頁三第張八第
日五廿月三年子甲曆夏
WAH KIU YAT RO
報日僑華
三期星
日五廿月四年四八九一曆公年三十七國民中
夜冷塑膠廠 夜冷樓廠建築機械 打字機 夜冷酒樓
三安達明塑膠機影印機地鐒洗衣機門 疉櫃組合櫃會議枱椅鋼字枱組合酒吧餐 枱梳化音响電子錶火機錶筆傢俬什物大 平沽。地址:土瓜灣旭日街一號3字樓 A座瑞英大厦第一期近落山道口......”,
̇大幫開扯機5尺蚊菜石屎斗祛漉斗吊 和頂露了暗斗至2周年的速陋天秤25 5ALC闊棟板吊雄瑞典工人等田罐子 雙糖石屎機油缸電器躂船電震機什物, 水泵大平沽青山公路牛潭尾圖仔村再 入軍部四小小團內洽。
修理買音保養 翻新上門修理 廉價手提電動
·座枱機打咭鐘 電3911136有利行
夜冷巨型電子表廠平沽 夜
冷
海
鮮菜茶館
招標承購
*彻超 品號:199/84 小农車及製衣廠像傲什物, 还 又一批招承購投標表格 天 *大小肉食櫃零粒機生果及詳情香港遮打進三號 汽水冷柜超級市場属冷部德陆大厦十四樓破產 桕茚氣箆蹀抬挩卡位窩 「管理處索取查詢電話: 蕴榨照軟糕機焗鮮 261435看貨日四月 雄人像機上水古洞0-91 25日及26日截標日期27 8176或0-762627 黃來記 日11時正。
夜冷製衣廠 夜冷酒樓酒店平沽
董項付
「大批全新碗碟鵎翼枱雀枱椅地毯不銹鋼 大利803-604 線球拉鍊西德四針六線夾車新款兄弟755—3兄弟雙針三架 新門三門以肉柜玻璃次柜煤氣煮食爐抽油耀提汽水電熱 全迩油 130申租奇遇多及鳳眼紐門飛佛打釘紐于素後谟牌金W 厨房用具燈飾大批全新不銹鋼星盤來路 洗機稻枱投影放大機B&L放大镜手邦半自動及全白沙邦做TIMER 啦吧門紅洗衣機及一切生时用具一律大平沽
彩機吊鳳品電子影印機打字機氣寫字枱梳化椅仔工作柏木車仔傢俬什物举 錡磅仔工作祫運陽帶自動包裝機。
地址:灣仔駱克道212–220號地下(近菲林明道口)。
空。地址:葵涌葵喜街26號17字楼日兩金發工業大厦第二近葵芳地綖站 地址:發確梨木道4至30號德萬工業大廈12字樓(前藝時车)
[URL¢|FT計
可由葵福路泳池對面客電梯上(前大新製衣廠拾
折不扣,上期繳費,每日下午五時半截稿 * 多出字數按一個位遞增計算·長期照計-不 每天收費十二元,刋字如超過一個位,即 {大字四個,小字卅四個定爲一個位, 本報分類廣告-歡迎各界來稿惠登,每段
分類廣告
大字四個
· 小字卅四個每天十二元
出讓
資
良
機
夜冷巨型邦機表帶表売廠
夜冷製衣廠 夜冷電腦物干法
·冷氣傢俬 |
高級只有捲仔底板電于修電系的美国間是發網始院微大批鋼附具收銀胎木柜抽氣扇鋼魚 剪打機太空德製成品半製成品海说裡尼能布開張裡布2匹—3匹采冷床8至14位圓枱面卡位傢俬什物大年
夜全存倉貨大平賣 台灣投
大批全新北歐方枱椅餐拾組合需相新掀變但人未组合衣柜打宇 機確影印機3M微型資料影機全文件柜寫字枱至三店 名廠冷氣機Æ船大模型柚木新歡大班松英國寶大夾萬750, 至2000火大油暖树德國原子灰羊毛地和路敉專業錄音诬牛角扇 39條線電話總機全套風扇傢俬什物大平賣。 葵涌醉酒灣永健路2-1號永健工業大廈3字樓CE
Q學費 漏專
水執 ®
收先親驗:
後爲父樱吃 (3營素
舒執力老除
斗
樓
安親師年 只婑
TK 7437002 | 三投名
轻加花
限日沽清。地址:土瓜灣旭日街1號3. 字樓A座瑞英大廈第一期近落山道口
大批租奇 555年車電子剪謨車關西褲頭車級骨車兄:全新256 K.æ億系统锥刷一套有KEYBOARD 弟雙針拉骨車15—20匹三菱大冷氣大批雨衣及半製 6個印新堤巨型DISK DRIVE 影印機打字機轉 大批全斯干邦半自動及 邦機表帶表完日本全新電卧車成品咭鐘耧球拉鍊鋼字枱椅傢俬什物生財工具一律的大班枱椅會議抬寫字枱椅呫鏟防盗系统分體冷 (二)溪一九八四年检加主大4及4A永久配額打美金拾昧、瑞士法刨缽囉林啤提及油壓白啤平沽葵涌大元街1222號瑞榮工業大厦18字樓F座30-50药解為準處早滂
打磨機西您做型機各類型架打樂骅牌分體冷氣30至50匹水機、 地址:閃耀葉木道4至3
字版(前截時)
(一)讓一九八五年輛加拿大3類永久配額每打美金陸拾元 无意者饑洽P.O. BOX7-23 TAIPEI TAIWAN TLX229 68: (02) 392-5670
霖記裝修體
住宅装拔神木群格花瓦
FÐLUİNANIYE
夜
【遊旅 琴 寫字樓 夜冷織帶廠
告廣小業商業商
案大廈12字樓(前經將)(近梨木道)洽。
專門
達
雞蛋興
註冊
裝 修
圖方 有限公司二廠縮
個四字大 成
個四卅字小
地下海電25 放 價桃線工鹅室承 5772745 18七路建影 小平、荔程臻內接
精 元十天每
179373 四新藥印
門改錫雞
玩木水 恰電窗木水
★青年中心主辦
美聯私家偵探社 香港偵探社
旺角太子道西143號長榮大廈313室恒生樓上
政府註冊 3812388 3812389 3812380 2・房商要職雄外分通攝秘失港保私大物租代空精信超載
*證調蔏行家活姸鞡證錄跟綱阻遠保保遺科貨支儀昭保鉤 據去標踪世動居婚排昔踪查踪行鏢安產粉票器著密問
電腦 月刊
computronics
粉蘿動自
機河:
$739920
自主總社3-878008-818781、
·香港分社5-783600 -783699.3
墨灣分社0-49863314936332 世界偵探總會會員, 民商外分通攝秘失港政絕旺道金5北道七中一荃耲中24
英二函一一地南17B 証調姘離証跳跟翻跟保新点中B
撑在居婚據香踪查踪册密敦號心座皇號業樓室舞雙機室
遊艇和
華麗遊艇 特約快
K 606427 K 697808
服痰第一
H 747766星期日休息
(樂聲琴行樓上)
: 246 二樓凝趣
嘢
舊收
造字
畫買
今期刋出電腦科會考模擬試題及解答
港九龍油蔴地街249-251號八樓B座249-251. TEMPLE STREET, 7/F FLAT B KOWLOON, HONG KONG.
·出品各類食品機械
吳昇機器廠
廠址:香港灣仔太
華僑日報讀者
七海旅行團
本港旅遊、澳門旅遊|廉價機票 台灣旅遊 日本旅遊 服務中心 韓國旅遊·泰國旅遊 代理各地特廉機票 星馬旅遊·菲島旅遊 直接發售歡迎垂詢
「專用電話
毎週有團出發:5-413083 歡迎社團工廠委託安排行程 香港華僑商業大厦1802室電話:5-41308-1
五洲琴行
本行總代理西德注册TREBEL,VERTI GRAND: VERTI- PREMIUM ELOISA KANZ LAURENT 音說款美,大批新貨抵港;獨家首創,河 -免首期,月供百餘元起或用分期免息,任君選擇,另有二手琴1800元外国
80元起。歡迎薦換新,特設調音及搬琴服務。歡迎參觀垂詢。 香中環與卑利街21-27號地下•H 223211~233561(三線)
微 價 西菜薄扶林道64-68號地下。H488138(三線) 色靚香港 南寧街1323號地下→H559331(二線)
復活節加班理: 19-23/4/84
錢不
-心旅行社
科
#
瑞生隆五金行
全新高級韓國 BIF 傢俬抽木大
·班枱椅寫字枱椅餐會諾枱椅名 大批名廠皺帶機大批綿紗帶仔 廠電動打字機計算機限日沽清 傢俬什物生財工具一律平沽地 屋搬 查彌敦道 750號始創中心 8址:葵涌大元街12-22號瑞榮
買賣修理
追債 打字機
|原箱新機價廉泰二手 追收空頭支票工商貸款|商用手提座枱電動
·拖賬撻賬枯賬遠年舊照
(夜晚專用5271933 彌敦道 313號五樓. 小蝦:5251.920 寶來公司3840931
電旺
公二最府如舖漏降大者 司切有關保水機小號公 建宇略源效费下立一底工等司 填 材 审賣水方查來單經室程門前
有防難法整定保修內如承業。 2 何題爲提時用理整天造甜, 限水的飲供派永永身面補舖, 公機水迎下最具保不管地漏十一 司械
▶材解到信再是電妨多 *料本决清投譽漏季升水年
焦裝環素單扣熊水面、天、
1650174
`能保最来一內 修宇工五先乘切外一
程年進索瀾墙窗庫
·承防近水身口、 造水免潮、升
※工防
一材變佳添石降。
Å程水
切料查無、棉檢因 油立案效浄瓦底白
一鳴製造麻
旺角彌敦道580號彌敦中心7字懼 中環環球晶20S E坼假口 东 330 32 33 5 21 322 3
花蓮
台証$100 ( 九天田 )
宗烈司 阿美族 文化村
特别加播. 仁川、皇帝
·餐、華克山 、洗溫泉
蒙地卡羅 老渥市
:膳食靚 碧瑤
芭堤雅 東芭樂園
7901
$750
四面佛
星加坡1900 三藩市 1880 2280 12 2580 1880
M
2280
1080
大阪1920
CD 雙溪公園
$998
*$2090 李術蔘、器
菲律 1250
天天出發
逢星期三、 五、日出發
天天天出發
2280 東京1290 樓城 2050 洲 3530 上海 920
PE
皇馬泰
830
印尼: 2950
1950:
溫
2000
西雅
白
1680
1450
台灣四九天
$1599$2599
天天出發
西麗湖/香蜜湖
蛇口・水廈、深圳、惠州
捷威旅行社
香港皇后大道中31號陸海通大厦7字樓
電話:5-212527 ·5-254596 九龍彌敦道301-309號嘉賓大厦804室
電話:3~308311-6
九龍旺角彌敦道636號銀行中心1213室
電話:3-320011 星期日、例假,照常辦公、朝九晚七
澳門
石景山
中山温泉 長江樂團 ̇珠海賓館: 理手村 「獨家採用噴射船JET FOIL來回港澳
走拱北免稅特快通道袛需五分鐘
·兩日遊$420
獨家騎馬遊邊境·泛舟燒槍看煙花 坐電氣化·嘆直通巴
·魚鮮肉嫩、菜式上選 幽雅客房,住得開朗
·西麗湖一天遊$165 雨天游 $320
·香蜜湖、惠州兩天遊 $350
·天天出發,早去晚返
住宿珠海賓館 $440
中山溫泉 $460
•
珠海:澳門三日遊$590
天天出發,早去晚返,食足四餐
东方賓館草
中國賓館 訂房服務
天天訂房,免費專車由機場或火車站接往賓館
廣州—中國大酒店
北京一建國、華都飯店。 上海一華僑、國際、上海賓館。
HATA
保障
景星旅遊有限公司 杭州一花家山、花港、浙江及杭州飯店
南京一金陵飯店、
·桂林一隱山飯店。
$750
電話:
·3-936613-3-938050
本病製品精夏、準時交 貨,真造酒樓、營廳、 彌所等不銹齲傢俬:大 量供應,歡迎參觀選購
05室。
楸迎來則定造K 314341
平價裝修業
造門店舖寫字樓工
通厠渠
.水電造渠改到
噴油工程
陸廠承定 K653321
油麵
漏廂車清潔服務
工業大厦18字樓F(近梨木道)
翻梳
新化
·255192
203280
(6101611582
冷氣凍柜式
理済洗安装買賣保
包通
可選 3640
莊臣清潔服務社水清潔打臘 水晶洗地毡打蠟 地板乾洗地氈
·優惠坚程 资街3-7213040 聯安5)444221 二代號四樓 408至3-7148618 公司5441615
漏都水晶同藝讚冠皇家曾偵探社
水
「用多年勿盘平因小失大 凡意顧即送美國名吸塵地解二張政府註冊通典九歡迎查詢「
63320851#46996
收到来自角二元柳心里
富都水晶地板工程公司:對款定因常第人地安士成
旅遊介紹
沙坪/順德
澳門 石岐 小桃 中山 佛山 高輪 新會 臺慶 石灣 廣州
野味菜譜
透週三:日幣1.前虎鳳大會
2.清蒸海上鮮
沙坪
3.炒白鲜王
4.家鄉肥雞
炒八珍
6.鮮蔥油菜
奉客野味九大豆
- 四天野味團的
7.合時野味
8.清甜水業
9.即冲蛇胆酒
桂林
復活節四天直航團
420$21504Ƒ23$ 1990. 桂林五天航空團 $1800
船回
噴射船直通車
·從化四天遊$ 700 週二
·西樵三天遊$700 注筠六
來回舒適安善
車安 690760
業專號發和
661772
電話:
青銅專不古鋁大 | 銹銅質麋 捷電招修信信信 安定牌理箱箱箱箱
水晶
·精洗地豬打臘潔淨林窗 工程包瀛 三天後收費
麗都清潔公司
廣東道980號九樓
K7435875
|海南島九天| 桂林五天
$1690 $1690 暢遊茂名·湛江· 海口·通什· 黎苗族... 天涯海角 南島山明水美 店 最啱尋幽搜秘
·住宿中国大酒店
逢星期六出發
北京·江南
北京七天航空團$4290
暢遊:天安門、故宮、頤和園、萬里長城、十三
∵陵、北海公園、天壇、臥佛寺等等。 *穗京飛機來回,住宿豪華賓館套房。
418, 21, 239
江南八天直航團$4290
4月18,19,20,21日
廣州一桂林
737噴射機來回
港一穗
直通車往返 桂林山水靚· 捷威服務佳:
廣州住宿中國大酒店 :逢星期三、六出發
中山
歡迎工廠、社團、學校、 何路線均可享特價優待。
公司、個別組團,參加任
長江樂園珠海賓館
天夫
二天$438 澳門凱悅
$310元$410
* 雙體噴射船來回 *全程食宿一流
天天出發
香港皇后大道中64-70號連卡佛大厦1104室 M: 5-211251-35-235078-05-266483
( 星期日及公眾假期照常營業)
香港旅行社協會會員,國際華商觀光協會會員
健的精英再接再勵 爲您提供超值旅遊
爲閣下出門公幹或旅遊提供住房及交通絕對方便 開始接受預定廣州春季交易會期間住房 代訂國內機票,車、船票
逢星期三
泰國
台灣冷
菲島
韓日 8 . 八天$4288
日本
六/八天本州迪士尼
健的旅行團
ByAT#2924.67 0 1 ↑ AU BORN S
2:37243883 10%
AMALAN 7de :5-668520
: 0.4986407
五天 $1588 逢星期四、六世查 四天六福村 $1670 七天碧瑤百島$1920
|六天 $2088
八天 $2388 逢週六出發
公:787OG
覽旅炎
歌楽優
★八天平過七天,提前一晚出發,不阻礙上班時
間及假期,時間-
裕,絕對超僆。
★遊曼谷,水上市場,鱷魚潭,芭堤雅,珊瑚島 :*樂芭,蛇團,零仙樂園,佛統,桂河播、玫
強花園等,應有盡有。
★採用747珍寶豪華字機。
★住宿要谷亞洲、窳堂、芭堤雅樂(前假日
HOLIDAY INN)等大酒店
LÆ$2480
博覽旅遊有限公司
5-217065 5-208305 37730451
SEAL THE PARA6 36 #994914-1963 19
ALLE MAPS-1705A79
h 0-4202480-4981 STA
鼎鸨續耦501292 5-231366 星期日公多假期期窝铺公
週三、五、日出發 早去晚遞:
$3490起
|八天阿里山 $2510 七天碧桃源 $1988 逐週四、六、日出發
碧瑤夏宮 週六、日出發(收費同日本八天,何不禁遊輪磨?) 中一
̇★獨家採用全亞洲最豪華之環亞大飯店 ASIAWORLD PLAZA HOTEL TAIPEI
★乘大棘A300空中巴士早去晚返。 ★環島暢遊全台灣名勝,豪華享受,
絕對超值
五天$1888 逢週一出發 【乘日亞航高雄入台北出早去晚返。
日本本州
|六天、七天、八天由$3490 起
新增:東京迪士尼樂園(包套票)
全港獨有:1日本環球片 2琵琶湖3東芝
∵科學館4橫濱中華街5大石寺 先飛大阪、東京返港、減少行車16小時 **乘日航747客機,早機去,晚問返。 天天出發(回程可停台北)
全九州黄、尖由$3990起
北海道廸士尼七天 $4590
逢星期六一、二、三出發
★ 乘菲航A300空中巴士早去晚返。 ★ 採用麗晶、碧桃源等高級酒店。 ★行程人有我有,加插碧桃源 县
(成本增$300)
特約代理台北環亞大飯店 機票+環亞三晚+接送 $1670 天天出發
全泰國、布吉島 曼谷團:兼國泰、泰航A300空中巴士、早去晚近、滚次最多。 清邁團:秉泰航直飛渚適,清邁一谷乘A300內陸機。 ̇布吉岛:莱泰航、雙程 A300內陸機。 「清邁四天、六天、七天、八天由$2190起 曼谷四天、五天、七天 由$2150起 *由$2590起 全港獨有:1長勝灘 2猴山 3遽過人工海浪園 4東文化村:5泰國夢幻遊樂團 芭堤雅嘉樂斯 7巨鞋樂菌
天天出發(可延期返港)
|布吉島五天、七天
天天出發
★遍遊東京迪士尼樂園(包括無限次套 ★竣東京迪士尼樂團(包括無限次套 *票)、箱根富士山、名古屋、茶食、 奧)、箱根富士山、名古屋、奈良、
京都、大阪等 京都、大阪及漢城、華克山莊等。
★採用太陽城太子、假日、東念、漢城 凱悅、國賓及華克山莊喜來登等高级
·大酒店冷
★乘大姐 747 珍豪華客機,回程可
停台北。
全台灣 行線全港最靚豪華團
直飛高雄,台北返港 阿里山·墾丁·溪頭·花蓮,野柳 野生動物團·地獄谷溫泉·佛光山
花阿五
雅七
燕山天
天
$1690 $1880
★採用太陽城太子、假日、東急等高級,
大酒店。
★乘華航747珍寶客機早去晚返, ★俸羽田機場,免收機場稅(70元)。 ★經验留日大學生擔任導遊,有口皆碑。
檳城 怡保 新1皇城江沙2美馬高原3長勝灘:
4仙猴山5還過人工海海圍 增 6東芭文化村7芭堤雅嘉樂斯
星馬( )泰
星七 $2300
北天 環島阿里山八天$ 2510 *高雄入·台北走*內陸機:花蓮—台北 阿里山墾丁九天$2720 *台北入・台北走*內陸機:台北-花蓮 高雄一台北 *乘日亞航、華航、早機去、晚機返。
天天出發(回程可由台北、高雄返港)
$3430 $4350
新加坡谳飛檳城,節省行車9小時 乘搭型航早機逢星期一 二、五、六出版
菲律賓
碧瑤·大富郡
高級七天$1920 天天出發