日六月四年四八九一曆公年三十七國民華中
五期星
報日僑華
華
科學博士。. 黄雄松博士代爲宜。
英,不克出席,故由副校監羅理基爵士主持。
理工學院院長李格致博士獲頒授名譽法學博士, 該項名譽學位頒授典禮儀式在港大陸佑堂舉 位,其代名譽畢業生的容詞,亦改由港大校長
[特訊】香港大學第一百二十一屆學位頒授 士就香港前途問題會同全體行政局非官守議員赴 界,仍分出續選擇一些最理想的地方爲基地,1 前立法局非官守議員班佐時牧師授名譽社會而帶來的壞影响,會爲人所忽略,譬如我們在此 行,原定由校監港登尤德於士主持,但因德爾 何多元化發展。他預料最有實力和前景的銀行, 典禮,匯豐銀行主席及行政局非官守職員沈弼,行業的了解,就會助長談行業力盘的高度集中。 ‘同時沈弼亦需赴英,故不能親自出席頒授學
-地正計劃未來」。 他又指出,電腦科技日益發達,銀行業將更
他說:「我不相信本港的金融制度之被干涉 他認爲一個地方的制度,如果-
份表現對
謂電腦科技發達銀行業將更趨向多元化 任何制度了解該行業有助高度力量集中 沈弼李格致班佐時獲名譽博士
港大名譽學位頒授禮上沈弼强調
銀行界仍會續選擇 最理想地方作基地
篇外内
趨勢
·这熱鬧。 兒童寫書,可以估計兒童書籍的出版將越來 數甚少的幾個兒竟文學寫作人,到處被人拉 稿。本來不撟兒童文學的作家,也被約請點 許多出版社紛紛出版兒童輔助讀物,
有活無色。 經,許多報紙都坻加了鐇幅,諧博狂熱筱乎 在報攤上突然舸目皆是。本來已經不少的房 ,還有色悄書報和女藝員的性感暴露照片,
現,有些討人歡碌,有些却令人討狱 放映鞍媸肅影片的院線也向色情電影投降了 節假期前的影片,色情片成為主流,平日 先說討厭的,有色情電影的泛酸,復活 ......這個城市不停地有各種各樣的新趨勢出 護這個新勢 . 黨」健康得多,我擁 比之乞兒號和「黑表
手胺,不久將淹沒整 今夏以白色爲主的水 個城市。這種新流行,
最留意時裝的趨勢, 愛打扮的女孩子-
「息來越多人關心。一 这表示香港的文化活動 好的趨勢則有許多報章增設了文瀚版
沈弼議員:名譽法學博士。
·一九七八年開始任行政局議員。 沈弼議員於一九七七年開始任香港大學中
發展的政府。 而又懂得如何有效地使銀行業在高度自律情况下 一要的條件是那些國家必須有一個對銀行業有認識
裘樂初基金會受託人之一。 會主席及香港速度兒童救濟會會長。同時,他是 沙菇議員的公共服務包括出任皇家香港賽馬
在十分相近的文化價值和法制下建立的 心——倫敦、紐約和香港——都是在英文語言和 洗錚在演講中提到世界三個最大的銀行中
此外,沈弼議且又會任香港出口保險信託局
上合攝。 位後,與副校監羅理基爵士及校長黃观松博 屮格致及班佐時遭香港大學名譽博士學
有教僑華頁一第張六第日六初月三年子甲歷夏 ·WAH KIU YAT PO
學能推理練習
(二)綜合棟習
「選出下列每題的正確答案,並在它的
下面畫一橫線。
下列五個數中,那一個最小?
BC
智慧社提供資料
∵數字推理練習八
(一)數字推理(排列類比
6.下列各款式中,那個的值在0.540.
之間?
下列每盤內的三想圖形在某方面是類
這濃出來,查
方來
位
51x1 T12X12
下列各款式中,那一個下午1
05 SL 2 X 4)
BYx3x=(3+3}X(2+2)
T1+16=1+4X4
百房出一個三角形组成的長方形:
口
員會、香港管理專業協會及教育委員會成績。 帝,並且是香港生產力促進局、環境保護諮詢类 李格致博士爲英國皇家航空學會香港分會主 路科技大學教授,並一度出任該校高級副校長。 學院院長。他又會於一九六〇年開始任英國盧布 院院長。在此之前三年,曾任英國蘭卡斯特理工 李格致博士於一九七五年開始任香港理工孳 李格致博士:名譽法學博士
.李格致博士於一九八{年獲0.B.EV動 衡,復於一九八二年德英國盧布路科技學博士學
【對本港敎育及社會服務的貢献。 一九七八年,獲頒0.B.E.勳街。 庭服務中心蜇事局執委會、聖公會港澳敢搞年 港大頒發名譽學位了班佐時啓師,以表揚她 事工委員會、聖基道兒童院執行委員會等的成員
例如出任理工學院設計學顧問委員會、基督教家 居港期間 -班佐時牧師積極參加志願工作,
英籍女牧師。 ∵
班佐時牧師 堂獲白約翰會督委任爲牧師,成為聖公會第一位 諮詢委員會及教育署的學校課程發展委員會。 事宜常務小組,兒童法在路到委員會,這汚問題 班佐時於一九七一年降臨日在聖約翰大教
今年性港返间英國爲止,她會出任多個公園體 的成員,包括行政立法兩局非官守議員警方投訴 退休,並由一九七六年開始任立法局議員,直至 八年開始在聖保靈女子中學校長,至今年八月秒
三位名譽畢業生之簡歷: 班佐時收師爲聖公會傳道會教士,於一九杂 :名譽社會科學博士:
予李格致拽士。 士予班佐時牧師。左圖爲頒投名書法學博士 圖爲副校監羅理基爵士拔名譽社會科學博 娄大第一百二十一屆頒授學位典禮,在
多
.完成各項任務,或鐵卓 策劃下,均能一一超額
正視本港師訓問題
要求公佈取材標準
黎氏强调,與孩子們,都會令他們反感,
•().
# 獅勳章。
服務,童軍總會曾先後 揚他對童軍運勦之優異: 住新界地域總監,爲表 自一九七三年起,
軍連動凡三十七年, 任董事新界地域多項要
張枝Æ耪監致力蝥 哭事工,張先生亦爲香一時敎育學院的設備和資的文件。《水》 項主要拓展計劃,及重 成立師範大學,改善現,爲品交總怦會同行政局 更被逐交持該會其他各別揀應具有長遠政策。「份「意見概要」是否真 地區發展童軍運耍外,不建議,包括:對師資 科詿正面並明確答覆 芳、市試、屋邨及鄉村師組織一棵內,加入以,他們又盼望教育統籌 總監除致力在新界各地|科在一意見概要」的教要』之取材標準。再者 多,張總監及其轄下各.. 他們要求教育統統科能公佈此份「擴 新界童軍活動,貢献良,均絕大部份未有提及一摘要」。她們要求教育 致不少鄉种碽彥,參與所提供之具建設性意見,一份方便參考之簡短「 員會及各區務委員會雞一資訓煉有關之學生團體「人士所提意見概」只是 絡下,新界地域會務委凫概要」中,對於與師發表聲明,指出「他們唯一可以感覺,一可了解到紀律和如何去 辛不少功勞,在其聯書之「各界人士所提意見概要」之意見書一事貨的學習經驗,遊戲是養生的遊戲中,他們又 張太平紳士爲該會「國際顧問教育透視報告 會就該會進交批評「意兒成長上,却是一種人際間的施與受;從比 績榮譽獎章動幣,及銀員會,認爲布政司署教界對師資訓練的意見。遊戲對成年人來說是一程,他們更可學會與同 予功武榮譽獎章,功一會關注香港教育問題賽 。故有關當局應正視各會工作員黎國雄去示, 色;在合作性的遊戲適 四師學生會促教育統籌科答覆質詢 育統籌科日前所發麥就此外,日前教育統籌科 種消畫或娛樂,但在幼、輩相處的技巧,會出 四川教育學院學生一項首要考感的項目之中|離島區家庭生活教育社 準,逐漸建立起性别角 謂「意見槪要」欠詳實應增師建議一社會中的規範和道德標 與他們投入遊戲中,以一
生活經驗。 黎氏指出:遊戲本
人生歷程鋪路。 一子用手觸摸玩具時,他參與和幼兒遊戲的過程的態度、知識和技巧, 他更可掌握到一些成人工作者有機會設身處地一中學習和接受,尾不斷找機會去教導他們心中的「大孩子 ;透過妾倣性的遊戲,的途徑,讓父母或幼兒,讓他們在自然的環境一成,或在遊戲中從頭到中的內心世界,成爲他 一就學會協調和控制肌肉中,可打開與他們溝通 佰移默化地灌籃給孩子「就急不及待去爲他們完,習如何進入孩子在遊戲 身就是一種訓練,富孩。 上述功用外,成人在可在遊戲中將一些正確試一種新的拼圖玩意時「接觸及日發的嘗試去傾 業做或想像中把握到的面對勝敗,爲他日後的他們的眼光去看外界事一起玩耍時,我們切勿失卻對遊的興趣,我 他說,遊戲除可發界,另一方面,成人亦童,例如孩子可能在實中去學習,透過自己的 「物,了解他們的內心世,從成人的觀點去衡盘兒們哭案子從失敗經驗 顯得很笨拙,成年人,因此,我們應該學
|供突發之意見,對會務 之改進及擴展,貢献良,小學師訓課程分家及 如培獲專業精神,中一是現實實習經驗 海總監之私人顧問,提一源。改革教育學院課程 遊戲在幼兒成長
陌導人士, 有特殊貢献之童軍高層,
略本委員會、香港保護兒窟會,香港工業邨理事 一九七七年任港大司棋的貢獻,以及對香港社會」金能勳章者,除名譽會漢,有誤導成份。以教 港大頒發名譽學位于沈弼議員,以表揚他自
- 獅勳章之張校繁近照 組及臨時管理儲主席,又會任香港公益金會長。一的服務。一場、 上茴爲榮獲香港童軍總會金龍勳章之李東海近照。下面爲榮獲金
童軍聖佐治日
定十六日舉行
該會名譽會長李東海獲金龍勳章 新界地域總監張枝繁養金獅勳章
港大頒發名譽學位予李格致博士,以表楊他,長李東海太平紳士,及卓之貢獻。 頒授金獅勋章予童軍新
窳特頒授童軍設高榮紳士,以表揚上述二人香港窋軍運動,歷任該 金龍勵章予該會名譽會長期對香港童軍運動起一會副會長、公共關係委 香港童軍總領袖督一界地域總監張技公太平遠在一九六四年參與 員會主席、童軍知友就
領導本港第一間理工學院的成就。
E★☆
B
DA
李東海名譽會長,副社長,且容堡童軍聯
A0
DAO
CAD
BAWA CAAA
□
P 三角形1和3的面積等於三角形,
三角形2的面積大於三角形
R形的面積小於三角形3...
S三角形2的面積等於長方形之半
T三角形2的不短於長方形
茶數的吉與一的和是14,數的一半
P168 "O84 R 48 S 24 Ti2
10.楼一幅高9米,長10米,內有卻一隻,
是台米、高6米,如將梅貼上牆紙 每方米幣20元、問共露费用多少?
P1440元Q1420元:R1080元/ $2160元(T720元
门沝沝有360元,買書用法,實文具
用去去,下列那一數式計算出地共用 去的软域?
A 360x360X ( 1 − 1 )'
B:360×(1+1).
C:360×(10)
D360×(1+
E 360XX
无下列那一項表示
A.MX2+4
C (M+4)- 2
E᛬M÷2+
邁及慷概之支持者,負 對本港童軍運動熱心愛 童軍知友社之筹募運動之类勵外,尚有其他服 心之籌建計劃、總會及日除頒授上述二位人士」,實有誇大之舉 许多次各童軍總部、中一治台灣大會舉行,當」教師资育中心 李太平紳士乃歷來歸。動軍頒授儀式,將一教育學院校友會,他們 足球場舉行之香港童軍 作用, 日]假九龍拔萃男杳院,換意見起若不 |於下星期六(四月十四認爲此故然對舊
聯繫方面,貢献良多, 燇本會與社會各階層之 務獎章,功蔣榮譽十宇;少李,張二位太平钟 忠誠服務獎狀;優異服,獲得此項殊榮之第四人. 優異服務,曾先後頒予,超浩僻外,張氏則爲 爲表揚他對童軍運動之一,及前總領袖督憲麥 土獲此殊榮,乃實至名
4區執行轉監施緃|
長期超卓服務及挝 釐定本會各項政策及促 而榮獲金質勳章者,除|私校浟師及學位教師未 會會長等多項要職,對得此項殊榮之第三人;一練課程,而對於大部份 誼會會長、童軍總會樂會長羅斯外,李氏爲後,長簋勵介紹各類師資訓 電總監馬基太平紳士一变師資訓練的嚴重情况
憲頒予會在童軍差勁有實際教學工作機會。並
門 金龍及金獅勳章,高淼飽質素方面,應 榮警,乃由總領袖,嚐 制度及提供參與中小學 爲香港童軍運謝之最商一樫其工作盘,改善推升, 述有關人士正醤辦語文
該會前 肺組織一章爲例;以冗 又「意見槪哭」 ,則隻字不提。... ,院内設俐缺乏的情况
·和教育學院資訊不足
有部份內容屬報喜不報 他們又認爲概要中 設立教學研究基金等
加入國語課程等。在提
他們表示,師資訓
或主席凡十餘次之多, 在其之英明領導及群-獎勵。〔天J ,担任嘉募委員會會長務逶軍運動有優異貸献|練爲教育改革中重要的
華僑日報教育版主办
之人士,亦獲頒技各項」一環。教育統籌委員會
亦已把師資訓練入五
中國語文園地
香港中國語文
DRE.
迎風之「戶」爲何「半開」?
BTB
窑王利民君
首膾炙人口的幽合詩:「待月西廂 問:王實甫的「西廂記,其骨 下,迎風戶半開。隔陶花動,
ARP
EBT
:CO)
曰
「何一半開」? 900,是玉人來。」闆問迎属之「戶」
,而前者在於眷意刻劃人物心理狀 别。後者力既好切地描述客觀景物 與這些詩中的「牛」,有瞽質的區 竺房」等等。然而戶牛開的一半
「張開」,「始開」等等呢?來問 迸殘陽水中,半江瑟瑟半江紅
·“前山月落半江水,橋在翠黨大
恃詞中並不乏「樂」字,如:「一
很有意思,試答如下: 了彼人彼時的矛盾心理。誠然,古
我以爲「半開J用得恰到好處 安意準確,即眞實地反映
」為何「半開」,而不「狗開」, 。詩的內容不難懂。但這裏的一年
?這购入的意乖,似乎與「千呼萬
後再拉一道門縫,仔細地一晒
有個相互了解至信任的過程。此如 一舾配美。末代郭懿在「林泉商 ;致」論作畫說:「山欲高,盡出 處,門半虛抵,一位窈窕淑女限約 其間,不是一幅彩渺美麗的圖畫嗎
·佛是譜熟的。再漂亮的房間,假如 把門敞蛊,並不吸引人;而微風過
則遠矣」。對這條美學原理,王寶 之則不高,烟酸顉其腰則高矣; 欲遠,畫出之則不遠,掩映斯其賦。
也顬念着這個意思嗎?八三一番了一 導陌生人闖進來,這「坐」字-不 心問一問,不要一下子把門打開,
樣,先在門宴間一聲「誰呀?」然 的大門時,你要像年長的老媽媽那 一位作家所說:當愛情叮噹你心靈. 乎人之常情。男女懟愛-成長或短 理,勾勒得十分鮮明嗎?〔二四合
於春園中的鷺鷥,雖然對見義勇爲 況。大家知道,寫道前詩詩,底盆 喚始出來,猶抱鷺暮尘遽面」,
月上柳梢頭,人約苪後」的意境
..
口心敬恩阳頗深的相國之女,有需
阻地表白了,但她畢竟是受封建禮 |BE-的張生由牙感升華爲愛慕,本該大.. 有著異曲同工之妙。【黃國强》
一一不敢用之间
疑重的「坐」字,不是把好矮的 人見些破綻,你我何安? 因此, 她頭慮進傘,對紅煨說:「單除夫
電話:五——二八四八五 三,五——二九一
二〇三三七號,
來件請寄軒尼詩道郵箱
Cosmopolitan College
229 Colleet Street. Turenta, Ontario, Canada
香港明愛中西區及
加拿大哥詩姆書院 理想升學於加拿大
GH SCHOOL
SOUTHERN ONTARIO COLLEGE
小
安於於
爲位位百.
我同影,
本本爲校本學設鞋申本況及香
Columbia Secondary School of Canada 430 East 25th Street, Hamilton Ontario, Canada 18V 384
依话:5-276980.5-276995_
YOU ARE CORDIALLY INVITED TO.
A SEMINAR. ON
THE COMMUNICATIVE APPROACH TO ENGLISH TEACHING
小學英文傳意教學法講座
DR. ALAN ETHERTON
Formerly Director of Studies in English
The Chinse University of Hong Kong
MR. WILLIAM CHENG
Supervisor, English Language Unii-
The Chinese University of Hong Kong
"DR. CHEUNG YAT-SHING
Senfor Lecturer.English. Department.
The Chinese University of Hong Kong
The Versailles Ballroom
HOTEL REGAL MERIDIEN
Tsimshatsui East, Kowloon
尖沙咀東部富豪酒店凡爾賽廳 ̇合狠出版有限公
主辦:
艾寳頓博士
前中文大學英文系主任 鄭旭寧先生
中大教育學院英語組主任 張日昇博士
中文大學英文系高級講師
Saturday-April 7, 1984. 3:00 pm-5:00 pm. Tels. 5-616151
四月七日星期六下午三時至五時 徇來要求,特加開一次
加拿大瑪利亞預科書院 MARIA COLLEGE OF CANADA (香港瑪利亞書院直屬預科分校)
68, Daisy Avenue, Etobicoke, Toronto, Canada.
入學申請通告
「入學申請:凡具中四、中五、中六或同等程度之男女生 均可申請入學,校方將按申請學生之學校成 紙、稻森十一、十二或十三班。申請同學須 携同近期學校之學業成殽副本、近照兩頓及 繳交報名費加幣搭县正。
報名日期:由即日開始。六月十五日截止。
報名處:1.北角英皇道恒生銀行大厦十楼加拿大瑪利亞 預科書院香港辦永處電話:5-668515-8 或 2.青山道339號恒生銀行大廈三樓(長發街口)
電話:3-616809
3.青山道25號(嘉頓酒樓對面)
電話:3~615147-9
4.元洲街231號(金慶酒樓對面)
電話:3~861365
5.紅磡漆咸道272號(蕪湖街口)
電話:3-330271:
本校為加拿大安大略省教育局註冊中學 接受香港學生申請就:84年11至13班
* 校番設備完善。
、師比學錢,本校華菜生均 獲爸大學取錄,81-2年進入大學人數谔 270人,或請優異尘,可獲獎學金
• LEB+WA Higher Level G.C.E 「學生,可申請就讀預料13班,趕及明年9
月進入大學
·少人锅辦入送簽証,安排學生住宿及传按
·申請者需帶最近两年内成品怨印不及相 片,到本辦墨處,桂Mr.C.xavier 進行 個別試別取錄,编有資料待索
香港辦事處:星光行1720室 查詢電話:3-676769 3-7226617
加、英、美、澳-升學
加拿大、英國、美國、澳洲各中學(招收7至13班 G.CE"O"及"A"LEVEL大學文、理、商各科系) 及專科學校現接受84年入學申請。
* 加拿大 HIGH SCH 67 613, UNIVERS B.A.M.A. PROGRAM
·加拿大安大略省教育局核下中學
Teh University of Ottawa
Municipality of Metropolitisn:
(12 Schools!
Alberta, College Division (4 Schoolst
HIGH SCH 66-612, UNIVERSITY B.A.MA. PROGRAM
Ohio Educationël Board 175 Universitiesl
California University &ion.(36 U)
College Placement Association.
⚫ Northfield Mount Herman School
黑英國G.C.E0A "A" LEVEL, BUSINESS & B A. PROGRAM
Concord College
Buskswood Orange College
· Greviand College.
民生 政府及手續
∵商代辦美加澳
*歡迎購開本中心之美加澳升機移民手冊
海外留學導教中心
九郜尖沙咀東區徵地仍好時中心9153
電話K-7221141-3
MK230 50713
MAHON B
加拿大
亞伯達省卡拉利
MCMAHON SENIOR HIGH SCHOOL
現招收84年度新生
,本校一切課程及設備,均菘亞伯達
省卡技利教育部所審核及認可。 *成績優異申請者,可獲本校海外留
學獎學金。
本校畢業生,可獲亞省教育部 ALBERTA EDUCATION). 頒發預科文憑,並可升加拿大及 美國各大學:
- 歡迎F.3以上學生申請,入學詳情
請與本校聯絡,校址:
_4627-77TH STREET N.W
'CALGARY: ALBERTA
CANADA,T3B 2N6.
加拿大哥倫比亞中學
加拿大咸美頓市政府前教育局主席
*咸美頓市長鄭重推薦
本椒為安省教育局注册,畢業証書均由教育廠簽發 “本校位於有十六間大學的安大略省,學位较其它省
*校念位於生活費便宜和有優料續據環境的戒美頓市。 一本投百分之九十以上畢業生升清業加省立大學及
人設有ES.班輔導學生進修英文,得以升續中學 -驻港注册主任親自接見學生,鑑定入學資格,指
本申請入學及競证手驥,免除郵遜之緊複。
本校務慮直接和家長聯絡,使家捉術知學生最近情 況,同時更備有加拿大升學資格,各省立大學手册 電及錄影帶,以供參考 *香港、澳門及台灣學生,均可申請入綴
HAMILTON, ONTARIO, CANADA
加拿大南安大略學院
本校写加拿大教育部注册全日制對
中預科學院,現接兒八四年九月之
「入學申請,簽定需時,報名從透
歡迎各界簽詢,簡豐備開。
香港辦事處:銅鑼灣高士威道16-
22號函威12零徭F座 -
2:5-7954189,5-7953913-
(10:00AM-- 5:00PM)
COLUMBIA COLLEGE
Vancouver, Canada
哥倫比亞學院
哥倫比亞學院創設於一九三六年, 提供廣泛的學術課程于世界各地準備進 天加拿大與美國大學深造的學生。
●第一與第二年的大學文、理、商 及電腦科
●高級中學課程(第十一及十二班 級):
「英語為第二語女”的課程.
歡迎有意申請在一九八四年九月成一
九八五年正月入學的在籍第E五、F六你 與F七級水準資格的學生來雨下列地址:
詢問:
The Admissions Office, Columbia College (604)733-9151
1644 West Broadway, Vancouver, BC Canada. V6J 1X6