沙田, 新邨版
居民
投訴
區屋房時臨水上 收截提職投| 租止前員訴
職業食
前提會不間時定指有稱處事辦
截止
收租
租,經常令居民白走一趟。
,絕不會捉前往收租金。
上水臨時房屋區辦 收租時間,工作人員 提前截止收租時尚的。 但有鑑於方便將所收的項交新家園。 在銀行,故下午期不使接受居民之
祥華邨首期已落成
居民月底可以入伙
粉嶺第一個公共屋|十八個居住單位,可容瀜育署已决定在邨内加設 邨——祥華邨,首期工七千九百人。第三期僅一所臨時幼稚園,並規 程現已落成入伙。首批 有一座Y型大厦,有翠一定幼稚園校方應優先收 共七百戶居民,將於太一位八百一十六周,容納一取邨內的學童。... 月最後一個星期內透入一四千五百人,預計明年他又稱:社區設施 五月中建成。 一方面,社區會堂將於本 建-首期三粨竪式大,李先生表示:邨內會 简拼和湼習 另 傻,已於三月底落成,一提供足夠的教育設施,外計劃中,將有一間 有留位二千三百三十四計劃有一間中學和一間少年中心和一間老人宿 稷,可容一萬零七百人小學,將於九月新學年一苦,於第二期中啓用。
祥華邨共分三期拜 洋华蝎房屋事務經一月尾落成,首期還有一
本港新聞
訂中西區運輸政策
應先廣泛諮詢民意
向區會提供詳盡資料以便研究
高漢到認爲泊車設施行人安全優先注意
政的架構,屯門區議會 透視,區議員素描,隨 議會的劇,居民理想 的易讓舞,你的權利和 責任:形式有講座,對 一骸及電影等。 課程由八四年五月 二月至七月四日,星
·期三晚上八時至十時舉 行,合共十堂,上課地 一點於屯門友愛邨愛網機|PAPER A衡柱質——十三钼紗紙》各密照法院所封者當衆拍資以價高者 地下女青年會友爱社會 再投掷者須立即將全部貨欸以現覦經繳足並限於指定期內將該貨物出清下 「服務。 ...随之後若有错漏或意外之事俱歸買者岜理特此聲明 參加者
BRIELLED PACIFIC NONWOVEN
LIMITED 之十三組紗紙廣告
UNDER ‘H.C. ACTION NO.5308 OF 1993 科者兹承香港最高法院命 半於世九八四年四月二十四日即星期二日上午十一時正在香港畢打街畢打 行土庫本拍賣行內將存在新界荃灣青山公路門牌六〇三號大〇九號
八歲以上,名 了先到先得,就 港幣十五元正(連講義、 費,現已開始報名
八號。(音)
, 然而, 上水鱚時隔屋區一位發
·首人否認居民所找工作人员提前担 收租金之投訴,並强调居民在指定
2第二期包括兩座長方 開課。另於第一和第三 第三期Y型大厦地下將: 〔特訊 )爲改善中西區的交通運檢問題,政·合的了解,培養居民對 | 議會探索課程。內容包直向可 時間內被拒收租者,即可要求會見 辦事處份世人,以求作出合理解 釋 型和一幢丫型大厦,工期內,各有一所幼稚園附設一所老人社區中心。府必須從運象和泊車、行人安全、臨時交通安排,就會的認識饽提供一區,括匾議會回顧,地方行 程將提早於今年七月尾 啟用。由於新市鎭区中,邨內停車場天台還會,及交通政策等事項曹手外,罗要向區議會提供談 一位上水族時房屋區居民來 了 完成,提供一千九百大一的范爺學童特别多,浟|改建第一間健體中心。9而準確的資料。 爲配合周圍的鄉郊... 中西區區敲會交通及運輸委員會主席高劍 啓者兹承香港最高法院命 UNDER H.C. ACTION NO.14356 OF 1993 向本報投訴,就辦事處提早拒收租
景色,料華邨商事的特 表示:政府備若要實行全面的諮詢,一定先要向 欸 一事,糊表不滿
「半於一九八四年四月二十五日即星期三日 上午十一時正在香港畢打街畢打 色,是採用紅牆綠瓦的,該委員會提供詳鐵的參考資料,因根據以往的輕一行土皮太抱質行內將封存在本行內屬於CHU YING LUN, CHU YING
沙田中央公園於明.. 年初完成開放時,將由 |自動熱水系統灌溉稍 物。該公園現正在興建 」中,耗資約五千萬元。 新界拓展署已批出 ... 一份價值一百二十四萬 完之合約予一間公司, 台贡設計、供應及裝置 該自動灑水系統。
黃竹坑衛生已改善
險,例如最近的士風波,如果僅是草率地諂各 區議會的交通運輸小組,實於事無捕。
欖勿拍賣行拍賣玉件廣告
WAH, CHU TAK CHEUNG之玉件各物照法院所封者當衆拍賣以徽高者· 得投得者須立即將全部債欸以現銀紙繳足並限於拍定期內將該貨物出灣下 楣之後若有錯僱或意外之爭模歸買者自理特此聲明·
電話五——二二三四·香港镛勿兄弟拍賣行啓.
电视住宅
KONG NAM INDUSTRIAL BLDG. 品途PACIFIC NONWOVEN "LIMITED(NATURE OF GOODS-13 BALES NON-WOVEN
霞话五---- 二.四·香港糖勿兄弟拍賣行啓
香港政府公佈
市政局招標佈告
茲招請聲量縮著之公司為「圖書館䲢j暫提供场地装置服 招標編號: ECO 2618 SCB12)。 . 二、投標表格可向香港中區雪廠街十六號西洋会所大厦七榧市政局物料供 組投標事務鎳索取,一切醃府亦可向該跟查狗, 三、投標杳必須在一九八四年五月十一日(星期五)上午九時前,放入告 雪廠街十一號中區政府合署西座十三撬市政總署接待處之投球箱內。 市政局投標委員會秘·余寶兒
城市設計條例(香港法例第一三章)
·青衣分區計劃大網草擬圖 STY/1號之修订 根據城市設計條例第七條之規定,現已將附表所載之修訂項目編入上
·他說:當局應要旅姓高乘具適當經驗的官 且出席該委員會會議,以便在討論本身部門所有 雜務時,更爲有力處理,尤其是委員會的工作範 超日大-迩染客應考慮委任助理署儇級出任。
欖勿拍賣 高氏解釋;由於市民關心地方行政新建議 政府也相應檢討一切有關交通和还櫞事情的諮詢.
傢俬廣告 【程序。最顯耆的問題包括,哪些事情應交由各區. 逕啓者:貴鞦「茲言堂」四月十日刊登
議會之交通及運輸委員會討論,怎樣去加强這些路者兹承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.561 OF 1984 华於 述地區之修訂草擬圍內,任何人士如欲查閱該圖,可於一九八五月三 戬者「黃竹坑邨」居民來函 投訴黃竹坑
委員會與交通諮詢委茑會的聯繫,這些委員會 八月十四日即星期二日上午十一時正在香港畢打街平打行土 日前,在通常辦公時間內,前往香港政府合署西翼中西區政務處諮詢分處 邮第十座附近之兒童遊樂場毗鄰壋圾站衛生
否发行聯席會議去討論涉及整個區域甚至全港性 庫本拍行內將存在九龍山東街八譯音)門牌十八號 KWONG WING 環境欠佳一事,越覆如下:
,香港花煜道美利大厦五摟城市股肘部及荃灣青山道二〇號宮澤中心二 | BLDG. 六字樓第二號室右邊頭房 HON KWOK CHUNG CNATURE |宇楼签內政務處 的事情,例如巴士路綫發展計劃。 在垃圾站設於該處純爲環境需號,体能
三、根城城市設計例第七條第四獄之規定,受附表所載之修訂項目影 ...他深信首要的原則是要進行更廣泛和更深入OF GOODSLREF RIGERATOR CGLOUR T. V. & RADIO 每口將該座大臣之垃圾集中搬運上車。因 站與遊樂場接近,本辦事處十分注意該處之,
的路誨,虹至今日,政府不但要諮詢市民,而且CASSETTE AECORDER WITH 1 SPEAKER 貨物性質 雪柜彩色_响之任何人士 - 可於上述日期酶,以杏面向本委員會提出其反對意見,列 還要讓大眾見到政府有這樣做
電視及改善卡式楊群器)各物照法院所封者當衆拍賣以價高者得投得者須氨基反對理由,及任何可令反對意見敬之建議。此文件應送交香港花圈道、 衛生環境,白蟻附工人每日必須洗刷
他指出:在過去一年來該委員會所考慮過的,立即將全部貨款以現錫紙繳足並限於指定期內將該賞物出清下槌之後若有美利大厦地政署轉交城市設計委員會秘書收身。 處地面,並將該等待處理之垃圾桶蓋好及將
三、草擬修訂圖則第 SITY2 號現已在香港花園道浅利大概六樓地政 空机放囘垃圾站圍際內。在本報職員嚴密監 建設共秀三十六項,而险王死的富然是改普交通|錯漏或意外之事俱械買者自理特此聲明
署谰斑部及九龍彌敦道三百八十二號九龍地園銷售處發售,不設色者每份 電話五——三零二四香港橛勿兄弟拍賣行啓 瞀下,該站之衛生情況尙與理想。
和運兹事項,接著依次是運氣和泊車,行人安全
「十元,設色者每份六十元。 ............ 交通政策事項和臨時交通拊施。 ;
| 九八四年四月十三日 -城市設計委員會依據城市設計條例(香港法例第一三一章,而批花之一 青分區計劃大草擬圖則粥 S/TY1 號之修訂項目附表 城市設計委員會經詳細考慮後,依據上述條例第七條而在憲報刊登之
-如母讀者仍有任何意見,請與本人聯絡 *話爲五——五二六六九二,以便及時改
黄竹坑邨腁事處房屋事務經壈程之婆婆
坪石巴士站秩序差
,他認為委員會就各事項竭力微論民意,在機勿拍賣行拍賣 FAR EAST VIEW COMPANY
使區議會的意見具有代表性,除經常透過區內七
? 之寫字樓傢俬廣告 個分區委員會收集民意和了解市民意向外,在有 需到時更可以較廣泛微誨民意,對驕半山及中區|雪者茲承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.292 OF 1984 準於 運輸需求研究所提出的建議是一個好例子。 一九八四年四月二十四日即星期二日上午十一時正在香港举打街举打行之 . 他强鹞合經常留意民情,包括報章上所見的· 庫本拍寶行內將存在九龍彌敦道 門牌七五號—七五八號 民意,並經常迅速行動:疏保市民的意见及草覆PONEER CENTRE 八OK室 FAR EAST VIEW COMPANY ETD. 得照顧。在展望將來時,該委員會仍會盡心作CNATURE OF GOODS--OFFICE FURNITURE 貨物性質寫字樓 ,以期更有效率地應付區内繁多的交通和運問、 各物照法院所封者當衆拍賣以價高者得投得者須立即將全部货款以 現銀紙驗足並限於指定期內將該貨物出清下搥之後若有生漏或意外之事俱 題。(輝)
|&實者自理特此委班
二期星
日四廿月四年四八九一圈公年三十七國民華中
沙田中央公園
.
他表示,每逢週一至週五的上 午十一時恐後,以及週六的上午十 時 過後,便會鞅止收租,雖然向有 關黏台質詢,但他們所提出的理由. 爲起不及往銀行交獄。
定明年初開放
安裝自動洒水系
古代中國式建築,邨內 「並有一個中國式花園和 其它康樂設施。環繞 內的四週將建有一條單 公爵之建築工程已一車徑,並會延接粉嶺市 旗的單車經系統。
他指出,辦事處雖設於國時
·屋區近中央地點,但居民前往交租
·欸!遠者至少需步行五至十分鐘 ,而職莨由辦事處往銀行,步行時 尚唐祗爲二十分籁,故辦事處何以 不可體諒民情,時間尚早便拒絕收
該位讀者盼望有關當局應注意這個問題,旱作出改善,避免居民因 上水离時房屋隔一位發言人否認居民投訴職員拒絕收租;他變示,辦
福
有關工程包括在泰 事處內仍在风眼地方模明收租時間,方使居民提交租金,而在指定時間內一個公園內敷設水喉,安 有關所指定的時間,爲灏一至週五,由上午九時至十二時,週六則由 級水泵、耐水器及彈頭 上午九時三十分至十一時,而街口下午乃規定不接受租金。
沙田公園位於沙进 一 市中心及城門河之間, 可爲區內居民及遊客提 供遊樂設施。
報日僑華
該發言人指稱,下午時間辦事處不接收租金的原因,主要坻方便員
·即日可安排租歇交往銀行儲存,因爲辦事處內並未設有夾萬,故爲維安全 起見,每日租金收款的時間祗局限於上午,以便款項可即日交往銀行。 他表示,無論如何,在指定時間內應當有數位職貨晝在交租處接收
公園之主要特色是 居民繳付的租金,所以必然可應付請求;但倘若居民遇有於指定時間內,一個滿鋪綠草的廣塲, 被拒接受租金者,則可質與職員作出解釋,如認爲答覆未能滿意去,更可一可以提供將來新市旗文 在按要求參見辦事處負讶人提出投訴。"一詞
·化中心的背景,並有
· 臨時反壓區的居民可於每月任何一日,在指定時間內到辦事處繳付年 一泉,以及一個由帳篷及 日月的租金,但發言人希望居民盡可能每月上旬交根,以使標對對點賬項。
樹木連蔭的供樂演奏 上水湖時房屋區共有數十座單屋舍,而有關租金門視乎每屋單位之 一 的舞台。 大小而各有不同
此致
芈赉日糉編枏先生
敬啓者:
收租時間,在該指定時間內,辦事處發言人絕對 不性提前截止收租
粉嶺第一個公 共屋邨詳和邨已落
·成,首期將於月
其他設施還包括沿 着八百米河岸之行人 步熅及單車徑,一座巨 型的假山及逛布,熱帶 植物公園,探險遊戲
WAH KIU YAT PO
息涓邨新聞港 頁三第張三第一日四廿月三年子甲歷夏
市區屋邨通訊
·將房屋交通附例檢計,工作小組經過研究後 ,需要瘢納拖車費一百一十元,扣押車輛費用, 已作出若干建議,目前正欲詢各部門意見,相一則爲五十元,另外每日「會租」卅五元。 信短期內將會呈交捽政司草擬法例。
若接警方的定額璐獄票,則要教百 馮氏稱:由於建議尙未獲房屋署高阁批准四十元,拖車收費一百一十元,扣留在扣留中 詳細內容暫時不能透獎,但可以肯定的,就心的車輛,由第四日起,每日收費卅五元。
愿置計劃加到教,以阻嚇屋邨違例泊
公共精品述傳的雄 成立工作小組提出建議
的情况頗嚴重,尤其
·是一些較早期落成的屋
房署計劃加强罰款
阻
嚇屋邨違例泊車
,歎遠較被警方檢控 爲低。因此,房屋署方 方的定額册款接近,希 望能夠收阻嚇作用。 除此之外;房屋署, 亦根據房屋交通附例, 陸税收回冕邨的彩
會員春節聯歡,請永遠 名譽會長,市政局主席 張有與頒發選任證會。
廿四小時監察蹴顿的油
市。据解决屋邨的非法泊車間顯,房屋署在去 是我將會提高,此外,亦會立例不准在停車 玛懋,望能加強取締屋邨的非法泊車活動。不
·年底成立了一個內部工作小組,專資研究有關場吸烟。
過,由於牽涉到其他政府部門,而各部門之間 此方面的事宜。
現時,房屋署對付違例泊車,是採取輕重 - 未能取得-
份協調,在玫间屋邨道路工作方 房屋署事務經理馮浩棠對記者表示,配合 不同的幾個步驟,包括了拖車、扣押車輛、嚴 面,房屋署亦出現了重重困難,需要時間去克 將於今年八月實施的新道路交通法例,房屋署·重的則提出檢控。車主取间違例停泊的車輛時:服。
山海之友 蒲台魔鬼山 山海之友廿九日旅 行兩線(一)美人魚豪
友愛服務處
·並非屬於每屋署處理 違例泊車問題,更怒困 她。另一方面,历原裁•
·亦因爲人手短缺,無法
編輯先生:
,本人居住在牛池灣,經常往坪石邨巴士 總站乘搭巴士上班,但由於該站在繁忙時間, 內,乘客上下半秩序甚爲混亂,使出外人士 撥添不少麻煩。' ' ' . . .
尤其巴士總站的二十七號K,缺乏相 样,在繁忙時間內乘客又多,當巴士靠站時 ,乘客往往爭先恐後一畅而上,除秩序混亂 外亦極爲危險,故希望食報轉遙此褙况於有 關部門,使能在該站進行改善秩序的措施。 ∵一居民上:
空置單位罪惡溫床
本人居住在橫頭磡公共屋邨,由於最近 本邨的多座大厦拱將進行重建工程,有關 局已將受影响住戶安排調,致使有不少的 空置單位在各大度中,而此等單位又有不幸 給不法之徒利用作惡。”
本人就於過去已常見有「邀 友沁香入本邨的厕所浴室等吸毒 而最近有些「道友」或阻大包天 欲撞破太門進入空蹬單位內,我 -們身爲居民者雖目睹此種情况, 但却敢怒不敢谤。
本人素知母報樂於助人,故
特借图图集代向有關當局注意此堂
事,以保障本 邨居民的生活安全 機頭磡居民上
堂言群
一般涣例停泊的車 輛,假如被房屋署扣留
英傑太極拳同學會 慶祝張三丰祖師誕
電話五—— 11. ICO二三西·香港槐勿兄弟拍賣行啟
欖勿拍賣行拍賣皮帶膠帶膠紙衣 特董英傑太一,佛手岩、美女石刻铂 極掌同學會,五月十三鰾石、徹入石、極南燈 車廣告 塔,鬼屋。午野整亦可 日下午六時,假尖沙咀 酒樓自動樂戲業愛。 啓智基承九郎地方法院命 UNDER DISTRAINT NO. 414 OF 1984 华 首都酒樓慈說張三丰祖·蔥程加遊潮了陣風利一九八四年四月二十四日即星期二日上午十一時正在香港畢打街舉打行 碼額,召開會員大會, 劉城索醫艘。有關始练上网本拍寳行內將存在九龍石硤尾街(譯音)門牌一號L橒下 CHOW ZONKUREN BRENT FOOK CHUENC NATURE OF GOODS-BELTS. LEATHER 虎钳師傳间港,同時舉,限額锅止。 (三)再照 百 ASTIC SHEETS PLASTIC BELTS SEWING MACHINE 食物性 行者節聯歡,有太極拳、新界九時中間道公園開
表演助興,歡迎會員惴一,首程守婆山即魔鬼山石——皮及膠紙膠帶故事,各物照法院所封者當眾拍戏以價高者得投得者 二次大戰古砲台鸿遊會 斜立即將全部貨皆以現銀紙繳足並限於指定期內將該货物出淸下槍之後若 -尚親友參加,預縻券 發現綠玉做之照鏡環榔 有錯漏或意外之事俱𨧀買者自理特此聲明
「話:二五〇八十六),
(二)呂蔡麗華八四二石坑
會總工商邑四
職就八廿監理
00111-Cake PKE··
跳楼一七二一九六〇) 鷄冠頭,普及除串步石
,全党將軍澳內外港新 飞跃五———二二零二三四 香港搅勿兄弟拍賣行啓
廣告
欖勿拍賣行拍賣冷氣機及各物
- 四〕許象八六二二坑切榕樹襖百年古道, 龙九五八一五歐 自由組设步太糊區及企 啟者茲承粉嶺地方法院命 UNDER. FANLING DISTRAINT NO.6 OF; 锡南八四三三六八 撇下。有關車勝即發| 1984 凖於愛九八四年四月二十四日即星期二日上午十一時正在香港举打
(六)方伯號〔四四月六號美人魚遊船八時
期日五
街畢打行土庫本拍寶行內將存在新界元朗青山公路 D.D. 120( 丈量約一式
(六),(七)一半晚,今年度首先登 |G LOT 3781, R.P.地段参七八L R.POSIU CHU HOUSEC兆珠樓 「孝勤八三————六八六六、南北果洲奇岩異桐,即楼下THE SIDELLANE SMALL SHOPC側邊巷小雄位)CMR.
KK) (K) RIZOR LEE KAU ALIAS LEE AH KAU) (NATURE OF GOODS-AIR (國道中一三五生死唱片,
·華樓對面超系沖印·大CONDITIONERS, ETC. 食物性質——冷氣機及各物)(以上中文譯音 在意如有錯漏以英文爲準)各物照法院所封者當衆拍可以價高者得投得者
午七時
際社)四一根仔克街正光洒局。(後立即將全部資歎以現銀紙嫩足並限於指定期內將該資物出清下槌之後若
邑商工總正光只發環遊車)。 合本月廿| 大埔週日舉行
期六)下
千人長跑大賽 一項全程約九公里 的長跑將於本〔四月 假尖沙咀一増形目(星期日)在太 海城酒柶」舉行。預料有約一千 舉行第十人參加。 八屆理監
有錯漏或意外之平俱時買者自蹀特此飂明
電話五——二二零二三四,香港攬勿兄弟拍賣行啓
樟勿拍賣行拍賣 WU YANG
CHINESE PRODUCTS COMPANY
LIMITED 之大帮衣服及各物 廣告
長跑由康樂文化譽. 康樂體育事務處、大 體育會、新界市政器及 大埔區議會聯合主辦。 長跑地點爲船灣淡水湖,再者就承香港地力法院命 UNDER DISTRAINT NO.298 OF 1984 华 於一九八四年四月二十四日即星期二日上午十一時正在香港畢打街畢打行
本拍賣行內將存在香港卑路乍街(該置)門牌F〇三號樓下及一字樓
GWU YANG CHINESE PRODUCTS COMPANY LIMITED)
增區會了解 NATURE OF GOODS-ONE LOT OF CLOTHES 貨物性質——安
·展探索課程 一單,各物照法院所封者當米柏寶以價高者得投得者须立即將全部貨獄 我現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出清下桩之後若有錯舟或意外之爭 八特 香港基督一 |半遊船八持牛海運碼頭 教女青年會友愛社會服 俱攡買者百理特此發明
「春遊補台名勝」,務處爲提高居民對區葫
市话五——二二卷二1- 香港欖勿兄弟拍賣行啟
城市設計委員會主席陳乃强
·經在圖則內示明之修改:甲項:將第二十一區之設計界繞伸延,以便 「將一幅以製作「工業用地」之與海區包括在內。
地政署擬招標承租官地事
祖明先定三年,其後按照約
·新界沙田新市錢第十一A區
租約第五六二號
·面積(約)七千四百九十四平方米
供〔l.)承祖人之貨車停泊及小規模修理及/或供上述資 單。地政事員有關何者屬於小規模修理及/或雅修工程 决應屬培後之裁决,且對承租人具有約束力,及/或 〔2.露天貯存承租人之資物。.
截標日期:一九八四年五月四日正午十二時 查閲圖則··索取投標表格,通告及章程請到沙田地政處 香
·港花園道美利大廈六樓地政署測量部及九龍上海街二五○號 油蔴地停車場大厦十一柶九龍西區地政處。
地
香港地方法院離婚訟案
一九八三年第一〇八四宗
並有具本人入某法院-提出與下開答辯人遊行離婚訴訟-答辯人林 號三樓;及李月影;地址不詳;現可向香 家,實九龍紅臨獲道70 港金鐘道統一中心九樓離婚登記高索取離婚東章副本乙份。如遠期一個 月各辯人仍未與該登記處聯絡,則法庭將進行缺席裁判。
香港最高法院經歷司,班立德 此通告將於本港刊行之中文報章華僑日報刊登「天
市政局招標佈告
·凼报特聲着陌带之公司爲发生高级管工及蓄工製本最
CUCQ 6319/83/5 (B3))
二、投標表格可向香港中區雪廠街十六號西洋會所大厦七樓市政局物料供 庫組投標事務蹀索取,一切詳情亦可向該課查詢。 三、投標杳必須在一九八四年五月十八日(星期五)上午九時前,放入香 港雪廠街十一號中區政府合署西區十三樓市政總署接待處之役擦籍內。 市政局投標类員會秘書 寶兒
市政局招標 佈告 茲招請聲譽昭著之公司將「活的歷史」手册再版
CUCQ8425/83 ( 84 ) ).
二、投標表格可向香港中国雪廠街十六號西洋會所大漠七選市政府物料供 應組投標事務課索取,一切條情亦可向該課查詢。
·投標書必須在一九八四年五月十九日(星期五)上午九時前,放入香 港雪廠街十一號中區政府合署西座十三樓市政總署接待處之投鬃箱內。 市政局投標委員會秘書 宗兒
市政局招標佈告 益招請聲譽著之公司供产視轉錄快放映系統
(ERRUCO ̈ 30/84 (B1)).
、投標表格可向香港中队雪廠街十大號西洋會所大厦七楼市政局物料供 應組投標事務課索取,一切詳情亦可向該課查詢。
三、投標書必湏在一九八四年五月十八日(星期五)上午九時前,放入香 港雪廠街十一號中區政府合署西座十三樓市政拽署接待處之投標箱内。 市政局投標委員會秘書余寶兒
地政署 擬招標承租官地事
查
租期先定一年,其後按季維約
九龍土瓜灣,段州街
面積〔約】一千七百方米
·只供貯存及處理沙及粒料(不包括水泥]用途 截標日期:一九八四年五月四日正午十二時.
-投徼格 通告及章程可向九龍上海街二五〇油蔴地狴耳 坞大園十一樓九龍西區地政處及香港花受道美利大厦六楼地
·政署襉童部索取,而招標圖則亦可往上述各辦事處在問。
地政 署 擬招標承租官地事
租期先定一年,其後按事總約
新界大埔第六區上
租約第三九亞號 [面杭約八千一百五十方米) 三九一號 (面積約三千五百方米)
作露天貨倉之用(包括胙存崀敬,但不包括咛存危險貨品, 亦不可作汽車維修或混凝土出裝工場之用)
標日期:一九八四年五月四日正午十二時
投標表格通告及章程可與大埔地政處,香港花園道美利大廈 六 地政署盘部及九龍上海街二五八號油蔴地停車場大厦
十一桉九龍西區地政處索取,而招標做財亦可往上述各辦事
天祥
遷址
天祥出口(國際)有限公司宣佈由四月二十四日( 星
環球金融中心 期二)起,下列辦事處將遷往:
廣東道十七至十九號
十二及十三樓
電話:(三)七二二三二二三(未有更改 )
專用電報:45742DODEB HX
天祥出口(國際)有限公司 ( 十三樓 )
一天祥出口(北美)有限公司
一行政部(十三樓 )
一天祥出口(香港)有限公司
—中國貿易部
男、女
(十三樓 )
郵寄地址未有更改,照舊是九龍尖沙咀郵政信箱95849 號。
※由四月三十日起,天祥出口(香港)有限公司之日 用品部亦將遷往上址。
-藝裳創作(國際)有限公司 ( 十三樓 )
( 天祥洋行香港有限公司之附屬機構)
1
)
祥一
天期