報日僑華

WAH KIU YAT PO

建石

基本法原則

本港新聞

踏石

對基本法的我見

角建

觀塘工廈四級大火

李思齊

船用

1.

四間廠房付諸一炬滑台 紅

五名消防員與一名工人不適送院 人,

冖 特翮 ) 四杌偉業街一娩十三曆高工業大展,咋日傍晚發生四級火警,由於塑膠廠起火迅速離 証,四間廠房約廿五米乘卅米面積全部付諸一炬,消防員初步調查,相信是彌電引起,損失估計達 炒百萬元,但詳情仍然有待調查。火霧中有大大感不適,其中五名消防員及一名六十五歲男子选院 治療。

據九龍創消防總長李國才指出:該次火符升爲四級,主要是火場一度傳出有人失踪宇消防民 爲救人,便一度暴鹊雙發展,加上塑膠廠及易燃廠房,火勢樹當猛烈,其後獲受影响單位的廠房 .東主協助,繪出救火草圖,終於迅速救火心...

火额現場是觀戱偉業街一四六號美嘉工業大厦十三層高的建消物,上址一颗五伙,由A座至E 一 座,每單位面衍達七千本方呎,被火飛機的顯因是六樓整個B座單位,該處分設有四間塑膠版,爲 拉力,偉業,三達,金源等四間,

,

〔港政府擬用 門踏石角一處面積約三 百七十大平方米之海 , 供刻來一座船用滑台| ,該灣台將供中華電 力有限公司使用,進行

·控制污染工作。

自從質維公開發表娶明之後,老 年掛中國收回香港主權已成定局。現在 .問題的焦點是如何實施民主化,以確保 現在至九七年以及九七年以後香港得以 繼續繁榮安定。現在一般對民主的討論 ,只染中在選舉權及議會制,一般面向 認為是行政、立法局合併同時民選成 爲市議會。討論未尊嚴密。

但其實在民主方面;孫中山先生在民 權主義上,有深入的探討。即公民除有

火警由昨日傍晚六時五十五分發生,由於物及的塑膠廠房大多還易燃物品,火勢一發不可收拾, **计九分鐘後升爲三級,並於八時廿分再升爲四級,而晚上十時十五分火槨才受到控制,消防署派 出一百廿名游法員,十五部被火車及胆懽救傷計,並架設十二條喉及八除霧線進行搶救。 首先發現火警是十二樓一級房的上发,當時目睹六樓一單位有婭火星升,立即報好,消防員到 場時,立即動用電梯將被困火斯附近的九名男女工友救出,其中一六十五成男子因吸入濃体不適送 院治療。 【消防員救人後,立即迅速採取有效措施,截斷火路運延,火警終於十時十五分受到控制,至 月夜十一時四十分被撲滅,事件中,曾付出大殿九极户南方一塑膠廠看更失踪,現祗一度緊張,消防

.剛出版之政府憲報

·已刊登受影響之海味崴 園。有關告示可於港島 花隧道天利大度六感地 政署及屯門地政處查閱 。該出示及有關固則亦 巴張財於地盤附近的告

·示板上“・

選舉權以外,還應有罷免、創制、我 等權。甜會政治方面,成功的民主國家, 一般都採用兩院制,以收制衡之效。政 .在槃意污染情况下

黨政治又比「制優勝。在行政方面, ) 海事處長亦有槪使用 一 目前學者一般都同意責任內閣制比總統 ( 該補台。

制较好。改府遲作方面,外國一般都採 用三權分立。即立法、司法、行政。孫 與 中山先生認倍應加上監察和考試。张者· 認爲監察權確實可以明確獨立出來。 ... 筆者考慮到香港將要成爲中国一個:在及程序 高度自治的特别行政區,與全國有羰的 與機的連點,加上以上的政治見解,寫·序 成一個基本法的建議,希望倍率僑日報 一角刊出,抛离引玉,希望讀者多加拍 花。

任何人士如欲提出 反對或索償,須於兩個 虿會於火場附近搜索但無發現,幸好失踪看更的東主及時到達火場,經過一番電話聯絡, 才獲悉該,月內以杏面遠遠地署 「看正員是自銘於其九樓廠房內安然無恙。「合) 【特融》为昨午 二時左右,在土瓜丸

·材城道一部停泊路邊的

車貨型小邊路

日四十月五年四八九一公年三十七國民華中

繩槍截一現發

關有件事奪被槍警灣瓜土與疑

各社團祝母親節

小雄市, 港九居民聯會 九

警槍的綁糊,初步相昨(十三)上午九時卅分假九龍倫敦院;舉 ,是與前晚土瓜灣的路槍|行飂祝第卅七屆母親節大會,並放映名片「海底 被母案有關,已发出蹬[萬小時」,招待食干母親,由大會首長張威僻 |證科人員到場檢驗;、何壽康、凌道揚、劉昭、石景文、李立基、徐 亦將改任推之王帶署 道儀、朱淑達、古隆文、麥茶店、馮日初、洪偉 調查,了解眞相。 平、黃石華、朱夢品、愍存斌、黃石公、蘇仲平 .發現之餐槍耦i有

招待親母及各界嘉賓 ,黃培才、古茂達、劉哲 七至八吋長,是已被割 首由大會主席張威麟理了長致詞後秕誎油麻 出者,而此被槍繩,是 地政務主任貉乖玲主維并詞研:對於換教類風, 被發現棄於九龍城道计 宣揚母意偉大,引導靑年納入正轨,應加以重視 號門外的一部小型從軍。油麻地街坊會理事長陳蕯業區議員領獎。主 的司機位旁的椅下,此任並主持幸運母親抽獎-獎品豐富,計有金牌三 部實車是滴於同街一間】面,女裝手錶及收音機,獲獎母親笑逐渐開。油 五金鋁質公司所在者, 麻地餐民關係主在呂娡堯贈姚共頒發纪念品與該 而該公司的兩間店舖也 最近獲政府獎章洪偉民、石景文、古隆文。末 在附近。至於警槍欄是一但劉哲運致謝詞,她成。(奕】

“因何棄於市内,方仍

九龍元嶺坊會

-發現有小仙冢槍,石山街坊福利會,假彩虹茶餐樾盛大慶祝母親

繩的小型貨車,編號C 聯紙大会,招待區內式百多名母親4.

在調查中心

xx號,其停泊 ·大會請黃大仙政務處彩空分處伍邊則主義 的地點,與前晚發生在土瓜灣道與落山道交界的一黃大仙區綮民關係組馮坧榮、何德榮警長亦禮

·鋡环餐槍現場,僅有兩個街口之義,所以,警方代表大會致送紀念品與各母親,並主持幸運地 對此極爲重視,召來嘉慶五圈、與寧等同鄉

·造科人已到湯,檢去槍、佈置:鄉總、東九 首由大會主席盧仲致開會詞,講述每親節 繩及車上的椅鑿及她毡龍工商自由聯誼會、裏的起源。繼議主義長官伍錫熙主任,馮耀榮、何

·等物,帶走化臉存案。 州十屬反湖州等公會,徳榮醫長分别致詞,對該會每年所舉辦之母親節

·由於貨車上發現异柠断 阿,醤方事後也𡐓

車所屬公司的登記,找

幹本三協助了解

頁二第張三第 日四十月四年子甲曆夏

:[花]香港宗]

台聯誼總會,沿九同鄉

·聯合會總登自由社團百 十餘優點,定五月二十日

(本四日)下午七時。 假座九他上角坑華酒樓 曰一二、三糍,聯合舉行股 祝中華民國第七任總統 、副總統就絛大典聯徵 大會,慶祝蘭式舉行後

*舉行千人聯毗苦會大

或同鄭總會領銷

王座於太會惦主席

途光、孔憲位 秘書潘

·鄉、宗總及興寧、張

遠四隔同鄉會。財務

餐務:排羅、宗總、中

;藉此宏揚孝道,使年诃一輩知道母愛之偉大, 原客冠及中山同鄉會。一表示讚揚,阿畢,由該會首長郡錦興、嚴又正、 易接由全體主席團負语 集振東分别向主禮人致送紀念品並頒發*運母親

【獎品,場面熱鬧,「奕)

招投

承業主街理柔祖,鄧眉溪租,鄧理剛

業命重

下換

份份份份!

第三份

一項離婚申請書業經呈遞 起訴下列答辯人倪耀值先生最 後地址爲九龍紅磡曲街,興利 大廈八樓G座,上述人士可向 >香港地方法院離婚案件登記處 地址爲香港金鐘道統一中心, 八搜索取一份該申請書之副本 1。如在一個月內其仍未與登記 處聯絡者則法院得在其缺席下 熱聆訊本案。

香港地方法院

一九八四年離婚案八七一宗

經歷司啓 香港最高法院

面積發出日期 租金茲將下開物業以招投方式出售: 黃乙種換地公函:

(甲)第一份

17,933吨

大第二份

17,000

15/7/1976

17000吋

《乙第一份

23.183m

15/7/1976 19/7/1977;

第二份

20.0002

19/7/1977

第三份

20,000呎

19/7/1977

第四份

第五份

20,000呎 20,00002

19/7/1977

(星期二)中午十二時正 截止申請日期:一九八四年五月二十二日

有關細則及投聼表格請垂詢業主代表 律師:

一九八四年四月廿四日:

「申請人代表律師

陳耀莊鄛樹深律師行

|香港德輔道中八十八號華橋商業大厦

十四樓5–420811

*香港皇后大道中友聯銀行大厦十樓

一○○一室

15/7/1976

19/7/1977

【彭澤棠律師事務所

(E)

先夫林公少泉

·甲部 香港基本法附於

全國憲法部分

香港特别行政區建制是根持全國素, 法第三十一條成立,考慮香港的歷史, 經濟,政治及社會特點,憲法第三十一 條 - 顯有下列附則,加以保護。

本於地方分權原則, 使同一國家内 (一)行政自主:香港政府對香港

·個别地區可行使個别的政治與經濟制 內部的政治,經濟,立法,可法,行政 度,故此牽涉到中央政府,地方行政以“驗茶有完全自主機,可以制訂地方憲法 及兩者的關係。故應分爲兩部份,即以 (二)香港公民的出入境自由:香 港政府有簽發譔照自主權-香港公民有一

·下的甲部和苔部。.

出國旅遊,國外定居,財產轉移的完全 (三亞商業主:香港政府有商業 自主權,可與外國商計配額,簽訂商菜 協定的權力。

甲部:附於全國憲法的内容。 í)海鳌定中央政府與地方政府 二二叙述中央政府與地方政府 及地方政府與地方政府的關係 六三 叙述當中央政府與地方,或 地 方與地方發生矛盾時的仲裁與解决原 乙部:地方政府的盘法

(四)體育文化自主:香港可獨立 參與國際之體育及文化事務 (五)法制矛盾之解决 其他地方政府 : 制之解析上出現歧見,應由人大法湖委 色會仲我若引我無效,應提交人大表决 (六)香港建制的困难:若香港王 改變建制而影响特别行政區條,需 經香港公民投票表决,然後安人大决 (四)叙速公民行使政治權利的途 認可,始能生效。若中央義大大要求改 爱香粘建制成自主產,需經人大表。 交香港公民投票認可,耶香港公民

一)地方公民與居民的界說。 (二)鳌定地方居民及公民的權利 義務。

(三)地方政府的組織。

(五)地方法的制訂及修訂的程

。 (六)地方與中央權限的界定。 (七)地方與中央權 限變遷的程

府君

於 公曆九捌四年伍月拾式日下午式時十五分壽終 養和醫院積間享壽九十有二歲奉移香港殯儀館治 喪護擇五月十六日(星期叁)下午登時在該館禮 堂大殮式時辭靈隨卽出殯奉柩柴灣佛教墳塲安葬 镞此外

未亡人 林冼妙

孝男 子 女 媳 關碧英 强 螅 彭秀琼

六妹

偉正

桑健

柒佩

林魏忠

親屬繁衍,恕未盡錄

治喪處:香港殯儀舘 英皇道六七號

六一五式二六

泣告

七本例藤由人大財通過

·並附加於憲法第三十一條,一經决定 後,未得香港公民投蔡認可,不得更改

地面的工人在現場附近觀看救火.

機勿拍賣行拍賣廣告

啓者茲承香港地方法院命 ÜNDER DISTRAINT NO.325 OF 1994”準於一九八四年五月十四日 即星期一日上午十一時正在香港畢打街单打行土 庫本拍實行內將存在香港天后规道門牌十七號

AROMA COURT BASEMENT

*大鬧華富邨酒樓

兇徒聲言要捋虎鬚

兩休班警遇襲受傷

兩名涉嫌者往醫院求診被拘捕

(特)五名休班ㄧ週五名警員,鼓擊,五人寡不敵眾, 醫員昨最在華富邨一間屬不同警署,昨亞零時兩名警員受傷,一名涉 ,相約在華富邨一間酒、嫌行兇青年亦受傷被制

·西辘消夜時,被十多名 青年龔程,兩名警員及樓消夜,突然有十多名一职,三人其後送院。 .

稍後,兩名男子到 一名冊年受傷,稍後兩青年走近身旁,指着五一 瑪麗醫院求診時,與 名沙嫌行兇者往醫院求人說,明知差人亦要教 診時亦被拘捕。 訓,隨即以摺椅及酒花一案有關,被當値警扣,

承銀主命交吉物業出投

啓者拍女人香港拍責行及地產代理有限公司定期於一九八四年五月廿二 【日(星期二)下午三時正起在香港皇后大道中卅六號興瑞大厦二〇五室 其拍車房內將下關物業當衆出◎

座落:九龍上海街一至十一號(單數,永發大厦一字摄日 .位之部份八稱一字樓Bl單位 樓宇面放,約一千五百五十本方呎八熊供發考用) 二二)座落:九龍美孚新邨百老匯街八十七號三字樓B座 面積:請參閱拍會章程附图一瓶供參考)

鍋宗休班牙盘

警方拘控三人 串謀販運毒品 全日解裁判處提堂

〔特部)警方落案一八八三年間,串謀 控告三茗男子,在一九一販運蠢品。

三名男子年齡由三四人被晋方拘捕 十至三十四歲,將於今,另三名年齡三十二 日躱烔縞灣裁判處提堂 至四十九成男子及一名 廿九族女子,已於今年 警方*品調查科人五月五日至十二日提堂 豆,就一宗於八一天,並於今日再度於銅鑼 三年間串謀販運张品案灣裁判處聆訊。〔合】 「件,自今年五月四日起

搜查多處地方,拘捕孩 倘有港聞刊 三名男子。

同案較早前,已有在二張二頁

先慈何毋何錦蓉太夫人 於公謡 一九八四年五月十一日在寓內英成分在

世寄居六十八載本月十四日下午五時奉移紅磡世

·界殯儀舘治喪並定本月十六日(星期三)下午二 時半在該舘禮堂舉行安息禮拜隨卽出殯安葬香港 薄扶林基督教墳塲此

子家樓

家法

家挫

女躪芬婿MJ:E. THORNHILL

賣人香港拍賣行及地產代理有限公酢同啓

鼎惠懇辭

泣告

香港皇后大道中卅六號興達大廈二〇五

電話:五——三九四三及五———三九四四大,

如荥賜贈

男孫 子

撥-

善舉

外孫男 權

欲知詳畑及投實章程請向責主律師或拍真人詢問便知 · 電話:五...─四五七七五五 香港干出道中金豐商業大厦十七级及廿三樓二三〇二~三室5 銀主代表律師嗪 順 祖鲎偉强律師行 拍

欖勿拍賣行拍賣彩色電視雪柜

住宅傢俬廣告.

各者兹承粉敝地方法院命 UNDER FANLING DISTRAINT NO.8 OF. UNDERNEATHC 地)舖位Bl LO WAN| 1984準於一九八四年五月十五日星期二日上午十一時正在香港畢打街举

·PO) CNATURE OF GOODS-LATHE & 打行+本本拍寶行內將存在沙田沙田中心 WANG POK" ST: C 横街) WELOING MACHINE 食物性質——車床及碎譯香譯意門牌二號——十六號 HO二.LING BUILDING 十字楼D室 SEVBERKERSEEN LAU CHING MOU (NATURE OF GOODS-ONE COLOUR T. V. 者須立即将全部货歎以現烘紙繳足並限於指定期| ETC. 貨物性質 彩色電視各物)(以上中文譯晉譯意如有出捉以英文 內將該貨物出清下槌之後若有蚶品或意外之事假 協踣)各物照法院所封者當眾拍賣以價高者得投得者須立郎將全部貨欸以

·赏者良理特此聲明

現緻紙繖足並限於指定期內將該貨物出清下搥之後若有錯漏或意外之事俱 黯買者且理特此聲明

香港境勿兄弟拍奇行啓. 電話五——三〇三四

欖勿拍賣行拍賣廣告

啓者茔承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO. 463 OF 1984- 谁於一九八四年五月十四日 即星期一日上午十一時正在香港畢打街畢打行土 本行内在九龍街(門牌八 十十四字椹 FLAT 3C三號室D-GANTEL

CHAMBER;MISS TANG AH FONG CNATURE OF GOODS DOMESTIC¤假话

質———住它,各物照法院所對者當衆拍實以高 者得投得者須立即將全部貸款以現無繳足並 : 於指定期內將該貨物出淌下雄之後若有錯或意 外之事俱晞寶者自理特此聲明 香港境勿兄弟拍查行啓

11101

電話五——二窖二二四.香港欖物兄弟拍产行啓

拍賣大帮造鞋機包括沙紙磨邊 機油壓機嘷底機夾邊機碎 膠機上底機切邊機及其它廣告.

I LIU'S SHOES MANUFACTORY CO. LTD. NBII<NG]:

·定於一九八四年五月十四日星期一上午十一時在香港爭打街畢打行地庫本

·行拍賣房内拍賣上開公司現貯在尤龍牛鏡角道海大工業村第一座大字樓A 室內之造鞋槻包括上崴機拉裱機溶煤機射唼機車花楼沙紙磨邊機油壓堙琤 ̈投碎膠枨中底批灰邊機切邊境木機共十八部八本行铺有者證及目錄表 心注意:甘貨時間由五月十日星期四至十一日星期五每日下午二時三十分 至四時卅分投得者於下檻時即將全部買價以現歇或銀行本雜交待下搥後如 有錯鼐名稱不對數量不符或意外之事俱媽買者自理特此聲明

上網梳勿兄弟拍賣行啟

先慈陳母鄭省德太夫人 於主膳

一九八四年五月十日下午三時在明愛醫院息勞歸主在 世寄居七十九載遺體奉移紅磡世界殯儀舘治喪謹定於 五月十四日(星期一〇正午十二時在該舘大禮堂舉行安 息禮拜隨即出殯安葬柴灣華人永遠墳場謹此報

子衍昌媳汪志堅

* 燕侶 婿 黎協才 謹告

燕齡婿 傅德燊

薇蕙芝

外孫女 SU-YEN.

治喪處:世界殯儀舘電話:K六式四整整一

先夫譚 公煥章府君 楽於

| 九八四年1月4日凌晨一時廿五分在港寓壽終正 積開享壽七十有七歲奉移九龍殯儀舘治喪護擇於 蚣歷 月 日(星期三)下午一時大殮二時在該 舘大禮堂辭靈隨即出殯安葬柴灣華人永遠墳場

妻譚陳鳳

孝男 培根 德 陳玉姬

耀光 朱佩華

錦添 朱台蘋 孝女 理 平 楊培學

理由

詠春

勞允澍

周灼華

易楚揚

孫女詠好

楊歌倫

如蒙賜膊 請折現金 撥-

聖公 會聖士提 发堂聖工 之用

孫男 浩然 孫女濬然

楊威倫 : 楊超倫 周鴻橋 易志豪

·勞慶文 勞魔欣 周寶燕

外孫男 黎嘉輝

黎蒩賢 黎蘊棠

外孫女黎蘊華 黎稙琪

親屬繁衍

恕未盡錄

治喪處:世界殯儀舘

地址:紅磡暢行道十號(孃按火車

治喪處:九龍殯儀舘 九一五三七

擴树街一號A..

對話;三十九三一大

通訊處:瓊華酒樓 彌敦道KO號

電話:五-大二四三三一六十

電話::长八四〇六九式.

Page 10Page 11

Share This Page