圖爲新界地域資軍離島區總監出玉 向新界地域訓練委員會主席林偉强致送紀念 品。
受女、陳珤、莊朱才、郭炳有 提,由政務專員職業字住主
新果版
三期星
日九月五年四八九一蘑公年三十七國民華中
策政屋公討研員議區島離
議建本基意同
屋居購戶富助查審息入受戶住同贊
大
請申議建衷折提女子婚已對
【特訊)離岛的非官 主守區議員基本上全部同意 政府最近發表的「公共房
·屋編配政策檢討諂與文件 「內所列各項建議。 該份文件而舉行區議會特 - 别會議有會運- 楊永床、 李淑芳、黄维坤、林偉強 閲財貴、甘來及周玉堂
·席,房屋署方面派出助理 署長林友元、高級房屋事.
·務經理李家、薛紙及 齲釋䲁配政策及向感統 各區議員對 禸文件 :内各項建廠基本上支持: 其中在公屋住戶須接受定
衷,在极行政主任都昭平到會
富 申 期入息審查一消建議,黃
【地盤以使興建急症部及
醫大柩。"
仁濟醫院之前景非 常光明-储苺事局均 配合政府支持之下,力 離地,楊永庥及林偉强表,於一九七九年完成,而「務署聯合進行,希望每 一鉅資,爲社會服務貢 献良多,但其任務艱巨 示支持,並認為應嚴厲執 第二期擴建工程亦於一年都舉辦一次re 二世口“行,給更有能要者入住公一九八三年完成,汲就是 自一九七八年起,,尚需社會各界拔力奥
·望。而楊永庥安示政府在,上述的新診所及多幢太 政府鑒於仁濟醫院歷屆助,務使其龐大之發展 審查住戶入息時,愛切實價,第三期擴建計劃是,董事人員,熱心公益,一計劃,以免功成,進一
又單:注意與通貨膨服下的游烨,加建一座八層院舍大樓 表現糍極,非常重視和一步篇人拿造福。〔
位單
由於厦村鄉會改選有所改變 元朗區補選一席
員會副主席,現已辭去鄉議局 元朗區特別議員一職,故席 位現時懸空。
兹特通知,根據鄉局 「例第八條規定,上述空缺之補
本港新聞
元朗同益
蛋糕,餅類等。卷者每天作兩次烹飪示範,
大威發售
大厦發售一層,兩榭大伙,方正實
傅盛大匣樓裔十九 用,設備齊全,四萬
新奇士鮮果公司參加 亞洲酒店飲食業展覽品及熱樂本作物。 口的香檸照線及五香炸
一堂可滿戰而關,因爲大 利用鮮檸茶製成美味可 多攤位都派發食物,飲
鄉議局特別議員
還
射於該區位為六個月內·賀總統副總統就職
認購踴躍 多呎平台花園,專供住
日前在新加坡世界一層式設計,海鲜速盤等
·戶享用,住宅面積由四 貿易中心舉行的第四届 賽事
行,有關補選之程序如後:( 五月九日發函請所有元
新界政務署長邀請提名候選
閲品當然選員提名精州議員候
%
自由電影戲劇界
欲購從速
·
二十日晚宴聯歡
錢
花
選人。(二)五月十六日: 【特訊】由於假村鄉鄉事 有關該通函內容如下:「她接受提名。2五月廿三 委監會日前收還新員,引成該 村郷平委員會於本年三月舉日:元朗及屯門政務處截止接 會副主席及鄉議局特别議以人 行選舉,那位南因未能當選爲受提名之日期及時(星期三
·浓有所改變,新界政務署長麥 主席,自動停托鄉議局當然)下午四時。(四)大月六日 -昨特通函元朗區各鄉事 淼員,空缺由舊選爲副主席之一:選魁元朗區特別讓員(所有 元朗區當然議員均有選舉權) .會的鄉議局議員,定数補選一,邓楠良自動補上。
·名特別的出缺。
#植良當選爲村鄉本去(星期三)上午十一時〔君)
康邨老人宿舍。
長洲會景中以「何必粱册一爲題的飄色。(本報記者攝):
|腩排。此外還供應合, 今年新奇士鮮果公 | 司亦參加新加坡第四屆|富維他命C的鲜橙汁及 煤大合提供三天 亞洲酒店飲食業覽會一鮮帶凍檸擦汁給到股會 。今屆新奇士鲜果亦供一的人士品嘗,甚獲好評 長江實業推出商会,鲁十七萬餘元起,本年 已完滿結束。參展公司的展覽期內,已統計出 於元朗大棠路及阜財街,於五侠·歌迎參觀。
自二十八個國家,他們一千七百五十一位,其中們佔的兩個撮位亦以奧|西柚食諧亦被取椅一空, -同盆大厦推出以來一都抱著同一目的,將業 〔港讯)香港自由電影戲劇界爲慶祝中華民大單邊,面對光華院
,可見用鲜果入侵的反 百份之二十七點二是來越會的搡此爲裝飾,並 ,記踴躍,欲購從速 一國第七任總統蔣經先生,副總統李登輝先生就,爲元朗市中心區,旺
|務拓展到東南亞重要市
自新加坡以外的四十五排放高聳的鲜橙,格嘿,您不俗。 , 以免向隅,地盆辦事 一戰,定於五月二十日下午七時,假九龍油蔴地举中帶靜,各項文化,康
一個國家。一般人對食物及西拙,特別令人注目
參展公司藉此展 一盛頓大酒楼夜總會舉行聯歡晚會,用表熱烈賀:樂及社區設施遍佈,城處電話:[七九六 於赞會其間,太 及飲品攤位興较大, 擁戴之忠哉,除已分别通知各公司轉知所屬裝演,市設計規圓井然,爲理||五〇-假日照常,或會更美食藝展覽及
新幹莞的生果,一望E 介紹其品質優良的產 因實餐券,準時參加外,日來各公司購買餐券【想廊住區域。
| 因爲這些攤位設免費試 比賽。今年第四屆參加 | 到中瑠華人行二十二故
爲之垂涎三尺。;
·同鑫大厦地點優越 省十分赞靈,凡尚未購買安券者,請於五月十七
|長江實業地麁代理有限 |姆萨比赛者共二百五十一飲各歎美酒佳釀,啤酒 日前來九龍彌敦道八十八號十樓AB座聯歡晚會,交通方便+ 多繊巴士
一五位,分別來岛九個嘢,咖啡,熱湯,鮮榨果 公司洽購,電話:五 篱 處購買餐券,券港幣四十元,歡迎影劇台 直達,巴士及小巴站近
家,角逐二十三項分類 汁等,並設免費試媽火香港的推廣經理陳葆琛 人搶眷參加。餐券所餘不多,先到先得講完即止 在咫尺,青山公路幹線式六六九壺壺(三十 的冰雕,牛油醚刻,巧鈎,烤鸭,燊牛内,鮮小姐,亦前赴新加坡出一六年四月八日至十二月
台地 天九百五十間,分前來 黃展會的人士共一萬日,應屬國奧運會,所以他。多數的結盟,都像,
品,更進一步了解市場 新奇士鲜果公司在」的需求。據健第五屆 加坡舉辦的亞洲酒店飲 食業展覽會將於一九八
(五ğ接收及荷拆 位青山道路景洪健康院 改建爲談上訓職學校及
- 爲免向閂,早日購買,以便參加。
越接市區,來往港九便镍 *
|克力製作,結婚禮蠔,烟三文魚,芝士,席此展覽會介紹鮮果, 舉行。
一全新之健康院。
報日僑華
WAH KIU YAT PO
̇聞港版界新頁三第張四第日九初月四年子甲歷宴
唯一形成不同意見者,是有關戶籍加入已婚于女和他們的家庭一項 黨議員認爲公屋住戶的已婚子女無須接受入息審查而能加入戶籍,將會形 成厚此薄彼的情况,對正在恰候入住公屋的申磷人實爲不公平。而屋设 一及李惠芳則認爲應容許一個已婚子女有居住權,否則屋邨會出現老化現象 ,及破壞中國傳統家庭結構。
·而楊水味則提出折渡辦法,建議公屋戶上的甲女在結婚時可申請輪候 人住大單位,位輪候到期時,如家庭人口增加期可遷入大單位,否則繼續 在原來單位居住。新]
日 配合市鎮發展,兼顧幼兒老-
及其設伯,現已動工, 關注,該院開始盛政府、荃灣明愛 指數配合
·區議員鄭炳有及李道 至於第四期擴建計劃, 補給不足方式津貼;蓝 分娩同意政府在遷拆舊型 於年內實施。
元以上經常費之外- 「屋邨時,富裕住戶給予經濟津贴,購踨居屋單位,將入供公屋資格乎與更
他說:欲從事上述 大擴及其他 有需要人士。
a 時間:途盟期六下午。時間:逢星期六下午,不論訓練與活動,都必 的院舍擴建計劃之際,社會會服務費用,其
:「特:爲著培養
須器有良好的場地與設 ,
三時三十分至五琦三十一二時半至四時。 仁濟醫院也計劃拓展器 歎方式爲:舉辦綜合大· 兒童之個人興趣及提供
四施,才可以進行,今日 求甚股的社會服務,從型慈善餐舞會,義殃晚
分。 有益身心和學術性的购 , 會、皆配及其他個人認 一九七七年那一年起,
(三)班舸“党[〇〇一三一內綫七號。 白+灣水上话動中心的 趣班別,荃灣明爱中心
英語會話初班,資格:八鄉 服務範圍逐渐多元化,一捐等等。
小組及社區工作單位將 杜氏表示:仁濟 尤其於幼兒服務,安老
-於本(五)月份內舉辦, 服務,以及教育事工,院當局將依照系历主 現在已有五間幼兒中心之爲定方針,擴建院會 有關專爲兒童而設之舞 設立於新區及公共屋村 及擴大社會處利服務及建立洲,營運內八曹 ,投入服務,每個可收一籌募所費用。她將備十三歲之小朋友報名器使用, 於上至大鐵之幼兒一下,现正致力於下列工作加,及開及內容如下:海
興建護士學校,也可望一事局每年除臭寳百萬港 舉辦兒童 興趣各班
十一至十三歲之兒童。一太區八至十歲之兒頂。」,既然說竄生是一個
開班日期:五月十二日 開班日期:五月十二日 揀民與活動的團體,即
[樹春
RE
仁濟醫院任務艱巨 服務社會前景光明
(一)[齡上水彩 固州永隆幼兒中心。
初班。安格:本城內
「八至十歲之兒童。明班
(二)開辦屯門線 蝴邨老人中心。
日期:五月十二日。時
心中動活上海灣曹白
訓|成|堂|紀
紀念
練供建念
幕揭聯芧啓姚有炳鄺强偉林
新界扶輪社例會·林建名講述計劃
·婦女發及照廚其幼年 子女,使其得以安心工 |作,從而爲本港工業提 供不可缺少之勞動力強
,在老人服務方面, (物訊】新界共論】賞非常關注,乃抱仁 商業迅速發展,在一九 前已在屯門開設一間 秕例會昨山社長郭明義 義之心,濟世爲快,爵七七年臺灣已經預算發 老人宿舍,收容九十五
(三)嘶工興建岛一至三時半。
由護理安老院。
間:逢星期六下午三時
〔二)班別:兒童.
∴(四)建沙田樹畫中班。資格:本區內
中國農家小院,仁濟醫獲到有五十成人口,將在著人,另有图 安定友愛互委會
|顧問林建名應邀出席講完,設立董事局主理其、 來更加會變成八十萬人,容舍將於一、二年內落
在仁濟醫院之每展及其,小鸟居民们供維管醫發口,正值當時由其指任 成。年內統在號累特設 舉行足球錦標賽
成供
∴ 〔特香港求。 童軍總會白宮灣海营: 白糖黄水清沙幼, 上活動中心樹春紀一環境優美,是一個水上 念堂奉行揭幕典禮活動的好地方,本中心 。該位於長洲之治」之能成立,贑林体 動中心岛新界地域│强先生社會熱心人士 童軍第三個中心之之捐助,香港童軍總會 唉,孫由洲鄉事之主持,傩高政務處及 委員會主席及新界 離島地政威之匡扶殴助 地域訓練委員會主:,始克有成,今後離岛 席林偉强籌劃及捐 童活動,當能寫下新 助興建以紀念其光的一頁,当代表離岛馆 父,藉以加強離岛人士向以上各位致以 童軍之訓練活動。 萬分謝束。 參加典禮者 阿洲界地域訓陳委員 會主席林偉强致詞指出 鹹有,新界地域海長洲白曹秀海上活動 瓦會主席一中心乎前獲香港童軍新 姚啓巧,新界地域界地域支持舉辦安舞台
對社會之貢献。“服務,幾經十年艱辛,仁濟醫院堇事局主席,立老人中心,爲老人提
區議員蘇炤成主持頒獎 總監李根生,助理總監愿浓,海上調妹總監,案歎,更得到地方人 士 ̇林氏首先指出:菍 箸建全部費用(當時是|看到要擴-
仁濟醫院以供各項服務。 [数早在一九六〇年代開港幣五百五十萬元】終遒應區內醫療服務,所在教育事工方面: 〔特訊】安定友愛 頒獎禮由蘇炤成主|陳稔,海上訓練助理總監歐紀波,新界地域童軍 熱心支持,但由於活動 【始由農村市與逐漸演變於一九七三年十月廿九 以開始從事一項粗大院早在一九七九年時由家
總監劉翮生,及有關政府官員,該會首長童軍領·中心需增添設備,而所 互委會首盃足球錦標賽、持,並由屯門政務主任 成工業重貨,人口急劇日竣工,由前任港督麥,宮擴建計劃,分期進行一父資助而由其讅建林百,昨在友愛邨舉行總袂王國彬,警察副指揮官 補,榮,陳學威、張東林,趙柱,袁艇,梁籌劃欸項有限,除眾地 增加,當時一家著名的理沿爾士主持揭幕,當一積極擧辦及籌苔璵弳經|欧中學,由政府在柴灣賽,愛營隊先聲奪人, 會廷彬,體育會主席郭振輝,葉楓華,讓潤好,陳維國,籤文韶,張文段高層人士允准,由本 工業家及社會侯袖器於·初設病米一百張,病房費活動,其時尚算不貨,地角接七千平方米興建 莫府冠軍,愛廉緣屈居 | 棟朝,區缕莨曹鄒偉,一張,葉建生,吳球,楊玉枝,戴亮通寶泉,人贊助與慈,更將該中 居民密度口增高,而四間及門診部。由於人 眾迁,達致初階段預期 樓髙五層,已於一九八一亞軍。
劉南安,屋邨經理鄉珙劉漢榮,胡牌共,何茂恆,李金斯,黎開培,羅心賜名為树春紀念堂, 醫療設鑣則感缺乏,對已急劇上升及紫Q工,自標,現在還計劃逐二年落成啟用,該校擁 該預球賽,由屯門,姚子,康體主任周培,安慶英及童軍二三百人,情况熱烈。 「以紀念先父本人在此深 長洲建太平清醮,敷以萬計的酶飽派給 「步地風病床至七百張,一有中一至中七班,据 區議會縠助,並由區識一啟明,黃德燊牧師等主
僧去回會戴通小賓親臨指導,礤致以寓 感謝忱,白恃灣海上活 居民時惝形。(本椒記者
並提升爲一間設備完善供學位一千一百僻,設 員蘇紹成任嫣委會主席,持頒獎及經營。 【首致歡迎詞謂·今日香分謝意。對春紀念堂乃動中心爲現時黨軍三個 | | |十四小時提供服務之術完善現正由本人担任一,兩邨共有十四座互委 决耗之前,大會並「港童軍總會白西灣海上林偉强先生為紀念其先活動中心之一,由於屯 |醫院。同時開辦一間可按圈
會組除出賽,雖容具見,安排一場元老球星賽,活動中心爾洛紀念堂构,嚴而揚雞,林先生熱心門海上活動中心及大犀 容納三百二十名護士訓 仁濟醫院又經常參 熱鬧,經過卅二場的初,由元朗葉華偉,文锦棠幕典禮袋新界地域創社會公益,對花軍活動,為海上活動中心,對塵 練學校及二尚棄有三層與有盡大眾之社區康樂賽及複賽後,始誕生上,葉振發等對屯門陳遠「委科會主席林偉强,離、貢獻尤巨,这是大家為童軍接受訓練較爲隔 平台的分科診所和二茆活動,爲歷屆總理杯足过冠亞軍除伍,鄉議局 響,陳遠球,陳遠東,一級區分會主席鄭炳 有目共睹的,沿研本人,而今日在長洲之白 十四松高的醫護人員宿 球比賽,均由其任會長 | 主席劉皇發指出會長盃:姚坤廣,曾建中,林煥,海上活動委員會主席姚 一一贅述, 金。第一期擴建工程、荃灣政務處及市政事情。
雲等八君)
啓亨蒞臨主禮,各位嘉
長進食後將會變得胆大包天,龍精虎猛 -昨日派飽儀式由長洲鄉事委員會主 席離病有,副主席黄米業,卓雲深,委 盈陳離財、黃業坤、袁文、壺等主持一 4 離馬政務處聯絡主任阮麗娜及小 亦有到洛協助,由於輪飽者人數衆多,
·警方派出多名藍帽子在現塔維持秩序。 i. 本年度長洲連太平柒蘸一連串活動
長洲醮會昨派幽泡
居民老幼排隊爭領
會景昨午續舉行第二天巡遊完成。 警民對首天曾中斷獲協議 將隨着明日後一場神感軸後結
曹灣海上活動中心開放 -童軍活動是一項世之後,正好配合新界童 |
批發展,使發軍訓練計 界性的活動,童軍組織 一 是一個訓練靑少年的铷劃將在離岛拓展。 一體,它透過活動和訓練 由林偉强、鄭炳 ,培養靑少年良好的徳有,姚啓巧聯同主持揭 性,訓練有用的技能發幕,授說及頒發委任狀 攝服務社會的精神。因後,由童軍離島區區總 此光少年加童軍活動 楬玉麟向林偉强致迭 ,可以接受很多知織和紀念品,禮成茶會。 技能的訓練,-
實自己 ,發揮好能和智慧,培 育籠袖上能,凡後成長 ;可以把學得的知識應
(特訊) 長洲本年底建太平清醮的:部折除,于在昨蕤九時在北帝廣塲開始,東,而昨午第舉行第二天會设巡遊及送 萬多個飽,已於昨由大會分派與居 發發。雖然有人認爲不比從前樂高槍泡,神歸。 的熱烈盛況,但對於老人及小孩而言 另一方面,長洲鄉事委員會主席嘟 -參加童常活動,實在 本年度三座十二米高的炮山及多座他們認爲排隊綸候總比擎發飽山校爲安 炳有就前日第一次會景巡遊時會一度節:「是一項非常有意義的事 台中断而對警方表示不滿,昨促警方兩 一米高的飽山及幽泡,繼糖由政府撥款, 全。 五萬資助,由於幽胞數目以萬計,大舂 由於燦飽已經停放一日一夜,今晨,名躇級人員與鄒氏進行接觸,雙方最後 雖然出勋多名工作人及協助滾發;但仍派發時全部都堅硬如鐵,但居民仍排除整得協議,日後如有同類事情發生,兩,
·歷時兩小時才派罄。
爭拍領取 - 並認爲用蘇製作船幽能經再方應盡早將意見及行動通知對方会做人 全部梅他均由大借於昨日凌晨時全‘蒸後味道更可口並且會帶來吉利,而小
(B):
保護城
用到社會方面去,所以 市清潔
請勿亂
·本洲甜地處離島, 但童軍運動,却發展迅 速,新的旅團不断加 ,童軍成員亦不斷增長
彩
面士 抗 封的對應
頭厨
演腸!洋 的賣宴汪
惡獨食多 變如飲
·性恩·情表
彩
僑
華僑日報讀者七海旅行團主辦
澳門假期
代辦工商團體旅遊,歡迎垂詢接受委托
澳門怡東大酒店 $276
酒店+接送
訂房服務:
(雙人房每晚計)
(以上傭目包括現金及服務費)
(一)星期一至五及星期日 $276.
(二)星期六及公眾假期 $372
特約代理:
*怡束大酒店
*凱悅大酒店
*總統大酒店
* 皇都大酒店
澳門一日歡樂遊
(1)乘豪華水翼船客位來往港澳
(2)全日暢遊早班往澳傍晚返港
(3)歡迎午宴設澳門蘊記大酒家
(4)東方數地卡羅觀光娛樂博彩
(5)乘豪華冷氣車漫遊濠江名勝
(6)瀏覽觀音堂及連理古街獵影
(7)横跨澳石大橋欣賞雄偉建設
(8)選購澳門著名土產餽贈親友
$258
逢星期日出發
澳門一晚兩日遊
$398
(雙人房每位計)
逢星期六出發
{1}乘豪華水翼船客位來往港澳
(2)住宿最新落成澳門怡東酒店
(3)東方蒙地卡羅觀光娛樂博彩
(4)週日午宴於澳門龍記大酒家
(5)乘豪華冷氣車潼遊濠江名勝
(6)瀏覽觀音堂及連理古樹撳影
(7)橫跨澳大橋欣賞雄偉建設
(8)選購澳門著名土產贈親友
一九八四年五月六日
趙華日報附送
封面專題:撲滅瘋狗症
全新姿態
迎接新歲 逢星期日隨華僑日報附送
七海旅運有限公司
裕順德輔道中八十八骏十八懲
18.45-413081 N
Page 15Page 16