日七十月四年四八九一曆公年三十七國民華中 新港本
|
本港新聞
况下,本集團去年業績仍有温和之增長,足
而在世界輕將除升上刺激下,治長总見到力· 投資仍見波弱,地產市道返現仍受抑制。在此储
九八三年大部份時間內, 新年度帶來希望。然而,內部消費產求及資本性 。由出口帶動之經濟復甦於下一年谱次形成,
恒生去年
内部消費需求及資本性投資仍見疲弱 如中英談判結果滿意香港前景更良好
恒生銀行董事長利國偉指出
香港經濟緩步前進 出口增長帶動復甦
·盈利及股息 ·
資本賬
,則全年每股派〕台共一元五到八分。由於 派發),若不計算同時分族之金特別紅利在内 八三年內會經海五股迭焖糺股(五焢一方式登 角三分;述同年內已派發之中期息每股四角五分 百五十萬元作爲分派末期息之用,让每股! 元]
·千五百萬元撥入普通公卅金外,另選二億八千五
·弼板構之綜合钝利第七億七千萬元,一九八 年度增加百分之七儿。董斯會除建議將億七 經提撥藍和稅及內部公積金後,本行各附 ,則本年每股股息實際較上年度的加百分之七 點
大丹能滿矣。
七千萬元末期息一元一角三分
盡事業之市藏外,特登出一千萬元,分别扔暸數
董事會 事長之驗。何氏得行創辦人之一,一九五二 一九八三年四月,阿博上以的請站
撥小港各項慈善用途。其他公益活蚴方向,本行 一之任何酬劳。而上壶旧款,该基金會亦巴悉数到
遊客際較一九八二年做降百分之三。
年英明領導泛所作回此表示感謝,董事會特邀請一百八十萬人次,較一九八二年增百分之六。
【旅遊業 何長担任名群董事長。而本人受否承之其職,金選你仍以來自東南亞及日本者佔最多數,美國次之將棋社監管。銀行及接受在基公司監租處處長
及在職人士適運動會等。本行之教育輔導組亦 |上作之一百五十五億元小,貿易差距亦由上年 贊助出版理造小班,智永飛機兒童運動會 。一九八三年之貿易赤字爲一百四十七元,校
·尚未惠及其他經於環節 總出口相對於入口而當增長較爲快速。
作爲担保。上述金融條例之塔訂,當有助金融體 六而達一百一十億元。是孔收益分,反映港元 ,去年旅遊業收益頗響,做八二年增百分之廿不會跑可由接受存款公司信發之「聯繫證明書」 榮華,並且仍有機會隨時向何親聆致,欣 之,澳洲及紐西蘭又再次之。以游客之地長率計,可隨時要求個別銀行或接受存勋公司提供樱 一費,以每人計,萬洲及美國之遊客已淩駕於日本一金融中心之地位。
年本行註冊有限公司起即出任董事長,為對其多,因世界經濟渐次復甦而得益。總計來港遊客共二佔全港鸨存獄之比率稳定於百分之八二水拳。 整館之低,特别以兌美元而宮,至於遊客之治 系建立更健全之發展基礎,並强化本港作為主要 ,則首推加拿大,次爲美國及東南亞等地。日本一師證明之報或其他資料。再者,在其考慮豁免
「對在意負愛泡外之」百分之十點九縮減爲百分之八點四。由於出口及 年過渡期已於去年六月完結。由七月一日起,持 職員每年均在響應紅十字台之们血運動,是年又無論以絕對數字或以其對總人白之比例來看均 由三月底百分之五十跟升至年底百分之五十五 入口貨價升幅大致相埒,貿易收支之改善,反映 牌接受存款公司不得收受五十萬元以下之存款, 一提者,何氏日一九六五年起即婉辭本行所給予 仍然不振,顯示由對外環節帶來之實際收入地加·在開列流動資產時,此類存钉證至多只能佔祥欸. 著奇博士在本行董事長任內所作之直就。尤前街百分之二十。然而。資本性及補習性商品之人口可列入爲法定流動資產。他銀行及接受存轪公司 。其中對何善衡慈善基金會之世紀,意在登揚何一段,主要臼於原料及半製成品之大量入口計圯而其在市鸿之交易情况符合金融當局之要求,均. 乔港太學、中文大學,理工學院、浸會學院等等,為百分之十。經深入分析後,發覺去年入口之地,可自由兌換爾港元者,只要辨證日期不逾三年 個教育及意善機構,下棠包括何善衡慈悲金、七百五十四億元。掖除作假之上升,實實增長率存教公司所發行之港元存蜞點,或外幣存息證而 儒本港提供蕤質外匯收益之旅遊業,去年亦 渡期終結後已告停止。一九八三年底,银行存款
另一具重要意说者,爲有形貿易赤字縮小, 受存款公司所持存软迓佔發行總額之百分率,达
入口在一九八一定好百分之廿三,遠三千 八日起,本地銀行及持牌接受 金融機構對個別客戶作超黨法定限額之信貸時,
「欸由接受在獄公司的流向銀行之趨勢,在上班過 三個月以下之存獄。一九八一年第三季以來,存 盐班拨受存歎公司則不得收受少於五萬元年期 年底時,政府採行新步驟以加强對金融機構
負債百分之二。上述法例修訂通過後,银行 金融市場之另一發展,爲金融二親制之兩
[欸公司收到短期存款之過渡期,經於一九八三年
財務有限公司及恒生存欸有限公司, 團之盈科朱惠。知此一提,當周圍照射接受存 一期貸款 消費信貸及其她融資業務,紕拍使本集
附爲之接受存款公司 本行兩間金安射之接受存無公司,即恒生 - 透過樓宇分 紫 之歡迎。
一九八四年一月,何子焯君因私務冗繁, | 何德徼副總經理峦越加人董事會,省此向其 雖然行監事皱位,但仍續任本行董事。與此同時
海外分行 有限公司 專爲客戶提供信託及有關之服務。 . 中在巴哈馬成立,名低恒生银行信託(巴哈馬》 本行之離岸發撚範圍。另一全安附屬公司亦於年
| 恒生銀行(巴哈馬】有限公司除提供原有之美元 存款外,更開始接受其他外幣之存畫,此舉使上
·本集團在巴哈馬之業嘗年内有進一步拓展1 行客戶案存放外幣衍有更多選率,同時亦可擴闊
·巴哈馬之附屬公司
· 本行員工
服梅致出心謝意。
一人烈新。際此經濟動盡之時,公司 。本人謹代表董事會及宋行股東對各行 忠誠之工作安現,並以水他大幹勁面對 神及人才培訓與京出處:年内本行同 杂面鹞更嚴峻之考驗。本行傳統對行 宮是撇愛縻之一拳,至年底時情況開始較器分
鸡强化資理財府之權世,本行於一九八四年 之徙良.
如前所达,一九八三年對金人及若干行業有 一月一日擢升酯恩登君脊副總經理、容祖烈岩及 之質
而分别進佔首次兩位。
十八間。
由於來港遊客增加,酒店之平均租住率出一 九 八二年百分之八十二提高至去年百分之八十三 當年底時本港酒店毋尚總数爲一萬七千五百一十
、澳門及其他海外地區施遊者,较蒞港遊
八二年起則爲一百廿八間。至於銀行之分行及辦 遊業之淨收益娘见選減,主要是因港人前往中國 之至好長率分别爲百分之十三點三,二點三及四 導處,總數達一千三百九十七間,敕八二年質地 然而,作爲國際收支比對爭習而营,去年旅一百九十九億元,其中往來、儲蓄及定期三類存款 五十三間,银行存欸亦增百分之廿六而雞二于三
年底時,持牌銀行數目共有一百卅四問,一九
·去年银行業雞肚續擴展,但步街已較爲设
地產市場
M三亦懂微升百分之十二正六 地百分之八點三。由於內部佰位演張放緩;港元 是年-錻欸需求依然疲弱,各項港元放只
二期星
經濟概况
郭日僑華
擬派紅股
欸‧較愛存戶歡迎。治至十月後,港元存款給個 十八。年內大部份時間外幣存歇,特别是美元存 五十九億安一百三十萬元,較上年同期增百分之
登記之股東,凡持有十孽可獲金紅股一股。此 磷如獲通過,將由普通公積金府下魔出一億二千,
故事會又建議在行將舉行之股東週年常台上 ,派送紅股予一九八四年四月上六日全股東名冊 火商三十萬元,而此數將由盈餘滾存項下發還。旅行支票,由於客戶股股需求;令人至感批發。 計至一九八三年底,本集團之總存欸迷四百一台作發行褔幣VIS A旅行支票,預期可在一九 | 爲滿足客戶之需要,本行已決定與南洋商業銀行 本行一九八二年1月起發!LV IS A美元
VISA 旅行支票
八四年夏季發售。
分行網
資產
Î百九[總數在年底時計達九十間。 【近及一間九廣鐵路辦事處。本行分行及辦事處之訂定一美元兒七八港元之指導性还儅 |尚在九龍,一間在新界,連同三十七間地橫辦事,影響。卓於產於中月間探行穩定港元之措施,並 對外貿易 去年內本行增設分行四開,其一在香港,爾,升百分之十。此外,地產及股槊市場亦袋受不利 | 四焄竞法至九點五兗一之铝錄性低點。港幣下 輕對消費物攴刺激甚大,使後者之指數整年訃上 候時,港元兌美元之匯積爲大炮七三年一--九月 去年內,港元幣値之下跌至令人圈因。三月
WAH KIU YAT PO
日七十月三年子夏
各項貸款 十此與太湖外賣之改善大致描塊。 先出,加以地產市道不振,故本行放就有機
地卅五億六千八百二十萬元或百分之四十九點六
極參與同業市堪拆放,因而持有及存放同業之款
战至一九八三年底,旅行資產總能 七百三十萬元或百分之十八時四。年內本行校推 十億安四千四百四十萬元,較上年增七十六億安 屐舖路一百五十七衔 千四百千萬元,較一九八一種科,就讀人數現已堆至七百三十六,反感亦 被价值,計年底出工本行對客戶之各項散豆怒院乃於一九八一年上超開過夜出課程,
二千一百八十萬元成百分之二十八點團。
盈餘釃存褘邆。襻各項將協後 - 公佈之一九八 下三百三十萬元,提檢之數,從內部公積金及 服務。
·紅股在西之兩項葒股共七千二百一十八萬七千五 出三億六千宰九十萬元,用以派發包括金禧纪魔 一九八三年四月,木行国隆通公載食:/ 古股,每股面值在元,使假收股本增至十二億大 機會。啓業以來,進展相當良好。 雖然一九八三年本港出口及憾自隨各主要七十人。首畢業生中,有百分之九十八受敵於 社會服務.
百分之十九點三,應收票痒,一項亦比上年科让而一至八四年度之入學中請還越學院所能提供之學術,美元而,於一九八二年内下跌百分之九, 恒生商學書院 市地之經濟设进商北堤良好用長,但內部海求仍一商界,金融界及政府渴門,顯示學院畢業宝山路 因其錢花铭外薄之最大尙物。一九八三年內, 以整年訝,通股率百分之十
恒生商學術院自一九八八年十月期被照, 二百一十九名畢業生獲受帝學文遇,按上年度多一推動港貨之出口
分佈港、九及新界,全日二十四小時操作,此一 大改進便西行之客戶得以享受更使捷之電子銀行、 ,構成全港最大之機構,包括機件四百五十部,
一之銀行服務,包括文票、儲蓄及其他存欸賬戶 自動櫃員機分佈網
放款、找換、匯兌、信管箱等。此外,史君非美 一九八三年在紐約唐人街開業。該行提供全面性 ,本行之首間海外分行,即東百老匯分行,於 良好。又鑑於工餘進修對在触人主之重要性,該該也吹至寄貨出口總,百分之四十二或校一九
乚雖然院方經已擴-
若干教學設備以容納更多學一八三年標開始降百分之二十,因而港线在世界市 公
英雄有焙加,計增六十六位儿千二百三十萬元或述亲受到各方向之重視及承認。一如過,八二十四、出口之激地,部份乃由於港元下伏,以黛 戶僝基礎】上升百分之九點三;乙類消費物價指 ,但亦只能招收三百八十人,總計本年度在校礙之競爭力得以加石,另一方面,美國經裢復甦
自動提砍唔自從推出以來,備受客戶實超,外,自平初起,個別先進國家呈現清費廣 以組約華埠居民為主,久之亦不音忽略其他靠份 ,質拊長尤以美國為然。此復甦之勁勢透過國際貿 沁出口市場之第,甚设第二位。
學生人數爲六百八十名。一九六三年十一月,有做齡期為強勁,帶引世界經濟運喬间开,亦有助一百分之十。」 照近期資之長率,中國大有著力進佔爲本
,佔計約國百分之1。...
·西做线之現同樣命人鼓舞,出口輸往共同 二年多百分之四十,為港佔之最大極部地。
:本港出口之擴展,主要以美國市場對象..
之廿六·如魏除查體上,實質增長亦達百分之
固定價格計算之本地生產總值,即整組經濟財長 普遍仍見無語。在上述情况下,一九六三年以 一語,尤其對新投資更偽如是。地產建築業方面
上一向表財富有彈性,只要海外需求彈升,即能 易包把始伸展到發展中之國家,香港經濟在傳統 第二十八億五千七百六十萬元,比上年度增加六億 九月,恆生及匯豐兩銀行之自動櫃員群聯繫通用,憑業亦低迅速反應,因而下半年出口之地長舉大 ;
行在市面收回流通鈔界時,亦可以同一換算率要 八二及八一年之相應數字則分別爲三百一十萬 年綜合資產冷值,包括署收股未及公積金,將為一本行亦不斷努力加强發展此項服務。一九八三年一要補-
存資,遂引致本港出口訂單增加。本地製 工興建樓宇之被面總面積共二百二十萬平方米一入外匯基金,後者會相應發回負債證明書。當銀 |械股儅入口留用述續第二年下跌,反映廠商態度,正前,似難寄望地產出現明顯之间升。.. 元
韋先呼應,而一九八三年所見之仙站說明亦不列· 校一九六二年下降百分之十六 中國術爭繼續保持興旺,港古钻车激坦白分一市,一般認爲乃海外及本地基金大力吸瞒,而普
然有所改善,失業率由八三年三月底百分之五點 一縮減至十二月底百分之四點一,同期就業不足 就業情情况氆見低落。雖如迼,整體就業情况依 之六十惠。目前中國居本港出口市場之第四位,一遍燃資者對本港經濟恢復信心所致。但第二季由一製造(新加坡私大有
反映馆費情况之客售業指數僅有輕微·上升。【供應將見縮減。但本基本供求失衡狀况未獲得嬌
國居民提供國際性之定期存歎。鷸時,菜室日密蓬勃。主要經濟國家在大部份時間科祺質,三百一十萬平方米。但各類型硏宇之需求,却相 下跌遠百分之四十五。究其原因,諸者多認爲是 甘斯群ㄖ百分之五:一九八二年明下降百分之一,恆生指數大幅上揚,財年初之一七六五點九六急開設一間治金版,以是然能將將製成品在自由
痢年有所增加。惟因地產市道疲弱,故莚築業之
·就業與物價 去年股市走頗爲反覆,
这四百一十萬平方米。 一九八二年本站壓岛出口總値大幅增加百分 當物體指數上許。以首先因月計,甲類消費物價 西塔加。對工商業而言,以上各點均屬良好之徵 * 六月初元裤他,恆指緊隨雖升,再藉七月漢迪哈曼公司聯營投資
·开至四月十四日之一要六七點三六。此階段之匠 佩爾子及珠寶發料。 於利率調高及港元匯下,恆生指數亦向落限公司,是景德與美國
;年內,本地由內部帶動之通股壓力有所減
·數〔以每月開支三千五百元至六千四百九十九元 開支住戶消費之恆生消費物價指數,同期上升
“推出己之推追业未能促使內流求明顯增過 地亦投資之各項指速顯示,未來數年新樓之一則協抵鎖港元存基利息稅。 而世界物佰亦大致平风,但整完之疲弱已促消費 *本地消費物價對港元之匯们由化反應異常敏銳 率亦由百分之二點五顯著降至百分之一點四, : 基於本港經濟之開放性及對入口之極端倚賴
去年各類型物業價格嫩湖號師,基於供應過 ,將一九八三年中起,世界若干地區之商業活,共三百一十萬平七米,而一九八二年之供應則爲 廿四日九點六兒一之低點。準此,港元較年初時 自去年首季起即已回坦,受僱於製造業之人数較·元存之基礎亦大爲店。 指數八以每月開支一千元至三千四百九十元之住一兆,相信將會爲市民帶來更隹之就業機會。此
對疲弱。田王應登記之轉讓交易總值下跌百分之一由投機活動及美元之世界性强勢所導致。 剩之情况仍然嚴重,上述現象乃國必然。年內 幅波動。年初數月,港元兌美元企於六點六免一 公樓宁供應,以期內落成楼宇之魏南總面積計)之水準,隨後即遷受願大壓力,節節下挫至九月 纵。首四個月市节轕旺。近五千多萬元在新加坡,珠寶,然腦等裔料,
隨着出口號現之進展,製造業對勞工之需求 果,年底時港元實際匯率指數否顯著科升,而港
,官地拍戊反嘅普遍冶法,是年官地拍實總值|探行兩項對策,其一爲修訂銀行發鈔及服還之制 逃宇建築活動亦見放後,一九八三年內批准一七八港元兌一美元之換算率提交等值之美元存 寶集團與美國一個毀垂 甘銅成稱,新加坡
「及通脹之受到約制,今年內部投資及消費開支當. .陔間名爲漢迪哈亜
結論 近期美國及其他先進國家所公佈之經濟指標稱 現。隨着出口之繼短長,港元匯率之冤定、與 {特訊】香港粜蒩一限公司副總經理。
理想 · 本港出口於一九八四年應有進一步之表
港之重要性。海外市場之榮恩及本港是否能作出 金屬提煉廠合作,安·治金版主要是處理子,
一之點冤,令外幣存欸不再享有現務上之優惠。結 迅速反應,對本港之經诮調節可起關鍵性作用。
而投機活動亦受到抑麼。此外,港元利息税
求外匯基金投向負債證明書。至於第二項對策,
「度Ö具體而言,發鈔銀行若發行新鈔票,須以 。在新發鈔程序下,投資者恢復對港元之衍心, ,一九八三年之經濟發展,再次顯示外留對本
·以上兩項措施之寶行,使港元跌價乎以间啓
港元在外龜市場兌美元之造個經歷異常之巨 爲控制港元之急劇下跌,港府於十月十七日
,香港在今年內經濟將組繁榮,可爲預卜。
之住戶爲基礎》齐百分之九點一;而反映高 景福珠寶在星設廠
灣九月中由於港元急停,通嫩即鼠恩化著類 提煉廢料貴金屬
消費物價指數於末季平均上开百分之十一點三,
股市
.市場上出鲁。換言之,
六十四點沉。
全球。
·該廠產網對象將會包括
*而在設廠地點中:主委
真四第張四第
爭比較悔在不同程之班長。: 國對外聯公方面具有獨特作用,故一般對本港轉 |源地有日本、美國、台灣及南韓、基於本港在中 口貿易將對本港整體出口有日益重要之貢献。:
「分之廿一。其他主要市場包括有美國、星加坡、 去年來資校八二年增百分之卅四,其他主要货 台灣、印尼及日本。慎口貨以來自中國者佔最多較一九八二年下欲百分之二十。
七一,至於其他求要類之也,與一九八二 面臨壓力、利率回升及中英會談香港前途問题之一 雀均適於紅子配件,後占之出口值上升遠百分之,百分之四十一。其後方勢逆轉,主要是受到港元 國籍秘協本社之能大口市浙,根本皥口總值崀一而產生刺激作用,年底悅生指數報八七四九四司董事甘錦成凝示,由 大船檢加百分之十七,佔總出口百分之卅五。中」利率調降及港元回穩之利好因素,然却未能對股(新加坡)私人有限公 車鄳口總值高達五百六十元,較出年前之兩個月,指数楙見间引,但交投轉淡。雖有科技知識。據漠迪哈曼 佔木希出口總值百分之四十。然以培長率計,兩,攀上一一零二點六四高峰,較八二年年底指數商 元·美國漢迪哈曼是世
• 萬隆維,最大容盪仍馬訪短品及成衣,台紛優惠利率調減兩航之助,恆指於七月廿一日,總投資豬逵六百萬美 ,全年四會成交總值爲二三百七十一億七千萬元
影前,十月四日恆指低挫至六九客點六。年底 一廠,並擁有先進的冶金
·於愛福在東南亞一帶有
界著名的发重金蔥
計劃早於三年前作出, 他又稱,此一合作
正式開婚。 呎的新加坡冶金經
澳染此類廢料的地方。 考恩是新加坡爲最理想
·該個佔地三萬大于
哈曼在北美及歐洲等地
雄厚荈區;而美國漢莚港新聞
銀行與金融
亦相當著名故此二者合
法例規定金融科 去年本港金融市杌玄數項重要發展,其一露
維種類擴寬,
第三頁 作與屬非常理想。長 本身爲香港没福金融有
二十開拓國內好享受 香港皇后大道中31號
⊙ 捷威旅行社 满地何必再神遊
陸海道大廈7字候
5-2545669
九龍彌敦道30~309號 九龍旺角䯄敦道636號
微賓大廈504室
電話:3-308311-6
銀行中心1213案
電話:3-320011
| 桂林五日豪華遊 | 西麗湖深圳水庫香蜜湖 澳門·中山、西樵•願籐 沙坪野味四天團 珠海賓館•石景山、中山溫泉
| $1690 连周三六蛇口 惠州 石灣·廣州·從化·佛山 石歧•江門”$750 小糖•新會 國父故居 $389 長江榮園
廣州一株拔:737唱彩券
老二、德酒汤火車 一天遊$165 兩天海$350
十天團$1400逢週五晚!兩天遊$295 天天出發: $690 $760
海南島
·暢遊茂·湛江
··西樵三天·從化四天
遍游蛇口、水攤、深圳購物 週末介绍天半坐障材管件 住宿超國際水準之中國大酒店, 噴射船去道通車返逢週二、六 西環湖 $320 巴樱發房维
海口九天遊$1750 香蜜湖 $350,北京七天迎$2890
逢週三、日
豬:
1.2.3.4.5.6.7.8.9.
大上王涵:采味菜 九
●安族 噴射船 天天出發
早去晚返 式足四鮮
珠海賓館$440•中山温泉$460 | 津門兩天滋$290、珠海澳門三天$590
歡迎工廠、社團、學校、公司、個別組團,參加任何路線均可享團體折扣.營業時間朝九晚七,星期日、例假照常辦公
3-910377長城中國旅遊服務社 寶通 3-969861
台灣渡假團|中華民國護照
180綠印同價
̇快捷安悩 ̈
·七天$2480.
四天單人房
李二、六出發 逢週五、六出發 中台灣急證180泰證100 美加康借機器 台北機票+酒店接送$1070 天天出發 旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室
3-7231723 3-7230551
·桂林、陽朔5天
+
敦煌旅運
九球公司
九型彈效道469 光源文券 香港德福酒牛51 -266836-8
K-32335R
佳運
旺角彌敦道655胡社生行1810室
13-953227 5-417060
全台灣
四天$1670. 七天$2306 九天$ 272o S$ 90
天天出發: 住希爾頓、環亞飯店
·華航兩程內陸機
台証
$150
專辦台証 穩健可靠 機票+酒店 天天出發
三陽·麒麟·華麗 華國·來來,環亞
泰國 酒店訂房機票快證
KE 5-447232 5-454455
̇國泰機票+4晚酒店早餐接送$2120起
日本北海道雪祭迪士尼$4490 起 曼谷:皇官文華 亞洲$250,門天大都會$480|
金輝假期
張輝旅運有限公司
3-916347 3-951635
菲島蒙地卡羅
3-4 $998 創新行程•妥善行程 豪華客機・一流酒店
九龍彌敦道655號胡社生行1010室
3-319151
金門 即運輸處樓上
3-847036. 3-930256 3-915327
六天医航團 $4090起 逢星期二 大
曼谷芭堤雅
·韓國豪華團
AAXIQ $ 2000 逢星期一五 南京上海杭州$4290起 逢星期五、六 南京懋錦蘇州上海杭州11天$2840起,逢星期五、六 北京鄭州洛哐10天
$2590 逢星期三 $1590 逢星期一、三、五
旺角亞皆老街16號旺角商業大厦2103室 旺角彌敦道5.92號信和中心地庫B38
一年一度國際藝術帶塑冰雕賽、作品品剔透,
三 类景與您共享,全程太密一流
芭堤雅:皇崖門天$300, 鯔品 皇家花園 $200 : 清酒:寶盤 淸燕$230,布吉島渡假 珍珠$250
菲島蒙地卡羅
日本本州迪士尼六七、八天:$3490起
布吉島 5-7天 $2590起
3-4 $ 998
雙程內陸機
曼谷芭堤雅 $3158
4 * $2150.
逢星期三、五、日出發 CI免收簽証費
請向各大旅行社報名查詢。 九龍登打士街56號柏裕商業大厦2010室
& 星晨
5-218161 5-243068
320965
日本本州1 菲律賓
八天豪華團
AKO 220310-437798 泰國 曼谷 本州富士山迪士尼六天豪華團
加抽假期
佳麗安 EP241845
西蘭 H CARRY ON TRAVELC
旅運有限公司
美、加豪華團
直航大阪
東京返港
七天超值
$ 4250
天天出發四日日成衝
日期:天天出發: 桂20 八天$2890 北海道東京迪士尼七天超級豪華國
日期:逢星期三出發
#42 $329912
菲律支$2150型
鹿兒島九州本州迪士尼八天超級豪華團 $4680
98.971.$13902.
直代售世界各國平按来
$19
泰國是羅花園七八天 $2480起 台灣花蓮日月 瀛四、七、九天 $1670起 北京县城觀團七八九天
本: 430起 中山珠海長江樂園
*** 30WIN : 5-775655. 5-775 26 Ang: 3-694447 · 4 ER: A£#: 3-840484.3-846555 ALARM: 3-7566993. R
40-432631.0-432708
【 永安
碧瑤: 清速、芭堤雅 日期:逢星期一~三出發 菲航正班機 七天$2480 本州富士山迪士尼樂園八天豪華團
日期:逯星期六起验,
$3490 曼谷芭提雅七天豪華團$2480 天天出
曼谷清邁七天豪華團·$2700 逢星期二、日出發
$4250| 星馬(檳城)七天豪華團$3590连星期二,三、六出级主 HK$6899起
$4480 菲律賓七天豪華團 $1920 星期四、六出發 |台灣七天豪華團 $2300 逢星期一、四出發 |台灣八天豪華團 $2510逢星期三、六出發 總社:德輔道中50號裕昌大厦4字 5-256243 總社;德輔道中50號裕昌大厦4字5-256243
旅行社(香港)有限公司 尖沙咀金馬倫道27號A2F1 東輝大厦3-689638-9|
25 16 18 68 CROAZIA VE
詐航美洲假期東南
美加豪華團 由HK$6,988起
特設:機票十酒店$4,388 起 詳情請向各大旅行社接洽或菲航查詢
:3-7232882
̇查詢詳情及報名請親臨或致電
各大特約旅行社 綠城话:5-266086:
BENAR-FATUF-L
3-849192 3-842277 3-841331
34 2550 太平洋,水就
5-217205 5-268305 3-7236161 3-325655 博覽 0-420248 0-4981511
南務專線:5-241292-5-241366 台灣環島豪華七天團日本本州 全泰國 「台灣遊覽團七天
·实安全由$2190起 台灣亞里山A天 逢星期五出發 配方:电$3490度西省
東京迪士尼六天 用$2150起 布吉島ㄊㄨㄚ美
:$2590起 曼谷芭堤雅七天 多辦、長腳器、仙猴山、選過人工海、韓國遊覽四天 美面 泰國夢幻樂園 - 巨柱坐美國西岸水天
乘國泰、泰航西岸加拿大十四天$13689|
$2300 行辊:故宮、野柳、忠烈網、湖、花蓮、文化村: 太魯閣、天祥、梨山各關、台中、彰化、台南、高雄 、佛光山、澄清湖、日月澱、六福動物園、石門水庫
·明山等名勝 住宿:六品中選、龍閣、浙王、B月 酒、環亞
雙人房 $480 每晚計:單人房$460.
我刷
環亞大飯店
台灣專線4,7,8天特級豪華團· 美國關島投資,南美洲巴拉圭 投資移民,有專業律師負責協助 ̇辦理一切手續事宜,詳情請到
专注”本公司查詢。
字號老
●韓國$2700起:
$2380起
日本$3290起
194 PAN RE
WONG'S TOUR LIDE|
$3498 甜谷:文華$270 星加坡:亞洲$330
600-$240 ; ·
愛欣欣
旅運(香港)有限公司
健法 5-776685用 冰球通 5-765017好
「台灣遊覽團四天
$2300
5、1670 台北三晚,特價酬賓台北:環 $480 芭堤雅美輪 $230
一代到世界各地酒店機
第一$100
盘崖 $300
320
550
119 120
郵倫多$2850
羅,省$1780"
1420 1770
1530 1590
1800 1950
溫哥華$1950 倫
敦$2200
生产社:中做皇后大道中相离天瘦1103年
分社:尖沙咀星光行975左 丹杜:旺角彌敦道636行
年九 A7
歐洲遊覽 $779 以上板送全包10%服務費
一九洑彌敦道636號銀行中心2110室
陽
乘日航、早去晚返
羌报大阪、東京返港
$2480
$2700
$6589
公餅$330
#RA&$170+* *36 $ 80WX
粗 約$2480
澳 洲$3650
歡迎信用咭及旅行支票
銅鑼灉渣甸街45號人人商厦4字楼〔 吉利市隔鄰
誌標的信
香港華商旅遊協會北聯合廣告
電話:五 四五八三八四
不滿或貨不對辦,歡迎投 本會會員信譽可靠,如有