C痔訊)倫敦四月三十日落, 黃金部分的價格不超過 台首季出口

日一月五年四八九一厮公年三十七國民華中

[特譲♭银行菜厍总走勢雖頗硬朗,但仍無法抵蓋美元的蚰勢,收 。每百澳洲元兌七一八點九〇,跌〇點二五港元。每百瑞士法郎第三四八 市時美電直设七八二厢口,其他主要外幣則下戕港征拑敵無變動。歐洲 七,一點三章港元,每百星架坡元兗三七四點三元,跌〇點二五港 关元利率同铁-亞洲美无和孝則向升。

元。每百法國法係克九三點七六,跌〇點四一港元。 據金融業消息報道:昨(北)日,業內廿四小時通知拆息忒土一座至: 湝匯报效仍能六十八點六,比上四收而無升。 外匯業人士表示:昨日美磁開時仍維持於上週收市水平,但在月底商 十一二五,升四分一厘;隔晚錢以十座七五至十一座開成,最高成十二 匦,收市向順至十州二五至十厘半。長錢拆恩成十一座二五,無升跌;兩 業需求例增的支持下,做價級步上升,午後執行隔晚拆恣難上十二厘, 個 月期拆息十一匣三七五,升八分一座;三個月期拆十一座三七五,十八,但未對美元做成發力,加上歐洲金融市場門市時美元續升的消息傳入,使 分三地;六個月期拆息十一面坐,升八分三座。業內人士妻示:承接着上,美元在收市前進一步扳高,且接近七八二關口。..

黃金用而慨,倫敦年安士報三七六·四〇美元,比上週五收市三七 另方面,由於港元頭寸供極趨案,拆息报裔,財務公司存息亦多柏 五一篮的挺多,本週初拆息走爹仍然硬朗,一方面是由於受外國影响,由於美個廠鈎極認處招聘

七五,下跌」,三五美元。蘇黎世每安士報三七六,四〇美元,比上過 國官方及民間的借資需求仍極爲孔殷,使市場深信美國息倒在短期內會上,調高,昨日獲多利接受祥易公司跟出的各期港元存息管遍提升八分一種 , 暑期工加入生產現時追 升,而本港金融業亦預期港息口亦將跟高,部份外資銀行繼機預先拆入侵,一個月期及兩個月期均爲十匣。三個月期爲十唯一三五,六個月期十萬 一 些廠已滑排預先報名登,五收市價三七九二二元,下跌二八五美元。 幾備用,但若干經常拆放的大銀行亦減少了供應,另方而,由於月底結算

記悠誓姚工之學生,一 「歐洲美元利率,一個月期十陀三七五,跌十六分五座;兩個月期十原 吳宮期開始,可以穿 日一的關係,港元需求坦加,美元的需求同樣加多,也影响到港元利趨堅。 半,跌十六分五崖、三個月期十黑七五,跌四分一座;六個月期十一座, 外匯方面,昨(北)日,業內美電以七八[跖三〇至七八一〇:十六分五盤;九個月期十一座〇六二五,跌坐班:十二個月期十一 成,收市時扳成七八一點七〇至七八一六〇,比上週收市價升C 五、八分。 元。英鎊成「〇站九五O-OR〇二港元。馬克成二八七點七,跃 ◎點Q港元,日元成三四五十〇,北角 七為港元。 其他主要外匯肿體,每百拿大元兌六〇九點九〇,號分别三冠港元

拆息美元價齊挺

各外資銀行部份繼續進行預先拆進長錢備用 大銀行減少供應加上月底結算拆息全面調上 外圍消息刺激與息價硬朗無法掩蓋美元強勢

此促使今年有更多易 工序之玩具生產過程轉 交內地生產,可是仍未 足以解决業內之工人不 足問題,主要是本港多

·個行業接單均,以致 勞工需求更殷切。 玩具業商稱:今年

「洋娃娃最多,而類玩 1.具生產程序多經人手處 一理,亦加深業內工会 足問題,所以現時玩具 廠多要加班起產,亦設 ]一些特别班以吸引一些

因受美國利率由升支持,另外月底商業需求例增庭及五月一日歐洲大多降鸟八點二。 家庭主婦加入生產,亦 |數金融市場休市促使補倉活動地强均有助美元上升。 有外發加王以铵和工人 紅問題。

......,黎世美元開市時由二,二二四三升至二,二四三七瑞士法郎。 玩具廠商指出現

黎美元開市時由八,二六二五升學,是八七法國法郎,米蘭策 時業內除盡量利用現有,元 明而降的一七五升至一六七九·五〇里拉。 阿姆斯特丹外匯市場是日休市。

法蘭克阉美元阳市時由一。六九〇〇升至二.七一九六西德馬克,蘇 巴

玩具按以傳拣玩具及

市開融金洲歐

。仙美五點七跌償銀白。黙

跌低價金

揚上匯美

低新性史歷鉄元美凭鎊英

*美元在西歐各主要金融市场開 | 整個價格八〇者, 市時報升,其命英螨升至歷史(小刀類除外),從十 新高紀錄。黃金及白銀價均下跌一點二降為八點二、 二十、工藝品及其透露,今年一至三月1

六十六億元

特⊃生猪資 源供郦正常,市道平

·淡:寳家開意欠積極

台灣經濟部工業局.

增企

伽物類及其爷件》

加穩

揚跌

•夺棡增加,價 勁不大,港九生猪昨 (三十)日總成麼經 倫敦英毀開市時由一、四〇一喀件(其他者),從十一業產品都出經值逹大十

八千三百三十七頭, 四〇跌至一,三九五五美元,總有一點二常降第八點起一大億一千五百餘萬美元 ... 二十一、珍珠、貴

八二三元+鳳風新米一噸,澳洲米佔二千六百 其中大陸大猪佔六 校八三年同期成長百分 临近半美仙,成爲去年十一月十 ·石、坐貫石的製品(小

三百二十九頭,統稹日米市,尙呈穩定。入一八〇元。中國大陸日廿四噸,其他地區佔 「日英鎊跌成一·三九十二美元

“之卅四點八,呈現顯著

七百頭,分别來自河口米商-二家開盤,提字油粘一八一元,戍宇一百六十一噓。若以米 以來,兌美元的歷史性新低點。

的成员。今年一至三月 一〇點二,降爲七點;

南、湖南、湖北、浙祜食米四十三欸,上午絲苗一七○元,安字絲質來區分,大米佔五萬 開市後不久,英鎊爨已阋升至一

,無論是重工業成輕工

江江等成盤的,秦國佔十獄,苗一八〇元,江西絲芭〇四百四十五期,米碌 二十二、珍珠、 茶產品出口,均較八 三九六八美元水平,但仍未能

中國大陸米佔七欸。 一八三元,金槍絲苗二佔六千八百八十二啊, 回升過一.四门美元關口。石、李世石的製品,其,年同期顯著增加,今年地。 九龍市浙方面計有大陸大豬四千四百頭,存│據米業人士指出:〇九茫,金稻油粘一九糯米佔三于三百六十七 外匯經紀稱:美元表現强勁」他者),從十一點二:第一季重工業產品出口 總疽烏廿八億四千餘萬, 欄有二百頭,最高成五百五十元,最低成四百 現在基本存倉食米已減]七元。 二十三、镁锭°C按 美元,樱工業產品出口七十元,豈禎七百頭,存欄有五百照,最高成六至六萬噸,但以泰國米, 又據貿易處統計, 爾 達卅七億七千五百餘萬一百八十元,普通货成六百三十元,尾盤成五百四 存倉較多,佔存會總量 戟至四月廿四日爲止, 港匯指數 格計算心線说八點六 降爲六點五张。

十元,本地生第一千二百頭,大豬佔一百五十頭」百分之五十三,因爲第一基本存拿龛米六龙CH - 最高成六百七十元,曾通货成六百三十元,尾二季入口米的泰國米,百〇四噸,包括悷密米 保持不動 對中韓味精輸入

一盤成五百八十元,燃種七百五十元至七百八十元,提早迟到竟多到中國大三千五百一十三,另 ,普通匯成七百元至七百四十元,尾盤成六百四陸米,而大陸米則比較有特别額一百廿四啦。 「延緩運米,故此大陸米. 在基本存食米中年四月三十日(星期一

頭百三千八成

基存米減至六萬噸 泰國米存倉佔百分之五十三 大陸米延緩運來只佔百分四十二 (特)昨卅

·生產勞動力外,亦已有

日本擬解禁

白銀開市價,倫敦每安士報九,〇五美元,比上週五收市價九 五,下跌,七五美元。

暑期工加入生產而有

日本卅一品日工礦業製品

觀點為龍果,一個月期十座六二五,升四分一種,兩傷月奶十座七日

生產程序,維

下年度關稅平均降五巴仙

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

低報速迅量銷料飼鷄賣前提場農

降下著顯量隻鷄港輸陸大

佾疏價鷄產港

大更力壓料飼增反貨來陸大越南

副食市場繼續平淡

輸歐共市受限紡織品 自由額出口授權方案

糖市疲態益甚

七、汽車用觸媒劑 一行的七點七,降爲五、 此三十一品爾的工 八傩觸媒劑等以外者) 礦業製品降低關稅內容 ,從一點九始降爲一點 樟腦一熔點在 镞氏——七五度以上) 「從現行稅率十一點二, 「降爲八點二落。

便

宜的副食品輸,主要

原因是大陸貨供長期

第二期可供運用數量

八、汽車用外胎, 遊輪胎裝箱,從六四 降爲四州一中古者) 云九,汽車用內胎等

-

足;皖魚每斤十大元

,

大衛三、四元。

·海產品價格大致

〔特卲)貿易署署,一丷法國陳偉業—工、一意大利里拉 長在一九八四年四月廿主任電話:三七

國際原糖上週收市價再告挫落

荷蘭盾

二、感光性所像金

(特凵昨Ü形ÿ度糖市,疲態益甚。不但南韓幼矽砥繼稂有低價沽 出,即中國大陸粗心蕤經商亦繼續有現貨低價供應。

轉入四,五月後,賈場飼養的數便會陸續

攔峦業人士指出:本港市場幼砂糖及粗砂實餓仍弱,供過於求,南 地加,以應付下半年數個大型節日和市民游理科 幃幼砂施新到收箱後,繼續低價沽出,每宗二至三首包的,每投最低價 |嬀及平面狀照像軟片 者之中,尼龍線維、聚 事的需要,所以下半年的飼料生意也相應增加3 一一八元五角,三十包拆銷每根亞元,中國大陸榴花粗砂糖+經銷

.丙烯晴锹等重量超過 〔彩色金屬板、彩色饮 阿料商訂購數量亦因應市場的旺淡季而採取 商繼續以每咖二十一〇〇元沽出現近,韩手拆鏡每噸二、一〇元及二

片者除外〕,從七點二 五所之外者,從十 行動,故春節過後,訂貨的嫩卅通常會減少,但 三〇元。

降爲六弦。"

二點五〇。 今年這種俏况似失去平衡,到貨較預期碼多.. 焼困溵貨價亦無法穩定下來,進口商多虧

the

蔬菜貨多皮蛋仍短缺魚肉平穩 |定,紅衫、馬頭靚 (特酇】本港副食」,市場商人表示,近較便宜,故此近期間家 斤十四、五元。 市况近期問頗爲平淡,期間各類副食品的供盘离的生意向不算差b 张品方面,大陸第 肉類、淡水魚、海產品一大致-

足,僅個别缺供 -蔬菜價格近來稍降 蛋價格較早前稍下降, 格略升、鴨、梅及蔬菜於需求不多,價格穩定,而需求則告減少,昨穠。大陸皮蛋供量仍號 日通菜每斤三元五角至,導致婆想低高金,年 據市場消息:自 在家禽方面,近期四元,茄瓜三元四角,俊二元多,校正常時 曆新年後,全市塲均|間大陸築集來資疏,

〔特訊】美國厩得投資 公司香港分行資料提供: 與亞麻製品),從十二 降傳點三。

六日發出致出口商(钫二三O二)西德及希臘|澳洲E 陳成義—工業主任日本圓 嶽事務)巓告第二區 歐洲經濟同盟》第十四 電話:三—七二三三菲律賓披索

十八四號,寛佈一九八〇七、西德及希臘

紐西園

100

台裤吗

100

紀及第二期可供運用之

大幅上升 國

杜邦公司宣佈今年

100

100

100

〔二〕貿易署致出

紡織事務告

第一季凈盈利爲三億澳門

PKO

BIR KO

14:00 £K:00

100 #30·00

南非蘭特·

七千三百萬美元,較去

港府通告恢復出口簽證

觀樂得變股美

關○六一越數指準標

:第二組、歐洲經濟同

四月二十七日,杜瓊斯 盟郵寄名單锎列之商

年同期上升百分八十四

·南韓紙

0001.

工業股指数收一一六九〇會及商號,將於日内枚」。每股收益一點五五

,下跌六・一八,上升股到上述通告。九龍尖沙美元,去年同期籍八十 累七三○偃,下跌股票七五,咀廣東道海洋中心地下五美仙。..... 八隻總成交八千九百〇七萬貿易署之詢問處亦存她

該公司首季營業額

.式不獲改善,對國家的近流和經濟效益,無疑是一項重大的损失。

反映數月來料加工銳縮

另方面,水客貨繼續在市場內活躍,也加深賞供壓力。商人說,這些水客缺乏租定的貨 ,當獲假貨供狻,由於缺乏食存和固定客路,不得不以梭低的價格向市場套現,這種拋售壓力 往會直接困擾正當商人的經營方針。

一民消費力疲弱外,飲食價格則爲下降,昨 十三、帽坯八已經 类生意差亦是對食品|日米因每斤十一至十二 組成者),從八転七多「需求减少的原因,市塲元,黑鹅十二至十三元 降為四點三點。

商人說,春季和夏季面,供均較前增加,黑 十四、石、概威常是副食生意較談的時,如此還主要來自大閣、

·用或工業用者),從一 模,今年亦不例外,稍一米鴨則以新界貨較多

,請如冢庭財務公司-嘭程梁燕茹—工業: 宣稱,首季業績大如上一 點五貽爲免稅。

後天氣轉熱,生意將校 由於近年來猪肉,牛肉

國寶雖然行等,因近來有不一任電話:三十七二二二 升之主要原因是包括X 十五、分成或再製

現時更能,而持人秋冬、海魔品價格持椎上升,少交投人士曾入手,並推動股市上升,但當今日 HO三)英國林德明—|盘坻加、拱益率較低 用或工業用者(限 抛石及水晶張除外),

股。全日股市頗爲反覆,由該通告,歡迎崇糊。挺九十三億美元,比去 於貸欸及商業票據躍升令低取更詳盡資料者, 同期長百分之八。 券市璐软弱,財經股票告下「與下列微商聯絡:.

·政公司主席傑動

貨出手大會金基

價造

糖期 軟偏中穩

基於上述的理由,目前港卸料市遒表現仍然疲弱 。 雖然如此,外國雜盆期見企槊。商人

R.

製衣廠對於港商的「來,月一日起,對「來料加 說,美國紡織品,港府貿易,適頊通告表示九類,月起提高百分之二十,有「來科加工」的新織 ,從交會證簽的各類飼料合約,性格普遍企恩,如受米每噸要一百五十美元,部份吏要一百六十美,違通知出口商和製造酒的類日授權書已恢復正,並且改用美元收费,致半製成品及完製成品, ,恢復簽發出口授權書|常的簽發,即簽發的對一分港商以「來料加工」, ,主要原因是該九珥統」象已沒有限制。 方式在中國大陸潑成的 融品今华首四月對英 木港紡織製衣業人一匹及製成的安服,

·他說,該公司在花

從九點六站降爲七點五

秦國方面,出口價每頓亦要一百四十八美元至一百五十美元,雖然已咬以前略爲囘軟,但照 前的匯價及經營費用計算,每担仍八十元左右,以商來代多要虧蝕。

都要申請簽發出口許可。 證,故此港商的「料

十六、小飾物類及

完。 香港市場方面計有大陸大獲一千九百二十九 存只佔百分之四十三,泰國米二萬二千二)的港元實際匯兌指數 百〇一噸,中國大陸米一爲六十八點八、與上 頭,恸髙成五百五十元,最低成四百九十元,本。

成盤紀錄:泰國富 佔二萬五千 七百一十七期六之指数相同)。 以花新香米毎祖一九六

品,精香米飯 香港金融行情表

。 這是日木味精。協和酸酵等四大失椅工廠,過一地大猪二十五頭,成六百四十元,台灣大估八十 三頭,成六百五十元。

·去以中韓產申味精侵犯日味黹菜的耳和梅爲理由

豆角四元至三元五角,橫貫一倍。 -請大藏省實施禁止進口,但因其聯合抵制中韓 出產味精楡日之嫌,會遭受日本反斷單位 椰菜一六角,白菜三, 商人說,明天爲兩元,金寶劍新香米一九 元四角,凉瓜四元等。期,市道將會較平時稍四元,金輪新香米一九 聽」調查結果,該四大工廠决定今後將不再續 向大藏省要求禁止進口所致的。.

內類方面,恊格平好,因不少包伙食的店四元,金牡丹舊香米二

·廠亦就預聘暑期工而調 五、升四分一座;三個月期十一,办四分一般;六個月期十一座二五,一些較簡易工序留待否期 工生產,如此一來,硬

[ [東京]日本政府 | 五、電影業以外的 其組件屬於其他者

: 不過該四大工廠同時决定,在禁止進口期間 升千六分三館。

.可以使暑期工甫上工供對外經濟政策中,有關 黑白捲狀軟片〔X光射,從十一點二降爲八

,他們與中韓兩國業者協議限制進口的數億,年 約四千七百嘞「特醮」進口數低,有意繼續進口 C 特訊 J鎗隻好憤,農煬提早套現而变SA缺乏,惟當內却受上人| 技術性工人篇然,是其可以發羅其有權力 工礦業製品三十一品目「總使用者除外),從七點多。 十九、工藝品及其..所以日本業界認爲在禁止進口味精禁止解除後 影响鋼料箔片迅速下降,配合越南西貢及中國大不足之困擾,由技術性 流動更高有關,此情假如覺期工招勒無問題的關後從一九八五年度「點二轮降爲大义。 工人至一些非技對性工一形對業內安排生產以致,便可以成和工人不足一起(明年四月一日)實施 六、彩色印相紙,零件(使用黃金養,但,日本的市也不致發生多大變化。 南陸來省治加,拋售壓力更明海。 「據業內滿人表示,中國大陸朵近蚣港創隻數人均不易招聘·尤以作,對生亞進度均不利。故一問題與及加快生產進度,降低。其平均關稅從規 從八多降為四 让咱著下降,致令本港鈎科藉疏裝升,鶴項每「 十六元,能对每行十四元於十五元,由於四戳好

•刺瀜農塲提前將鶗優推出特而出售套鏡號 商來說,無疑是一項沉重的打擊,因爲大篇 但數量減少,僞料的跟耗量亦會相應地下降。 ......, 本來,每年春節過後到概五月,都是飼養 業和梅料業生意較為翡阱的時候,因爲每年的上 “半年,市民結婚及辦喜事的次數遠較威底時少,其 次,天氣炎熱,也是影响市民進食肉類的興趣, 所以新春過後,體貼都會降低商锉空的數量, 以適匦市場的花。

韓幼榴粗現貨繼續低沽

明天碼期將稍轉好

鷄隻轉疏價格略升鴨鵝則下降

「Q - 但年來的積累升幅 舖仍然重視做碼,對則三九元,紅菊花新香米 已不少。昨日大陸大猪食品的儒求增加,不過三〇一元,青鳳梨糯米 每担成五百五十元,猪由於供肚完足,價格將一七三元,藍及糯米 一七五元;青龍蝦新米 商幂售概每斤十四元左 不會明顯上升 右,瘦肉二十至廿二元 石大陸生牛博雅八百元 ,每斤售二十元。

英盛 加拿大阅

法國法郎

九九金毎司啊 開市三五二九

1:00

商三五二九

最低 (三五一六

收市三五一六

-收市慎(港幣計)

1000志

100-PRO-HO, E

104 103 KO

100 KOPHO

100R HO·

100 E.00 貿易署有詳盡資料供索 瑞士法郎

坻板及平面狀照像欸片一,從七點三æ降為四米 , 供X光射縫使用者】 從八點降爲七。 三,感光性脫像金一般雜的惡計超過五,價格大致穩定,鷄低們而已(例如皮蛋〕,由,主因是供量仍然-

足,但咸蛋、用蛋則保 四年自由出口授權 杜邦盈利 坡

方案1第一期之最後

1.00

100.

100:

1000

·100

100

1000KO.

五〇

Ort · MPN

七三五〇

·三四·四七

五11:00

五〇

八蛋京電〕大藏省頂定解除以夜犯專利權爲 理由,而禁止官中華民國及韓國進口味精的措施

一九八四年四月三十日)

濟經僑華:真一第張五第 日一初月四年子甲夏

會將見改善。但由於這些全諒誰有-

關係,大市短期內將難有轉機。

·做成早期港市盟戰寳弱的原因,是由於中國 大陸去年秋季交易會葵紅的郜林粟米,延遲至券 節假後才陸續交货,使本港市T阵脚大 ,出現嚴重的供過於求壓力。

商人指出,經營中國大陸生意,長期以來都 受到付貨期不準的困擾,這不僅影响商人掌握市

·迈變化時失去接算,當過當箱季節 無法控制,市娶價格失去平衡,

上過國際原籍收市價,紐約市場五月期貨每磅五點八大美分,再降點 ◎儿美分。七月期貨每磅六點四盤美分,再降粘一美分。九月期貨每磅 六點八六美分,再降點〇九美分。倫敦市場現貨毎顯一一三點五口鎊,回 點五〇翎。五海期貨每噸一一四銨,兩升一鎊。

對叫停九項輪美紡織品

(特訊)鏵十二 權。

狀X光綫使用 [者除外),從七點二

而已,其餘時間均爲來說上市岳並不算多。 平淡,尤其是近期間天 價格較前稍汁,昨日每 十、帽壞等六年一鋸棒焢,經常下雨,使贝每十六元、第十 巍製者心,從九絲降爲 則食生意更差。除了市四至十五元。米帳及黑 四點五。

月豳被叫停的九頊往 致易署的發霄入說一出加工,由奉士已採取嚴格管制,唯的貴石及半霄石(俊械手。謝鈴市塔則屬旺季,相對而言還爾的價格及一股市天能作突战性上升時,尾市不少短樣炒家就上業主任電為,三七,及生态能力經已提高。

商人說,說將到貨仍以中國及西点的激佔最多,如果沒有這些官的大量供應,現時的弱勢可能,國輸出轉呈減緩。主要士表示:今年首四個月返本港後,楠往美國因加工」巴呈靜止,利用 是向中國大陸一來料加陔九項紡織品對美國全 爲已難和算而告顯著減「來料加工].後螉往美 各氮阕料中,麥飯汲現稍松,西人囊示,由於中國大陸到貨流減,所以對大市造成的壓力路 爲上」後輸往美國顯著減出,轉呈減緩的前因是少。近因是中國大陸對面的耕种品更是進一步 ,中國大陸方面的新一外經濟貿易部宣佈由四,減少 和穎,但這並不意味股後市會趁機大幅攀汁,其中原因,粉是因天氣轉熱和惴濕,這對麥糠的第一少所影啊。 ::港貿易署最近 焙不利-如果狨匦較多,便很易受潮而變壞。另方面,豬隻飼養減少,也對甘錯造成直接的影响。 出通告,恢復對於设 拉丁美洲協會會員 當然,中國大陸到货量的多寡,更逊决定貨佤變動的蔎重要的。 * 中國智莱米每挡七十六元至七十六元五角,西貫黄梨米每担按價七十七元,西貢野角毎报八十權杏科三 四 1 三元五角,中國粟角每担八十二五角至八十三元,大連黄豆林收灣每抿一百一十八元,廣東次 八、老、五元, 綠豆傅担一百五十元,湖北磁豆饼担一百〇八元至一百一十元,火薏仁大金價每拍一百六十五元、三六、三六九、四五 收荃灣。吉林豆讲碎每組一百一十五元,醨州薄芬辮每挺六十八元,湖北次茶舖链損五十五元,經九、六四九及六六九等 座草粉毎担六十六元,秘魯魚粉每玑二百廿五元,上海焦粉每据一百卅五元,秦國魚粉每進一百此,九項成本臼實施正常 五元,烏拉老肉粉何担一百六十五元,天津肉骨粉色概一百五十元,大豆蛋白粉每担一百卅元,張 米蛋白粉每挝六十八元,一百公斤庄澳洲离子毎包一百七十三元。

泰國自租麥糠輕拱二完,泰國紅麥糠年担六十八元,天津紅麥糠收荃灣每柤六十五元,本 港廠白赉麥糠练担六十九元,紅棋麥離毎担六十七元,白幼麥糠每坦六十六元,紅炒麥每捱六十 五元。

,該九項榨筴紡織品 及成衣和日朵去年十二

· 月尾被叫停的,由於港 美紡織品貿易協定,當 「年的叫件只對當年有效

加快生產進度與緩和工人不足

玩具業預聘暑期工

決定相互減讓關稅

減幅達二至十巴仙

一路透社烏拉圭孟、墨西哥,智利,哥倫比,可能進一步滑落。 都二十九日電) 由十二亞,秘魯,烏拉圭,委」;他們索米,十月至 國組成的拉丁美洲整合」內瑞拉,利維亞,尼 十一月近期货昨天收盤 價格爲毎崤八〇四英鎊 「協合協會(ALADI瓜多和巴

一橋,短期内可能挫落至大 〔己同意建立一套会 ,貿易署恐怕有些出口

·貝國間相互減關稅的 一商人估計八四平這些制度,

自金再被叫停,而大量該協會兩天的部長榮

·要求簽發這些目的投級會議今天結束,會中

·趙書以囤積,故此貿易 決議依有關會員國的開 曾在一月公佈一項針對發程度減讓關稅二至 過九個項目的特别簽發「十。

國明 塾王 約十六,英鎊。

落滑顯明

九日選在三月至四月冬季, )交易,伏期間橡膠產量的下 商說,降並不如預期來得大, 天然膠|因此市場供食比以往完 價格目、裕,且來自馬來西亞檳 現時部份廠商已安排學生預先登記爲暑期工,當暑假開始便

前比元 膠的報價目前非常有競 可即時投產,有關廠商亦因此調配生產程序,盡量將簡易工序留

授權書方法,實行對出 ALADI總部設

月底的一象力。 交暑期工生產,以便暑期工甫上工便可發揮其工作能力。

·交易商說,SMA 口商旅行配額,只准許於孟都,成立於一九八 高峰水下跌約每噸

十及二十號在期貨報 〔特》於今华:切,特別是一些非技術 行俏聘暑期工,即學生 ̧ 一些簡易工序袷暑期工 去年出口這些類目的〇年,以取代已失去作五英鎊。由於原產地 ◎已分別跌至每公斤 出口商,按其去年出口一用的拉丁美洲自由贸易|冬季氣候甚佳,爲近年 玩具業接單較佳,乘日 挫工人爲然,此現象除」報名登記後可在假期開一生產。 據玩鸟業商表示:

來最適宜者,因此供食,月底其價格分别爲}} 數量的比例,獲得貿易(LAFTA)。金段

二三三萬分。 以傳統玩具爲主,所以他業內須經常加班丹滢 始即可上工,有關廠商 業內對勞工浦求非常殷外,亦有部份廠商已先亦調配生產程宇;預留今年玩共業接單张不忠,署所簽發今年的出口授國包括阿根廷、巴西、-

裕,短期與中期行情已莉爾分。

份月五,手七零百五成

共日全,淡平况市

○滿期易交

·作獲利同吐,而當日股市接近一一八〇水平時,三三三〇四英國 日去年失業人數增 投資機構又告放貨

陳澤l工業主任學產品、塑料、維維及一手,期現貨價糍中偏軟,現貨價報五點九美仙, 技術性評論:.

電話:三十七二三三三特别產品等之營業將會下跌十點,五月份是日交易期滿。市场傅一家基 創世年來最高紀錄

金會大手遊,而買家承接力弱,俠起價受壓抑 許多股市指數仍未證實股市已變得樂觀之氣,三八〇七丹麥及愛爾蘭有良好的進展。 八馬兆光—工業主任 另外,該公司能源 八東京電)官方數字顯示,一九八三年日本 氛,但股市的磁是正在轉好:五百種標準普爾指

·商品交易所發表昨日收市價爲:五月份四點 其組件(銀製或白金钱|失業人數上升到創紀錄的一百五十七萬人,較 八 會升選一五九,八本,昨日收市爲一大門 電話:三—七二三三三業務亦有進展,主因經 的金矚製者等),從一二年高百分之九,八,佔總勞動力的百分之二 ),杜氏工業股指數會升盪!七五至一 一 六)荷比盧及意大利一濟復甦,世界原油很格八六美仙,共成一百八十八手,七月份六英仙, 鍾悅明——工業主任選定及屬下煤礦業務 共成一百四十三手,九月份七點〇三美仙,其成 七——曾一九五三年開始有案可桉以來最高的失 八四昨日收市爲一一七五,二五-股市要有持久 路二露隐爲七點八,

[四十七手,十月份七點四五美仙,共成十六手, 上升,仍要有佔大多数的上升股票和活躍成交, 電話?三十七二二三三現良好。 十七、小饰物類及」首相府總務長官中西一郎在發表进項數字時,昨日股市現相當利好,就目前股市走勢而言, 〇五陳乃溫┅工業主任,他說,第二季度業,一月份八點二五美仙,共成三十四季,三月份八 結八六美仙,共成七十九手。 電話:三七二三三三〇一按繼把會表現良好。 其組件,使用黃金者,,把失業人數增多,歸因於在批發,零售和服務,我們對太年下半年的股市甚爲看好。 但黃金部分價格未滿整 行業就業動向不犯定,以及婦女,特别是主婦說

最近,本·抱有很大的信心。 -估價格的八〇者), 求職工作的人數日益增多。 從十一點二分降爲八點 報告說,日本總工作人口在三月三十一日截 二。

止的財政年度,增長了百分之一,三葦五千七百

業率

* 小飾物類及「三十五萬人。

3.45

一九八四年四月三十日當地時間)

國際金融股市行情

倫敦股市(金融時報指數)

五種主要港股價(買盤及賣盤) 4 +1.00 (909.003

匯豐:

暨地:

HK$ 6.80 7.00

H-K-$ 10.35 10.65

H-K-517.15. 17-35

-3.55

U.S3.05 (376.20)

HK$ 3.25 3.35

·紐約股市(道瓊斯工業指數)

【開市指數 1.36(1167.11Y

東京股市(直瓊斯工業指數)

倫敦金市(每盎斯)

ER US: 345 (375.80)

收市指蚊......林市

-美元與市價格:法蘭克藏 2.7196

HK$

·克元

1.3955

自元

8.3387 法郎

巴黎

-築工人甚少轉行, 新入行的亦有,故此人力嚴 港建築業開工 建築商稱:在近幾年的地產物業市道低沉期 重供過於求,工資已有兩三年未超過,每星期照 杰工人工资欲 外國接到這案工程合約,然後在港招的工人到海 工人到海外工作,吸引了不少工人報名參加。同 开乏力,不少建築公司鑒於人力供過於求,紛紛外工作。此種折展海外市場的情形以去年及今年時,由於海外工作的工人加,亦研本港建築人 招聘工人到海外國家工作,此舉不但使工人的收视較悠成功,本港建築工人到海外工作的現象亦力的供過於求壓力得以減輕,使仍在港的工人的 入增加,而且亦使人力供過於求的現象減緩,使 不斷增加。事實上,在本港建築業長期低沉之下‘開工檢会提高, 工人的開工機會增加。

,建築商及工人均有此需要。建奚公司在四、五.建築爾說,現時工人出外工作的國家遍及非

地產專欄鐵樂際間,不少建築公司獨力花園流外市場,主要是在上三天已好好放,在種情况下,让婆公司找路

建築開工仍然閒散

本港開工的地盤不多,建築商往外國接工程。由於待遇不錯

,工人亦樂意出外。這對於和緩近期間本港建築業的勞力供過於 求有一定作用。

訊)

北)日香

港商品交

.易所原糖

·期貨市况

·百等七手

五加一

百八十四

洲、中東、亞洲及北美 等地,其中主要包括沙 地阿拉伯、利比瓿·斯 里蘭卡、星加坡·加拿 大等。工種包括紮鐵、

「沉箱等。一般而言,出

·外工作的工人收入较在 港爲多,但工資計法。

̇據建築商人表示, 今年春節過後的一段期 問建築業的開工惝况較 去年同期爲住,原因是 天氣正常,並無經常下, 雨,使工程可以陌利進 行,而去年同期則贴 個多月下雨,加上物業 市場低沉,私人發展商多將工程開工瓶——故 年前地產運勃時擴展急,經營成本增值,而現,收人多少,各建築公司亦有所不同,工種不同收 去年春節後的一段期間是建築業開工率最低的時.時工程減少,故此爭取海外的工程合約,加收入亦各異。例如較早前到利比亞紮鐵的工人, 悷。建築商說,雖然今年初的物業市道已稍爲從.入是必要的,而且利潤收益通常較木湛的工程合,公司包飛機來回費用,包食宿,每月還有一千美 太多,物業市道稍轉好對建築業的助力不大,故蓬勃時建築業的工資較高,吸引了不少其他行業,方可遠多於中資的,有些則是台幹的,他們除了

·此新春後開工坦多一段時間近期間又見減少了。,的工人轉入建築業,新移民亦大多數人行,導致·在飛工人外,還有菲律質,泰國,甚至大陸 冠反映出地產發展商對於物業市道的同甦仍然米 工人數字大堆,而近兩三年建築開工大減,但建,台灣招聘工人。《飛立

底谷開始同姓。但由於各類型樓宇的空置,概壓約爲高。在工人而言,更有此需要,因爲在地產 元。但有此則以港元計算,每月收入得五至 元而已。建築商說,有些招秒工人到海外工作的

Share This Page