六期星
報日僑華
香港貿易發展局在 班佐時說英議員多不甚瞭解情况
港人可親自往倫敦
本港新聞 乾蠶腸接駁製成魚絲 透明度高魚兒易上釣
沙地阿拉伯 -的歷史。風翼由今日起,免質供市民获 展品中最有特色的是十三隻漁船校 擧辦港貨展 拉侩利雅德市舉辦大規 沼批模型由經驗豐富的匠人,以精一模的香港產品展覽,有廿六家本港廠商及出口商 練的技巧製造而成,此例是原沿的十分參展。他們當場接踕的訂單價值港幣七百萬元 舞,船身結構非常細緻,與渡船無異
另有二千萬元生意額在商洽中。..
三月廿四日,在沙地阿
爭取發表前途意願
嫒爲:貿易發民局經理梁治来向沙地工商業 總會主席沙勒酋長示範一具港製電話。
個不濟增屉
日七月四年四八九一曆公年三十七國民華中聞新港本
動變亦制政變轉大重臨面途前 歸依爲益利民市港香以應變改
是求事實須擎勵
化主民與途前談泉鑑張
席議局法立放開部全宜不前目
香港舊式漁業展覽介紹港漁業歷史 展品包括早期漁具十三隻漁船模型 分類的
展出的模型是按照主要作業方式而 以拖網作業的有蝦九卷、索罟 以罟料作業的有大學艇, 餛蜓和觧無型 ;以網 有網艇、沒角艇、仔冧艇和四化 業的有中鈉新和門 細緻,而以發冊 艇。
【特訊】立法局 非官守議員張鑑泉. 昨日在一個有關民主
·化的研时會上表示, 由於面對香港前途問 北題,香港的政制將會
漁業是香港最古老,才能使用,接發方法非常簡單,只是 作出一定的改變i (ER) 這些改概不能一味强
【 的行業,由於歷史悠久,將之打結便可。不過,由於魚絲翔需長 調民主化,必需實事 ,加以早期科學並不如今日般發遠,好度很大,故製作時閎頗長。而製成之後 求是,以香港市民的
些早期的漁具,其製作方法的複雜,實,約可使用兩年。還稚魚絲的優點是透:
這些舊式漁船中,有幾類已經在港 明度高,魚兒容易上鉤、 利益爲依時,現階段: 非生活在今日的人可以想像。 仍不宜全部開放立法 單以釣魚用的魚絲爲例,五十年代
海絕迹,有些則可能在數年間陸箝得現 。此外,早期的魚網亦足用蔴製成, 之前,但未有尼龍繩出現,漁民是以佛 ,爲增加其透明度,漁民要經常在網上染一代漁船淘汰。 展览廂內還有珍貴的歷史圍片、地、 他認爲香港航迩 | 統的方法製作魚絲,過程複雜而細緻。 以鴨蛋肉,由於這些都是早期漁民的日 現正而臨一個重大的j那些魚絲原來是用一種錢虫的股製作成常工作,故當時的漁民,工作十分辛勞過和文字解說,介紹本谘幾種主要的傳
統捕魚方法和渔巧,以及漁民的生活方 不過,在五十年代時,尼龍穠面世,式等。 為配合這個展覽,博物館方面特别 後,漁民的工作輕鬆了許多,網及魚荘.. 等均由壓裁的尼龍代替,而漁船亦逐漸.訂製了一套十歇的明傍片,在館內杏店 發售,每在四元。 機動化。
時至今日,上还種種的早期漁具及香港博物館位於尖沙咀九龍公園內 漁船,已不能隨意吞到。市政局有見及,每日上午十時至下午六時開放,星期 老渔民表示:他們在實得進種長約·此,特别假香港博物谊舉行一項「香港、日及公眾假期則由下午一時至六時開放 六吋的乾登服之後,仍娎加工將之師長 ̇舊式漁業」展覽,向市民介紹本港漁業,逢星期五休息。(9)
轉挺,香港的政制亦
據一位老漁民指出:哪些辯虫是生 有可能因此而有動 ,這個變動希望不會 長在一種樟樹之上,這種欉樹產於江西 .帶來不安及不穩定。 和兩城一帶。人們將玆虫弄死之後,將 ・所以一切將來的改芑 其體內的一條陽取出,盼約長六吋,經 或香港政治發展的日||酚及湖水浸縣的過程後,晒乾便可使用
·標與步伐,任何香港 人都有瑶及應該安 宁提供自己的意見。 不過,有一點大家能 夠認旅滔楚,香港恩 境特殊,未來香港政 治及經濟發展的目標: 一定要詳加考慮,以 使找則一套合乎香港 :環境的政制。一方面 不能將其他國家的制 地鐵主席主持銅鑼灣 道貫通儀式 一成不變地强行搬來香港使用;另一方面,亦不能不願現實及客觀環
明年通車 强調港島綫工程順 的制度,把理想和現實 的態度來看,香港社猳委任制度色實行了一段
心後虧蝕五億 段時 的進步亦是大家有目共睹的。當然這 但對社會的安定繁榮亦有不少的資献。 【特訊 地鐵公司,不免因数年一次较大軀|八五年中通車。
地鐵下週宣佈加價
除道則以操石方法
預料每程提升五角
舞的時期,香港社 未能
上年度經營有盈餘
上述所有隧道之饱 然铈設工程亦已竣工
·至於天后站東行車 預料所有土木工程將於 媽稔適及兩站之間的行一六月完畢,以 開路| | 車愨道 - 承建商採用除 枇颔設工程及裝置電氣 道盾在壓縮空氣下挖 及機械設施。《佳
· 小童五元。
豪华位,來閱:
·成人廿八元,小童十五 元,單程系:成人十五 元,小萬八元
决解未仍題問制更短長
會工職部務車鐵地
【策對商會大
開
日明
·香港總商會,中華廠|ㆹ副總裁山田敬三郎在 由於美國政府不同 【商會及香港出口商會。内。山四是「日本經濟 意香港的論點,故根據 二九八合作委員會」貼易工作一現行港?筴納織品協議 二年爲了開放日本市場小組主席。她的諮詢
裝等的限額則爲
麥高樂指出,政府
四萬五千五百零二打。
,應付任何貿易投訴而一委員會每月聚行一一,對該兩項類實施限 於徵御舫織業諮詢委員 會的意見,及仔細考慮 美國於三月進行磋商之 團女骨處理非關稅方面,目標是接納海外實品构繅維內衣心在「九八四 的難題,特別
前及在磋商時所提供的 口一定的放果及盡量簡化為一年的限額爲三百五十二一食料後,决定將該宗事 食宇校,但是它不知手口貨品檢驗的手。 日本政府為了保證
立法局議席現不可能全部民選 商業科粉。 【特訊)前立法局員來港訪聞,只作兩三港並沒有任何政黨的惰,阻一機構有效地執行在一百三十大宗投訴過 務,它委任八位班家抵是没有一宗來自香港 非官守議員班佐時牧師,天的短暫停留,因此不况下,立法局的護席不出此,他裁處的莖埋,在一個月之內,所有投 認爲:有關香港前途剧,能全面的了解香港目前,可能全部民透。至於運團體,包括一些社公司 許均獲得答覆。
題,港人應盡此表達意 的意
舞的方式班佐府質成一 見亦是一個有效的途徑 選舉制度險,班佐時表 法。另外,班佐時認爲
獅,而前往倫敦發意 鹹淡及立法局將來的 一人一票」的個人選舉 港要求紡織品監察委曹
研討美國叫停成衣類目
至於中英就香港丽 途的會談,佐時贊成 一保持機會,因爲政治解 「該是保密的,凡
示將來立法局的議員, 區議會對讓香港前途間 有三分一應該是民選的 題,是極其合適的。C 班佐時指出在目前本佩)
產品銷往日本遇難題
事務的刊,在歷史上 均少有公開,但她說這 |並不表示香港人不須理 八港將產品銷 港商人寬傳這個仲裁班 會現時的會談,港人嘅,往日本市場的本港商人的服務,並且介紹這個
·:【港訊)香港已要∼美雙邊紡織品協發 求日內瓦紡織品監察委一的榔利。
·香港上月與美國在 段會,就美國對兩項在 本年較早時被叫停的成華盛頓舉行磋商,未能 六三七》實施出口限額中,香港並不同意美 所聲稱謂該兩類成衣引 一事,進行考慮。 一貿易署署長窭商樂一起市赵干擾或構成威脅
可以親自前往倫敦向有一口貨檢查手續等難題,
班佐時說,香港人稅方面的障碍,例如架 給貿易處,貿易發融局,其在多種鐵雄協定及港、項叫停行動。
可向貿易仲裁處投訴 按類C類m大五U 及 達成協議。在黃次磋而
爭取表達自己的套路。,時常遭遇到不屬於關, | 機構的一份資料已派發 昨日指出,香港是行使,並要求美國撤消該兩
·關方面發表意見,就如 但是,他們現在可以隨
「作委員會」貿易工作小
組主席鄧蓮如指出,許
多工商界人士至今仍未
他們組團到北京一樣。 時將這些事情向;日本 班佐時維稱:英國酥會 國際協力事業團 的議員人多不甚了解香 OFFICE OF TRADE 一港的情况,其中有些跟一OMBUDSMAN,即 :〔特訊)地下鐵路車,易仲裁處)投訴。 香港日本經濟合 務部職工會將於明日召開 會大會,商时就公司推 行長短更檢綰制之對策。 油蔴地小輪開特別班
另方面,地鐵公司主
知道,他們可以向這個
·席李軒昨日重卓新制對 仲裁處的本港代理機構 鸟工不會構成大影响。 華位,普通位則於當日 方便天后誕大廟進香
指出:在長短與輪 〔港訊)每年農曆 三時十五分止,約每隔在灣仔西碣頭發售,並
髗制推行後,五成至七成 這些代理機榔是日 立法局非官守議只是由香港直接選任的,近數年來,讓良包括來自𩵚一主席李敦昨日透露,有一度加個而受更大影响。 港岛綫柴灣至金鱵 三月廿三日之天后森湖四十五分一班。,須即行登船。單程票柝
牛的當镔時間在八小時成 本駐港越領事館的經濟 會不同階層的人! 達到剛才所提及在施政方面家顧不同需要的目的。關調整無票面問題,該公 他表示:早期修正一瞥的隧道,現僅餘灣仔,油就地小輪公司特派 大蝴阱,由上车十 限在大廟回程時發售。
以下,而在一百卅六週內科八位於中區美國銀行 服氏認爲雖然犧砬們是以個人名義,獲委任出席立法還,但政府委任的目,可將于下迅三公佈,而系統及荃灣支綫經營上區一小段尙在挖抓,預專船發客前往大廟八佛時起至下午十一時卅分,即四月廿二及世界)
;員工只須在其中六星期中心及日本貿易振興 ,是希望各議員能至若不同背景及經驗,對施政提出意見。:... 加勾將較其他主要交通,雖有盈的,但因要支付料可於未來六週內雄工一堂門》進香。本年度大 止,每隔一小時卅分一般,九頭百变率位之捲 【客,照所訂之時間前
担當每日十小時的工作,含(和記大厦)。「港 | 后誔,該公司於該日及班。
彼認爲此數字所佔的比率一日經濟合作委員會」與 -他拒絕進一步透露|上一個財政年度仍有五 ·昨日舉行貫通儀式正製前一日一魟四月廿 大商開,由凌良一
很低。
日本駐港總襜事館及日 地鐵加價的詳細情况。整元赤字。的銅海區隧道,由熊谷二日及廿三日、加開特 時起至上十時止,每一批大廟後,搭客並可留
在談及與員工的會商 本貿易振興會一直向本 會策 他右計地鐵公司最,組建築公司負讶,而該·別班墊,以方便各界人一圈一小時卅分一班。上在原給返港。如燕客上
難展方面,李崤表示 方 | 未能全面瞭解長短更輸值制,公司方面正盡力排 地鐵今次調整票價幅度,快崙至港島支持通車後建造商所承建的合約四|出前往參神地香及觀光 午十時起至下午四時卅 者,可持票改搭其他
復活 除職方的誤解,而且計劃撥與職方會商,解決問 由百分之十二點五至百年,即於一九八八年〇五圈道染挖工程亦已。有關上這兩天之班期,分止,約每隔四十五分期之小輪返港而不另 分之二十五不等,除一,才可使收支賬項出現 「完娀,使港島綫之隧邈 時間及票價訂定如下,一班。
費,如因豪華位滿座 。 元五角的短程票價不變,盈餘。
上列五期,將按實,乘客自竸改搭普通位則 ·地下鐵路車務部黏工會較早時透露會推展 【外,其他各街一律
班,並由後日起至四月 際需要隨時調戲,將不一恕不補囘票價。
不大,而且質疑公司方面的誠意。
他相信所有立法局非官 「能以香港的社会爲大前 亦有爲各種主觀及下觀的原因,不 建,而這些建議,有爲政府 換或不能被接納。不過事實上,因爲非官守議員反對而被推翻的政府措施。 例子也不少,最闢著的當然是的士事件
工具者爲低。 二合獄利息,故地鐵公司。
橋 議員個人身份獲委
對市民缺乏責任感
.他表示:地鐵公司
·十五分籃抵碼頭出發。一
外門社旅中
節假期將
此旅
馮可立批評委任制張鑑泉不敢苟同 某些人會批評立法一際研討,若是否為市民放,需有政治綠皮書籍 的利桑-以逄民主化的一 ・被委任的非富軍議 標
|將於短期内向港府提交 松开五角,换言之,往 來中、荃灣或觀塘沿一份販目報告,詳細分 談的最高單程票價將由 圻上一個財政年度內地 品海 現時之四元珀至四元五:姚之財務狀况。
對政府措施,性命是從,立在會上則批評現時立一會獻上
他認爲其實是一個為局的委任制度,認爲一本港政治發展 洪解。熟悉立法程序的,是議員對市民缺乏责任
談及有關建造跑馬 有關新票價實行的地車站的問題時,他表 日期,相信在正式公佈 示奥建與否乃由港府决
日由愛秩序灣連接至料,如遇客滿,將再隨時加 由於銅鑼灣區之土 廿二日開始預售船票。另行公佈。
·四月廿二日〔星期 買多樣化,承建商帶深
清潔香港 取不同的施工技術。 日心三屋豪華船特别班
普通位,來周慧 銅缨灣站東行車站
成人十八元,小童砻 灣仔西碼頭開,由一:單程:成人九元, 隧道及天后站西行車站
上午八時卅分起至下午 隧道是在軟石及混台士十一時卅分止,每隔
據悉,公司已宣布於下週一在列車部賣行長外現商錦樑
[
閲更輪值制,職方則表示不排除再次採取行動的
的港人,昨晚已開
始在中旅祀門外通
只有責
甜。C時
「背輪候車票。
年過半百華裔婦人
頁二第張二第日七初月三年子甲夏 WAH KIU YAT PO
發尋本育綸
今夏參與傳送聖火
美國西岸華裔女强人李苗月蟾獲委 任聖火傳遞青年支援委員會副主席 建議奧委會列華人社區入聖火途徑
·可能性,預科職方在明日的會风大會上將會加以
人性格,容易與各方
鍾;二一)本有身富 的貿易經驗;(三)是
·女性:一四)過去担任
許多委員會主席的經驗 ,令其容易與各行業 涵(五)熟識加州各 關鍵性企業。. ,對於緻位原籍台山
人士,都麻解到議四若感,以個人身份被袭,,就十分急速。他說,後一個月生效,亦即在一定,而當局現仍在研究 情 况下挖掘,承建商以小時卅分一班。 十種一五月中旬,上次地鐵加 考產階段。 有對政策不同的意見,沒有體成份,又妤業」:如果選
「新奧地利法」在壓縮 四月廿三日(星期 都會事先在會議外, 務性質,沒太多時間和 用十三年
劉爲去年五月十六日,李敦於昨日主持銅空氣下棗挖。該施工方,一心三層豪華船班期。 淑凤舆政府遊到某一程,精力至力液袿在此工作。
各程車票均加儅五角。鑼灣站東行本站除道之 法包括以傳統爾燦方法| 灣仔西碼頭開,由 度的瞭解及肚。這種上。立法蓓必須具有民一打,
李敦强弱;地鐵公 貫通儀式時表示,在建 開挖石塊,並在鋼絲網 凌晟一時起至下午十時 「工作程序,活勿論在英|越級及,民間團體組織本來的
·他一上用混凝土噴漿以提供止,每隔一小時卅分一 國、美國或任何西方的,亦需大力發表意見,政發出一個理想的社會,司有需要每年作一次低「造工程進展順利下 国家都府要將政制全面逐步開發展。(Q) 幅度調整票價,使乘客 深信港島支綫可如期於「臨時支撑。 一班。上午十時起至下午, 務實了,同時,對物質享受也提高。另方面,中 國感覺在未來五十年均未能追上時代,故仍不斷
在數個月之後的夏天,在美 鬥出來的李苗月的來說雖然其官方戰裔是推廣度
·改進及努力,而其最佳協动入選便是香港了的人
國西岸名城洛杉礦車水馬龍的街 海貿易,吸引外國投資以及處理美國本土各州 〔特訊〕市政局議員選夢花表示:怡和遷移道,將會見到一位年過半百的華裔婦人,高高地 的貿易關係,但就個人來說, 百慕達註册事件,應爲| 驚醒港人页圈耘一,舉著其林匹克聖火,在途人的圍觀下,緩步跑過:下階層,不分種族地提供帮助,協助他們發展。 「我出身於贫苦的華人家庭,我知道貧斑的 致!爲治港而努力。.
市內唐人區百老匯大街,完成一些長的聖火傳送
滋味,」她說。 黃芴花昨日出席港東獅子會午餐時稱:怡和一之。 -近年從事地產投機,梁穎欠理想,與中國貿易亦 這情景—————斑代表着西岸華人社區對盛大的 洛杉躜奥林匹運動會的參與,亦反映出美國華裔· 有挫折;因而撤離香港並非出人意料。
前途問題毋庸憂慮
中國重視香港價值
張氏又指出有人指
恤石,這點他並不茍同 的指设。一
:.. 立法局非官守議員 [們的務實精神,張王昭 馬會共任何民選沒 一九九 七問題中,立法局非官 守議員們也採取了積極
「
滅其多年菇菜。
他指出:由於香港的急劇進展,故中國政府 權力的計,側露一民,切勿受一九九七政治問題的困擾,因爲中國,使利用香港作為一條對外貿易招標,在過去一年 年「香港的將來作出一點叉|政府榮信香港現存價值的重要性,故不會斷然說內,香港不斷爲中國引進先進科技及一千億元的. 業,這一切都是虚步, 而這些進步是不能被採
貿易額。
鍾世傑强調港爲中國對外橋樑 籲全港市民勿受九七問題困擾
〔特訊】市政局議員鍾世傑昨晚呼籲全港市
〔特稿
而這位高舉聖火的婦人,便是美國西岸華裔
而在加州出生成長及警
·在訪港期間,她先後與本港官員、工商遺體 與機構就發展香港貿易問題進行商討。她表示對
’李苗月始亦可以說美國華人奮鬥成功的例子 之一。她出身贫苦。赤手空銘地創業養兩個 子,經十三年的奮鬥,如今已在洛杉磯的比華利 他續說:同類事件將來可能重現,香港市民,對社會與政治參與的興趣正與日俱毋。. ·山經營一間成功的地產及投資公司。 Tee re
她表示随着美國經濟轉到西岸及太平洋華 他又說:欧洲投資市塲已飽和,非洲政局不女强人——加利福尼亞州世界貿易委且會專員李·人在各方面均有非常巨大的發展機會,而本人的 以治經濟及社會地位亦一直在提高中。 心,中國是世界僅餘的最大市场,世界各國投資 苗月嬌女士。 自前正在本港訪問的至苗月始表示,在西岸 者都希望香港能長期扮於中國夜易跳板的角色。 黄蕊花並估計一九九七年後,將有六百五十「亞洲裔的灶區中,雖然熱衷參與奧運) ,但却往往不得其法
·萬人留在香港,他們應積極參與融小組活動, ,新世傑議員昨晚出席觀塘柍棆社晩餐例會我也解釋:由於社會及資本主義不同,便會形,而中國亦應辦好旅遊業,特那是民航及旅館服務”一晤裆杉磯奧運曾負责人,而其本人並被指派酷 .示“中國在共產主義統治下,僅有三十餘年歷史,成對立現象,同時,中國地大物博人多,故外國,愛泡港人的信戍。 :另外,港東獅子合自三年前咤癌教育署推行 合上另一位講者中,而其主義與資本主義是皇對立現象,故令外國人實不難中國能步向現代化。因而中國政府在對 ,企業對中國失去信心,雖然自文化大革命以後 - 外贸易上受到阻滯。故經中國实圄深思後,覺得 姊妹計劃,將食助伊利沙伯中性及基督教望角堂,批區列入聖火途返的區域。 中國政府消弭開關自守政策,並鼓勵外商投資, 香港是僅次於倫敦及紐約的金融中心,而香港在啓愛學校等三千元。 是適合開放 「模雕,香嘅現片如姊然而,基於其政策使人失去信心,故近年來並未 外國人心中建立良好信心,所以,香港這座橋樑,該會會長蕭景華昨將款項交與余中佞校長代痛時舉行奧運將是全世界注目的焦點。因此 有政黨的存在,應只可有外國大兵本家的投資。不過,最近經濟特區的二已確定在中國政策之內,那麼,現行中英談判的:没接受。 一規範在地方所層上,例】發展,實有賴香港的協助才獲成功。 ·問題,港人根本無需要
港長期作中國貿易跳板
第 龍與會,初在市政局,遂到他說,香港本身有一百四十二年歷史,在英,因信,雙方政府 世界各國投資者均希望 降,就推行一個廟坐一國人營治的香港,已蠃得白種人的支持及宿任 - 無意破壞這座橋樑,但 張一度,一為上議院,成良,因而促使世界各地企業紛紛在港發觑,使香港更,只有商議如何使粱稱能 有一全部爲民調推舉出,一一趨繁榮及安定。但反過來說,倘若香港無英人的·正鞏固而已。 阁下約、仍保持宮守 支持及協助,在基於種族矛盾是不可得外國人信 但結合囂之,中國 二及委任制,如等。况且,香港政府採用自由經濟學,並鼓,在一九七五年後,已成 局一樣,當有任何决就躪外商投资,再加上香港人的勤奮所致,香港的一爲一個新民族,而其性 格也較爲和平.合理和 然再上一段有成功,是基於各國協助。
黃夢花認爲怡和事件敲响警鐘 港人應積極參與關心社會運動
巡會聖火傳遞靑年支接委員會副主席。
.重要組成部份。
·本港的繁榮美麗留下深刻印象。............ 至於怡和事件,李苗月讀表示在美國亦有關
·注,作爲一個外國人士,從商業角度來看-遣是, 合理的。
既在其位,李月赭便向奧委會建議將華人
不過她指出;從個人觀點觀之,作爲一間佔 有領導地位的大企業,還應考慮對社會的影响
此良機可以讓國際知道,華人是美國社會的
英國西岸華裔女强人李苗丹染。
∵她解釋-華人在此已有一百卅多年歷史,
·李苗月是去秋被加州州
命爲重要的世 務卿任主席 成員包括正副州長等共十二人,而其本人 易旅遊專員。此外,她亦是美國最大的洛 一會唯一的亞裔會蕃,以及華人社會商業等十多個 團體的要风。被認爲是華人在加州一百五十年曆 史中,五個最成功的女性之一。
「界貿易委員會成員。該委員
“所以會被任命迟重要職務,她認爲原因大概 [是]])是美籍華人,既有中國血統,又當美國
旅藉此爲中
肝
截至一九八三年底一萬三千一百零三打,類一件越交新織品監察委員 全世界的一日六三七八人选線維遊一會。
節省空間
的設計
SR:1751SHA背式
廿八期六合彩揭曉 313143637•特別號碼6
:(特)馬會昨晚宴佈第二十八期六合
·彩獎券攪出的六個號碼爲三、十三、廿3: 卅四、卅六及卅七號,特別號碼大。. 三獎獎金毎二元一注派港幣一萬三千一 百五十八元,中獎單位數目爲一百一十五個. 四獎的中獎單位數身爲三百九十二個半 而五獎的中獎單位為六千零二十九個半。
·獲中頭獎或二獎的獎券持有人,須於今 午十二時前,发饨五——七九〇四八,
·致英皇御准香港賽馬會辦理登記手續。 零六十元六角三分2
樊金燕金合共爵港幣四百七十八萬八千
SR310MG
●容量:公升
SHICSIHG
容量:123公升
達誠三洋電器有限公司 三洋 速滅三洋冷機工程有限公司
款式門對門,大小款式
感
容量:256公升...
SANYO
講到各大燈器行及三洋隈列室參觀選購,
TEM: 5-245114(74) 5-266555 (54)
•總教導員(酒店經營)須協助籌劃及成立酒店業訓練中心;負責訓練中心之日常管理工作;籌辦及主持訓練課程
以及督導及協調各教導員之工作
申請人須具:(甲)香港理工學院或工業學院所區有關學科之文憑或高級證書,或同等學歷;(乙)十二年在有關 行業之工業及/或教學經驗,其中六年幣為取得文憑或高級證杏後之經靡,並具可證明之行政才能;及(丙)能說
·流利英語及粵語,並能帶寫中英文。
職業訓練局
(一)總導員(酒店經營)(月薪由港幣九千四百九十元至一萬一千四百一十元)
備註:
(一)申請人倘未完全符合入職資格,而具相當有關經驗者,亦可申請,如運錄用,將以較低之起薪點任用。
(二)會應最近招聘廣告而申請此職位者,無需再行申請。
新聞主任須於職業局之新聞及公關組担任下列各類工作,例如:撰寫,新聞機,柳輯,出版,宜傳推廣及公共 關係等工作。
(二)新聞主任(月薪由港幣九千零七十元至一萬一千四百一十元。
̇申請人須具下列資歷:
(甲)香港高級程度會考兩科合格及香港中學會考其他三科成積進C級或以上;或同等學歷;
(乙)在新聞界,宣傳或公共關保方面有五年工作經驗及
(市)或書寫良好之中,英文,及能操流利英語及粵語。
土中心秘書須負货向工業訓練中心之訓練管理委員會提供人事,總務及會計管理,以及秘書服務。
申請人須具下列資廰:
(三)中心秘書(月薪由港幣五千六百二十元至八千六百七十元)
【條件
CS院於其獲准註冊後所發之文憑或香港理工學院高級文憑或同等學歷,並於取得資格後有
(丙)香港高級程與考試兩科及格以及香港中學會考三科達C級程度 其中包括英文(課程乙)及數學兩科)或其
:同等學歷,並於取得資格後有八年有關之工作經驗
(甲)香港或英國大學所領之學位,或同等學歷,並於取得資格後有兩年有關之工作經驗,或
以上臧位之申請人如獲取錄,將先以簽訂兩年合約方式僱用,假期包括在內。其後,職業訓練局得酌情與僱員簽訂 合約或以享有公積金方式聘用,該人士於合約圓滿後,可獲得相當於合約期內底薪總額百分二十五之約滿酬金,其
·他福利包括享有假期,醫療及牙醫服務,子女教育津貼。
申請及查詢辦法:
(丙)索取申請表格,可親臨。 十四、截止日期後六
(乙>除香港或英國大學外,其他大學之學位文憑持有人須於申請表格內夾附其大學慘業成績則本,否則其申請香 (甲)申請者感在申請表格上詳述經驗,並註明所擬申請之職位類別,例如:職位(一)總教導員(酒店經營)
將不受理
(丁)可致電:五————八九三二三四一內段二二七二二九號查詢上述空缺。
個星期內仍未獨邀面試者,則可假設其申請已告落選。
·業翻疎局執行幹事辦事處,
三洋全新雪櫃系列
讚譽口碑好 全爲着數多
儲藏食物更多更方使。
常保新单............ 容量多:複如鋼架,四種用途,
̇強勁,耗電量特低
機身资料5 冷灣名:特快专谏熊,该物 慳地多:崭新平背式枝計。
營養多 慳錢多..特強腿縮器,馬力