報日僑華
日五月五年四八九一公年三十七國民華中聞新港本
六期星
WAH KIU YAT PO
·夏四第張二第日五初月四年子甲歷夏
遠成偉。今診所已投入服務,對本區市民之醫療衛生照座,常會更進 琚會長對協辦云立診所之計劃贊同,作出有力支持 - 樂捐!百多萬元建營 接納 提供協辦本診所之計劃及網荽,使到本會辦癌進行股相,得到梁球 本會爲廣泛服務社會,及配合地方发战之需求,八年三月。臭函 務當局,申請協辦本診所,協助政府。推廣醫療衛生服務,醫務衛生署
牢和幼稚面崩間,爲此會提供經位一萬多個,作育英北。 力以赴。而對敎育服務方面,本會辦有政府津貼中學四間,小學三間,不 會,贊助濟貧與教會助學,推廣文娛術樂活動,頒發獎學助學金,莫不悉 如:辦理營期活動,與公茶金,响應尙濕及減罪運動,恐幾千人敬老大 及教育服務,工作積極,尤其側重辦理公眾活動與協助業局推行地方行政 長與會,出錢出力,在共同目標不斷擴展之下,對於辦理社會福利事項 順德聯誼總會主席何輝致詞:順德聯誼總會致力社會服務,福首
總聯詑總會會茧致以攴心謝意。 唐家良與梁球琚互相致送紀念品留念。 會梁球琚诊所。」本人區代表醫務衛生署,向來球那會長,何輝主席及順 吳會長及順德聯誼總會對醫療服務之關注,將本診所命名「為順聯誼總 供普通科門診服務・由於没立此診所,本區之醫療服務得以改善,爲妻投 一向不遺餘力,今次慨捐港幣百多萬元資助辦本诊所,爲土瓜灣為居民提 主持撷嚥,醫務署長店嘉良致詞稱:坐會長樂善好施,對籌辦廠利事業, 訊,馮均,及醫務衛生署高級行政醫生。儀式於下午三時怒行,梁球玛 潘群,蘇善祥,叔德光,黃巠洪,嚴肅,伍,小雲 許應彬,胡輝 浩,李芹站,台鑑業,張志,羅登笙,馮家仁、楊剛好,黎劍,水
·湾,何淤,龍證,隗芬,潘幼剛,胡漢輝,尤應邦,何日東- 蔡伯勵,岑 志,何竹平,梁中力,黃振民,黎慧焯,羅恩點,好有絕,梁安全,陳拊 動,可碑,順聯會自長及會遊:黎時煖,何輝,何享染,梁獎維,李銳
·基,何不炼,呂瑞英,郭检波·沈國半,利盤盤,冼粹文,梁家鸿王黎銳 楊繊瓛+何會跳桩,李文照,老鈎,林秀棠,艾國,黃谷康 - 資鏞 斌、李隅勁秀,梁黃翠尉-龍馮惠玲,林曾淑儀,黎郊寶恃,黃棻使題, 三,何添!优契官,王澤生,上堂開華,樊亮店,李葉慧班,陸應論,梁智 會一順聯會長梁球网主持揭慧。與會有:唐嘉良,徐淦,譚宏道,何密衡 馬頭圍道一六五號政府合署二樓,昨日舉行開佔禮,三百多位路出 【特訊】醫務衛生署轄鞑慪砲饰金總會棠球琚孩所,座落九龍土瓜灣
落成開幕投入服務
順聯會梁銶琚診所 提供普通科門診治療
本港新聞
·時,下午二時至五時,星期六上午九時至下午一時。星期日及公衆假期休 诊所有六間診症室,診症時間煃星期一至五,每天上午九時至下午一
診所揭幕禮。 順德聯誼會名譽會
主持土瓜灣
型私人危機配合使用 一十五世寬的紙樣均可適用,又能與適果號二型和
價則爲七四九美元一部。 現爲五九五美元一部,爬行式印字機的建議零售 跖果電腦標準型印字機在美國的建議零售價
字機均可選擇採用送至式或針绣式印字底盤。 錢、操作說明書和印製髙解像闖的软件等等。 每一部印字機均醅佰全要附件,包括電源接 琥和文字的上下標註亦可同行並排印出。兩款印 分隔,節築,行短一應俱全,不同字體,劃紋符 |樣爲7×式點方陣,可印刷八種字體,各式字體 【歎印字機的印字速率均高遣每秒一百二十字,字 ,趙果牌電腦公司所產製之源準型和欄行式雨
,經常轉接派彩方法,以增加獎券銷路。 日結束,由港督主持開幕儀式,在展獎期間
歡迎參觀職業訓練展党 今日在海運大廈大堂正式開幕,至五月十一 由香港獅子會資助的發業凯恩展覽會,
獎券委員會主犘吳樹嫓:政府獎券委員會 特別獎號碼相符者,即獲一百元獎金,政府 號碼,所有獎券號碼,其最後三個數字與此 出有三個數字之號碼一個,作爲特別獎中獎
政府獎券今年設特別獎 機會增多,辦法湾在每次開獎抚務時,將潢 政府獎券今年派彩增加新花樣,使中獎
一九六九年五月五日
細價模型區等文件的理想工具。 吋的紙樣,是繪製網頁圖表,諸如預算、頁 蘋果電腦新飛行影像印字機適用於寬至十五
華盛頓蘋果實:
富豪酒店裝圖文傳真機
電訊服務。
·後,又首冢酒店購跮圍文傳弑機,提供最先進的 提供先進完善電訊服務 尖沙咀富豪酒店糍率先推出女行政人员客房
事實上 - 本港現時只有四向大機構提供此類
·美國華盛頓
大埔松嶺村中心
·弱智人士所
一職業訓練中心,實用中學及工業中學的訓練
歡迎市民參觀,該展覽會之目的,在姜茶各二,攜欸二萬餘捐助
種類和內容,使學生及家長們認讀職業訓
·畢業生,獲悉彼等隨時有接受釅業訓掉的機 的價值,及使未能考取文法中學之小學應屆
春夏季成衣。 計銷售成衣付運完竣後,跟着付選明年 書的成人,這雙及付運都很頻繁,現時大規 模製衣廠接入明年春夏季成衣的新訂單;預
訂購,這是前所未有的現象,日前本港大部 份製衣廠供應歐美各地今年冬季及調節鎖 一的發展,明年上半年銷售的成衣已開始向港 美國及西劔商家,向港訂購成衣有特殊
美德提早訂明年春夏衣
恍判罰三百元。
,及數以宵計之淦相及幻燈片,因涉嫌出 或公開陳列此類東西者。爲警解控於法庭, 沙咀十三选沓報攤檔中,搜獲逾千凈密设 亦获取法律行動,偵組總部人員在中環及尖 肜、書、畫、幻盘片等公開出香和陳列者, 警方爲配合「掃蛮j莚動,對瀅製性電
五十鈴「精英」揚威國際
表等,因爲道歎印字機構行潤度極大,從三时到 之用,諸如難頁,關價亂,預算和數據處理報告
「蘋果」電腦推出 恆蘋果牌電器現 字機。这款新式印字機適合繪製大幅圖表及文件 新式濶行印字機 艾推出一款濶行 上一點方陣式影像印 |
(港)菼
學生們
·新到外國城市地圖多種最合旅遊升學移民
心
班,去年在日本坎城縣 引擎的J,「精英」圀 桉遠世界崮峰本。 R B O渦桷旧楼式油渣 煌成槓,-
份證明其科 心設計的兩部裝配 T. ∪度,五十鈴能創造此類,富亦有我应,就卲參 日本五十鈴車廠精 | 然後能發揮超凡凌厲速,高士打道合眾汽車國外
刷新13項世界速度紀錄
五十鈴最新推出的
A國際賽車聯會監察下,乃五十鈴以最先進栩
·羅密歐
統均爲國際承認,其中
念,但製作質素達至
更高境界,完美結合華
,二十四小時均速致
找外型,舒適爭受,强
六一 K M-H, 錄;一四八KM- 沾在引酰心款可供選擇
KMAH)的紀錄:六 眾多優,正是今日落 ・七五xMtH+標]是士夢寐以求的理想 快紀錄-〇五三五湖性能以及經濟州融 22 JEZITO UN
。
合衆汽車現正展出
該車於中環恆生銀行大
創十三項世界最快速度記錄時之崴勇雄风。) ∵〔园爲五十鈴JJ「精英」在日本就巿場內 有先進孀淇科技,一度地下商場,同時香港
商業專欄廣告
集中宣傳
費廉效大
每段,兩寸國兩格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刋(拾寸位) 加色保守另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿
」
加華商業投資移民顧問
移民
梁華風濕按摩膏調整售價 本公司出席全部药品,均将深用名擠中阿,嘎相流細 天
辦公
辦理感專門協助辦理各
CANADIAN
': 328-470 Granville Street,
Tefephone (604) 686-4339
·公司企業投资移民
中興實移民
OVERSEAS COUNSELLING.
迫不得已將部份產品卻確調整,歌兼應歸。
Vancouver. B.C. Canada Vec IVS.
適灣:耕種痛,附炎皮潏軟感。
防止爆拆石運動後胎肉覆勢......
港九澳門行有售
-退休移民:0明書總機衰而我滿君及前
MB. SCOUTEN
又一月一日至五月十二年
香華药業有限公司. TES: 3-669175-0-281425-6
6613715套服務,同時接受萊游與詢問。
【售 大號每支十三元
價 六月一日起 請各代理葯行注意
細號每支七 元
有意者,請先來電預約會談時間。香用
另議
全體市民注意
方區界及麥售書 指走市巴理 20 店 一新鐵、只各
附廊鎭士浩元均
版各方,及分活 及地等經
日邨街有細 即新、蓝詳張甲
發新道大中六書
改多門山索。限 善頁牌及引星(
新書度
釘全大岛)
港九括邨
街龍港
由美加澳專業律師、會計師協辦
|專辦美加澳各項移民、學生簽證
移民•升學·投資..
美國,加拿大·澳洲
Mr.M.S. Pilzmaker 大維斯
一本公司法律顧問}
海外移民顧問中心 九龍尖沙咀東區·
紐地道好脖中心,915 室 電話:K-7221141-3
義資活動,已於日前完滿結束。美國華盛頓聞果 -替蔟中心添鼦家具之用 支票,就交了確會的副贊助人影给夫人,作爲 王將一張面額港幣二萬五千五百一十九元五角的 往香港弱智人士服務協進會在大埔松嶺村的中心 的國際推廣總監湯納,前五月三日心專程前
中接過捐款支票,旁爲松嶺學的前兒童中心的 勵治夫人從美國華盛頓禇果國際推廣總監谒納手 :在下面:香港弱智人士服務協進會副贊大 們自己創作的渊果歌曲,使現場-
滿一對歡樂氣 岗村學齡前兒童中心的學生,遼爲到媽者 唱他 「坐的新迎及謝意,該中心的學生特地穿上自製的 仁蘋果服箋,在中心四程土紙製紅蘋果、撈 的一個主要中心。爲表示對華聖頓蘋果及谒納先 大埔松嶺村中心是香港智人士服務協進會
雜锚。在交欸儀式後,湯納還親自向松嶺村中心 杏院,港岛英童學校,海洋中心及置地廣場進行 [出一百五十箱茈果,分别在女拔索古院,男拔萃 美國華盛頓戰果在是次晚官活動中,一共抠
港九新界樓房一切
漏水
●專業執漏防水大小工程
▶採用各種先進材料搁理加天台地升降 →機密内外惟機瓦面各建築物新甜灣水 *都發提供各項最徹底收效方法處理費公
●道一經修執保用三年就算4近免要素 鴻發防水工程
@251805
澳洲
電視站及各書店均售通用腳書有限公司出版
****3-943531; 3-933004 BEDSTE ¦ Mgk. P.: O. Box 78669
大漢文物館德輔道中40號一樓 5-222976
德
名畫及古玩展銷
漢代大瓶 唐三彩尊 宋青花瓷 元朝巨劍
展品包括:宋元古街 沈周文徽明八大、邱板橋黃悯 任伯年吳昌碩 黃蜜虹高劍父 奇峰 陳树人潘天壽 徐悲鴻齊白石 傅抱石 溥儒 張大千 及當代大小名家 全部名薹二折 切勿錯過 25歲以上 歡迎參觀
代辦工商團體旅遊,歡迎垂詢接受委托
∴ 錄影帶雞
澳門怡東大酒店 $276
台灣管三重市大街1號2裹 TEL: (02) 1805 432-3 -3865511- TELEX:32503 SHINLY
酒店+接送
(雙人房每晚計)
訂房服務:
大的便利。 分秒必爭的香港生意人及旅遊公幹人士,提供很 住客服務,其他公司亦可利用此機器通訊,對於 所需服務。新裝心的閲文傳真機,不消只得酒店 該酒店設有業務中心,提供多方面的商業上宴合照。
·圖文傳真服務,在九龍區則只有富豪酒店。
使用業務中心的厚度機,顧客可變求服務
人員代伶傳送訊息至外地。
富豪酒店業務中心新安的圖文傳
*凱悅大酒店
*皇都大酒店
$258
逢星期日出發
社會名 - 茶果袖台義党慶祝天后誕聯歡,首腦在慶功一弑像,昨日假順薢酒樓舉行慶功宴,與會嘉賓有 作社會及金凤福利之用,氣氛熱鬧。「奕」 許義棠,鱉靈及值现主持愆投勝意物品,善知識 主席:譚永如,姜步霄,穎超,總理;协滚, 水違會長;許深,張偉龍,蘭芝 邱作, 社團首腦 街坊首長及會員,値無數
理監事十三日就職
彩虹邨居民聯誼會
(特)茶果嶺合妾室聯誼會-魔说天后誕 :李威榛、副:李木英 林東森、羅玉書。 主任樊雄偉主禮。 ' . . 會長;林東森。理事長、 德、關婉儀。監事:
骑、黄大仙區警民關係。树:奭、王新安 李思路、廖官鵲、楊釗、孔玉冰、陳悅 第三屆理監事會:「理事:何輝、張志標、
理吳志偉、市政局議員 華、陳炳義、文教:何 :祗剧裔女士,鍾世傑、 華、振邦,公 -蕾大仙區議會議員:朱麗芬、梁富。婦女 屑伍周美莲 彩虹邨經 金、羅元達,康樂張縮 祝母親節,請立法局 國舗 馮祖武,鸛利爆 三屆理監事職就被壓榮、奚榮華、財務:李 日(星期日)下午八時秘書:黃述智、李世今 ;假肜雲宮酒樓舉行第 林醒。總務:蕭汝 居民聯誼會,本月十三、副:鍾腼茶、徐平 * 〔際社〕彩虹邨 、劉家華。監事:黃乎 。調查韓班、張仁至。
茶果嶺合 堂慶天后
專人免費解答一切有關投資、移 民、武業問題。安排澳洲律師及 地產顧問免費接指導。歡迎垂詢
移民投資
新世界有限公司
*旺角彌敦道607號新興大厦203室 3-311317 3-856440
加拿大公立學校
·加拿大安大略省NIPISSING BOARD OF EDUCATION NORTH BAY 所屬公立 中望委託本公司接受香港學生申請入學 每年學費僅加幣四千元盖協助安排食宿
方乃正(前任高級教育官)
及伍楚生博士親自輔導
·美英加留學中心
旺角彌敦道607號新照大厦203室
3-311317: 3-858440
美國
̇旋轉式攕動馬潼 Rotary Yorating. Motors. 炭网式彬勃道恩採越心式推動網您,守住商的技
Rotary ruling Markah mats wrks on centeringal vitrátes, and the dusrad verating forces are rehested by ours the wakalantad weighis to meať, vanimus mechanical nexts. 裕装振動馬達股份有限公司
40 02 691 4796-681 5094
費運催眠學會會士,會在電視示範魢事
吳國
催眠療法
申請
就弛身心,還定情,道自己 ★預防精神期演·克服神經衰弱毒
信力漫
高週波襲品,具有十 餘年歷史,深最新舞 棟,電路操作,附設 鍼空成型包装,本廠 搜有龐大設計心智花 錄影帶實 Why 警代書設計 POK颥迎本桌
SY STEEL
紹榮鋼鐵
有限公司
SHIU WING STEEL LTD.
∵紹榮高拉力條紋鋼筋 大小欵式齊備,歡迎觀選購 香港干諾道中康榮大厦1209室
【電話5-255391
汽車焗油 留學講座 移民•投資講座
車身燒焊,代報燕梳 保用三年
免费、歡迎各界參加 「城加拿大公立及私立學校入學手續 ∵備幻燈片及錄影帶
五月五日(星期六) 下午四時至六時
免費歡迎各界參加 _ 澳洲投資移民手續 ̇備幻燈片及錄影帶 五月五日( 星期六)晚七至九時 由移民專家主持
∵投資移民
華僑日報讀者七海旅行團主辦
澳門假期
(一)星期一至五及星期日$276.
(二)星期六及公衆假期 $372
(以上價目包括税金及服務費)
特約代理:
*怡東大酒店
*總統大酒店
澳門一日歡樂遊
(1)乘豪華水翼船客位來往港澳 (2)全日暢遊早班往澳傍晚返港 (3) 歡迎午宴設澳門蘊記大酒家 (4)東方蒙地卡羅觀光娛樂博彩 (5)乘豪華冷氣車漫遊濠江名勝 (6)瀏覽觀音堂及連理古街獵影 (7)橫跨澳大橋欣賞雄偉建設 ((B)選購澳門著名土產篩贈親友
慕
C裕豐振動機械
「磁碟片盒(電專用)自本周乐部(PVC)l
投資移民
$398
( 龔人旃每位計
澳門一晚兩日遊
(2)住宿最新落成澳門怡東酒店
(3)東方蒙地卡羅觀光娛樂博彩
(4)週日午宴於澳門龍記大酒家
(5)乘豪華冷氣車漫遊濠江名勝
(6) 瀏覽觀音堂及連理古樹獵影
(7) 横跨澳大橋欣賞雄偉建設
(8):選購澳門著名土產魏贈親友
七海旅運有限公司
.5 413081 - 24**
融合企業有限公司 典隆機械廠
“台北縣三重市三光街31,343638號
(02) 5856555
SO TAIWAN LUXURIANCE CORP.
Hu.31.34.38,38Saw Kong Street, San Chung City, Tapes Hsien, Taiwan, Lo.c. T6:02)9156655.
Tolex:27189 FIRST HAY A9856655 Cabén Address: LUXURIANCE?” Taipei
潘猎德輔道中八十八戕十八!懲
由留學顧問專家主持
美英加留學中心有限公司
「新世界有限公司
九龍灣偉業街87號
3-7570566-3-7570661
4311117
一時期607號动起大203年
3-311317 3-858440
逢星期六出發
(1)乘豪華水翼船客位來往港澳
旅遊介紹
專欄廣告 方便讀者 選擇旅遊
10登廣告
收效最大
豪籍生產線
BUSINESS ITEM. HADINERY/BOXSPMENT WATANGY MANTAURO CANDY, TEFTER & CARKME
IL-107 Hard Candy Line