報日僑華
聞港版界新頁一第張七第日二十月三年子甲
始動工。
·雖然此項合約之工程是興建雙程雙線行車道;但將來有需要時 利用中央之預留空間擴建爲雙現三議車路。新路旁並有附 ,以通往現在及將來之發展地區。
-在工程進行期間,會利用現有之靑山公路作爲通路之一,以維持交路 暢順。不過,當這段公路之工程完竣後,青山公路使會轉爲輔助公路了。 位於白石蜀處之并道及通道將由一分仔交匯處連接,而在古洞雙魚河 附近則由天橋連接幹道兩旁的通道。
合約工程並包括興建五條行人天橋及三座行人及行車合併之分好交匯 此外,當局會另行興建一座新市場大風,以容納在古洞之商戶,因爲 他們之建築物由於受此項築路工程影响而要进拆。政府曾於本年二月開 招標,相信在短期內會與承建商簽署興建合約 0
同時,在該處之一段道路工程 - 於新市場大区建成及有關商戶遷
新幹道沿線將設有案惫落話及高水之路燈,路旁亦予美化。 此項將路工程係由賓尼組合(香港)冏工程師,施盘拨公司及夏達
·能遠策顧問工程師聯合顧問團用工程拓展署路政建設計,並監督工程進行 預料可於一九八六年底完成。
蜷踈迎接多個新市鎭之新界環迴公路,全長大十八點五公里,要耗資 【十一億一千二百萬元(輝)
6 天水圍發展新市鎮 村民紛盼解決水患 毗 隣村落歷年備受災害促疏河道 專員訪父老允轉達拓展處
元朗五合街成陳跡
昔日盛名只剩敗瓦
完課程:一英奇主教專業學校之旅。 主席等,而會任元朗各,按察司何柏審爾有關一會於香港數問著名酒店、遊科,赴日本東洋大學
,元朗公立中學校董會的成立,押後至昨日宜刊一中學及專上京
|位-亦不勝枚素,
| 埔秕區中心角逐酸区冠德爵士湏授聖約翰五級一地方團務及親友, 維名銜。
動衡的黄松泉先生,在一罗期股宴爲黄氏祝賀。 當晚的冠車歌手將一十多年前即加入聖約翰·
·會代表大埔區,參加於救傷線服務,現仍任新
八月十一日在大再合堂界聖約翰護士第二聯隊 保護城市
舉行的华决赛。” 會長,他會於一九七二
·總决賽則定於九月年獲英女皇岛榮譽獎
博愛醫院中醫鱠施藥部亦告暫停 亂拋垃圾
衆行,屆時九位自萨夫」守太平紳士,七九年榮,
大埔社區中心
日成立管理委會
〔特元朗「五 成陳勝。之小巴站其中部份將予 ·賽選出的歌手將爭全] .合街」的遭拆行動 咋 交位於五合街範圍 取消
港十八區總冠軍的寶座 後
同日上午十時起, 仍繼积進行,過程十分,面向元朗大媽路的一
加強設施發揮效用 順利。由於前兩天均無 博愛醫院中醫贈診施藥,西堤街將劃得公共小型名唱片公司合約一份, 意外事件發生,故昨天一部」小型樓宇,亦爲當巴士禁區。
.而其他優勝者將獲總值 已沒有蓝褫于警隊臨塔 局收用之列,院方昨在, 同日上午十時悉, 超過四萬元的獎品 合益街以南之一段谷亭 微调,僅由房客及察該處貼出佈告,大意謂
該項全港歌唱比賽 仔部拆眾人母旗日執行:本院中部現因政府| 惟靠速面路傍行車錢將 「爲每日甘四小時之限是由政務總署、香港、 潸拆工作。
·收用作其他用途,鬚 制低。各類車輛司機一台及星系報業有限公司| 直至昨日爲止,他還,而新址現正鵲劃 伊禁止在限制區內上落聯合舉辦,目的在鼓勵 「五台街」的合和街,合物色中,一晚新址啓用一種客技崀物? 市民登記為選民參加明 成街、合發街、合益街後,即續舉辦施
及合金街共一百六十個。在儒告
沙田扶輪社選出
·多間低俗屋宇,已大部邓兆棠等署名贴出。( 份拆淸,其中一間三層 君)
當性,防派出動一 高以背傳統建築的「古元朗週五 輛長當機車,把堅固的 實施連串
·古碑廚劉拉录:方可拆 掉,由此可反映百數十
新任各委會主委 正副社長朱子仁黃維忠
特•沙田學,陳民:雅業服務 肚一九八四至八五年度) ·蔡少森,出席委員會
交通措施 藏長及各数員會主委裡,錢耀威,聽位:黄立
特 元朗政務|情况及考慮改善。村民 淤塞等。一 一導員韋仁信,昨續訪間 謝父老多根及衛生,一個個暄會同屏山 年前的建築方法及材料 (港 元朗區亦選出趾長:于仁,則坐,雜誌及社刊 許 屏山鄉屬的灰沙園,永通及水池問題,並希望一鄉合主席梁焯店,高」,相當堅固。拆除該古」於星期五起實施一座帛,社長及下屆(八五——一体,節目委員會委員, 子 寧里及蝦尾新村等三條,政府能解决天水圍水忠級聯絡主任冯天彭叔 老當舖時,在外圍觀石 交通措施: · 八六心社長提名:一章,林國華、黃立 村落,以了解村民生恚,疏通河道,清理垃圾平,田漫山等先往灰沙的居民甚衆,直至傍晚 位於谷亭街之小巴 忠兼社務服務主任,副生,臺廣思,沈陽, 大澳鄉事會主席余元第一左一)與予
園村。由村代表你漢銘「篇止,五合街一帶,纸 站將會延長,並街對一社長蔡忠劍氣社合服溍漢錦;職業分類,李
·女乒團冠軍代表,旁爲大會主席嚴流芳及剧
一及父老等多人迎迓,於「剩下一片垣敗瓦。 設立一個新小巴站。西 主委務,秘書:林國華可民,扶輪知識:沈怡 參觀該村環境後,彼此 日頗負盛名的布定店, 堤街現有之小巴站,及;司麥廣恩,監察陽,社員及社員發展:
·座談·交換意見。與漢 百店,鹽味店等已合益街以南一段谷亭街 ·朱萬寧,國際服務。八三
主席奪民興。(本報記者
大嶼山區推動康體
校際球類比賽完成
黄鴻超鼓勵多辦.余元熙頒獎各校
魚類統營處大澳小學;季軍:大澳學校 4. 籃球冠軍:大澳公立學校;亞軍:魚 類統營處大澳小學;季軍:水助學校。 精神獎:女子組:大澳公立學校、永助 學校。男子乒乒球團售冠軍:大澳公 立學校主亞軍:東沖學校;塑軍;梅高 學校。女子乒乒球團體賽冠梅窩學校 :亞軍:大澳公立學校。男子乒乒球單
離島政務處決助裨益靑年 藝 雄(大德公立了民軍
:樊劍門一大澳公立);季軍·杜志强 〔梅窩);女子乒乒球單打賽冠軍:黄 校際球類比賽已於昨日假大澳公立學校與新界區際比賽,使學生有機會發展體 鳳萍八梅宮;亞軍:林愛蓮(梅) 舉行頒獎典禮;主辦機構新界學界體育·育潛能,鍛鍊良好最醜和培養同學間的 ;季宜:吳美容(梅窩)。 協進會大嶼山展分會邀得離岛政務主任 友誼。黃氏稱離島區議會所提倡的康 昨日出席者除了該會副會長盃東林 黄鸿超及大澳鄉事委員會主席余元烈分,髓活動,有朝區內熱心社團支持,而政、副主席馮文正、胡月暖、程民雲、黃: 别向各優勝者頒獎。
·務處亦當盡力協助,並希望該會今後:惠中,委員文綿、何瑞祥、關美玲, 典禮首由大會主席爱流芳致撳迎詞‘更能佰辦更多體育活動,使更多離島區 呂錦添、宋主敬、梁偉明、周世洪、張 由政務主任甄鸿超致詞時表示:新界學,靑少年獲茲。:
冰、梁柏飾、秘書蘇福外,還有A 李安諾神父,陳就有、粱構、方濟民:
六特)八三至八四年度大嶼山區、球類比賽等經常性活動外,更ø極參
|體會大桃山區分會自成立以來,得屭內 本年度各項比賽結果如下:
校長和教師協力推動&隣哩、水運會 足球冠軍:大澳公立學校;亞軍: 黃多英及政務處聯絡主任(全新)
CUP).
推廣睦鄰社區觀念
〔特翮)爲使中心格下之拓地設施之 用發揮作用,迎合社區要求,推廣與精神
·培養社區概念及青任感,大城社區中心成 立管理委員會,委員會成員經委出如下, 主席:黄源章,副主席:陳關健嫻女士 八大埔社區中心主任),秘書:黃進社 城中心社區工作部主任);委員:張茂霖 、張苦莉紹、鄒平、張枝、張惠州 杏生、賴錦璋、蔡伯年、鈴、做達。
閲爲元朗「五合街」,昨機全部拆光, 圈中爲一間淼淼建築的「古老貓」由長臂 「機車拆牆時情形。
交換茧,杜塞部長等職,被告之三個報告杏後,任行政見習生。任淑珠 修讀 - 獲酒店觀光學科 慮到被告犯案時未足 在加拿大多倫多完成中一文憑·
僑
彩色
本期目錄:
西式釀青椒
花朶傳友誼
【每週星座
電視節目表
聞示:路政處副處長(左三)布作與 承建商代表(左二)签署新界環廻公路由白
·石切至粉錦公路之一段工程合約:〔本報
一百餘萬, 在非常悦偉
特獸 仁濟醫院董事局,昨晚假座尖沙咀) 王冰王文士夫人,國貿洋行事, 海城酒樓貴賓娜;舉行聯席會議,選舉第十七届:在昌街一輝實業有限公司董事局主席);周炎 (八四至八五年度)新總理,與核推展技逖推廣 輝八德有限公司董事),鄧仲中一直班券有 服務計劃。大會由第十六届主席河鼎華主持,永 限公司財務監督,會學「趙善夫人,五
·迷顧問蔥謝慧珏周厚澄亦出席監選。何主席在報,洲投信有限公司董署),睹正林內髙興漆行主席 告該院過去一年來的工作時表示,雖然近年來香 ),湯文亮C富多來發展有限公司執行董事),
但在各界,各方支持年來籌得善款七百萬
夫人,智康 獲此成績,實有賴政府及各界善長大力支持。随洋行董事),陳錫(錦龍製有限公司董事長 即進行選舉,結果廿位候選人全部選,芳名如:)-麗造成,但往酿造廠有限公司 梅,周 下:吳禎貽(永大建設工程公司董事經理),羅:馬舜玲(周厚遼夫人,陽明實業有限公司董事 定邦 羅氏針種時裝有限公司董事長),朱松勝;李程天八海城酒夜總會有限公司常務董事, 〔德生金號東主);梁劉柔芬 梁孔德夫人,柏;董康源(麥可貿易有限公司董事 Je 金投資有限公司董事,楊錦珍旭日槃團董事 由於該村毗鄰天水圈
本港新聞
德國花科 差餉物業估價署長
出;被告會在原告之製
- 被告表示 私家車上是想點原告之一,結果驗出一些衣服 於上午到遼富商屋外一推其想標參 廠工作有一段時間,準備接富商返工,當不長標案件,披告又相給他同認識,然後推與在取上留下縑維 一被告於去年七月離職,衆名餞術員下車之際,對其朋友表示,如果警 落手,警方在被告家裏一模一樣,警方遂將被告 警方會在去年十月六日|俺一輛私家車停泊在一方到未問 就謂不知檢表一些安服送往化驗 落案起訴。 |接獲兩名市民報案,
附近,車上有三男一女
名稱失去私家車,另一,胜運商劉於是上前,機在熱紙上貼了後段 油塘船廠工傷意外
名表示其車之前後取 查向越車,該車立即開 欄·又起起會見過在私 被偷去,原告之兩名司動駛走,匯術員即数停 家車上之新年是原告
| 機在去年十月八日,在一糕的士跟踪,該私家 舊伙品,於是協助警方
電鑽失控制
|九龍塘又一村一富商莖車在大埔道一街口停車一調查,原告在工廠之職 工人斷兩指 外,見有一輛私家車,一車上之男女各散東西,一直批內調查出被坐實在 【特訊】油塘高雄 在一塊鐵板上鑽孔
轉往測量行任高職 不久該私家車即駛去, 調查,發覺事上有一把時原告之司機又認出被十五分左右,發生一宗的右手,致其食指及中
八)息來源翾實,差値物業估價署署長范氇退休申请 1 一已獲港府批准。
·該消息來源拍稱:范禮本年六月底退休,在退休前渡假後,會剪 往窩柘鉿黎百蝀特許測量師行出任高興。 現年五十三歲之范碴,在港府任職達廿九年之久,出任差的物業 一估價署署長亦達十三年。一忠)
串謀綁架舊老板
四期星
日二十月四年四八九一屦公年三十七國民華中
程工元億展續
建趕頭分路公迴環界新
段一路公錦粉至均石白築興工動
車通八八億十逾耗鎮市個多接連
【特訊】爲配合新 界全線的環迴公路發展
許長州力支
·加福企業有 限公司董事。
連,
主持及全體總
路政署計劃在本還望 工接 公里白石級至精證公 興多 的
仁濟醫院董事局
范禮退休已獲批准
土動工興建長約三點三
[之下,仍然
特許甜盘師
|美得善欸七:
選出廿位新總理 繼續致力推展擴建推廣服務計劃 CS智服
事務所東主
新界環迴公路將於 八八年底之前可全線通 本,舀前,各階段的工
·程正進行得如火如茶, 整赍工程計劃除招標分 段興建外,舞會把現有
·的公路協個,以配合新 界發展 環迴公路的各段工 程包括沙田及大埔之沿 海幹線、大埔文路和 合石交匯點:粉 支路 丶屯門公路、荃灣支路 日本週起興建之粉縞藝 ... 路政處副處長布 昨日與承建商M ARP
(沿 年的區議會選舉?香港居留滿七年的人士, 爲期大屏期的遇民一均可登記為選民。是晚 登記將於八月十 主禮嘉賓大培政務專員 凡年滿二十一歲及「開源及區議員孔问
青年罪名成立
判入勞役中心
| 故希望當局早日消除水 忠:洪理梁道等。
LES-EXPRES
S JOINT VE
銘指出該村若千玺道淤 交通問題,村方箱求政 塞多時,垃圾堆積,息 府協助款暢 网路
聖約翰五級動銜
製衣廠老板,險些被一一中心受勞役。
NTURE之代表簽署 一份價值九千九百萬元,
通 之合約,建造道段道路
段車
此合約是政府計劃 “改善由划頭經米埔及新 田至粉錦公路,長約十
* 韋氏北向市政黨局致 意,協助解决此環境污 染問題。
二公里之一段新界環迴公路的首期工程。
·新路大致上沿現有的牙山公路建造,並達到幹道之標準 沿途並無同 水平支路(即並無任何關助線
班全,惟最感不便者塔|由村代表
梁焯培主常亦提及. ,政府現正發展天水圍 氣黛天,對村民健康術,以便人車來往,-
產 , 屏山各有關村落均相 生影响極大,請求轉致 品與贷物通梁得到方便 當支持合作,使工程進 有關方面從速協助清理。韋氏尤了弯道擬动解
但粉當局於 决,並述及地方行政的贏天水圍計中,應通 區議會,明年將進行選一及各村以往受灾患情形 弱,鼓勵村民們日後公一,今後應社底消除,做展 再至永寧村,由村 加選民登記,以選「好排水系統,使村民能 代表許秋梅等迎接,由 民選議員」,從而發掉安居樂業。韋專良對樂
·主席的提浩表示感谢 ,於該村乃戰後創立的新民主政制功能。 一行續赴嘏扇新村。並答尤向拓及處方面致 村,一般公共設備股
ż吸引居民圍觀
各團體擇期祝賀 名退嶷舊伙記事 以兩男
六黃松泉太平紳士)(8MBE動衍。 黃氏現又爲元朗區 議會非寫守議員,元朗
一女綁架,但被阱居1 名富商所聘請之護員 無意中撞破,事後警方
十八歲,故得其入勞役日至十月十日,串謀兩 另一女之在逃者,綁架 被告陳家樹,十八一男子在光。 -被控於去年十月六 檢焱官陳述案愽拍 富麗華酒店晋升及委任
體育會副會長,元朗剂、拘捕一名青年,被级與
富麗華祯店委任陳敬學及秘書程後港!
州同鄉會永遠會挺,元案有關,兩遇前解最高党及任涞珠爲甘菜主任 加入富胝華酒店現任公
一朗商會副會長,香港采,法院提訊,被告否控
心舉行。
【米封料進口商會副主席那但媽陪審團裁定罪名·任。際傲兒·
「業現貞客務明 |業部營業主任。現良 會就讀於樹仁書院及
... 大埔區的參賽者超 過一百五十人,經過速 串試音甄選後,有十二 名歌手於該晚八時在大、
门人创之选 昨拆古老靑磚當
·富灣華酒店上陳敏兒、中葉現貞,下任來。
村
民訴說多年来拼大埔
常造競遒水忠夾+每 過豪雨,洪水即食過村
路及亞道,苦不堪言。 區歌
展
週
唱
區
開末賽歌
埔
四月一期於賽區大調第進賽唱餘區十全一
逐角音試手歌五百逾
百十四大星定初埔,三入將大歌業八港一)
小榮獲頒授
「當時車上有一男一女,警方後來到達現導變開 廠內工作一段時間,同 一道一間船廠,昨午二時突然珽失达·壓向他 原告之兩名司機告知原 利刀,廢紙及鐵絲,警告坐在私家車之司琥工傷意外,工人斷指俱告折斷。於是他 告,認有可疑車輛出現 方調查是一輛較早前所,被告在去年十二月在 |兩指,現仍盡醫治理中救,其他工人發現 「傷者名老四,西十郎報警將他送院,勢 在富商之屋外,原告後報失之私家車,而車牌羅湖離坻室內被海關人一 通知該富商提高警覺,一是假的,被告後前往一員拘獲,交由警方調查二歲,他是高輝道四十一雖無大碍,但兩指的前 在去年十月八日,富商名朋友工作地點,被告,被告會向方警表示,他一四號一間船廠工人,於兩節,相信已不能駁回 之兩名職員及一名護衞一之朋友對被告,報紙有份串謀去做,當日在昨午事發時,他正用]*(合)
生香港海洋公園
華僑日報讀者
全新海洋公園歡樂遊
日期:4月21日(復活節假期)
時間:上午九時
費用:$2180
$198(小童特價)
·乘豪華舒適遊覽車出發
發早
出助
·漫遊海洋公園開心樂園全新面貌
·麗斯餐廳進豐富自助早餐
車自心園冰目
北宮開樂節山
·各種機動遊戲精彩項目如運身迪士尼樂園
C如激流旅程,大、小型滑水道、浪濤池、神仙案〕
7.自由參加水上樂園各項新玩意
·欣賞海洋劇場節目樂趣無窮
·瘋狂過山車辦山狂衝刺激無比
·激如新鮮
·濤苑海鮮酒家嘗精美海鮮晚宴 報名處:七海旅運有限公司 絕付道中88號華僑商業大廈1602室 電話:5-413081(线)
-俯瞰深灣遊艇會俱樂部新建設
全新姿態
迎接新歲 逢星期日隨華僑日報附送
Page 25Page 26