報日僑華
四期星
WAH KIU YAT PO
頁四第張四第日六十月三年子甲歷夏
機影錄VC-486牌寶聲 面畫質高身機薄超
日六廿月四年四八九一屦公年三十七國民華中 刊特品用庭家
近來一般的生活水
加多樣化,源影典有毒不斷的擴大,功能亦越來越先進,大多數國客在選購錄影機時,為了滿足
己的要求,牧必須對多種显憬作古代定。性凶牌憑著愛上的概念,首創了多項的先進設計,而且更 經濟實用,VC—四八六新黨錄影機便是其中一款傑出機型。 v.D—適八大最大線贴是在九,二GM孅薄機身內裝有三磁面系統,因爲鑑於使用邵有的變 做動系統號,定設及遂格重播等效果均會出現畫面返動及干擾。聲寶牌的革命技術則有效地解决了 日問題,除了傳統的錄影及放影射語外,二十四八六更增加另一個強頭,專門爲特殊效果如 定㐌及逐格可懦等設計,例如重監體育而卻時,可以任細欣賞每個動作。
在聲音在番方而,為了迎台怫彩酒-UL-四八六可錄放 FM立體壁槃,加 音抑制系統,劍岳家中的音响器材,聲音就央加完萬。在現時立體性音樂節日帶租排都普避之際
·
E
家庭用品
000
肉傅米的媽臚要二小
瑞典麻質牆紙
設計新更美觀
三十多年前-BER
務漸漸變為國際生,在 或以下的對形或橢 ;而樂聲牌戰波電子钴| NARD和LAURA AS
他們的公司和設計服務形浴缸,則型有很不俗 只要三十分鐘,火速HLEY 在俞效合作他們
上依然保持他們的獨突一的市場發展潛力。 除了浴缸外,坐 「調能減少收債將耗,節的設計事業,包括有手
的風格,但是實際上他 的設計也極盡舒筑和美 省金錢,坐件牌微波花藥,染色,頭市及一般
目 鹳所設計家庭用品及表 觀的能事,據說也有不 一子爐美觀術生,可在沒一茶具的手帕。現在其業言
服方面,是年年增加的
|少是很空人體: 有油洇的環境上,爽快,每一平 LAURA ASHLEY 所設計及搜集上,無論是潮流及願色上,已打定了基礎,將毛織品 準備餐點,而機內表面的圓案加諸於將紙上- - 有手劃的謚紙,毛織的傢俬布料,被及印花棉布的毛織品,床掰,餐巾及餐 不產生熱,故油汁不會一布,燈器及一般家慰布料等
特別的 附在樾晚上,清理時 中國是駸早發咺牆紙的國家,而佔中國傳到外國,但是發現了很多國家都不約而同將图案或是一長 綫條劃在過紙士,便是最有力的證明,原来人類都有共通性的,而牆紙方面,以布置膝紙鼓賞,因一打理,在設計方面有極 王瑪布質墻紙的圖案和
,比较一般的膠質杨紙略有不同,是較為
4.
家庭
型的寫字樓等, 慎,例如在酒店
或是容易受潮
急凍
雪櫃
,如果家庭方面,因為
計或是就式方的,因爲是以配合傢俬 及家庭股先爲主,而廠家方面亦有整
·套設計的服務,因我如果配搭不到, 我會嚴重地破壞家類羨,但是亦要 【食品包瑟普遜採用意到人工及用料,而雙娠良好的牆紙 急凍技術,將食物急遠一,所採用的膠水及糊粉一定要好大 冷却,好使日後解凍時,約五年左右,便要更換,最好能夠耐 不會樹壞。現在美國親及不助燃,近年流行素色,而最近 抽油烟機,名符其
家家庭電器用品公司,一有一種新款的腦紙由瑞典的KUNIAS ,但各種產品的性舵緒,實,抽吸油膩必藏在機已成功製造出一系列的一AND NOV-ALIN,他是出雌條的綠 構,效果優劣,分別甚娓,熱熱與廢氣才經風 家庭用急凍雪櫃,可供一條的底質組質,質料非常良好,而因 自 大,甚至仍有過濾式安,始排拽出外,故此對機,使用急速法儲藏食物,一六起直條所以沒有接縫,所以在美觀一 至喉管,其實更不收效,内的結構更加重要,必因此,該項技術即將普一方面更爲完美。 ,须知道若要求抽吸力一須具有極精密僭集油腻及至每一個家庭。 洲或最爲顔光, 新產品的惡冰格,一質方面,而柔師為 强,首先必須排風流情」系統,避免油無可
衹有二十三公分乘三千一的家庭都以若 ;故此排风管寬大即排 現時抽油烟機的進一公分大小,成爲小型的歡迎。而窗燬布亦是命 風愓隘,相反風管狹夲一展,最先進以珐瑯質製,急速風道。經由迭風系,所以現代 引必組都影响吸力,同 | 戒烟器,其優點容易業 統c/o送到此間的冷流,品質優良的布料及配合自己的風格的 時圓形風當比方形風管 扶,不怕任何沾濕溶劑 低至攝氏零下卅四度, 設計,將家居配资更爲完美,品質所 總之選擇時,小心 「使食物急速冷却,一
集招致磁滯。一
更勝一醬,道理排風是 ;本港採用基案。 媟旋轉動的,所以排風
與效果得到永久發
4.十四八六擁有多聲音百创功能,話止而入帶,圓帶系統,節省越面空間。自動放影 唐能,只要將一缸已谋至前目而抹影的逊陽已被除生之錄影帶放入機內,無需按掣便會自動攝影。 空上片斷自動快速撞性,播影賜每週它问片以自動以十倍高速掠過,再以常速繼續插肜,免除令 樂聲牌微波電子爐 人討厭之難波干擾及費時等待。 'DANCING LIGHT'錄影帶運轉顯示燈,操作情况, 一瞭然。
快速烹調永保新鮮 塑膠 VCS」四八六卣有多道獨牛功能,為閣下提供更全面之就聽杌要,例如可以在十四天 內預選五個節固定時錄影。乃項功能紅內幾無綫監控器。十倍高速前後搜畫,單獨式定時錄影。鮮 家庭用品已進入至一食物內分子的負極,檔 號、宅和畫面調控。多種功能帶龙滩示屏,包括時間,四位轉数錶,預校錄影時間等資料「寧世記他化階段,一般家庭微波在負極開則吸引食 「做」,只要在特定程斷開此將特數站按斯安,使能記憶開頭位置,錄影帶可以回拨至該位置時再開一對電器的選擇也漸漸地,物分子的正極,像這樣
|始重播。龙子防潮牌,止氣粗壊機件。
【採用亦較以往的更爲嚴格
港似乎並不適合採用, 與抽吸的密切聯系極之一般案其結構,是否性能一般家庭所使用的快一倍爾鎘湃,全丟大大小小一便宜,要三千多元,這角度可以控制,更有一| ,故此良物本身的組織「有二十多件,預做一套是否抵食呢?則見仁 種叫做「渦式」水流 除了一些桑拿浴室會訂. 變化會更少,使冷藏時、煎、炒、爽、炸、見智了,普通一個不誘·按摩,洗澡的時候,水用之外,一般家庭都用 一間更長,面食物的天然等各種製方法都可一鋼煲也要三二百元,何柱或水流在身體各部份不若這種需要預訂会有 冼它還可以節省燃料呢 冲擦和活動,達到了抟 | 礦物質泥漿的浴缸的。 質地,味道及營發價值一以用到 則可保存更多。
據了解,豪華的大 一套豪華的浴缸,廚浴缸,目前仍以落 價值往往超過萬元:據」店,將租公寓作大批訂 悉,外國還有一種「泥居多,一般家庭訂用 「撥祂」式的浴缸,但本一歲屬少數。一些直徑十
歐式新質料佳
·現代人講究家居生一出,浴室用具已越黎越 活的享受,除了她房的一受人重視,在角色说自 佈磔和設計花盡心思外的浴缸內洗澡,對鬆弛
,嘲所和这房的設備也、神經,消除疲勞有很大 「無水贷良」的「越来越精美,最近舉行的帮助。他又表示不
·在辔似方面,不算
無水煮食炊具
家庭厨衛設備
嚴緊了。樂聲牌出產的
第一批VC--四八六已經於日前推出市而發售,迎接七月送奧運會來臨,現在他該是選購V 四八太的最理想時刻。欲知詳情,歡迎致道五——八二三九三一總代理樂務估器有限公司,
地改良進步,以下是介 納一種的產品。
琺瑯質抽油煙機煙罩
效果微弱而短皙,很涼」
容易清抹普遍受歡迎
樂性牌微波電子爐 一般的悔过,需藥 一段長時間,才能將熱 力慢慢由外而內傳「泉 份食物 而樂聲牌微波,
傳熱快省燃料 「從正櫙強項極再到正組一 「無水煑食∫q 的變化,是以每秒二十一詞句你聽過未? “. 現在,市面上有一 四億五次萬次的裔人速 度進行著, 而食物内 種無水食的炊具出售 的分子亦以同樣的速度
,據說可以節省能源, 彼此碰撞, 摩擦生熱
爲你省泡不少的電費, 程所以被電子可以
煤氣費。 迅速烹調食物。所有食
謹慎選擇產品以免麻煩
Tm A恃,已開始不透, 風-取粉抽吸尖,只 有油烟上升周陋,日後
-物,包括乾燥食品都遒 具是用不銹鋼料製成, 的一個俗知、坐則展暨「浴、坐厕都是由專家 情况如何,不想知
含水份,因此微波范子
· 電子爐則是由內外一致
,展出了大量的「精品 設計的,專家根據心理
·傅然特快,會有做過示 及爲FILTER 在战
她利用微波促使水分子 均匀加熱,故此烹调食 週轉產生熱量,烹調食
範,將一杯開水倒進鍋 」,令人有美奂美侖,和生瑠的分析,設計出 抽油烟機是厨撵不一的是台灣,因爲中國人:式,無富喉營的,主要來之上的出風口處為伴
物較焗褘迅 倍 可缺少的設備,每天烹 深與特别產生龐大油烟,常果油酀引集油膩,拧,此形式必具集油 料
物,IEHOMIN的内,鍋子馬上有魔手的,目不暇給的感覺。 感覺。就是因爲傳熱快 果你互搓雙手時,你會
純率,會被金胜反射 藏於盛油器中,再經中,在風葉之下,該集油網 採用抽油
慈剑盐瞹:进煤搓手的,但可穿透玻璃式號產品 ED FILTERSEB
動作就茏房擦而所產一,故用微波電于爐烹调
T LTE R嫣胞,如只 功能,首先將大部,所以節省燃料。
张非常+有码街影,但
GFILTEAR些,
骨牌微波電子耀立即利
、洗手盆段套裝爲主,受外,還有實際消除身 另一方面,宓食時「色彩體粉说目,除了傳 心㹴架的作用。. 物,以阿密器皿 不必用太多的水份,以「統的和營的色調如粉薏], 浴戱的欸式繁多, 微波電子爐的快速,她柔為例,幾乎可以第一
各種不同款式和功能的
:. 依此的浴缸,坐測浴缸,除了是生活的辛
此獲選擇時非小心不可 抽沚製機動性約性
·地方·即黏貼着油膩, 所以在結構上可分網 能的優劣,如:FILTE
如用卡
保持集油虧 通 用
·抑效果長久而不滴 微被電不爆的高週波爸 ;送出藤類的微波,微
這種熱來空調食物,
全不必加水,因此可以顏色之外,還有直徑不同的圓形,也将
謝,不但可保存食物 一 束,
速性,更可保持食物中
#份,可隨流失。
電子空氣清凈機優點多
不斷的進化,當致 省百分之七十的烹調時 這套無水艾食炊具 波的正極時,隨即吸引一間,比加
的鲜味,而且由的花火一保存較多的養份,不致一校刺慰的深紅、紫紅、大至超過七十平方呎, 令食物中的維他命大樹,橙黄等顏色,而一泳池式」的浴缸,這些 用料方面,由普通的進,浴缸除了用作盛水之外
據會場的負責人指」的功能,水柱射噴的
質到大理石都有。 ,有些還有射唔水儀
包括平底鑊、鍋"
的健康都是一們 內的環境之下,吸烟 所造成的污染更爲萬
永保室内空氣清新
【公室、甚至餐廳、酒廊、戲院或公共場所,兩的空氣環境都是令人窒息的。 現在美國HO NE YWE L L公司對畫方面已尋求出一個答案,它所製造出來的七子空氣 泷卢梭尚有內藏天花式·亦有普通家庭坐地式都能發融出以下盤點。
武將空氣中的塵埃、烟良或任何細小微商鵒除可高達百份之九十五 H ONE Y WE L L廠之其中一欸獨特設計誌將污流空氣從一畫抽入,而由四面发问 致出,這設計能助你減少冷氣費
用,節省能源
修費用。
四、提高員工的工作祜緒 亦可提高顧客的京
在亦融期內,該公司更附上 免费安战及試射取務 - 萸剂一年 保養,專人維修,如欲詐對,請 電總經銷窰域洋行有限公司聯絡 據陼域洋行發醤人陳先生對 記者透露,電子空氣消凈機是一 一個集塵系統 機身內前後設有隔 空網,當空氣梭人機內時,經過 一層鉛片,鉛片吸取所有的魔灰 ,然後可經過郓味氣,吸引 雜味,然後由一片片的風扇打出 清新而潔淨的空氣,使室内的人
·嵒覺有新鲲感受。
LAURA ASHLEY
KINSAN COLLECTIONS
29 Wyndham Street, Hong Kong.
Telephone: 5-245041
犁的功能。
洗和
之賜詳的考慮,而且都 能把美觀,舒適和費用 「等優點集於一身!洗 改和如阿,也被帶入一
雷
一個新的境界。
汪沅
聲寶牌雪櫃
味香境
爲香港居住
環境而設計
積大大縮小,容量却愈來愈
使却節 1
量,金
技容式寸
大。全部平背式,節省空間
,最適合香港寸金尺土的居
住環境。
*平背式設計,節省空間
*實用檯式櫃頂
*綠色機身,美觀大方,出得廳堂,入得廚房:
*可調式活動擱架,適合儲存不同大小物品
*獨立肉類/蔬葇保鮮室
*慳電耐用,夠靜夠凍
*多種款式,可供選擇
聲寶牌家庭電器,令您生活更完美
17.7X31.8X19.7
-45X110:8X50
型號
容積: 公升 Litie
體積:厘米cm/
45X80:8X50 (濶)×(高)×(深)英吋in
SJ-83G
77
SJ-83G
ESJ-104G
100
37.7×43:6XJ9.7/
53.5×126.5×57
(SJ.154G
145
21.149.8x22.4
53.5×141.5×57
SJ-174G.
170
21:1X55.7X22.4.
SJ-214HG
205
21.8×63.6×21.8
55.4×161.5X55.4.
SHARP聲寳牌
SJ104G
SJ-174G
總代理:欒深電器有限公司
SJ-154G
SJ-214HG
陳列室:香港海富中心第1座地下10-12 電話:3-291395 香港海度中心第3座101-20盒電話:5-8229311(16線)
股踞世界中心電話:3-696981
對付空氣污染的一大貢獻
空氣污染對每個人的健
是在室内的環境底下,吸煙 康都是一個嚴重問題。尤其
∵所造成的污染更爲厲害。造 不單發生在辦公室,甚或餐
,污濁的空氣環境都是令人 廳,酒廊,戲院或公共場所
安息。
現在美國Honeywell
答案。它所製造出來的電子 公司對道方面已經求出一個
空氣清淨機旣有內藏天花式 ,亦有普通家庭坐地都能 貢獻出以下優點
1.能將空氣中的魔埃,煙类
「總經銷:
香港德輔道中四十八二一五十二號裕盛大厦十二楼 一整〇二~三室 電話:5-249947,5-233900
Karaweik Trading Co., Ltd.
嘉城洋行有限公司
或任何細小微 消除可高 達百分之九十五
2. Honeywell 廠之其中一
欸獨其設計能將污濁空氣 從一邊抽入,而由四面方 向散出,迴設計能助你溅 少冷氣費用,節省能源。
3.減少清潔維修或其它裝修
費用。
4.提高員工的工作情緒,亦
可提高顧客的享受。
介绍期內本公司更附上 免費安裝及赋用服務,更有 一年保養,專人維修。如欲 群詢,請電钠經鎬高鐵洋行 有限公司聯絡。
135980*23* -
CATERERO, Messy la FAN
HELTERDUMYK.
Brian GoTNE POV.CAT
中原電器行有限公司 九龍旺角彌敦道574號 德輔道中105號太子行105號
陳列室:香港北角北景搿y龅