頁四第張二第 日六初月四年子甲夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
日期星
日六月五年四八九一曆公年三十七國民華中聞新港本
本港新聞 華僑日報五九週年 辦徵文攝影繪畫賽
徵文五月廿日截稿繪畫廿四日截止收件 攝影比賽章程稍後刋登
〔特J華僑日報爲慶祝創刊五十九週年, 公開啟辦徵文、攝影及繪畫比賽,微文分公開組 - 眾女組、工人組、大專生組、高中生組-初中 生組及高小生組,換畫分高小、初小生組及幼 生組,現已開始收件。
...公開組数文兩題:〔一)信類中英談判,齊 心合力,促進本浩繁榮安定;(二)如何疏導交 斯·鞏固治安,仍是當前兩大經顯。 婦女組照:一女性更適宜担任敬若慈幼 工作;(二)家事餘暇,參加服務社會活動。 工人組顯:工人過問政治,並題深 入瞭解社會:(一)發揚敬業樂業、負責守纪 魨,推向整個社會。 ...... 大專生、宀-2 服務社會,同時不忘參政 .箱:二)香港未來民主政治架構之構想。
|總幹事郭鍵勳指出
復康職業用具基金計劃
高中生組:CI)關心時事,努力瞭解香港 現在與未來:(二,黑社合亲入學校的情况。 初中生組一社會秩序必須尊重;(11 1.求學先要至身。 ..
公開組冠軍獎金一千元,亞軍八百元,季 七百元:婦女、工人、大班三組冠軍七百元,亞 批六百花,季軍五百元;高中組冠軍五亮 年四百元,季軍三百元;初中組冠軍四百元,亞 三百元,季軍二百元;小學組冠軍四百元·亞 軍二百元,季值一百元,各組均設優勝獎若干個 參閱毎日刊出之微文廣告。
華僑日報五十九週年紀慶徵文攝影繪畫比賽啓事
敬啟者:本年六月五日,乃華僑日報刋 五十九著年紀念,謹照向例,舉行徽文、攝影 八章程另訂)及繪畫比賽,各種微文以 商眩 治爲主,一經升出,當致薄詞 各項徵文,如引述數字及名人言論,如 必妥,三句量,至希合作。 公開組:〔乘三千字)
B、發揚敬業樂業負責守紀構 以郵俄為憑:八一)請勿一紙寫兩面,(二) 進香、競渡等等。) 請勿癀寫及字跡潦草,江三入信封, 神推向整個社會
B、黑社會滲入學校的情况 初中生組 (限一千字)
B、求學先要修身 樹小生組 〔限一千字) A、德智體三育德育最重要 B、日行一善應不限於童軍.. 上述後文:均於五月二十日截稿
·B港九新界名勝遊踪 勿作捲畫式,以利拆開(違反上遊條件 八例如添馬觸面斗建築、太空館、愛丁堡
濺傷、大會堂、各公園、山頂、沙田會家:元 有權不閱卷)。八四)來璚信封面書明
幼稚生組主題
“ 鹰徽何種緻文或繪畫。(五)陈瑞舒袿一朗吉慶、流浮山、望夫山等等。 李活道一一〇號華僑日報轉世。提早來痛,便 先審閱,並請另紙寫姓名、性別、年節、地址
·學歷或工作單位及身份證號碼,貼在稱末。.. 稿酬
公開組:冠第一千元,亞軍八百元,季軍 ;七百元。 婦女組、工人組、大導組;冠軍均爲七百 元,亞軍六百元,季軍五百元
高中生組冠軍五百元,距軍四百元,季 讯三百元。
初中生組:冠軍四百元,亞軍三百元 軍二百元。
·繪畫比賽
高小初小生組題
A節日或運動會所見
(例如運動會、校述、水運、陸運、球 等等。 範可)天后,中秋、元件,午
A我的狸物
·B我所喜愛的親人
和14、或G日子,〔例如自己或親變
生日會,歌唱會,親人結婚禮嫁等)。 小朋友注意:繪畫比賽的畫面,除了風光 之外最好有人物動作襯托,如此則畫面更加生
組別:分商小、初小、幼稚園三組,每 各設冠亞季軍各一名·獎金:冠軍三百元 軍二百元,李珉一百元,每組設優異獎若千名
·各致酬
飛轕:這無尺度請勿小於十五吋櫱十一吋
“勿大於二千四时来十五吋,
即日起收件,五月廿四日齢件,應徵者
碧紙寫姓名、性别、地址、校名、班級及組別 貼於事後,以便通訊。
來稿封面杏明益文藷寄荷李活道華僑日報
大專生租 (限二千五百字),
A 服務社會同時不忘參政準
丶健賴中英談判齊心合力促搆想 進本港繁榮安定 一
B、香港未來民主政治架構之 高中生組 (附;千五百字) A、關心時事努力瞭解香港現 在與未來
B、如何疏導交通鞏固治安仍 是當前兩大课題 婦女組 (祖二千五百字) 、女性更適宜担任敬老慈幼
A、社會秩序必須尊重
小生(一)德智體li育,德育最重要
工作 (二)日行一善,應不限于童年9
B、家事餘暇參加服務社會活 各項葳文,均於五月二十日被稿,而給畫期 廿四日截止收件。
工人組
小學生組:冠軍四百元,亞軍二百元,季 韓一百元。
《腹二千五百字〕 工人應過問政治要深入
暸解社會
高初小及幼稚囪金冠及後文,徵畫細則,請五
八新驟一、李培榮、周棠、葉秋九日假明華酒樓設. 社,本月八一样,率領會友晉香,翌 粛酌招待會員。
·青島啤酒受歡迎
外馳名,素
一來說,還未能夠作出結
月初八)8 煤氣公司推廣安全認識 譚公司,歷 在兩屋邨舉行安全
在美國供不應求 在香港進口第一
,
中國時,請入兛者所盟由於名額」參加,此次未有機會參,不久碰履思辦此項 島啤酒,中一所限,只能接受二百人一加之尚年,本會希望在 李國際共同
在世界各
東大街尾之.
【港訊】由於愈來愈多的公共屋邨住戶已轉 .用煤氣. 煤氣公司最近特别在沙田未泰邨及黃大 风公古溯登|仙新品塞辦家居煤氣使用安全展覽會,以促進公一供不應求現象。 香賀魏書· 壓用戶對使用煤氣的安全認識。 衆五行小販
兩處展會均
公 福利聯誼會 及派發小册子的形式报 及筲箕灣分 外展中语 會,八日北京的用戶
在英國,奇茹姆酒開始年銷量不足一萬箱 " 分别以海報 幻燈片 由於受到美國費者的歡迎,用量在楼上, 用戶對安全的注意,另一九八三年已增加到六十餘萬箱,飲冉島啤酒已成 類的煤氣熱水爐,使與會爲一種熱潮。 煤氣熱水爐的型類,以
在香港,靑島啤酒已有悠久歷史,梁受消費
一者歡迎。香港每年進口世界各國啤酒之中,一九
崋邮舉行的家居媒
盧惠文、美國基、城南 一使用安全展覽會上,與會者正觀看各項展品形 復康會總幹事郭鏓在青山與東九龍獅 子會聯會演坐,旁爲會長陸☆仁、林萬陞。 (***)
增加傷殘人士就業機會
論!還需要較長時間來 評估復康職業用具的具 溫範圍,志願方式查
僱主的可行性,和基金 聯 的長期經濟來源。 一
.現時我們經向公螽
會誼聯販小行五
誕公譚祝慶日八
金由结第二年的試驗裡會 「精群」「復康號」記範說別,就必需層洪一第二個目的:就是大米 郡,第二年將加盟宣傳 業用具基金」自的矯傷。三個先决條件:第一, 教育,使社會大眾加深,并會預先購買或製造 殘人士製造和爾加就業足夠的職業訓練;第二一,認識傷殘人士的工作 復康職業用具,以便茲,午十一時聯合前往質調及其正確的 機會,促請僭主提供金,帮助傷殘人士找寧職力,我相信一個協薄的 少僱主和僱員等候使用,屆時總值理會主席: 錢資助帮助僱主改裝廠業的專業評估服務(即大衆教育計劃,加上志 時間。 房設施, 機器式用具, 就業輔導);第三,有一面性的經濟資助計劃, 提高傷殘人士的工作能適合的就業機會。 是最好的方法來提高 力。」香港復康會總幹:他铡-
說:有迫切 主們的公益善心,爲傷 本郭跶昨日在青山獅的需要去帮助僱主,協 殘人士就業製造良好條 子會與東九艦獅子會聯調傷殘健和他們的 合例會,作以上世示。作「摸康陵菜用具基:「復康職業用只基 會長陸亨仁林祐陞 金計劃」,是希望解答|金」由香港復康會笤理 以下這個問題:究竟一一,經費來自公益金,如
主持會議。
研究長期經費來來 資助這個「基金」。:
,郭鍵動稱:復康的個志願方法去資助僱主果計劃試驗成功,我們 最終目的是帮锄傷殘人一爲主提供各項指導來 .士在雅舍得到完全的軍改装設施,會否能夠有 等和參與,帮助傷殘人效地提高傷殘人士的就 士溶合在各種工作環境一菜機會? 被得有報酬和有建設性 我們希望「復康帶 的工作。要使傷殘人士一業用具基金」達到以下
面當年】
他續稱:「基金」 自八二年十一月起試辦
,. 試辦期初步定為三年
。藏至八四年三月底,
「基金」批准六項申請
口味之聲譽
-越來越受歡迎。由於需求量不斷增加,時有
瞵各代理葯行注意 六月一日起 大號每支十三元
整 細號每支七 元
八三年青岛啤酒在本港也會一度供不應求,但在
·衆多進口啤酒中的佔領先地位,是證明該係受本 地及外藉人所所愛
多年來,青岛啤酒精益求精,爲中外人士所 信賴。飲用,口味更好,更有啤酒洗的靑島啤酒 是一種超值享受。;
·带岛啤酒行銷世界各地,愛好飲用島啤酒 的人士越來越多,這未飲用過靑岛啤酒的各界朋 友和年靑朋友,不妨一試國際口味的青岛啤酒。
黃大仙區議會主辦
青年康體營開幕
宀特ÿ黄大仙區一鍾然,德剪綵 |議會、黃大仙區康樂體,紀念品,禮嘉 育會及政府康樂體育事有黃大仙區員,社團
·務處(黃大仙辦事處) 首腦:德健,家推
,聯合主辦「青年康樂一張瑞翔,張慶柄*报 絶育蕾」,昨(五〕日,麥水清,區育方 下午二時卅分,假西馬,敬,王成木· 戶外康樂中心舉行開幕,應分,品逢生;葉 |雅 - 請黃大仙政務處慈鎖,姚伯良,孔志深 璷山分處主任周惠券,等百多人。 康樂體育主任吳慧儀, ·大會主席馮光中致
* 會長楊點賢,副會長 受區內男女青年歡迎中
(02) 9856655 -
一九六九年五月六日
每日百萬人光顧熟食檔
市政局首席民選議員貝納祺,在市政局 會議中,動議「市政局河悉香港對熟食小版 的需要,並將此事發间小販事務委員會,以 | 便擬訂實行時的細節。」其動議之目的,意 市政局重新向熟食檔發明,因熟食檔牌照 在十年前已停發,據估計,毎日本港約有一 百萬人光顧熟食檔 - 可見熟食檔需求之殷切
澳售翻版唱片無例處罰 翻版唱片在澳門行銷盛,攝近本港及 外商共大唱片公司,特派出其英籍經理及另 一高級職員,前往澳門,請求澳門警察協 助取莉,總門警方在當地就家售唱片店將所 有翻版唱片共逹千餘張全數廠去,該等商店 ,向司法警出交涉,由於澳門法例無禁止 翻版唱片,結果全部唱片獲發還。 青漁民新村擴建完成 说岛民新村擴建新屋宇一批,已告 蘆,蓬於八日舉行啟用典禮,供一批 渔民人伙安居,位於該島避風塘上的青衣島 漁民新村,原建有兩造新型村壁二十間,此 *第一期擴建完成的新屋有十三間,預定將 再作第二期擴建計劃,另增建十八冊。 本港金銀首飾技工缺乏 本港金銀首飾行業,由於一般外商直接 訂購物增加,尤其近數月來,因遊客來港 數字相赏多,金銀飾物,銷量可,故該業 熟練技工,各工場爭相雕致,而工觀亦多被 提高至月薪六百餘元,影响所及,摆出感 需要,近來小型工事紛紛增設,正形成
技工之缺乏。
,總数目爲十一萬元, 其中兩位是失明人士, 四位是肢體傷殘,復康 用具有摸讀機,單手操 卌洶洗實驗室儀器、 電動打字機 單手操 縫劔拑、摸凸字文子處
就『復康赜業用具 基金」第一年試験情况
告
·新到外國城市地圖多種最合旅遊升移民
新書 張 釘全大島四報出 離島 貢牌及引星
嶼英元
邨街有細每圖
費廉效大 每段:兩寸闖兩格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刊(拾寸位) 加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。...
集中宣傳
商業專欄廣告
全體市民注意
香港街道地方指南84版即日發售改善裝釘新 增九龍灣東區走廊及各新邨新圖多頁。全書 包括港九新界市鎮地方、街道、門牌、大廈
郊野公園、麥理浩徑及詳細中英索引。四張 屋邨、地鐵及巴士等,並有大嶼山及離島、
地圖合編只售20元。分張每六元。星島報、
電視站及各書店均售通用圖書有限公司出版
梁華風濕按摩膏調整售價 绿而成无路赛“深些用家家庭,现因案料所憫,成本居細大
取位置,均保採用名变电箱、积着先进方法程
防止爆街及運動後放器。
港光澳門新行有望
梁華葯業有限公司
· 33-669175-0-281425-6
DE BUSINESS ITEM,
糖然蘇械█巧克力性核燃 鱺各種產品自動機飾設計製造
& Candy L
#41.101 Hard Candy
獎獎獎獎
豐富,計有:箭藝心裡,牠成後大會曾經陪 -絆、遠足、集碴遊戲、同嘉賓參觀營地。 横幅球比賽
·黃大仙大社團主辦青年康樂營開幕,
·點麥、馮光中、無然、鄭德健、周惠芬
·吳慧儀剪綵。【本報
晚宴尖沙咀東部皇宮大酒樓
歡樂晚宴大抽獎
藤侖企業有限公司 興隆機械廠
TAIWAN LUXURIANCE CORP
No. 31-34.30.385am Kate Steel, sa Chen City, Tam Hins, Tow RDC, Tel:(0239156855
|_ Tolex:27189 FIRST HAY AU29866655 Cable Address LIQURLANCE" Taque
留學
3-858440 本中心代表公立中學,大學及著名 寄宿中學,即日接受申請接接 七、辦理入學手續,九月份開課。
伍楚生博士親自輛導,歡迎垂詢- 由方乃正(前任高級教育官。
美英加留學中心有限公司 AABC STUDY CENTRE LTD.)
旺角彌敦道607號新興大厦203案
3-311-317
|加拿大·英國·美國
吳國平
個軟
我TM
催眠療法
熊精神結弛身心,穩定情雜:改善自己
*防崩潰。克服神經衰弱
MALAH2919610 HP,
電腦講座
加華商業投資移民顧問
移
民
顧
問
Granville Street
ON CANADIANELLING
. Van elephone Ci04)68566145
本辦事處專門協助辦理各 ...每人商業投资移民:
·公司企業投资移民
※退休移民
後來相樂酒店1105室,電話:K
·又定於五月一日至五月十五日駐香港九龍
有意者,請先來電預約
任高機保顧問黃國人有權的器
移民·投資
新世界秘 有限公司
*該國移民律師專案辦理,歡迎垂詢 「免費指導,解蒼一切有關問題,由
在移民投資
葡國•南美 | 澳洲·加拿大、美國
施
(自置物業,信譽保證 ) 旺角彌敦道607號 新興大厦203室 3-31-1317-3:858440
華僑日報讀者七海旅行團
慶祝母親節 特别創舉·
母親節歡樂遊
皇宮大酒樓 乳豬鮑翅席敬慈母 影視明星抽獎助慶人人可得禮品一份
余仁生白鳳丸贊助
頭獎..鑽石首飾手鈪耳環一套(謝瑞麟精品首飾)
六選至十獎各獎家庭電器用品一份
二獎:名廠HIFI音响租合一套 三类:全自動名廠洗衣機一部
五獎 :20吋NEC彩色電視機一架 四獎:名廠9立方呎 駕柜一個
乘豪華旅遊車出發遊覽最新建設深水埗公園,
日期:5月13日(星期日)上午九時卅分
漫遊踏石角郊外風景
共賞龍鼓灘落日晚霞奇景
參觀最新落成碧濤原野俱樂部(錦田)
午餐大埔新寶城大酒樓
「印尼總領事也耶講
香港印尼貿易增長
去年總值二十億元
改善簽證歡迎港人投資及旅遊
「香港和印尼一直保持極密切的經濟關係,尤其是貿易轉口 一,去年經香港轉口往中國、日本及其他國家的印尼货品 百五十萬港元,增幅爲百分之卅二去年謢實染往印尼總值。 一千九百萬港元,惟長率爲百分之七:香港檢進印尼貨品總值高.. 九億四千八百五十萬港元。培蟷是百分之四十八。一印尼生態趣緻本也耶 ,昨日出席香港西盛扶輪社午餐會作以上透露。
香港西區扶輪社每周例會由社员章志光主持。
·也來表示:香港是投資印尼第三大投資者,僅次於日本和美國,香港 在印尼的的投資總額高達十一億四千三百八十萬美元,參與計劃達一百二 「十七項,主要投資於金屬工業。他說:印尼擁有廉價勞工和原料,良好氣 「蠅及政治穩定,都是吸引外資的優越條件,希望有更多的私人外資企業面 接蓋資於印尼•特别是先進技術,資本及管理技術等三方面,均是印尼科 也耶指出:印尼政府積極發展旅遊業,去年四月一日簽訂優待觀光法 案,內容是允許鹳光遊客在印尼境内不過兩個月者,可轄免入境簽證,香
他說:香港是印尼旅遊業的一大潞力市場,去年香港往印尼觀光雖只 有九千五百七十四人,但已有百分之七垌長率,
也耶稱:推廣香港和印尼之間的旅遊業存在着困難,因香港持CI 件人士頗多,磴於簽證條例而使該等人士,不容易進入印尼境内,印尼政 |府對此已表關注,現正考電極收簽證條例,以方便持CI的香港遊客入党 他强:透過旅遊觀光,會使香和印尼兩地人民更爲了解及互相溝
·對彼此均是有益的。[]
嗚謝
追灣原野像總
免費·歡迎各界參加 備電腦機供實習之用
下午七時至九時 五月八日(星期二)
留美電腦專家主持
香港商料語言書院 EL 7 607 WA WI 140 AT TO 203 TAS
3-311317
3-858440
港九新界樓房一切
漏水
專業執漏防水大小工程
機咥内外镝石棉瓦面各建築物新舊循水
道一經修執保用三年新界通近免費觀察 △經由各種先材料管理如天台地車升降
→經驗提供各項展店收效方法處理價公
鴻發防水工程
3251805
協輪 鼓型蝸輪減速機
你試用
余仁生名貴禮品 楊協成罐頭食品 先施公司敬母餅
一人人贈品一份 皆大歡喜
韓國三養即食麵 羅拔臣啫喱粉 創業商場現金代用券
費用:
楊協成贊助全場七喜、玉泉、百事可樂飲品
$238
TUP
三鲜
即食麵
玉米污水
金牌白鳳丸
專業製造 品質保度:歡
普通型融合
(機關不
鼓型噸合
〈全面接續)
西區
創業商場 羅拔臣啫哩粉
七海旅運有限公司 德輔道188號華僑商業大厦1802室
5-413081(29)
協輪機械工業有限公司
98863189719840