買四第張二第
日八初月四年子甲磨复
G WAH. KIU YAT PO
一九六九年五月八日
·載車航織碼頭下遇興建
·香港油嘅地小輪公司,爲應付與前多
·明蓋在需求起見,决定開網第三條橋發
海小輪號綫,該蒞港碼頭,設在中區 一碼頭東而,即目前的香港香港臺灣綫碼頭 * 該項工程,將於下透尙開始,新機碼婚前 之新與地,常局已禁止停泊車輛,以便進行 有關工程事宜。
炎夏將臨注意飲食衛生 炎夏將叫,市民之食用術生特別注意 行改衛生當局刻下大力推行七座整得運 動,一項新聞虯之漫畫無語,及燈小时, 於今日爬间外發出,其體質點食物術生守則 ,不麼的食物常劍危害我們的健康,因此在 ㄇ常生活中,我們望確保食物的荷潔 大埔設辦小型鄉村巴士 大埔鄉事會爲方佰「民往返及運輸農產 品,下週起將有四攝十四座位之小型巴 士,來往大埔堆至大发挥涌至,三門仔海民 新料及坐碗至打鐵座村, 巴
十四服務性質,非陧坊收費;只附癌作 这下之民乘搭 - 持有「鄉民交通肘」 今日蹤者,與打鬥屣疵竑無低。
工廠有資製訂安全政策
勞工檢署理可以崀多禮士指出,T業界 每個人都有責任去提假安全訓練,同時廠方 |有宵任率先製訂一項適當之安全政策,而 A則須接受各項工業安全訓練,他認爲防止 工業意外,要砌工作間及其飛廟之環境盡 安全化,故必須保護工人,使其免受危險。
報日僑華
地政工務科發君表示:當局對違例建築 物的處理方法,一般是由有關部門通知業主自行清拆。 若超過期限而仍未拆卸,則會由有關部門代爲清拆,但費用由業 主支付。
(左起)NCR八
回首當年】
·香港)有限公司軟件工
程的董事李磊兴,財務
發言人說?當局亦可以引用宮地條例將物業收回,但業主在半年 丙有權上訴。::
,
系統媒介部經理馮傑泉
及行政部董事伍永存,
根據本港法例,若私人興建游泳池,必須由特許人士一例如注册 建築師入個製一
·經該處核准後即可興建。
,各售系統部經理 士
商業專欄廣告
費廉效大 R
每段:兩寸閱兩格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刋(拾寸位)
·加色每十另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。
集中宣傳
4001440014
大漠文物館 德輔道中40號一樓 5–222976
漢代大瓶 唐三彩等 宋青花瓷 元朝巨劍 展品包括:宋元古案 沈周 文徵明 八大鄭板橋黃悩 任伯年吳昌碩黃賓虹高劍父奇峰一陳樹人後天蟲 徐悲鴻 齊白石 傅抱石溥儒張大千及當代大小名家 優待至本月16日切勿錯過25歲起 歡迎參觀
梁華風濕按摩膏調整售價
家公司出產金部被品,均係採用名微中葯,經過光進方法辦
迫不得已將部份品售個與置:敬嗬原諒。
適應:鐵、發炎、皮膚敏感
防止爆析及運動後石肉壞夢。
港九澳門莉行有如
13:3-669175 - 0-281425-6-
梁華葯業有限公司::
二期星
日八月五年四八九一届公年三十七國民華中 聞新港本
罪,其中另一名曾參與 龍地區謀殺兩名基斯·在該處巡丑,被告等遠 伍永存君獲擢升爲財務及行政部門螯,接 行劫之廿六歲男子黄志 坦籍護衞員;八丙司,改英主意,臨時取鉑行 替馮啓銘先生職位,馮氏擾調升爲NCRA澳洲 健,因獲得律政司特赦 日在尖沙咀幅全行,哦,决定收在八十七)公司財務策劃及定邅服務部經理。伍永存君於 -預轉任控方「污點]行劫一批價值一百六十| 日進行。 一九七九年十一月加入NCR香港公司服務,担 眾人,昨聆訊未畢,押 四萬元金飾。
*, 迄六月廿七日上午任財務策劃及分折部經理,而比前則任職於聯業 「候今日咁。」
檢察官申述案翳槪 五人照原定計劃由第 紡織有限公司及畢馬域笞曹公司會計師事務所, 該案原定在高院刑要:指出此乃一宗有 三被告駕本由深水埗出|先後担任有關財務及會計方面多項不同職位。 摩士先生獲委為君籍系統部經理,而原任此 威跲,由於案情嚴重一刻改劫案件。在案發 前 發·前往彌敦道焄福金 「行,先由「污點誰人」「職位之陳志雄君則獲調升至NCR集團在美國德 香港草月流導師會:
制服門祧之巴嚭謢術員 崤市辦事處爲終端機與通訊蕫爭。摩士先生在 下月舉辦花道展覽
,污點證人失手,反與調任本港前,原爲NCR(紐西蘭)公司系 一名途經該處之休班梁淼部地區經理。 (特)插花藝術日本人稱爲「花道」,在「貝及兩名巴茲要術員發一 另外馮傑泉君獲委任為系統媒介部經理,在 日本有很多插花藝術學校,月流學校是其中最一生料算。
人 NCR香港公司服務前,原任式雅安全印刷 具現代化,由於能適合西方人擺設,卓月流花道 南受全世界人士歡迎,在香港有很多學生都是草 月流學校成員。
草月筑導師會香港分金-一九六九年成立, 十五年前在香港興起,導師會增加到七十人, 學生人數以百計。我會每月舉行實習講座,週年 開展覽會,經常參與市政局藝術節及文化與藝術 機構舉辦花卉展览。
「對「花遒」有興趣或想學習「花道」者,勿 錯過六月六日舉行的活動,韋月流導師會在香港 仔深灣道+灣遊艇俱樂部舉辦花藝術示範系
SUMMER SERENADE -- AN AFTER:
.NOON OF SOGETSU FIOWERS) 有-
足的 榮智康位,時間由下午二時至五時,展懸合有 .獨特的插花示範-由香港三位高級導師:丁举 ,依零士,揚勉恒用香港及進口花卉示範佈花藝 術,有茶會招待。門券八十元,售票處:中環美 ,國銀行大臣雅會花店、康樂大廈地下排名花店、
·香港體頓道甘號A 4 號楊框插花藝術學 校,詳情諧電五——||||三九九與澀小姐在阿 :6(K)
品的工作。
... 在各被告行事時,」有限公司工廠經理,與實用售及產製系統媒介產 一名男途人經過現場
的別墅內,有一座游泳池,而該泳池可能會 遭受拆除命運。
松池
青查 元出
别僭
墅建
終除拆要能可約契地土反違
據報導,元朗地政處官员上星期四日往
觀察,護費該泳池並未經批准而興建,違反 有關的土地契約條例。
.. : . 元朗地政專員李路正示:如屬非法建
築物+政府有權收回土地的所有權。
他說:如果發現泳池建造不當,就要加
該泳池位于元朗錦櫞花園附近,連同兩
鹹西班牙式豪華別墅,佔地合共一萬五千平
方呎,四周圍以三十呎高的電網,保安非常
上址會是佳寧集團攜下的發展物業。不
過,由於經過多次轉護,目前難以確知何人 實際擁有歐克物業。
歐陽兆盈
商業通濟公會永遠名譽會長,崇華大廈業主 聯誼會主席,成信行東主郭永成、黃靜儀伉儷之 幼男那對安,與財商歐陽可•許宗伉廣之四 小姐,於本月六日在香港堅道天主教慈堂行心 婚典禮。乾堿兩宅母晚假座銅鑼灣世界貿易中籍 美心皇宮大酒楼没喜症,歡安親友,到中西 獷四百餘人,包括种商名流 社團首長、醫生 地產及教育界人士筵開散十餘,費彤香,喜 氣洋+備極熱開。
新郎郡尉安年青有爲,品學兼優,畢業於香 港大學獲內外醫學士,旋赴英國深造,考獲愛丁
·堡皇家外科醫學院院士及英國倫敦皇家醫學院專 科文疆,現服務於瑪麗醫院,爲港府高級隆官
·一新娘歐陽兆盈小姐,采出名門,淑德出, 秀外慧中,畢業於聖羅鑑女子中學,現任職秘書 「於銀聯通實有限公司,一對新人,自相同,
·稱珠聯璧合。
鄭樹安與歐陽兆盈小姐新婚攝影
▲工商電腦部經理廖振
請各代理葯行注意 價六月一日起 大號每支十三元
細號每支七 元
本港新聞
被告(當時未檺面 持躞解,而與此同時,一五大經過識無計劃
·整人說被捕後,至 槍衝入景福金行行剖,大金行行劫之三名匪徒 行刦尖沙咀景福金行
玩滑水梯時不慎受傷 該途人藏身於美麗華酒已自金行得金箭後行五人共持有四槍,其中 去年九月5
控方證人 店門之花焄後觀看。出,一千人等,發上由三人幪面。事發當日第 特教,並藉 在街一時間,第三第三被告駕駛之汽車逃被告持槍,彼會幹
" 其中一名十七歲劉
·被告則駕駛汽車駛入金, 去 6.
府兩聲,兩餞衞員群 府津貼三千五百元姓少女因在巨型滑水梯 巴利道,準傯接應其餘 客去年七月初,警 倒地,波與各被告停 另加公共援助金-平日, 出台,與舅 入金行行劫之匪徒,但方綫報首先拘捕第一金飾一批後,由第三被出入還有採員護送保衞互撼,令致鼻骨受傷, 第三被告目睹「污點證、、三被告及「汚點|告將金飾變質五人均分。
·部分牙齒脫落。, 人」此時與兩巴籍待 「證人」,「點庶人」,每人本可分得現金十案由按察司何柏主 夙科碑,第三被告於是一 獲律政司特赦,並轉任七萬元,後因爲獄項 泰,四名被告均否認控 正手術,惟負責之醫生 立即下车,拔出一支點控方證人,提供資料指不足,每人實際只分得罪。昨日聆訊來畢,今:表示僅得百分之八十横
·四五口徑手槍,向兩名 控其餘被告,而第四被三萬五千元,而餘歎至日鞦段。《狗) 護衛貝各開一槍,聲|告亦於四週前在鼷湖落
下午提弈時,發
會復原,
“按少女需要進行
至於另一名十四 外籍少女則因頭部撞向
· 水梯旁而致耳膜受傷
景福金行劫案在高度保安下提訊
特赦證人出庭作供
講
述當日行劫經過
六特踞)去年六月
警方基於保安理由, 兩天(大月廿五日), 目睹兩名僳面房子及首,响過後,「污點證人」 花材,還有維護醫療 廿七日上午光天化日下,在攻高度保安排施,並「再點證人」黃志娃接 NCR董事經理高保
水上樂園意外
·落案檢控。 .
先後發生四宗
十四葳韓系學生在水上
尖沙咀贽页金行發生劫 且暫借設於亞畢諾道之獲首被告通知,聯同三 殺案,五名荐槍握徒 西區第二法庭審
宣佈擢升委任五要員 、三、四被告在九龍地 申駛往尖沙咀美毌酒 訊。
區一個單位聚集舉行會
(港开JNCR(香港)有限公司董事經 店之景竊金行,制服護」 被告四人:(一) ,共商行劫敦道, 衛員,拉去一批價值一張世雄,廿五號;八二二 福金行事宜,約定六月 高保先生最近宣佈委任下列多項要說: 百六十多萬元之金商,張家輝,廿八八 十六日採取行動。
廖说明君要委母工商電腦部經理,接昝徐靜 近六月廿六日「污一義先生之職位,徐氏透調升爲NCR集團設在英 並槍擊兩名巴辯護衛員三】楊慶檢,廿六歲; ,造成兩死命案。該案 四廿一點證人一聯同四名被告國德頓市辦事處之工業電腦部董事。 昨起在高院刑庭(俄西」,同被疫三項罪名:〔驅取前往彌敦道景福金. 李磊光君獲姿軟件工程部董事,李氏於一九 「屭裁判第二法庭♪ 甲乙批各被告於 行門就時,發現當時附,五七年一月加入NCRC香港)有限公司,先後
·訊,四名被告均否認控 去年大月廿七日,在九近行人樂多,且有警員,曾出任零件會及軟件工程部多項要職。
这公「污站版人-黃志 健出庭作證,黃供稱: 理,彼現年廿六歲,一九 八
é特訊】洋公園 部份報章報導似有武湖 〇年十月間,由大陸 渡來港。本案發生前 總經理諄連斯稱,新開成份。 據悉,部份傷者家 | 蕤之水上樂園中心確會 段時間,與被告等一共 發生過好幾宗意外,惟一屬色向海洋公園提出擔
部份家屬要求賠償 固之人工養清池跳水
而致半身直換。此外亦
有一名十五歲少年在8 水梯出口與他人頭部互 橦而致額頭焞裂需要篌 。
涼連斯稱,世界各
鄧永成作叠翁之慶
施均可能食
鄧樹安
大喜
灣藝廣告公【面的大公校長
他將會去函報及
·考察團參觀景禧中心時
嘉藝廣告
公司快传
|副省長時
擴張喬遷
范先生打如三鄰
张而遷,新北設於分别於參觀前後設便財、高級助理署長李 一挺在圾。副總仔学高 「傑卿女士,曾席将學谧 陪司王副省長來訪 一世邦,語文教育學院院 字被,電話總機爲五——七三九八二一號。該公的有省府秘書長李祥麟、民主散理博士,宏亮类 司爲近年在廣告界尚貨時譽之廣告公司,業務範、省委主任魏振蘭、教育學院院長江西勲博 圍包括:廣告筆劃、商品宣傳企劃、廣告片製作 教育廳副廳長周國賢士、首席教育主任黄錫
·柯式印刷業務,及代理電台、電視、设问,任
星盛家族公司的越南各列商品版告模具列 現代史學習班
,尤攢於策劃開奇宣傳、會議及招待會等。
學副省長王屏山訪港
華曾陪同參觀。
資深電視新聞攝影師
李仕洪病逝
暑期開講座研討營 李君道下-婆兩子女。
(港)爲推廣 中文大學舉辦研討
會晤許瑜獲安排參觀 學生校赫中國現代史的,主題暫定為中港關 係 〔港,主音廣東 | 各類型官立學校及電視|興趣,補-
現今中學課與香港前途。 省文教體育工作的副省教育中心,教具製作中 「程之不足,香港大學學課程包括六,由 長王屏山,應本港激科、心等。此外又參觀港大一生會國事學會發假舉辦 七月七日起逢星期六下 |文協作顧問有限公司藝、中大、培僑中學、國一貫中學生而設的研習班|午於香港大學上部,學 事長吳康民,拉育界知際學校·喇沙杏院,同一
(包括講義二十 課程內容將於四九一,營費四十元。報名請. 名人士击英東先生邀 時又參觀了紅攝體育館 ,率領教育、體育考察、灣仔伊利沙伯體育館 年後中國的政治、經濟、將姓名、地址、電話奇 | 團,於日前抵港訪問。、銀踏體育中心。霍英 發展爲主,尤其著重近 扶林道「香港大學學 王副省長抵埗後,東與吳康民分别宴請數年的變化,形式包括生會回事學會」收,亦 台會兒教育署長許股,王副省長,介绍與本港 旗座、小組討镛等,並可電五——四六八四一 |並獲放育署安排,參貌 教育界、體育界人士見於八月十一、十一日於一四查詢。
定後日舉殯 大日
搶救無效逝世,享年五十四歲。 李從事新鬨工作超過二十年,一九六八年 加入前麗的電視,歷任攝影師至今,李君平日 達,待入和編,同寅日悉紙耗,至爲惋惜,李君 遺體移九龍殯儀館,定本月十日上午十時舉殯。
李仕洪 照
因腦溢血
移民·投資
「澳洲、加拿大·美國
「免費指導:解答一切有關問題,由
▶ 該國移民律師專案辦理,歡迎垂詢
葡國·南美
移民投資
新世界
涟
有限公司
(自置物業-信譽保證) 旺角彌敦道607號新奥大厦203室 023-311317 3-858440
「磁碟片盒爾型專用)(每缀(PVC
TEL:(02)89637-
TELEX:32503 SHINLY
專門公司
「無代書版
̇錄影帶食
執漏
樓房内外,天面地庫,升降機
無效問題使用各國有效材料悱 底,門窗牆壁,有關漏水屢能
拜立單保固。附設樓宇結篝裝 修工程·免費查察。
(電話K849126 K849159港澳
美國
·加華商業投資移民顧問
移
民
: CANADIAN:
顧問
OVERSEAS COUNSELLING
Vancouver. B.C. Canada Ve6C IV5
1338-470 Granville Street:
wanfeiephone to..
本辦事處門協助辦理各
·公司企業投资移民
過年 宋海顧問黃國樑君與精北漢君及前 HEMER MR. SCOUTEN RELE 又定於五月一日至五月十五日駐香港九龍
·尖沙咀素的道百樂酒店1105室,電話:k
有意者,請先來電預約會談時間›費用另識 在地江三家服務,同時接受來訪面詢問,
̇奏眠會會士,曾在電識未能配
吳國平 自
我
商業
催眠療法
葉中精神,以弛身心,讓定情輯,改高自己
MAN2919610 **
典别不同功效卓著 清淼液喱奮飆嗲厰
“特别有效
正
薄荷
用兩欢
有效做有成
·冯有清新薄荷美力
一九〇〇年享舞至今
澳洲浩士薄荷止唯自
H四四四一八二
全球大赢
代理
咳
露
華僑日報讀者七海旅行團
慶祝母親節 特别創舉
母親節歡樂遊
皇宮大酒樓 乳豬鮑翅席敬慈母 影視明星抽獎助慶人人可得禮品一份
余仁生白鳳丸贊助
頭獎:鑽石首飾手鈪耳環一套 (謝瑞麟精品首飾)
二三四五六
二獎:名廠HIFI音响組合一套
四獎:名廠9立方呎 壶柜一個, 五獎:20吋NEC彩色電視機一架 三獎:全自動名廠洗衣機一部
六獎至十獎各獎家庭電器用品一份
乘豪華遊覽車環遊新界瀏覽衞星城市新貌
日期:5月13日(星期日)上午九時卅分
漫遊錦田上村郊野公園戶外獵影
參觀最新落成錦田碧濃原野俱樂部:
青山踏石角攬勝。龍鼓灘賞黃昏美景
午餐大埔新寶城大酒樓
晚宴尖沙咀東部皇宮大酒樓
歡樂晚宴大抽獎
余仁生名貴禮品 楊協成罐頭食品 先施公司敬母餅
人人贈品一份 皆大歡喜
韓國三養即食麵 羅拔臣啫喱粉 創業商場現金代用券
楊協成贊助全場七喜、玉泉、百事可樂飲品
汽車焗油
保用三年 全車身燒焊,代報燕梳
S STEEL
紹榮鋼鐵
有限公司
費用:A組 $238
B組 $148
(只參加晚宴)
SHIU WING STEEL LTD.
小港
九龍灣偉業街87號 3-7570566 3-7570661
·招榮高拉力條紋鋼筋 大小款式齊備,歡迎參觀選購 香港干諾道中康樂大厦1209室
電話5-255391
鳴謝 T
追灣原野俱樂部
加拿大投资移民
實地考察團
★加證顧問有限公司 主辦機構 代安排會見當地政府,貿易發展局及移民 部分及有意者請按痴:
香港灣仔新士打道生和大厦227-228號11字樓·
·或香港郵政總局G.P.OBOX 10116
5-736953 由即日開始每逢星期一、三、五下午5時,
公司專業問及來自拿大特准會計師向各界 牛至6時樂;舉辦免費投資移民座談會,由本
人仕提供有關資料。猷迎參加,定座電話:
5--736177
電話
.請提供加拿大移民考察團資料
姓名:
地址
余仁生
金牌白鳳丸
●五鼎汽水
ZUP
【劍業商場羅拔臣啫喱粉:
七海旅運有限公司 德輔道中88號華僑商業大厦1802室
·5-413081(四線)
西區