日三十月五年四八九一公年三十七國民中聞新港本
日期星
百四第張二第日三十月四年子甲歷夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
本港新聞 華僑日報五九週年 辦徵文攝影繪畫賽
徵文五月廿七日截稿繪畫廿四截止收件
攝
影比賽章程稍後刋登
小生籍:德智種三育,被實最重要 ;(二)日行一善,憲不限于童年。
·
各項議文,原定於五月二十日蒙族,現徇数 粉要求,延至五月二十七日戴稱,而接書即廿四 日截止收件 :
(特)華僑日報爵度巴創刊五十九週年,現在與未來:〔二)黑社會滲入學校的情况 公開舉辦徼文、攝影及檢置比賽,被文分公開龍 初中生組:〔一〕社會秩序必須尊重;八二 二、婦女組、工人組、大專生組、高中生組、初中 求學時全身 生組及高小生維、繪畫分高小、初小生組及幼稚 生組,現已開始收件。.. 公司組徼文兩題:(一佾纸中英談判, 心合力,促進水港繁榮安定:(二 如何疏導交
· 澄安-仍是常前兩大平題。
·郴文魁題:女性更疪直抵任敬老慈幼 【工作;片二家事徐程,參加服務社會活動。 [, 工人組題:(一)工人理過問政治,並要裸 入瞭解肚食;(二 發揚敬業樂業:舟賚守紅補 申,推向整個社會.. 大森 服務社會,同時不忘习政 你傷;(二)香港未來民主政治架構之構想。
·高中生組:(一)心時事,努力瞭解香港
啓德獅子會年會 選出八四年度董事會
[特訊】啓選葉子會,昨日假希爾頓酒選舉 行年會,舉董事
會長沈田報告一年來會務。
八四——八五年度董事,樱透委員會審 提名,出席會員通過
選出八四年度董事會:會長:梁旭輝。上屆 會長:沈田,則會長:邱强、黄度、黃英超 秘書:寵謙民,司庫前兩校。纠察超正明總 豬陳家水、董事:鍾光耀、戏文、潘迎輝、戴偉 費、蘇性、何運啊、張廷、陳寬立、抦少銍、 |葉沛成。〔天〕
啟德獅子八四十八五年新會長梁旭輝
「(中),上屆會長花田,副會長邱國強、黃 孫慶、黄英超。(本報》
·公開組冠軍獎金一千元:亞軍八百元,季軍 七百元;娇女、工人、大專三組冠軍七百驤 重六百元,季軍五百元;高中組冠軍五百元,亞 牢四百元,季軍三百元;初中組冠
今日是一年一度的母慈统在出
出家的人 ,兵驚,白宮和宮會呼籲,固然我們天天都 當每年五月份第二個星期日透天,爲了發振偉大的母愛 , 但路紀念和感謝崇高的母親,永恆不息志、 記念母親培養的深恩:例定舉行一次盛大的雙視會。該指定一天,母親節的慶典。 ̇母親節這個節日,雖是發源於美國,但因它的宗旨在 李祥安娜的信一經發出,立即生效,當時的名人 宜扬孝道,正配合我國的傳統道德,镤枫徒追遠的孝思 約瑟,其立爾,曾任總統的老羅斯福,煤油大王約翰 *實應變貌的,我們且談談母親節的由來。
克菲勒,同時都有向何呜應,成樾爲安酂女士提偈孝道的 美德,富廳實許,並獲得全英國人士一致贊同。
·母親節的創始人,是美國安娜查維斯女士,當她發起 這個鼓吹世界愛護母親運動之初,她還是一位亭亭可人, 在一九一四年五月七日,美國總統威爾還正式宣佈, 聰明活潑的少女,她生於一八六四年在章摩尼亞洲。每年五月份第二個星期日,定媽母親節,隨著有四十三國 在十九世紀末,安娜的母親帶她和瞎了眼的妹妹艾者:康接受了此項建,此後,母親節,更被推廣爲國際性的 睹,移居費城,投其她的兄弟克拉碴,可惜克拉被患了肝節日。 病,不久就死了,使到安三母女 -我變得無依無靠。
母親節起源
由於西方的五月天慕暖,氣 模穩定,西方習俗以五月岛康乃檗 的月份,又是母親的筆袄,以之比 九五年五月九日,她的母親又因
色母親发意兒女的溫情,徐無微不 香港樂館學會 心病而逝世,属全安娜無限傷感喪
至,她創兒女甘典一切困苦,毫無 弟失母,痛不欲生,她用了照顧聽了眼睛的妹妹,拒絕了 領食,凡是又人子女的,誰狠不是在母親懷抱中孕育成長 幾位男士的求婚-安娜立定决心犧牲自己,和妹妹相思呢?自小幼苗已日漸茁壯,母親們無一不是爲兒女前念著· 想,最壯心的就是兒女學壞,還要負起會教有力,眞是幾
·從此之後,安蜴一面工作,烁餬口而努力,但生活雞 許辛,希望兒女成才,造福社會,將爲國家棟梁,由此 是迫人,却没有稍滅她的幸患和雄心壯志,城在母慈逝世 ·可知母親養育兒女的女大精神。.. 是故每當母親節日,兒女們爲了感謝親思以表孝思, 三週年进辰,宣布她的孝心宏乙,爲世界上被遺忘的母親 ,發超母愛運動。
戴朶紅色的康乃堂花·表示母親健在,如戴朶白色的素乃 安娜表示:「世上的母親們受苦多而不傷少·當她老 花,則示母親已去世。 人家健在時,爲子女的鉅不懂事,及欲孝敬老母時,母親.. -國際母親節巳庙七十週年來臨的今日,做兒女的憲队 已不在人間」,安娜這一番話:大有我國古語:「樹欲靜盡站孝心,送些體物給母親,分她笑逐顏開,同時陪她老 而風不息,子欲養而親不在」的意養。
人家上语集,襲母親享受襲盛的晚餐,一家人團聚在歡樂 安娜随着寫低給各國元首,州長,教員,牧師,監獄 的氣氛中,慶祝進芻欹母的佳做,這是很有意義的。
珠寶行職員 被攔途截
損失四萬元
〔特紅青民裕街昨長發生刻案,兩名称 直行单已被兩騃攝途救劫,損失珠寶四萬元,其 [中一名事主受傷。
案發於昨日上午十時零七分,兩名珠寶公司 亷價倉民裕街三十號地下時,突然被兩名匪徒 我却,搶去職員手中一個公事包,內有一批金飾 及珠實,價值違四冀港元,其中一名事主在反抗 時受傷,事後被送往伊利沙伯醫院治療。(合
波斯富街高尚食府
樂民酒樓明晨啓市
經過多月響信之高」無疑問,賓至如蟳 尚食府
於九日開張,並定明天 張期間 星期日義犬時開始分皐事,包括聚青產寧生母 午晚三市營業。樊宾酒一宮.
百元,季軍二百元小學組冠軍四百元亞 本 二百元,季軍一百元,各組均取優勝英若十個 具 體則小及分發質及優文,截擊職· 關毎日刊出之章文廣告。
WWW.
樂聲按摩產品示範
镤面每一車頭從燈光装一收大百六十元 戴約翰在中區獅子會供告務電腦訊息系統,或米有-
份準前歡,像具設計、空氣调 節,均經珒家考究 統:旁骼會長王演。《本報攝》:
「報名到佐敦道地鐵出
油塘坊會會員聯歡 尼麥樹基
[華光大厦(浙江銀行
七三八「上)電梯6 宇酸校,K
百貨公司巡迴舉行
會長王斌繪與蒙·· 堪稱富
-三〇九四九一二間
距晚假油活商家录客派出所程綿婚警署
[約翰留念。一天〕
【金銀證券交易所遊英 第一團九十餘人出發
由胡漢槺率翎將參加白金會 金銀磴券交易钉訪英團第一国一行九十餘米 ,昨晚十一時乘意大利航空公司班機飛癌 團由主席胡漢娜及馬清忠率領,先到羅馬,然後 赴佛羅倫斯,再赴米蘭,參訪問米蘭證券交易 所:赴蘇黎世、巴黎,然後赴倫敦,在倫敦拜 訪倫敦交易所,胡氏在英並參加白金會蹲,大除 將于二十二日返港。
··· 金銀券交易所此次蒩围赴歐訪問,第二段 定廿三日出發,第三日定千六月三日出發,此次
組關,由百科旅行社A實安排乘意航班機出發, 金程班機返港。.
筋活絡,促進健康,現爲方便各界人士程發箇中 效用,與及棄聲球按摩設備之卓越性能,昨於下 列自期及百貨公司舉行示範:五日四日至十日中 環永安中心傢俬部;五月十一日至十七日旺角先 施公司:五月十八日至二十四日尖沙咀子行及 五月二十五日至三十日尖沙咀瑞興公司電器部 屆時示範產品計有樂聲牌MOM-IMOMI技 摩椅,按摩米與及足部按摩軟體,-
份迎合各界, 人士的技靡需求。
·樂聲牌按攝,特設的電動按摩椅,能上下 左右移動,按類、背等多處先位,一家大 小均可坐享按摩樂趣,而且更備有豪華型,附設 |遙控功能;此外-可全身按摩的MOM LIMO IMI按摩床,不單能夠準確刺激頸部、腰背及服 部經络,與可何普通床用,一些附導。至於輕巧 的足部技 点整,綜合重點氣壓,能迅速令脚 部至脚趾筋絡舒暢,行氣活血,理脚部功效
苦。關注健康的人士,如欲體驗現代科技怎接發 「戴約翰在獅子會講
押傳統的按摩神效,請勿錯過雙聲牌按摩產品 行示範的日期及地點:
' 〔圖爲樂擊腿按磨設備示篮攤位。)
Nationa
會聯年青教主天
價加鐡地注關
會談座午今
CHEF
日下午
二時,但黃大仙正德街, 「聖雲先堂』對辦「關注 一地做加與座談會 部 | 折地鐵加價原因、加 「標準,請:(一)各界 關注公共事業聯委會委 賢李卓人,1)公共
醫務訊息系統
|政策研究中心主席薛永
「達、六三觀塘區關注
採用微型電腦
|民生聯委會委員陳秉行
八十年代將會廣泛推行 青年安會希望透過 研討會 但教友掌握地
元半元
- 八特ㄩ二八十年幾咕:一、市場上有糖 做資料 代醫務電腦訊息系統, 當應用電腦軟件出售,出席
|將採用小型或微型電腦 懽院不應自行試圖研製
「用軟件,將注 理珥|腦硬件或歉。
其他輔助部門之际的用時按其將來需要研 息來往,並注爾複雜的一長期讯息系耱以作吧 財務及铳略分析功能。
約翰在中獅子
午餐會油誰有上述湖|需要離
跚
欺約翰扠i醫院統應分期安裝大
計劃及實施電腾化换作 財務系 時,在多方面容易出第一及野學訊息系 ,避免出錯既注意以下一个局
華僑日報五十九週年紀慶徵文攝影繪畫比賽啓事
B、發揚敬業樂業負責守紀精以爲選:(一)請勿一紙真兩面-八二) 穆香、魏菜等等。)
·敬啟者:本年六月五日,乃華僑日報的刊,
五十九個平紀念,盡照向榔,臺行徽文、攝影、神推向整個社會····· [章程另訂]及繪畫比賽,各獲衛文以帶繽骇 袷爲主,一經刊出,當致薄酬。
各項徽文,如引述數字及名人回,如非 必要,二句已足,至希合作。: 公開組 〔限三千字) A、信中英談判齊心合力促 進本港 榮安定
當前兩大題
B、如何疏導交通鞏固治安仍
·帶女組』 〔限二千五百字) A、女性更適宜担任敬老慈幼 工作
一、家事餘暇參加服務社會活 工人組 (设二千五百字) A、工人應過問政洽井裏深入
瞭解社會
大專生組 《三千五百字) , 服務社會同時不忘發政準 B、香港未來民主政治架構之 携想 高中生組 (限一千五百字》
A、關心時事努力瞭解香港現 在與未來
B、黑社會滲入學校的情况。 初中生組 (限一千字) A、社會秩序必須尊重 B、求昂先要修身 小生組 (限一千字)
A、彼餐體三育德育最重要 B、日行一樁應不限於童軍
·上述棄文:鼦定於五月二十日歡稿,現徇 讀者要求, 延至五月二十七日截稱。
勿作捲准式,以利拆開 反上遠件 ,有種不閔卷)。(四)來稿信封書明 陈微何程徽文成靖畫。(五)來養者荷, 李舌迫一一〇北華僑日報誌社。提早來雅-谦 先審閱,並請另紙寫姓名、性别、年齡、地址、
· 學歷或工作單位及身份證號碼i貼在新末。
三百元。
B港九新界名勝湖路
(例如梁馬爹谩斗建築、太空館、愛丁堡 大會堂、各公頃、山頂、沙田會家:元 、流浮山、望夫山等等。
· 幼雅生根題
A我的物
B我所喜愛的親人
和白事情、或9日,八例如自己或親人
公開組:冠軍一千元,亞八百元,季軍 生日會,歌唱會,親人枯婚禮等等〕。
小朋友注意:换变比賽的畫面,除了風光
織女組、工人組、大事網:冠軍均爲七百·之外最好有人物動作襯托,如此則畫面更加生
-亞軍六百元,季五百元。
高中生集“冠軍五百元,亞軍四百元
初中生組冠軍四百元,三百,
·小學生組:冠軍四百元,亞軍二百元,
小初小生租書區
等等。(節目)天后務、中秋、元宵、姚安 〔例如運動會、校運、水運、熬運、草養
組別:分高小、初小、幼稚園三組,每組 各段冠亞季軍各一名。奬金·冠軍三百元, 二百元、季軍一百元,每組數優昪獎若干名
·各致薄酬。
書福:姜氏尺度新勿小於十五时十壽
·如大於二十四吋樂十五吋。
即日起收件,五月廿四日,衆语 另羝寫姓名、性别、地址,校名、班級及組別 ,敗於畫後,以便通訊。
來新封面書明故在博饼荷李活道華僑日報
地產
每天收覺
三寸半位(一格高 )每段四十元
十元
加印紅色每段 - 百一十五元
華僑日報讀者七海旅行國主辦
澳門假期
代辦工商團體旅遊•歡迎垂詢接受委托
(以上價目包括税金及服務費)
(一)星期一至五及星期日$276
(二)星期六及公衆假期 $372.
特約代理:
與
樓房
七寸位(二格高 )每段 八十 元
九龍灣偉業街
地下旺舖每呎由 590 餘元起 弍樓商場每呎 425元 *兩房單位393呎十四萬餘元起 三房單位493呎十七萬餘元起 建築材料實際歡迎參觀比較 屯門新市172地段 現貨換宇出售即實即住 初售期間八五折優待
本公司集團所建之擇字,蠢獲好評 洽購處;陳氏企業有限公司
楊耀松第八工業大厦 招 租
澳門惜蘧大酒店 $276 酒店+接送用
(雙人房每晚t)
由千餘呎弌萬餘呎 德福花園地鐵站對面員工-
裕 直通啓德機場及海底隧道
訂房服務:
歡迎暴踝示範單位 地盤假日限業辦公電話:0-B10292 九龍尖沙咀東部麼地道67號半島中心 619室 電話:3-6790322
交通便利 電梯六部 上落快捷
洽租處:本廈管理處或電5-435244
*總統大酒店 *怡東大酒店
*凱悅大酒店
*皇都大酒店
屯門新安街21號
友德工業大廈
急需新界地
三、五、十一樓,廠房及貨倉租售,
租金特康,有意請電0-810220-2
二面積由5,000呎至20,000呎
「澳門一腳歡譏瀶
$258
新界地1/3廞左右或6,000平方呎
移民投資良機
有牌照及酒牌
時生
ㄨˋ
方基田至 35
逢星期日出發
理賞產
鹿苑
●到有政府長官及首。 :吳國良,挨乃谁, 漢米,黃智則,何志强 ,黃緻芳,其安·林 亮話,梁超雄,剝慶
:陳文清:馬志强 潯#,伍炳燊,庭供 張作洲,畫,陳 , 費爾生 馬長,推一推
程警長在任期間,對本
• 何永華區洽安,建構良多,4 宁鄉龍 榮坦在朗,同實有故故 對,林旺,陳坤不揄之惑,麥書長救任 黃海桑;林水湾,幹,相佰對改善治安問題 富英及各商戶代表百多一,定有更大的貢獻。 首長梁邦难,林亮 長耱其安致歡迎█·阿慶、陳文, 聯黨大會,馬志強,對改善代表致
按紀念品與兩主賽。
連到,謝棠,李光
地多制皇后衍
「澳門一腳 日旅
逢星期六出發
$398
(赚人易森位辭)
(1)乘豪華水翼船客位來往港澳 (2)住宿最新落成澳門怡東酒店 {3} 東方蒙地卡羅觀光娛樂博彩
(4)週日午宴於澳門龍記大酒家 (6)乘豪華冷氣車漫遊濠江名勝
華僑日報
中區辦事處
后
大
輔
益豐
中
道
諾
: 5-231637 - 231728 香港华人銀行地下: 中區砵甸乍街二號
歡迎惠登廣告
、商業樓宇適合建築或改建基督
加拿大多倫多警案中酒樓式樓出售全新免辦公時間電H-593011 EX.35
装修連開伍拾席設備齊全有意請電
K 7119638
公先
九龍
本報設代收 * 服務處
告
道 紅磡馬頭圍道;九龍美孚新邨 西環街坊福利會 九龍新蒲崗荃灣衆安街 灣仔軒尼詩道 觀塘瑞和街新界屯門 銅鑼灣愛東街, 牛頭角淘大商塲 新界大埔 筲箕灣道 何文田亞皆老街新界元朗 西建冏年路乍街十四五江街坊读书官 崔,其站:奇其出道砬號A地下可售地產公司: 中:致,海艺牛疑角道沉大海墟地下8號明耳缽行
·何', 文:田亞老街圭二四集州地下想連圖書培片公司
·在湖央街三號二律正康公司
门;屯行刃旁祺晝四八號地下祈光鼠物中心
• £99139=£••568).
鮮
#---747766-
【静9 - - 5-7903915
(--5-808698 E-73-7509561
[飲$++ 3-7127193
-3-620396 -
120352-2- 564),
·(#93.741853RY
E-0-42908)
F#---812675
又一村花圃洋樓
牡丹路6號 環境優美་設備豪华:高級材料
(1)乘豪華水翼船客位來往港澳 (2)全日暢遊早班往澳傍晚返港 (3) 歡迎午宴設澳門龍記大酒家 (4) 東方蒙地卡羅觀光娛樂博彩
(5)乘豪華冷氣車漫遊濠江名勝
(6) 瀏覽觀音堂及連理古澍獵影 {7} 横跨澳大橋欣賞雄偉建設 (8)選購澳門著名土產餽贈親友
寫字樓出售
尖沙咀彌敦道華敦大厦
壹千式百呎3-7416081岑先生洽
新界坪山工業地
·座落坪山青山道唐人新村交界處政府新發展工業區內
高二樓138尺高三樓I2}尺高無任何工業限制: 26,000尺一幅,18,330尺一根批准443尺高三屉削地”
廉價出售電話3-809788,江君接洽
(6)游覽觀音堂及運理古樹獼
(7)橫跨澳大橋欣賞雄偉建設 (8)選購澳門著名土產蘶繪親友
翩七海旅運有限公司
林無脂潤下八十八饑十八愕
Mod - 5-413081
:地下連花圖及至173道歡迎對對地愁參觀
烚排處:九龍塘尾道205號華中金旅盎背行
女:元单品集四座补— S就塞下元姆阿拉圈,甘會 咦...霋日下午五戌率两镇 城院匹内从商,任可省科·艾施斯战
• € 95 -- Q-607 1800