。該通知書內須列明該人之姓名地址,如係商號則列
·人成該座號或如聘有律師者由其代
六月九日下午一時前送这代行
,鼓勵報界及團體欣賞,集體定購特價優待 3-916048
$30 $40中環及金馬倫里通利琴行發售 歌頌中華文化偉大,以歌曲及舞蹈與您同遊絲稱之路!
承物主命拍賣油渣槌連吊車
盛者協聯估值及拍賣行承物主命确定於一九八 四年五月廿三日(星期三)上午十時十五分在 香港皇后大道中卅號線榮行 405室其拍賣房內 將現存於新界錦田路與粉錦路交界處八鄉警署 對面世紀建業公司地盤內之「三菱重工小油道 橈槌 MODEL: MH80B LAND TYPE一部 O'SUMITOMO, LINK BELT MODEL LS108BJ 拖車架,照現况作...單公開拍賣 以價高者得投得者須於下機後即以現金或銀行 本累將全部與欸繳足並限於指定期內將該等貨 品樂清下槌後若有任何弟两名稱不對適用與否 *等情俱睹買者自理本行概不負責特此聲明。諸 ̇君可於五月十八及十九日到上址看貨,本行饑
特 東京百木製作所
日本國113東京都文京區本鄉3丁目163號
承貨品受質人命拍費貨車用吊機十三部
3-950141 啟者協聯估值及拍賣行承貨品受質人命謹定於 一九八四年五月廿三日(星期三)上午十時十 五分在香港皇后大道中卅就娛樂行 405室其拍 賣房內將現存於新界粉嶺安樂村130–132號實 用貨甘內之翻新TICO吊機 KITZH 五部,K672 WT三部,K672下一部,K350H一部,K1000H 一部,K1000T二部及零件一批照現況作一單 公開拍賣以價高者得投得者須於下機後即以現 金或银行本票將全部貸款繳足並限於指定期內 將核等貨品搬清下槌後若有任何錯瀨名稱不對 適用與否等情俱歸留者自理本行概不負責特此 聲明。既君可於五月十八及十九日到上址看货
貨品受賞人代表律師:孖士打律師行 *本行傭有拍實錄及课程獣迎索取。......
香港政府公佈
有拍資自錄及資程歡迎李取。
協聯估值及拍農行
協聯估值及拍賣行
*地產測量師♦ 機器估值商拍費師:
O 5-222088
© 5-222088
®
灘及海床條例 八香港法例第一二七章)擬批出大埔第二十七區建 田仔之官契作建造及/或修理船隻船廠之用 政府於一九八四年五月十六日公佈根據海灘及海床橫例,以局限性投 隠批出新界大埔第二十七區鹽田仔汀角路對開一段共2625平方米之海灘及 海床官契以作造船,在船或二者之用。惟所服務之船隻只限漁船。 ...... -顯示卡上述範圍之彌斯編號 TPM 216211 現存放於田土生冊處,新界 大堆汀角路大堆政府合署大瑜地政處亦備有該面則以供查閱,本建重刊 妾於一九八四年三月九日之政府應報,公佈週知。
一九八四年度國際龍舟比賽禁航區
·臺國瘵龍舟比賽將於一九八四年六月十日(星期日)由〇八〇〇時至 約一八〇〇時在新世界中心至紅磡鐵路吳頭尚東尖沙咀海旁水域舉行1 11. 繁泊浮泡將於比賽日期前一星期放置,以標誌寳區之南而界限。該
·面界限乃位於紅磡航道北面,離海夫以南約二百三十米。由一九四天 月大日至六月十一日期間,重船及渡輪將會在此等课抱团衆泊,所有在附 近航行之船患必須小心用驶。
三、於比賽核日,海岸對開地區將屬禁航區,任何未獲授權之船隻均不得 四、該等拌泡將會留在上述位置約一個月
在大港兼設海底電纜事
*項底花霧敷設工程將由一九八四年五月廿五日起在大谭属泵水 站與爛泥灣向一段之大洋番成開,按項工程約需持續四個星期。從事此項 工程之船娄將展示進之日間及夜間信號。特此公佈署知。 二、璜請在右述區域附近航駛之船隻小心駕駛,並遠離從事工程之船发 設置有燈航事九九四年
查有關在大旗山銀鐺灣設鷇有邆杭棌事之一九八四年第三十二號月 通告現已發出,謹此公告週知。
i] 本佈告可在香港干諾道中林士街乡居停車場大厦繪船出入口領號處至
政府注册立案
·香港時裝設計學院主的
時裝設計師班
圖解訓練由中外名師專書導過任一技之長實習理并重(辛程可 [尖沙咀统 进 121 號永業大廈六樓:電為:3-617952 六月份開班 地 政 佈告
道路)工程、使用及賠償)條例(香港法例第三七〇章) (根據第十四緱之規定而發出之告票、
工務計劃項目第 DHH 28號
收回土地以進行集私人住宅區內,已收回街道試驗 計劃 三板街 首席政府地政監督業已依據總督賦予之力,根據道路(工程、使用及賠 心例(香港法例第三七〇章)第十三條第1款之規定發出一項命令,一 |指示收回內地段第四二七號B段之餘段,內地段第四二七我C段之第二分 段,內地段第四二七號C段之餘段及內娘段第四二七號C段之第三分段之一 部份土地,該等土地將稱爲內地段第四二七號8段之第二分段,內地段第 四二七號亡段第二分段之一段,內地段第四二七號占段之第四分段及內地 段第四二七號C段第三分段之A段,上述範圍已在該命令附連之圓財MH, | 19726内以橙色底加黑科技明,有關土地詳情載於一九八三年十二月二十 「十三日及一九八三年十二月三十日刊佈之惠示第三九九三驮所述之計劃擴
·該命令之本及上述面則MH1972號,現存於香港政府合署西座入口. 大堂中西區政務處的再分成,香港電谔拉 中十三港島北區地政成 及香港府尼特道二〇一號東華大厦地下灣仔改務處,各界人士可於下列正 常開放時間內前往查閱。 開放時間 公衆假期除外):星期一至星期五上午九時至下午四時三, 十分;星期六上午九時至中午十二時 本舍示於一九八四年五月十七日張貼於該地之上琰附近。 首席政府地政監眘業已根據該條例第十三條第四欸之規定,指定通售 猫二十八日,由本告示張貼於接地之上或附近之日期起計,期限屉滿
上述土地將據該條例第十三第驮之規定,由政府收,以乘讒 述工程或附属工程或供該等工程之使用。
̇根據拺例規定,有資格獲補償之人士,可向地政工務司提出畫面中 總產業測量師八土地微用 梁玉書
九八四年五月十八日
城市設計條例(香港法例第一三一章) 葵涌分區計劃大綱草擬第 LTW/15E 號之能打 根據城市設計銈例第七妹之規定,現已將附表所載之姪訂項目帶入上 述地區之修訂草城圍內,任何人士如欲查閱該園,可於一九八四年五月三 -一日前,在通常辦公時間內,前往香港政府合署西黑中西區政務克格陶 分處,香港花園道美利大厦五樸城市設計部 - 荃灣青山道二〇航富華中 心二樓整灣政務處。 一、根據城市設計條例第七條第四歎之規定,受附表所象之俢打項目影響. 之任何人士,可於上述日期前,以書面向本委員會提出其反對意見,列車 反對理由,及任何可全反對意見撤蹈之建議。此文件唐交香港花園道美 利大厦地政署轉交城市設計委員會秘杏
三、草擬修訂圖則第 S/KCi1 號現已在香港南道英利大厦六樓地政署和
量部及九龍彌敦道三百八十二號九龍地國銷售處發售;不設色者每份十元,
,設色者每份六十元
九八四年五月十一日
城市設計委員會主席陳乃强
城市設計委員會依據城市設計列,香港法例第一三章心而批准之葵涌 分區計超大铡草擬面則第LTW/145E號之修打項目附表: 城市設計委員會輕詳細考慮後,依據上述條例第七面在憲報刊登之力,
: 經在團則内宗明之打項目:CA項,將第四十四區內部份「住宅用地 乙類)」改劃「遊憩用地」。「B項)將第三十九區內部份「遊用 「地」改劃爲「綠化地帶」。(C)將第十區內一屆「其他指定用途」用地 六註釋爲「汽油站」改劃爲「政府—團體,社區用地」。(D)將第 十盛內一幅「遊用 一」部份改劃爲「政府團體小社區用地。日 第十一區內部份「政府—謝雅上肚區用地」及部份「住宅用地,甲類 改劃爲「遊戏用地」,並予以列入第四十二區範晞內。 本則一起」之修訂項目:本國財夾附之「註釋」業經卷材。
地政署擬招標承租官地事
租期先定二年,其接按季約
新界元朗東工業區
元朗短期租約第六〇八號
面積(約)四百四十方米
土地只可用作存放及/或修理承租人之貨品及
[包括噴油,淨重不超過兩公噸之汽車, 歡樂日期:一九八四年六月八日正午十二時 投標格:通告及章程可向元朗地政處,香港花園道美利大 六樓地政署測量部及九舘上海街二五〇號油麻地停車堪獎 夜十一樓九龍地政處索取,而招標則亦可往上述各辦事處
他期定爲五年;
新界西爾清水灣
租約第5 X 778號
地政署 招赢承租官地事
面積(約)四千七百方米
作遊玩之水 -滑梯
截標日期:一九八四年六月一日正午十二時
投撲表格,通告及章程可向西貫地政處,香港花園道美利大
厦六楼地政署创接部及九部上海街二五〇驮油蔴地停
夏十一樓九龍西區地政處索取,而招導則亦可往
保