日六十月四年四八九一腿公年三十七國民華中
•期星
報日僑華
WAH KIU YAT PO
育體僑華頁一第張五第 日六十月三年子甲潘夏
命中文ㄍ
髌
育
埔頭總督盃決賽戰果正常
『精工擊敗東昇
前鋒雲迪邦迪上下半場各入一球
特⻌精工換長胡國雄在昨日政府大球場舉行之高級總盃決賽對東昇時,接應隊友邦迪頭 球,門前飛身抽射,姬看一供完美無狻之入球將要產生,執料,皮球寬告中柱彈出,胡國雄雖然在 ̇昨仗未能射入在港比賽之個人第二百球,但他的隊友雲油及郛造則先後建功,使精工能夠以二比零 擊敗東昇,第三次獲得轉世盃冠軍。
,賽事在一萬三千七百八十二名球迷面前舉行,球且初將可能因爲大緊張而未與水準,使中國 情平淡,精工一直俱佔絕大部份優勢,東昇後防因一次放鬆危險人物邦迪,讓其断出皮球,雲迪 機不可失地頭槌建功後;精工反而打出東昇運剳準運用之戰術————穩守突擊。
心急的棗汁雖然後期以高大的中堅高美斯串演中鋒,並且全軍反接,可惜不但不能平反敗局 反而在完場前被邦迪再陷一城。 賽後由電影明星林讲虢頒獎,而作爲序幕啞的初級組總督盃决賽警察亦稱荃灣二比零。 *精工立刻拉攻,至十六分鐘,進一坡助攻騙過李訴戯後衝入禁區,幸團的
戰慢展開 明奮不顧身煤其脚下球,十九分,邦迪右翼位面對李菲腾送無燹力下运球去 -遠柱,除友誤迪蹤髙「頂入網,精工先勝一比〇。甘王分,黃國安右面將球踢去左翼,迪頭槌頂 入中路,胡國雄凌空抽射中柱弹出,精工過得無功而返。批五分,東界梁建邦在自己禁區岩面犯巴 一頁利,精工獨一球,胡國雄輕輕撥球间後路,雲迪勁抽埋門,陳樹明拍高後接去。東昇落後一比 零完上半。
七分鐘,東昇高美斯犯胡國雄被警告。十一分,東昇吳嘉華左軸傳, 換邊再戰
拔倒逋過數關中路離門廿五礁怒射,伊索亞棋身打出皮球解能。十五分,東昇 何袭康入替受傷的施路華。二十分,精工亦以海恩入替雲迪。廿四分,胡雄左面抽出角球,束昇 李菲媺頭槌僅能觸及皮球,皮球中柱後彈出,精工米能增添紀錄。卅分,邦迪迎頂胡國雄左面開出 角球高出,完場前一分姒,黃國安後輕勾入禁區財天雄融踢,邦迪門前輕易抽射入網精工勝至二比 不用彎完場。朗賽時兩除外密如下
精工
巴貝利
聖瑪加利女書院昨舉行週年
東昇
梁建邦 施路華 阿拔 张
·吳錦華 黎耀雄
「織之排球隊,能遵守: 賽會章程者,均可報名 參加。組别分(一本 30 (1)
九龍桉勝计四比一蟬聯錦標 年組,(四)女子少年
英格蘭甲組足球聯賽 史篤城勇克利物浦
諾士郡一球勝曼聯
狼隊受挫高雲地利降班幾成定局
*在華士域治二比二賽和後,得六十一分排名第三。
就主席及大国度遠的她指分後畫獲成功機會大地,但包尾的教就在萬 歐洲羽球賽功德圓滿
鸯地科威再以二比一落敗後,降班幾成定數,三年前仍是甲組勁旅之一的 莱士女治論悉甲組榜拟數第三成爲了降班大熱門。
·熱刺經上半場由羅拔士在廿一分鐘射入一球領先盧頓後,花商在下半 傷八十三分鐘再入球,盧領直至八十八分鐘才由柏加遠回一球,但道作客
·除伍後亦要以一比二落敗而回。
·諾域治英格蘭廿一歲青年取門將活士爲球隊扮同一分,由於他表現出 鹰救險球,諾域治與西勃朗以會比憐購和。
英格蘭聯賽前列形勢:
+
科斯特杜海倫
分膺男女冠軍
【法新社普勒斯特十五日,丹麥科斯特及英格蘭杜海倫分鹃此男女
·子單打冠軍,在歐洲羽球錦標決賽,他們假輕易打敗同袍獲首。 ̧男女子四項賽事,英格蘭奪去了三項錦標而丹麥則藉科斯將在男眾搶 得一枚金牌。
男子單打,出一名丹麥球季業維科斯特明技術較佳,輕易以十五比 八及十五比海达同的尼可夫,名列
.在史篤城負璧比二,而受聯則以零比一敗在諾士那脚下 利物浦
卅四 二十 九 五 卅四十九 十 卅四十八六 卅五十七
十二
得球 失球 分 五九廿四六九 六四卅三六七 五八,卅六:六十 五四 卅一五七 四〉 卅二五六
男子雙打爭鬥較爲激烈英斯蘭杜馬田與米德杰携手以十五比八及十五 五三 四四 五五比十擊退了丹麥勁旅科斯特與尼可夫。
十一 十四 六一 五十 五一
女子雙打决賽亦是由二隊英格蘭球手遼鹿,結果雙及祈克在劣勢季
女子單打賽是英格蘭的天下,杜海倫以十一比五及十一比二輕取同 袍寶將稱后。.
特工要迪接應隊友傳球,在東弄沈冠良身後頂入
總督盃决奏第一隻入球。
法國週三友賽西德
三名主將因傷缺陣
〔倫敦十五日綜合電訊)英格蘭聯賽頓前兩除球除利物浦及受聯供受 挫於臨級邊綠之球會。 利物浦
利物浦現時仍以兩分領先受聯,高踞榜首。 希望在十二年第八次奪得聯賽錦標之利物浦,成爲了史席城淼續第 曼聯 七塲甲組不敗成功抱得積分下之犧性品,由侯特非借來的球員魯素爾·在:森林 五十分广爲他現時之球會射入他的第二一球,岳在廿分鐘,彼遠已先進一流浪 瑞,該名球員曾在七八年年青時加入過利物浦,並且會在安非特球場以後 僭球员身份亮相過一次。他接應要來利傳中球,頭槌建功,另一方面,門
· 韋斯威 卅四 十六 七 將霍士亦先後撲救出鞌殊及韋伯之时球,
卅五 十五 六 在七十九分鐘由塔士邦首席射手基斯入波後,使曼聯爬上榜首位之機:阿仙奴
卅五十四:九 會又缺少了一次。這隻决定性入球乃由痰化蘭傳出,基斯離門三媽拖入。 維拉
十二 五〗 五一 五一 平,反以十五比十七,十五比十二及十五比打敗了且雯及超速嬌予獨佔
·除長笠臣因傷仍未能上陣,幾次進變俱受到對方表現出色
卅五 十四 六 十五 六ㄧ 六七四八
·的門將拿洛特搶救出來。
· 四皂 參加國際手球賽 西 比賽了卅五塔後,利物浦得六十九分,曼聯得六十七分,諾定咸森林,愛華頓 卅三十二 ++
公開籃球 香港隊今飛台北 邦迪(左二)在總督盉决賽完塲前一分鐘挑過出
·台灣上洇一愤然退】與粢窩 相信無法披甲上陣。 迎之東昇門將陳樹明〔右一)射入奠定勝局之一球。
今晚兩仗 【特訊 中華民國 段名單:領隊張叔南、
出運城錦標賽,因爲賽 第三名布達翎球员,前鋒的杜金碧亦是法國十七名球區之一,因週六 公開籃球聯賽及張 手球協會主辦,中正世一周傾揪江原愷、顧問麼 會生許中共於二天前揭晚在布運偏生仍遴聖捷文三比一的球賽受傷,相信亦要因傷退出。 牌賽,今晚都有賽事上,界盃國際青年手球賽,烈道,秘苔孫露、教練
林颖期間懸起中共。 “居里斯着來傷勢最嚴重,比賽完場前兩分麽因肌肉抽筋被抬出場,在 演,長沙灣體育館七時香港男子代表隊————蘇揚照、管理黄,
台灣以「中華台北」週日接受藥物治療,但恐怕今季他亦無法披甲上陣作賽,這可能影响到法 (路透社尼斯十四日電)首種籽厄瓜多爾高美斯及衞易錦標之瑞典球| 尖〔女銀牌高級組中
浙公學,將於今日下午,公關張崇基、陳長鍾炳 的名義參加漢城錦標 國聯賽第二位的布達對爭標的概啞。 健對聖瑪加利,八時半 手辛士唐今天相繼打入尼斯公開網球決賽。
二時,乘機前往台北。攤,除風佘小绛、冼洪 賽,據國際盛協的規刷| 泰簡隼用「止痛劑」鬆弛肌肉後,才能繼穎比賽,他决定放棄代表法 準决賽,高美斯以七比五及七比六僅勝五種好瑞典尼上唐;而辛上度(聯賽甲二)對僑 今届參加緻項賽事 威、劉浩、思源、梁一不許使用台灣說。 ·打西德,國家養偈 則勝骀棰杯阿根廷阿格奴六比C及六四。
歐洲乒乓球錦標賽
瑞典男隊旗開得勝
尼斯公開網球錦標
辛士唐高美斯爭霸
消息又說,南韓仍 希望與台灣保持友好關 係,不想因篮球事件
法國甲組聯賽摩洛哥四九分居首
(法新泚布途錫十五日電)傷悲使法國失去兩名中場主將,居里斯及
喀爾常効力布達網球隊,週三在史森斯堡對西德的一家國際友賽,居里斯 雙方的风往第
·然而,中共籃球界
八二年意大利公開賽冠市高美斯,連續三週俱在戰至決勝局才能闖過一不遠,到時將會有一圈、意大利、西袍、瑞典、、李志成、唐中南、謝會會長說南韓將獲准於 在國家隊除名。
·聯。兩場比賽實力距離
的國家及地區,包括有 鉅榮,雲、袁名惡
關,但他卻說他沒有爲此而担心,因勝利是逃不出他的股烨之者。
• 高美斯說每一場比賽後,他便添一些信心,他經已二度需要以决膦局 免費參觀。
「韓國、台灣及香港。 偉、劉必及陳偉本年十月在上海舉行的 ... 蘇浙公學全體球一
爭取過關,首次對科吉他仍有點信心不足,但昨天及今天他感到沒理由強|初國乒賽
今晚三 盧森堡網球決賽
敗陣。他已二度把翠士班打敗,他日転能闖入决賽,他相信能改善自己的
捷克蘭度撼史密
拉金碧在比賽惦足部,仍未知能否握及傷癒鬥西镳,不過相信他不會
法國週六的甲組足球聯賽戰果:榜首 洛哥以一比 僅勝史達墯: 九屆亞洲女子籃賽懸掛| 布達錫則以二比一勝聖捷文;歐色襪勝斯一比〇及集斯大勝貝斯四比伯,
卅五 廿
·五三 廿八 四九
五六 廿七·四七
·中共會長在进六執 法國甲組足球聯賽前五隊成績: 委會上會與亞洲籃協合隊名賽勝 和 負得球 失球 積分 初級乒乓團體賽今
長李秉應會談,表明立 摩洛哥 卅五甘 晚在乒乓總會所球室共 有三塔比賽上演,聖士 (路透社盧森堡十四日電 J 首種轻捷克蘭度若中共窘總會長的布達錫 同是争取術品的匈一架除斯楹壘隊、福建對,今晚市落兩機打媵美國眞美亞,闖悟了盧森堡格諾言得到保證,那將是歐色維 牙利女飨竟爆大冷於 聼捷A、中華對谒乒 一開搣洽網球賽决賽。
南韓國歇首次在中共掘|維斯 明天的決賽可說是捷克的天下,由開度與史
起,中共與南韓是没有 密爭雄,捷克史密勝年輕的美籍球爭碧拿大比四
·邦交的。 及六比,赢得比賽。
廿 卅五
·四四七四二
辛士唐昨在首磐木失一局,但阿格奴在第一盤反接凌厲,一度領三 ,此一及四比三,但終被辛士唐拾间優勢以六比〇及六比四嬴得央賽權。 聖瑪加利女鼾院週年籃球比賽 保加利亞。 九龍校蟬聯冠軍,教育署體育督 聖天福子潔頒獎。
歡迎愛好乒乓者來說
九 卅四 十七八 杜奴斯 卅五 十八 六 “十一”五五.卅九 四二
本週足球賽
力與世界名將林水能固
足總盃上演
· 蘭庭本年度四次打入格蘭披治網球决賽,三 |次負於麥恩萊及第四次在鹿特丹鬥卡諾斯,却因. 炸彈驚魂沒有完結。
中共派出最强陣容
一漩:成爲勝負的轉捩點
,中國最後以五此四
蘭度輕易以六比二嬴得第一盤,但第二節
【另方面, 專爲女球
% 籃球比賽舞蹈表演
-過程序睡后:
足球總會公佈本適足球賽程,足總盃賽紋推,要在決勝局以七比六才把鲜美亞打退。 這是第四次蘭度與眞美亞交鋒,蘭度曾兩度 出上演,這個盃賽已是足球季尾的賽事,亦可說 一是球季將臨結束,五月足便可告煞科了,茲將外,於室內塲報捷,但美亞則在羅馬的磁土场獲勝 台退出亞靑籃賽
四月廿二日八星期日)
足總盃次透 南華對東方一:政府
亞洲籃協表遺憾
關證書證學行之龍門 明亦可能參賽。
【特訊】聖瑪加利女書院,作假九龍伊館舉行本年度週年籃球比賽及 舞蹈表演。節目下午二時開始,師張潔崴校長及港九新界五夜主任及師生 []!千餘人,濟濟一堂小塲而熱開。
四月廿四日〔星期二) 足總盃次调
流浪:對精工
政府
,全體起立高唱校歌後,舞蹈表演隨即舉行,由該校同感担任的五场舞 一題,包括九龍正椒外婆的番湖灣,葵涌校黎族草笠舞,香港正校藏族背水一 站姒,九龍正梭傣族榛知之花及香港正被攝族送嫁,俱爲本年第廿屆校際 舞蹈師獲得甲級獎之佳作,同學演來,生動活潑,舞姿妙曼,贏得四座菊 烈掌聲。此外,並有藍鉿舞蹈學校表演朝鲜脆蘋果及方發董宮友都衣蒙 古族鷳馬,更為精彩百出。
廿八歲的英格蘭 過十六歲(一九六八年 四日道)奪原熱門除瑞比二十處於下風,終反」一號球手杜格利殊,可 一月一日以後出生者) 典今天在此地的歐洲乒幽波威,使捷克在第二與快速的進攻性瑞典球】尤商四位及卡里遜。一頏匈牙利作賽,開始 手校技,瑞典杜德, 前世盃得主及技停 兩年前在德貝斯所
·乓球錦標賽,很快便在凶死裏逃生。 :凡會獲得公開排球賽 所屬的分組爭得首席, -为組或少年組冠軍球投
女子組方面,大熟 排名在欧洲校杜格利殊賽一年後出的赦倫柏率,棄的錦標,以五比一挫 他們在該組揭幕戰勝英門蘇聯輕取波蘭三比心 ,一律應參加靑年年,
格蘭五比二,緊接 +9. 凡曾參加本港公開排球
·在第二送未失一直 瑞典咋拿及歐洲有 賽之甲組或成人組球員 過年籃球比賽;則由九龍校與香港校對賽,各同學悉力以赴,维持十
數的頂尖乒乓球手,他 五比大將與成 晚間,組比賽,波率領大熱門瑞典以五比 分被烈,啦啦隊嗎邊打氣,氣氛更覺緊張,上品選十比一平季後,香港校,及獲得乙組或年組
·軍之球員,一律不得參 夏,在下半場一度超前,但九龍校防守較佳,完塲前連射數球,以廿四比女]
一蘭挫邳聡五比〇,南斯 二翮英格爾。瑞典因何 加比賽。截止惑名日期
【美聯社颂城十五日哦Ü打徜冕戰的菲律雲男除星期日以八九比大大, 一氣走香港校,聯錦標,賽後,由教育署體育督學費勘子滾雅獎。
拉夫盼意大利而是五比一曾沉受優缺席,實力受 爲四月十八日(週三) 節目至五時酐結束,各级流過一個極快的下午,臉上帶着歡樂的笑
〇及捷克鬥西德一仗打到削弱。傾像說這並不 打败日本,於第八屆亞洲靑年籃球錦標賽决赛過兩戰设捷,坐塔岛以 得甚爲緊處,終捷克堂 用担心,因他們仍有很一八比卅馆前。 啊,滿意地離去。
四月廿六日 星期四 足總盃汰酒
檢 對 費路華或海蜂 政府塲.
·一足總盃賽制如和加時卅分,再和踢十二碼 定下):
中
以交叉方式對陣。每湖
上述三人均在八一
精工奪得總督盃後全隊球職員
·
-有興趣參加者:可與
排聯會聯絡i或三十
市政局排聯會合辦
·加者十分躍,派出報 名表格達二百餘份,該 比賽以普遍發展排球運
·組,凡參加青年組球員
爭齡不得超過廿八歲, 參加少年組球員不得超
·南斯拉夫捷克匈牙利亦過關
⺥路透社莫斯科] 他於比賽第二局以
意大利法國過關
十一屆青少年排賽
由市政局港九排球| 少年排球賽m上月底爲宗旨,凡本港學校,
亞洲青年籃球錦標
菲韓尚未逢敵手
勝五比四。捷克布達可,多出色的年輕球手,他 中共勝馬來西亞八四比五七,半成績四九比二十,亦是兩兩徒未 編掀起了比賽的高潮-們有信心爭仔 5 一會敗績,被譽爲息發長大熱門的中共除,在卅五年來首次在此尚參加體育 比赛。一
助,插拔拔超據著全 水上樂園拯溺員訓練畢業
聯會聯合主辦第十二屆一開始接受報名以來,參一各甦團,工廠及私人組 世界組織總理劉漢華頒證 —— ·
·香港拯溺總會副會長兼世界救生組織永遠總理劉 漢華昨頒救生獎狀予水上樂園救生員。
(訊)夏季來學,正是该泳及水上活動的節令,海洋公園之願大水
·上樂園,快將苦菜,正因爲該樂園佔地廣闊,共將開幕,正因爲該樂宮佔 地廣,全部都是供給青少年游泳戲水之用,包括人工浪測池,滑梯, 風浪過山車,中天搖擺船,還有頗多檢勋游戲之最新水上玩意,每項都需一組則由日本撼馬來西亞。 ,要救生及插商人與照料,以發安全。該水上樂關因此與香港家總會合辦 救生訓練課程,以訓練更多人手,担任選濂工作以確保泳客之安全。現在 該樂園正大力招及訓練更多救生員,使每一角蒸都有一崗位注視泳者之 安全,昨天又有一批高級的救生人員完成浪燐集訓課程,並一律持有英國 皇家救生會之證章等一共有廿六名經過嚴格之考試及各種高級技術之设铼
·考现高級浪救生證世。該樂國因此舉行一項|重之函證典過及荆開生面 之救生員開工儀式。首由該主證經理楊銘、向森辰,及經理周冠華率同全 隨救生人員以金瑞香燭關稅祭,祈求開工平安頓和,繼選香港插黹社會融 發揚雅世界救生組織永遠總理劉漢華主持頒證儀式,劉民對各員此次努力 考獲浪橋救生證書、珠非易斯·桑勉勵各員,確保水上安全 查。到期 「禮有香港液神救生會主席李志誠及皇家救生會主席郭漢銘等。茲將獲獎 人員名單列左:尹得華、貓有、郭志森、帝、刺志文、周志光、 樹有、潘慣、讀國輝、林志張、梁文佳、郴連得、陳裕民、王克彰+葉 錦容、盧彼得、馮有志、黄慧芬、彭麗琦、姜彥眉、張世明、關學森、張 志雄、陳雄醚、郭志全
是日第三场男子一賽,東道主南韓大隱斯里網卡一〇六比五七,半 成績五十稔二十,韓緣也是兩戰全树。
日本、成穴西亞及斯里蘭卡實力稍遜,於六隊角逐的決賽週內很是兩
·女子組方面,南愆輕取日本一〇四出八五,半場五四此四二,這是六 天的淘汰賽後,黑期六拉開戰幕的女子决賽週四强,运兩隊的首仗交鋒。
··中共與馬來西亞則在週日沒有戰事。」
星期一男子組,中共過日本,菲律賓逢南韓及大馬門斯里蘭卡,
方秀蓮表演蒙古族舞「馴馬」。方氏爲聖瑪加利 女書院校友,現爲香港舞蹈團成員,被許爲近來傑出 青年舞蹈家。
參
加湯優盃羽球賽
手而設的懂霸盃總决賽 。
派出一支實最强的羽毛,杏參加單打;何做全,以一比三落後,韓健 亦會同時舉行。 球除,參加下(五)月】蔣國良:孫志安,田
(本報訊)中國將一浱出襟勁,韓健,隗昌|功臣之一,當日中共先
七至十八日在吉隆坡尼 義參加雙打,還有姚宮 奧運水球外圍賽
法國四分暫居榜首
藥對現年廿四歲, .斯盃總決賽,進行冠軍 (合黍肚溪城十五出邀到行動但對台灣退魔戰。一 .是世界排名第二的球手 本屆賽事經抽攤後,亦是八三年全英翡 日電)亞洲籃協正式對出現時仍在進行的城 台灣因使用國旗問題退 錦標賽示遺憾 ,中共與丹麥,南韓,一球錦標賽,八一年英國
(法新社羅馬十四日電)在此間舉行的奧運 出第八屆亞洲青年籃球 亞洲籃協的襛息|瑞典同到日租;A組劃,大師賽冠軍 韓則是水球外圍賽,今峦第二天,各場比賽成績如下: 時「錦標賽表示「追悔」。」透露,在執委會席上,爲東道主馬來西亞,日八二年亞運冠軍。 意大利勝哥倫比亞廿二比五六大比一,六 、 發言人說亞洲籃協中共明白南韓的處境及本,英國和印尼 ·印尼 陳昌杰向以强力扣太財、四二一),法國勝保加利亞十比九(三 一段出名。他是八一年世比四、三比一、二比二、二些)。
·界賽盟主,自八一年起 室日前爲止,法國以四分居榜首,意大利及 兩組先以單循環作更代中國參加湯姆斯 澳洲二分居次,保加利亞及孫倫比亞俱未有統分 賽,其後毎組首兩名將。
·各碼此賽門券收三十元、二十五元、二十元,執行委民會我六經過商,沒有作出任何离别台灣在去年大赛中力戰中 及十元各種云。
时,終決定不對台灣作的要求。 聖瑪加利女書院舞蹈表演,黎族草笠舞(上)及德族舞集鄉之花(下)
賽事將包括兩場單打和年湯姆斯盃中,爲中共| 合攝产
三塲斐打。預料中共將一從印尼手中段錦標的
加州女子網球賽
艾華特柯達爭后
〔路透社加州十四日 首種好艾華特使用 積極的底綫球打法,以六比一及六比四三種籽 慕里遜,今天在此地的廿萬獎金女子組賽贏得決 賽。
·艾華特明天將過西德料達爭后,較早時,柯 逵以六比四及六比。淘汰九種杯加拿大西遹絲。 艾華特的强劲低幾球,迫使同袍嘉里遜退守 磁土場的底稜,艾華特舭而上網以一小時 把對 艾 特說她希望剪断了比賽及打鱉活的底棧 雪球,她原想把嘉里遜打得疲於奔命,但現時却 能把她迫落死角位,她仍有點不滿足。
嘉里遜說因艾華特控制了戰局,故她沒有機 會發揮所長。
英國足球射手榜
利物浦偉殊領先
(美聯社倫敦十四日電 英格蘭足球聯賽經
「過末賽在後,入球最多之球段名次如下:利物浦 「之常殊仍以卅八球先,托定成熟剂的阿翔堡以, 廿三球居次·诺士郡的基斯提排第三,他現時共 射入廿一球。