讀者文摘
最新出版
請者文鵝
汽車全書
微波加 熱
治
癌
西德海杜爾堡的癌 中心準備協助一位東德科學家
·研究治療癌症的新方法
馮阿登奈教授和東德杜案 斯敦研究院於一九六五年開始 研究這種治療的方法,七十年, 代初期又進行動物試驗。 海
癌症研究中心和馮阿登 消除多年的對立而準備撈
這是海杜爾堡癌症研究中心對這 個叫做「外固局部過熱」療法擺出的 一個和解姿態。
據海杜爾堡癌症研究中心的一位 發言人說:這項研究計劃還包括美國 應用微波天線進行過熱療法的研究
·馮阿登奈教授: 憑熱療法設備
·將由海杜爾堡研究中心調配
發言人強調這項研究,將由與海 杜爾堡研究中心有夥伴關係的海杜爾 堡/曼海姆腫瘤中心負責調配。:
馮阿登奈敎授於一九〇七年出生 於漢堡。從廿年代起,他一直是一位 傑出的科學家,在電子學、核子物理 與癌症研究中起着重要的作用。
馮阿登奈治療癌症的基本構想 是以癌制癌
經過幾年的苦心鑽研,他終於在 九六五年提出了多階段的療法。 該療程的各階段,目的都是要使 腫瘤自然死亡。
主要有以下各階段(包括手術. 放射治療和化學療法等普通方法)
第一階段:向癌細胞提供給養料 來加速它們的新陳代謝。方法是進行
六小時的葡萄糖液輸注。葡萄糖液不
會影响健康細胞,腫瘤細胞則由於乳 ,酸增加而發生過度的酸性。
第二階段:將腫瘤細胞過度過熱 腫瘤細胞比健康組織對熱更敏感。 據假設這是由於腫瘤細胞處於酸性環 境所致。輸注葡萄糖液增加酸性,使 鍾瘤細胞對熱更加敏感,促使它們在
· 攝氏四十和四十二度的溫度下死亡. 而健康細胞則安然無恙
0
第三階段,使腫瘤與身體的其它
·組織脫離,過度酸性和加熱使腫瘤附 近的血管發生收縮,使腫瘤組織中的 血球發大膨漲並黏住在
·這樣腫瘤就與身體的獎
第四階段:腫瘤與轉移生長物自. 行分解 馮阿登奈把這個分解叫做細 胞溶解連鎖反應。第一批腫瘤細胞被· 過度酸性和熱消滅後,就放出能死亡 細胞分解的酶,這些細胞溶解酶,也 使沒有完全死亡的鄰近細胞分解 把它們消滅。這個過程持續下去,直
·到腫瘤細胞全部分解爲止。
達到了以下兩點:癌細胞的分解不 响鄰近健康組織:死亡腫瘤細胞的有 毒分解產物不會突然-
斥體內。
相反,分解過程進行幾星期或幾 個月,而且沒有產 有害的影响。馮 阿登奈和他在 小組,從一九
花了多年 研究出這個多階研 療法並運用於動物試驗以後,就爲 體臨床試驗鋪路
然而有不少傳統派的醫學家反對, 但這絲毫無損於這個新療法。馮阿 登奈-
份利用時間來進一步改進他的 過熱療法:用微波輻射代替了原來的 熱浴,這一下就可以把更多的熱量加 到腫瘤周圍的局部部位,而無須全身 加熱。
這是一個突破,去年初,在東德 衛生部的支持下,杜累斯敦醫科 開始進行臨床試驗,海杜爾堡研究中 心現在也參加了這項試驗。
目前傳統派醫生對這個新療法的
·癌細胞與身體其它組織相脫離
障礙,似乎已經被衝破5 (洪仕 J
英國汽車會(AA)提供資料:全書以中文編寫
-切汽車知識,應有盡有
汽車的構造·引擎·汽缸、化油器、點火系統·冷 卻系統,排氣系統‧離合器・制動系統・車輪・懸 架裝置・轉向系統,電力系統
故障檢查和維修保養各部常件的例行檢查·找出 毛病根源・更換零件・保護車輪須知・修理車身... 安裝汽車附件改良點火系統•安装防炫目鏡、車 尾霧燈、防盜鎖、車頂行李架...............
駕
統架檢
車開支,買賣舊車須知・檢驗舊車・如何與車房
安全駕駛、起動、變速、停車、倒車、轉向、超車 的方法,車輪滑移的應變方法
安
一審在手,就可使
汽車性能更好
発車更廉宜
COSB-H-8256
$179
COMER
自華界。
撲
滅
瘋R
狗
港府漁農處人員,在過去一年多 -幾經辛勞下,已把令人可怕的癍
狗症」,加以遏止。這對香港市民, 增加安全感。:
一個時期,漁農處的捉狗人員 曾奉命四出捕捉流浪街頭的狗隻 管市區也好,新界鄉村也好,特别是 新界邊境北方的鄉區,捕狗工作,最 爲積極,因在打鼓嶺,沙頭角等地帶 ,會發現多宗瘋狗咬人致死的實例, 所以上述地區,曾一度被列爲「疫區
」,而在若干傳說中,瘋狗症可能來
.大家如果留心一下,在逛街時 有否在路上碰見流浪狗隻。縱或偶然 看見一兩頭,諒是養在 人家的門 口狗,或者是有人帶着的狗隻,出街:
症
李君
散步而已。事實上,港九市區的街道 上,甚至新界各鄉鎮,根本已少了很 多流浪狗,這份功勞,應締漁農處的 捉狗人員。
有關本港近期發生瘋狗症的事實, ,該從一九八〇年說起,自當年十月 1日開始至最近,本港已共發生過廿 八宗經証實的「瘋狗症」,漁農處人 員,爲控制此症的蔓延,採取了堵截 性的方法,使瘋狗症的發生,僅局限 於新界北部的疫區內。
支駛:
開駕法
務車易全方 安尾駕交
的
瘋狗症能被有效地控制,主要是 減少流浪狗的數目及替狗隻打預防針 * 根據政府漁農處的紀錄,在一九八 三年全年內,該處便替超過叁萬弐千 頭狗隻注射瘋狗症防疫針,與此同時 ,則另有壹萬七千多頭狗隻被人道毀 滅。這批被毀滅的狗隻中,大部份是 被漁農處犬隻管理組人員捉去,亦有 一部份由狗主自願交出毀滅的。
究竟甚麼是瘋狗症?據解釋, 狗症是一種危害溫血動物 (如人類 犬隻等),直接影响神經中樞的過濾 性病毒傳染病。
瘋狗症的病毒,是存在病犬的唾 液内,人類或其他動物一旦被該犬咬 傷,或任何傷口爲該犬的唾液觸及! 即會染上瘋狗症。
專家解釋,瘋狗症的病徵可分三 期,但在病徵出現之前數天,患犬的. 唾液已有傳染作用。
初期—患大的性情,有輕微改 變,平時友善的犬隻,會變得急噪易 怒,而平時易怒者反變得溫馴,這 病徵通常會延續一至三天,但可能不 八所發覺
日狂暴期—患犬的瘋狗症狀甚典 型,有惡意攻擊及下意識襲擊任何移 動物體的表現,最初會四處遊蕩,不 久即發生痙攣,十天之內便會死亡。 麻痹期—患犬行動呆滯,喉部
及顎部呈癱瘓狀態,不能發聲,且通 常分泌大量唾液,麻痹漸次蔓延全身 ,數小時內,便即死亡。既然瘋狗症 是如此可怕,究竟甚麼方法可以儘量 減低此疫症發生的可能性?
「據漁農處表示,根據現行法例, 任何狗隻於五個月大時,即須接受瘋 狗症防疫注射,在注射同時,狗隻亦 獲領牌照,以後每三年,該犬隻便要 再接受注射一次,並轉換牌照,全部 手續免費。
漁農處又表示:如有任何人士容 許其狗隻在公衆地方流浪,或甚而任 該狗隻咬傷人者,皆有被拘控的可能 -最高懲罰爲罰款五千元及入獄六個
的狗久
在去年,便有四千多頭狗隻因咬 而遭捉去漁農處狗房接受觀察 幸而絕大部份的動物都是正常的。 瘋狗症的潛伏期可長達六個月之
·故漁農處不厭求詳地勸喩所有養 狗人士,按時把其愛犬送往該處屬下 注射站接受注射。
搖頭擺尾,善知人意,或長得活 潑可愛的狗兒,常是人類的寵物, 京狗、銀狐、貴婦等名連,多是女性 喜歡飼養,狠狗,不特有追踪,嗅毒 及協助擒獲歹徒作用,且可負責巡 ,阻嚇爲非作歹行動,爲各國軍營多 所飼養,可是,狠狗的食量相當大
·每天可吃一磅半牛肉,一磅半餅乾和 -
足的飲料,體積較小的各種狗,則 扮與修剪毛絮,亦花費很大,因此 愛犬寵物,應注重衛生和上述
的防疫步驟。
GAM5873
駕駛更安全
請即到下述各處參閱選購:
中區一南華早報
旺角一實用書局
香港圖書文具有限公司
香港電視服務站(遮打站)
灣仔—天地圖書公司
銅鑼灣-世界出版社,
「鰂魚涌一城市圖書公司 尖沙咀-辰衝圖書公司
九龍夏利士書店,
- 紅磡一文龍圖書公司
·南方畫店二
觀塘-觀塘書店
荃灣 荃灣書店
及各屈臣氏大藥房
星岛書屋