報日僑華
頁四第張八第 日八初月四年子甲屦夏
WAH KIU YAT PO
聲明啟事 啓
榮獲推台湾台晶報無線」十季選
海外僱傭中心
菲傭全港最好 女傭中心
本公司海發現失去公司發票正本及公司收铖定 本。貼隊向有關當局申報外,並登報聲明該兩本 發票及收媒作獎且本公司能不會負任何商業上責 圧該發票城西13007301-000350號及該收據號碼 爲00101至00150號。特此聲明成利皮具有限公司感
妙手做堂
領始推薦信糖
事
可靠保用兩年, 大河街35號高藥大厦2字 5246195-7(S)233847
到微文
溫工請人快您可靠歷史,泄欲放
「換大區港九通們國游英留可。 13樓)4887016401761至五数
雜請課人請 宋忠敎請人
二期星
專門 報稅做數 按月八賬 申請CO
【
師
合和
(24至26蟹浦長源
聘
-772745 |竄粉税
至五營業礎!蘇利街74號
價廉甜芯K 8470930合
779373檢
|包渠
通厠
信誠裝修
睡
辦美
18919418 40611870
K 916076K 3143TTERS
牆裝
記
天
漏冷氣 水
| 承裝及冷水冷分牌冷氣
實鷹結理拆裝風喉保養
K 32024104
486
聯不比自必遠要调紅 發四人借須近牌水政水面 5成力再開免照担穿機 司做快車單費有保新底才 助安六貨執檢徧三石珠低 「家後無逃漏查號年棉池眼 5牙照攒和觀經有瓦險關 二期大概歷驗舖瘤道水 曾付佔代經担卝保任水外 NOUDATABAN 17133004203280 0779373 3646188H 456869
年流迎財姻婚榮專批
指掌
|堂應鍾
11接近前判風
【美漿海豐
八外救五寓最好
時原酒機溜準名命
命
·合命地铁製指彩師
客書麗4道點學相人點
5-703453
址:
「大小冷氣百餘缸四百起
H 713301K 325401037:
推
024120號原 喉渠缸井枝俬大 馮犬記
维码
-255192 6772745:
地白 買彍修理 板日打字機
∵藕洗地毡打潔淨珠
水
工程包涵卷三天後菠 麗都清潔公司 *廣東道980號九樓
K7435 8.75
原箱新機價廉二手 商用手提座枱電動 彌敦道 313號五樓 寶來公司(384093年
永昌裝修
商業
平價裝修辦
#556K 32696834
吉祥
3-341713
搬琴專家|小家庭150 3-651749-694114. 5-629981-825822||
利
|3-643038
5-694935
關 流浮山下白泥村 頂讓聲明
5-675102 運
本人已於84年5月1日 購入萬利創總與表廠地 41222 成九龍元洲街 被50%股維在購入當日 以前一切錢跟樂粉燃烧 一概與本人無沙特此聲
葉娟啓
ㄤ翻梳素包通舊花
新化
註冊
有限公司
渠厠
爛梨
浴沙酸家
太興台椅
遊艇租賃
款式最多:
全港最平
3-303577,307978, 3-883936,859363
628149332035
新林西冷
大泥往廠
[舊收專買酸枝 古玩字畫 雲道字
畫買
古擔銅器花線請電九龍 巴域街85號(C3)7780065
大明行
杂電肉膠蛋電 | 勳食袋糕熱
裝環縋題,、浴缸
宇弄
絞包封攪蛋
漆單探蘸水面、天
結保最來一內缸、 工五先耀切外
。承防近水身口、
漏
雞肉裝口拌捲
工防
造水桑麻潮、升
Ž機機機機機 程水
̇切料查無·棉機
水
E-940168 (3)
旺角新填地街47
追收空頭支票工商貸款 拖咄雖屬枯賬遠年舊帳 ( 夜晚專用3271933) 中蝦:5251920
一府如舖润降大 司切有免閣保水濂小號公 才雷買水方查來單經常程門創 主難決察電保族內如承齡: 爲提即用理牆天造第 限才
訪数聞供永永身面補舖 公機水迎下埡保不管地漏十 司機材到解經到信西塞中防多 料本決濟費療源等升水年
热達體育用品公司
新到
̇升降機低石棉瓦浴缸厠 航空、燕子、先鋒牌。 所廚房室内外一
霞錢碼,請速 特别材料保固五年: 灣仔中國旅行此隔鄰文 分交不收惠鹞请K? 閑大廈二樓AH 285333 74954K:32144148085
華起遊艇艇特約快部服公 取價廉宜服務第一洽務道照 K 65G427
漏
水
地板乾洗地氈
日 聯安5444221 有意電iy696 日日 公司 5441615 富都水晶地板工程公司
日夜租賃遊河派對
平日五折 代辦欲貧
府册
萬能士偵探社|香港偵探社
902735 K964076
【莊臣清潔服務社
退休警界偵緝警官主理累積多年辦案經驗
K-857117 歡迎查詢K-857116
【水晶洗地毡打蠟
-商業秘密
民刑案件
北兒婚通分外失琪祀代海解制传絡破 旺 改女姐您接踪雞務收出法查用詢案
本人茲接受陳雪梅女士贈送流浮山下白泥村石屋一間門牌194 包括凉棚雞在内以鐵絲網爲界至於1984年5月12日辦理簽 「送為有關該石屋任何轇轕未澄清申請於十二日前與陳雪梅理 安一經交接概與承受人無涉特此聲明。 接受石屋人張錦啟
裝
裝|
修經修圖方 造水泥水
東裝修
專包通
【油漆墻紙
緻照
門面間格
放 9915929
精本餐住」
分類廣告
075005450645454
32203238551010.
折不扣,上斯傲費,每日下午五時半截稿 多出字對核一個位遞增計算,安期照計不 (大字四個·小字四個定爲一個位,
· 本報分類廣告,歡迎各界來稿惠登;每段 每天收費十二元,刋宇如超過一個位,哪些
每增字
下算超
代
O-ONGNONEE
大 字四 每天十二元 梁伯主理老實
小字卅四個
通渠王
錢平有意請電:.. 代客絲印燙金交货快 專科絲印
遊艇租賃平靚
320031 呼3307 *油執熊宅留四新築印超貨收錢!吕器能
追債
●羽毛球 執⁑漏
大清年中心主辦*
【遊艇醬
船河遊
【租特收合船
買船約費法
外影 電船商會 艇
K 697608 K 841435K 863855
水清潔打臘富都水晶同翠讚冠忠
水晶地板車、瑢、舊翻新保 凡惠顧即邊美國名貴過運地氈一張 G339838 7149044
專科多年勿食平国小失大
遊艇
日八月五年四八九一座公年三十七國民華中
|做報專
數稅門 帳
鳴製造藏 噔挑眼搞钱典渔一四一號
:3-936613° 3-938050
本廠製品精度,準時交 貨,鄰造酒樓之廳、 會所響不銹鋼傢俬,天 品供應,歡迎參觀選購:
* MEE
各大航空公司贊助: 十一年歷史自置物業 信用可靠 康樂旅遊公司
CONNAUGHT TRAVEL LTD.
學生包機
專營世界各地廉價機票· 專人免費代辦各國簽證,
香港中環干諾適中62號中興商業大廈4A (國際大藻右鄰)±5-443055-6、5-441531
$ 100
四天出
一材費能濕石
油立案效亲瓦底因
美聯私家偵探社
旺角太子道西141號長榮大廈313室恒生樓上 0812388 3812389 812380 民购儭職婚兒外分通攝秘失港保私大物租代空精信絕戳 刑業曾具娴女寓居态形密踪外護人運業務收頣密用對迎: 金調蟎行家活姸離至疎跟細跟速保保選料貨支張昭保詢 捷查標踪世勳居婚據苷踪查踪行鎳安產粉款器著密問
華僑日報讀者
七海旅行團 本港旅遊•澳門旅遊廉價機票 台灣旅遊、日本旅遊 服務中心 韓國旅遊·泰國旅遊 代理各地特康機票 星馬旅遊·菲島旅游直接發售歡迎垂詢
專用電話 每週有團出發:云:5-413083 歡迎社團工廠委託安排行程 香港華僑商業大厦1802室電話:5-413081
一心旅行社
旺角播款酒580號彌敦中心7字楷 中保環球商用型 旺角候匚 75 33 082 3 3 521 342 3
代理台、韓酒店80間
活家設益生調偵糾價保疑氣照像遴 網標綜物世據婚活查琛新款姓相(密遽
1年綠印出國中華民國護照 180 【港台澳門居民國內親友都可申請移民出國定居
·美加歐澳洲南美台灣日韓星馬菲泰國印尼簽證
·持雙程證 欲往外國 從速辦理
入籍南美洲可獲永久
投資該國護照可通行
PRIM§£ 3-878008 - 818781
4986332 70-783699.
世界直保總會會員 百民商外分通攝秘关港政總旺道金5北道七中-茶糕中24 備有極門人材大小
刑業寓居系形密寄外府對角~番学州二海心心工程食者3-7213040 証調姘屣辵錄限調限主保形三中B空前地公民 與詢店和金街3-7148618 據查居婚據音踪查際邊密號心座號業樓室錄導室二一號四樓 403室。
套筶如睛的一
東方大饭店
西立於台北市區中心的東方大阪店,有美金美奐 ̇的設備一擁有雅靜舒適的客房120間,
強 的音樂茶毀,美味可口的中國餐廳,留英名厨的西 洋餐廳,秦深夜總會,加之别辍的酒吧。本飯店服 務之週到為台灣各大甌店之冠,藤岡榮獲者觀光包 局的讚揚。
單人房$120
雙程 ⁑探親
南美定居留權收受特胙無需 【泰國定居世界各國歡迎查詢。 怡達場營輔道中185李寶椿大厦405室
招牌
海明威旅運
55.4375975:4329455 437597.5:432945
【得其利
台北機票-康
三晚四日酒店:特平
台證
百貨
往台灣可帶合法
̇包類包
·花蓮
行程機實
∵蒙地卡
【宗烈司
阿美族
·仁川、皇帝
餐、華克山
文化村
莊、浸溫泉
̇雙溪公園:
四、江華島、
特别加插非老渥市
芭堤雅
·東芭樂園 :膳食靚
碧瑤
宝四面佛
$1690
$998 $2090
790
倫敦228 龜區(1880) 泰國1080.
菲律
1750
星加坡 三藩市
1950
1880
粗约-2580. 荷蘭2280: 大阪
1920
1250
1900
2880
2599
天天出發
̇天天出發
天天出發
天天天出發 洗 3530
法國2280 +290 城 1850
雄 印尼 星馬型
830
品特快收費75
2950
2200:
2000
1680
總店旺掷彌敦道607新興大厦1817堂 電梯18號 BETEJË ERD301275 31849562 3859555 分店中環永吉街12號利商場2樓8413674 含蓄精字地址不變僅此兩間老招牌其他
920.
1450
| 桂林五日豪華遊 西麗湖:
4 捷威旅行社 勝地何必再神遊
開拓國內好享受 香港皇后大道中31號
陸瀴通大厦/深怕
九耀彌敦道301-309號 九龍旺角彌道536號
嘉增大厦804
銀行中心1213 電話:33983119S 電話:3-320011
金門
深圳水魔香蜜湖| 澳門‧中山‧西德•順糖沙坪野味四天團 珠海賓館•石景山、中山溫泉
兩天遊$350 一天遊$165
·西樵三天·從化四天
兩天游$295.
天天出發
$690 $760 通游蛇口,水齡、深圳購物 週末介紹天半遊 苧嘴材意幽住
宿超國際水準之中國大酒店| 電直料足雅得噴射船去·直通車返 逢週二、六
高昌·麥基 馮四三日 廣州·無湖
1.2.3.4.5.6.7.8.9. *
油野水蛇味
·逢週三·白:
澳門噴射船入,直通車返港金
電話:6-2545969
$1690 逢週三、六 惠州石灣-黄州-從化·佛山石岐·江門:$750 小機•新會 港 巷南通火车 十天圈$1400 逢週五晚
海南··
·暢遊茂·浙江
國父故居 $420長江樂園
“獨家乘噴射船, 天天出發
雙人房$130 報名請到港九各大旅行社 或電熱線5-231779'
-3-9588073-958547
台灣百貨
賺機票 ★四天三晚單人房| 1150 來回機票包接送 | 天天出發 ★特快台証十天出註$200
韓國豪華團4天$ 2700 旺角彌敦道655號胡社生行801室
行持經社
「訓練喃唱社員
接辦紅白功德
IMENTOSA 0-4969916
手相學 面相學
毛貴
旅遊
瑞興旅遊
3-816528 3-816629
•二天$270 三天$370遂
[惠州、西湖、羅浮山、香蜜湖 二、五、六、佳西湖賓館 | 中山溫泉、長江樂園 加要:6月1,2,3,4,15, 16(7 丹霞山/七星岩、鼎湖、從化菲迪三、五、六出發
·達六$498,1$398住溫泉 四$600,五天$820
16, 17, 18
·西樵、蓮花山、佛山/七星岩加班:6月1,2,3,4,15 桂林、陽朔航空團五天$1540 加遊梧州......... 北京九天火車團$2190 直航團$4090
七芙$1750
九龍彌敦道747號金都商場三樓324室(大大對面)朝十晚九
即運熱處機卡 金輝假期
3-319151
星航夏威夷
張輝旅運有限公司 3-916347 3-951635 3-916348 3-968132
菲島蒙地卡羅
3-4
$ 998
創新行程·妥善行程 豪華客機・一流酒店
早去晚遞 ̇我足四餐
六天 $3490 免費代辦美加簽証 本公司代理各大航空公司主辦之 美加歐洲澳級團 九龍登打士街56號柏裕商業大廈2010
丸旺的彌敦遊的胡社生行18字 特備:美加 中原皇后大道中8號華英昌大原86室 澳洲、歐洲
九龍彌敦道655號胡社生行1010室
誌標的信:
香港華商旅遊協會館聯合廣告
珠海賓館$440 中山溫泉$460 澳門商天遊$290 • 珠海澳門三天$590
海口九天遊$1750 香蜜湖$350 氣通唔回去除 北京七天遮 $2890
透過
2 西麗湖 $320 化巴餐房朗 歡迎工廠、社團、學校、公司、個別組團,參加任何路線均可享團體折扣,營業時間朝九晚七,星期日、例假照常辦公
3-910377
各地廉價機票
長城中國旅遊服務社
3-930256 3-915327 “六天画航 $4090起 逢星期二、六 七天航空画$3290起 逢星期二、六 八天火車團$2090逢星期一、五、 - 南京上海杭州$4290起 潼星期五、六 ̇南京無錫蘇州上海杭州11天$2840起 逢星期五 北京蘇州洛除10天 -$2590 逢星期三 桂林、陽朔5天,
正寶通 3-969861
3-847036
四天$1670
天天出發
台灣渡假團|特平歐洲美加 北 京
曼谷芭堤雅 韓國豪華團 七天 $2480 ·四天單人房
達二、六出
進過五、六出發 台灣急證180證100 美加廉價機票 台北機票+酒店+接送$1070 宋末出發 旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室
“ 星晨
3-7230551
5-218161
5-243066
--- J-828227
0-440281
0-465473
3-320955
永安
3-7231723
$1590- 逢星期一、三、五
旺角亞皆老街16號旺角商業大厦2103室 旺角彌敦道592號信和中心地蹴B38.
180: 5-775655. 5-775766 | TABLE 13-694447
173-840484.3--846555
AMP1A23-7666993 2 N
170:432631,0 432/03
日本本州菲律賓 泰國曼谷本州富士山迪士尼六天豪華團
八天豪華團
電碧瑤
直航大阪
東京返港
$4250
「清邁、芭堤雅日期:逢星期一、三出發
敦煌旅運
p ph jada qafa 51 PRÁRAT TOTO 502 A K-323388 K-32268R H-266836-8 日本迪士尼六七、八天
$3490起
|佳運旅行社
·3-953227 3-916713 5-417060 東南亞各地旅行團
全台灣| 台証
$1.50 專辦合証:穩健可靠
「代訂世界各地機票及酒店
曼谷芭堤雅布吉島五、八天 台灣花蓮日月潭四、七、九天 星馬(檳城)六七八天你 北京六、七、八天
.$2120起
$1670起
$31.40起
四天$1670 五天$1880
$.1998起
|中山珠海長江樂團(天天出發)$440起
各地特廉酒店及機票
台北:$115起 曼谷:$195起
七天$ 2300. 參團台証 $98 天天出發! 住希爾頓·珊亞飯店 華航兩程內陸機
羅省$1880 紐約$2580 倫敦$2250
三藩市$1850
夏威夷$1850 芝加哥$ 2300
|機票十酒店 巴黎 $2250 天天出發 荷蘭$2250 雪 梨$3520 三陽、麒麟,塞麗 華國、來來:環亞 墨爾本 $3520
西雅圖$1650
溫哥華$1950 多倫多$2850
永安
加抽假期
佳麗安
東京:$260起 星馬:$210起
SALHIN : 5-773655, 5-775256 A3-694447 缝 th: 3-846484,3-846555 ABN: 3-7566993 332
0-432631.0-432708 ̇天天出發 曼谷芭提雅七天豪華團$2480 3490
曼谷清邁七天豪華團 $2700 逢星期二、日出發 星馬(檳城)七天豪華團$3590逢星期一三:六出發
七天$2480 本州富士山迪士尼樂園八天豪華團 $4250
日期:天天出發
菲航正班機 七天超值
八天$2890 北海道東京迪士尼七天超級豪華團 $1920
鲁天天出發(0日日成團
19 | |
WASAN PENG
:
∴四晚凞燁夜總會
美、加豪華團
$4480 | 菲律賓七天豪華團 $1920 星期四、六版 由HK$ 6899 起
日期:逢星期三出發
·鹿兒島九州本州迪士尼八天超級豪華團
日期:逢星期六出發
$ 4680
台灣七天豪華團
·台灣八天豪華團
$2300 逢星期一.四出發
$2510 逐星期三、六出發
S-217205 5-268305
3-7236161 3-325655
· 德輔道中71號永安集團大厦1505室5-256243- 德輔道中71號永安集團大厦1505室5-256243
旅行社(香港)有限公司 尖沙咀金馬倫道27號A2F 東輝大厦3-689638-9|
博覽
0-420248 0-498151)
**KAN : 36-241252 5-241366
̇查詢群情及報名碼親臨或致電 *各大特約旅行社 熊林電話:5-266066|
-####IR-P17/F
愛欣欣
旅運(香港)有限公司 3-849192 3-842277 3-841331
哥本哈根$2850 CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司
5-254549-0 5-24184S
台灣專耧4,7,8天特級豪華團 美國關島投資,南美洲巴拉圭
「投資移民,有專業律師負責協助 辦理一切手續事宜,詳情請到 本公司查詢。
日本$3290起
益代言世界各國平機黯
德和大厦4字全、保主
5-776685 用
菲律
韓國$2700起 泰國$2380起
香港德蕊街17-19
星$3299耩 $2150起
夏威夷美加$4390起
欲洲$6690
SWONG'S TOUR LI
詐航美洲假期
東南
2環道
5-765017 13
美加豪華團 由HK$6,988起 特設:機票十酒店$4,388 起 詳情請向各大旅行社接洽或菲航鐡詢
:3-7232882
太魯閣、天峰、製山各關台中、彰化、台南、高据 ̇、佛光山、澄清湖、日月潭、六福動物園、石門水庫 陽明山等名勝。住宿;六、中楷、龍閣、溪王、日月 澤、環型。
$2300 逢星期五出發 突:$3490起 行程:故宫、豐鄉、忠公司、雙溪、花莲、文化村、 「新香樂
|環亞大飯店 每晚計:
雙人房$480. 單人房 $460
台灣豪華團五关 【清邁···由$2199起 台灣豪華團七天
曼谷、
$3490 布吉島ㄨㄤ ̇ 由$2590起 曼谷芭堤雅七天 「多峻:是篩溫,仙照·蓬洞人工海 韓國遊覽四天 |浪漫、泰國夢幻遊樂團,巨鞋樂團 乘日航 早去晚返
美國西岸 六天 乘國泰、泰航 |先飛大阪、東京返港
澳洲进鹭七天
號 總社量密大海中日號漉年大厦1103
歐洲十天 $7995 $9195| 以上數法 Hide快躞 分駛:與沙明星光行935室,
$1688 台北三晚。特價酬賓台北:l
$2450
'320
150
三代了世界各地酒店機票
第一$100
My
東京迪士尼六天 由$2150起
(
350 450
550 600
公爵$330
$2480|
1020
1140 1260
$2700 m
1380. 1440
编路$2850
三省$1780
$6689
·1200, 1360
15.30
$7889
打你
1930
溫哥華 $1950' 倫
約$2480
敦$2200
澳 洲$3650
分L:旺角彌敦道636號銀行中心903-4年 分社:淋地絕站需豐中心1705密及精爆79(明九晚九
九龍旺角彌敦道636號銀行中心2710室
歡迎信用咭及旅行支票
銅鑼灣渣甸街45號人人商厦4字樓(吉利市隔鄰四
台灣環島豪華七天團 日本本州 全泰國 營業類
$230 o*@森霙輪
皇: $ 300
380 曼谷:文華$270星加坡:亞洲$330
·第二$240
特快台嶝$170十天泰設$80西天
·本會會員信譽可靠,如有
「不滿或貨不對辦,歡迎投
訴。
電話:五四五八三六四