日五月四年四八九一曆公年三十七國民華中聞新港本
四期星
報日僑華
WAH KIU YAT PO
日五初月三年子甲展夏
頁四第張六第
日本港新聞
1 應潘鴻昭善長邀請再參加義唱
响應救童助學運動 區婉紅唱「風流夢」
堂 四月九日大會堂舉行義唱義演
薛腔善長裕祫昭 - 聯同區斕紅女薛士,紅,萬大元。 俭任冰兒,半碗湖,尹飛熬,陳劍聲,李殿, 一產仲坤,潘烈唯,術駝英、趙名楊,张
區
義唱於四月九日一煤曆三月初九)星期一面 在香港大會堂榮盛大演出。
婉紅女善士
· 區娴紅女香士·出身貧寒·照顧家處。 「第敎義—深知夫學之苦,故常凤愛 踏入之心,自上屆參加活榔略善設 慈善義演義唱大會,為你僑日報救危助學義唱
·一由「痴驚苦风-獲得著放四萬五千元,做一 件開心好事,當時初習唱腔,後此勒岔班, 史散播善良,求資先生,認為聲近小明星, 於是以星路名曲練習,許熊黃夫婦提嚮鼓勵, 潘氏站敲推無芀恼名家嚴淑芳教導,而芳姊想 她速成,特約會何伯樂壇好手,反而佩璇女嗎 【家協助,時日雖輕,進展良多,故再器其勇氣
•若心勤練,再次參加四月九日星期一 一時四十五分,在香港大會堂音樂题,出播冯绍 一善長聯台名票壯伦教盦貼學遶裤,義唱晚會, 其親友製伊熱心公益,扶逖貧童,總相捐款贊 助捧場,小明星陸一曲「風流歹」獲得善歎险。
w
區女士聲稱衷心感謝:善長仁愛、 ,福有攸歸,潘鴻昭善長許以參加 , 此盛大慈善晚會,列位師傅教導, -音樂大家拍和,親友指点。
|幕音樂會中欣賞到他們,造形的一半爪。 的演出。 各大師講座 除了始于嵝衆 均歙迎外界人上參加。」上的享受外。香港大學
港大音樂系主辦 早期西洋音樂節 英格烈殊更協助統將狄-音樂系更希望藉此提高 多及艾尼西亞斯的背灤會|本地飈柔對早期西洋音 四位大師各展所長 : 演出。包括指導來自太一樂的興趣,特別是利用 (港訊】由四月十一(鲁特琴)及莎運,羅 日至十九日,香港大賓八古大提琴) 學音樂系將主辦早期西舉辦是太早期西洋
成員的演唱者。衆古樂器,以當時的風格 可藉此機會一席維多利型貌演譯出來,當會令 亞艿術學院歌藝梡總監一人一新耳目,味無窮
漢音樂節優股斯新落成,音樂節的主要的。 港九中醫師公會
的第一期及講演廳開幕 四位來訪的音樂家大展 典禮。音樂節中的多場 所長,俾參與其事者從 音樂會及多項目均於一中學習。每位音樂家均 此問舉行。其中包括史一會主持一次大師講座 提芬:羅遜堡(木笛及所研習的主面畫她打 橫笛 - 莊納頓,羅賓 專長。聽衆更可以在抵
美國銀行及員工
選出第卅六屆理監事
【特訊】港九中嚓師公會第三十六屆理監事 1月卅一日在會互選首腦及各部門主任-陈新 理監事會本月十四日在會舉行,交接班,永遠 會長伍卓其監交
捐公益金卅萬元 濬理事的散熱,魔龍榮,陳建部,內置約,職
‘第卅六屆理監事:會長:余匯:高:許海 、許展章,理事長:許仁生,則:周動,何 理、監事長;會出華,圍:炳·李儀,常 靜林,蘇健康,夏劍屏,王達人,許耀,廖子 (港訊)发〗银行及其附屬機構,今日再度
,夏國稅,遊宏話,李章發,劉英硭,陳庭拍, 積極支持公益金器募,發動屬下職直响融公益金一部,常務監事:衆大,陳景生,賀, 僱員募捐計劃,共籌得善黩十五萬元;此外,美王浩然,陳建,臀超榮,司徒艙,謝延虎。總務 國銀行爲嘉許職的熟識,亦爲慶祝其在香港開張天,黃德寧。財政:甄德輝,劉家威。學 一米二十五週年,特將银行方面之捐欸亦加拍至十一術:姊撷強,盧炯垣,慈善:區宮然,黃銘生。
·五萬元。
福利:高滿榮,李根。康樂:鉅,呂律。 美國銀行高級副總裁粱香港區總礎理仕德 調查:吳其昌,李仲生,交際:李鵬遠,何國偉 日前在儀式中,將該兩筆總數共三十萬元的文。出版;陳志偉,媽鈎庚,組織:許違紀區 激,送往公益金辩優寡形計黼委員會委員麥理鴷阴。婦女:黃麗姿,朱志成。聯絡:路哲賢,李 * 在此次募推運動中,叫那華及文頌輝兩人在百 冠輝。宣傳:李揚華,袁啓順。文書:夏德建, 萬行中,各自謢狀 一萬元而獲贼纪念品;而美
馬桂華。服務:胡姓,梁啓鈎。審查:林伯案, 烘·格按·陳偉志,張姝生。英文秘書:盧 銀財務则再度在除際巴斯比賽中勝出,獲兩行照, 明日文秘書陳文。「 圆示;英國銀行高級副總裁兼香港區總經理ENTER
一贈榮譽盾牌。
恤仕德(右二),額抵臾個人及蘇區怎勠優勝者 恆基兆業主席李兆基
捐款港大中大及理工
資助各項研究工作學位 香港中華煤氣公司與恆基兆業集團合作發展 之西環士美菲路「嘉輝花獅」,A、B座 套以 來,經已售出過半,該花園佔地近四萬呎,總共 興建一千個住宅單位,地基工程經已完成,約於 明年底即可入伙「將爲煤氣公司帶來可趣的現金 煤氣公司自知名地產商李兆基出當董事局主 帝以來,業務蒸蒸日上,八三年全年業績,除稅 後航利達一億六百萬元,比八二年增加近四成 半,用戶數目亦已超過卅萬戶,創下歷史新高紀 錄。據悉,该公司正與中國海洋石油總公司香港 一代表處接觸,初步商时中國天然氣供應香港的。 題,一條南海發現有開採價氣之天
司則會考施與中國訂立長期輸港合約
本港用戶的负担,煤氣公司近來在新界北部數設
之高壓主幹喉管,亦已考慮到該項可能性,在有 需要時,轉爲接駁天然氣。
·李兆基向來捐資興學,不遺餘力,煤氣公司 亦於去年底分别捐款港大、中大及理工學院每間 各港幣二十五萬元,合共七十五萬元,資助與市 一民有切身利關係的研究工作。港大已利用該舘 推欸,設立一個基金,獎助畢業生在腦中心攻 醃嶺士及博士學位。中大亦成立一個[理、科
會
進促學醫國中
禮業結良學班練訓療手灸針 ̇
慶會年週五祝慶
【
新款日產豪華房車 完美無缺首展好評 本週再展中環恆生銀行商塲
·譽爲當今日本豪華房輩之超級極品的新款日 [SV.30E 高級猋房車,揉合車激最傑出的VS 「型引際科技,與極盡華會週全的計餡,首展以來 :參觀者絡諳不絕,好評如滿,成稱是日本豪華 房車之代表作,總代理合誠汽車有限公司爲方便 更多車主參戰,特别在本週展出該車於中環科生 |銀行大厦地下商場,歡迎參觀。
· 新款日產V 30 高級豪華房車所裝配之V GI
|30E --V6 型超級引菜,乃日本最新科技結晶, 同時亦是世界上VG型引擎中最傑出者,其特點 退氓盘更輕 - 馬力更淩厲,而耗油出極低,操作 「 寧靜異常,配合日直先進之電腦化自動、自動 控制扭力轍出,表現暢順雄渾,科技成就卓非, 季力治療學院,昨日假至,新獄日產V 30È超級豪華房車的確是日我亲 合和城酒樓慶祝五週年【華房車的出類拔萃傑作。八圖爲日產Y 30.E 超 舉行學員畢業禮,請棨豪華房車。
【特訊)香港中國
凡。設計週到,令人體身車內,享受米責舒適之. 醫學促進會,中國針灸
|院楊郊博,中文大學張 雄謀,中醫界首腦及治 授:董遠華,陳可號, 页拳,林食,伍卓 珥,存Ü,朱伯奇, 苗栗天 曾水準,吳奕 4.謝永光。
̇會長司徒镇博士致 紅,她學員學以致用, |服務社會,力求深造。
· 梁達誠,楊安授 憑後,由首腦林守耕, 一傅若儀,彭恩倫,代表 大會向主禮人致送紀念 畢業生政同,
成歡宴。
一半,戚銀,魏瑰枝,
·米諍芳,陳碧,何 畢業學羼:岑珍,「虛,盡懲,楊佩玲,甘 月硭,李寶,蓓漢秀芬,張麗金。奕
中國醫學促進會會地暨針灸治療延畢業 位,結業學員,院長與主禮人合照。(本報
技及社會經濟發展研究己的基金,而理工學院則
·利用該筆捐欸購微一套流動的空氣污染監察器。 圓爲煤氣主席李兆基術附三間教育機構。
每天收費
「躪爲墨行「錦江之夜」海上樂逍遙之「錦一組參觀染上側,專人「別。全程天尖一宿三餐,人銀行大廈一六〇四室和興、台廣寧、陳修、 江輪一雄姿
、陳文創、張信、林天一斑。
領遊及講解,眼界大開,只收三百八十八元。威望旅行社。電話:五黃光源、馮街寶、馮興、燦、謝蔭齡、葉森及會 。繼而分配房向稍作休 名額有限。沒名查询:二六五大五一 一息,隨後便在餐廳中進、香港中環德輔道中、華弍牋。
「歡迎晚宴」;錦江輪」 香港希爾頓酒店三月底
盧森堡食品節捲土重來
上上之十多位廚師均是來 一自上海錦江飯店,用料 精細,操作考究,調 技術一等,晚宴後放映 精彩電影·少林寺,
·香港希爾頓酒店過人民生活安定,對
往所舉辦的盧森堡食品 飲食非常講究,認爲美
进而在大舞历內舉行腔
錦江之夜海上樂逍遙
節,深獲好評,客人讚,酒佳做是人生一大辛愛 「不絕口,現间衆要求,。盧辣的食品糅合了饱 「藝晚會及舞會,有大樂 盧森堡食品節捲土重來 •法、比三國食品的精 除演葵及演唱名曲,並 “由三月廿六日至四月華而自成一格,獨具風 可翩翩起舞;同時加抻| 六日連續兩星期於希爾一味。是次希爾頓舉辦的 幸運抽獎,獎品包括萬| 二樓龍緻吧隆重推出 盧森堡食品節,特別介 ZE (MINOC
|铝多欸精美菜式如:英 盧森堡是位於德國「色耳河梭子魚、亞丁 能事。晚會後還安排落,法國及比利時之間的一火腿、丶蘇森堡猪 式夜宵,團友們盡歡後 小國,其三份一是森林、沙律、牛底沙律及隔 始回房休息。第二天上一地帶,樹木林立,野生 豆科頸等,配以芬芳 一午在餐廳幾滬式早餐, 動物如山豬、克、鹿等「馥郁,盧森堡著名莫色 享用上海体贴,繼而雅,隨處可見,是狩獵樂| 耳白葡萄酒,相得益彰 一發獎品!迄十時始來一。 盧森堡民風淳樸:
·圖爲希爾頓龍船吧內之盧森堡酒柏擺設
復活節假期最佳節目,海航返同中區,依依話 威戛黃思漉策劃及親自領隊
爲配合復活節多天 各團友前往「正號」 假期 - 威案旅行社特别 豪华巨榨汁「錦江號」 「舉辦了一項『ㄨ江之夜[乃往返上海香港之間的 」海上樂逭遙,堪稱全 豪華巨輪,排水量式萬 港最創新之香港遊節目多噸,全船有大爷,輪 ,由碡恩溵策劃及担任上設備齊全,包括有: 游泳池、電子遊戲機、
「錦江之夜」存上一影院、酒吧、大舞廳 樂資螅共辦兩團,分別、餐廳、圖書室、麻雀 於四月二十日至廿一日 娛樂室......等,而每 及四月廿一日至廿二日間客房內均有私家浴
·舉行。節目方面非常豐 、冷熱水供應、贊啊系 富而且新瀬舒適,每團 ·········等設備,頗有 由下午三時開始。集合,賓主如歸之感。雖友發
·爱將乘坐大型小輪接送一上「錦江號」後,即分
元半元元
鹿苑
希爾頓 龍船吧逢星
期一至五,中午十二時, 至二時半供葱自助午餐
,每位收費七十元加
15
|小販。歡迎訂座,電話 錢九四七。
陽江同鄉會 | 祭先墓
【國際社隔江局
·鄉會會員昨(四)日上 午九時,在離島碼頭集 合,赴長洲天文台山祭 搽先友義塚,參加者有 :闕勁琳、盧介仁、
、陳百吉、梁敳新
大生商業大厦
灣仔
中環
免收管理費
大生銀
145011 455242
132 C
電話:0
5-437071 5-437061
廠房出租
黃竹坑廠房多看出租
★沂隧道口
筲箕灣亞公岩村道八號 面積由6500至13000呎
灣仔天樂里二至四號 金豐商業大厦
招租 電話:58919663
10字樓面積1350呎
元朗擊壤路234號地段
安基大厦
【游乐龙運更衣室及兩獨立举位租3000元,售50萬元
0-834379新異辦車處..~
H252497六基有限公司 台幣 H226009城記有限公司
超級市場廉租
葵涌石籬區,近巴士總站 大單邊舖位。裝修設備齊
.租金特廉·另免頂手
TET: 3-841966 3-889238
屯門新市172地段
現貨樓宇出售即買即住
̇地下旺鋪每呎590餘元起
兩房單位393呎十四萬餘元起 三房單位493呎十七萬餘元起 「或樓商場每呎 425元
∵璡薬材料實際,歡迎參觀比較 本公司集團所建之樓宇、未獲好評:
·九前尖沙咀東部麼地道67號半将中心 619室 ̇洽購處:陳氏企業有限公司
̇截迎亲戴示範耀位 地盤假日照常辦公電話:0-10292
三寸半位(一格高 )每段四 十元
瓷磚潔具·電器燈飾
傢俬裝修·居室設計
加印紅色每段五十七元半
七寸位(二格高)每段八十元
加印紅色每段一百一十五元
憶兆工業大厦
聯邦工業大厦
屯門杯濊鹳⋅洪鲜路·新安街1號(三街單邊)
租:每呎1.20元起 租售:由767,500元起 售 面積由5,311呎至33,100呎
南榮置業有限公司
香港德輔道中253號東家大厦1165盒
地產 樓房
建築材料 買賣租賃
與
氣全日便
毎屉面積10,543平方英呎
★高層廠房
★水電冷氣
★設備齊全
★四面單邊
★電梯四部
★交通方便
查詢請電:5–550311 內機244 蔡洽。
邊部捷電
首創本港高級旅行團
狭參加團友一致好評
出發日期:
4月8,15C星期日)
九龍灣偉業街
楊耀松第八工業大厦
長沙灣萬弍呎廠房 廉 租
皇后大道中128-140號
威享大厦
招租
長裕街利行大厦近地鐵站全層兩單位
「現時製衣廠設備可頂手
新高
新型寫字樓
高低層租售
寶蓮寺 大澳水鄉遊
香港人遊香港
華僑日報讀者旅行團榮譽主辦
5-226009
5--252497. 一接洽處一 城有限公司 六基有限公司
破泡紗滴精类上案 梅灣專耲冷無船位 專車上山不必麵粉
時間:上午九時至下午五時批分 彌用:$ 110.00
首長關蚋琳、陳百吉、 理監事陪祭,禮後在衆
中午十二時,公路 盧介仁、梁琰新主祭, 樂園野餐分派炸
沙咀道,榮豐大度,15號舖位,
俊福樓 旺舖1700呎
九龍出租
(山林道1號)
宋皇台道
香港中環德总笠街58號協興大廈四樓大單 邊全版獨立弍千餘呎
住宅800餘呎 柯士甸道) 接洽處:香港房屋管理有限公司
5-225546
福桃樓 呎 俊三樓 旺舖1300呎
·住宅80餘呎
寫字樓面積
屯門洪祥道壹級廠房
田氏中心
金字架廠房
面積由4600至26000方呎,大厦內運輪交通極為暢順 5設計優良,管理完善適合各行各業或貨。
《實用面積由6500呎起,全無柱位,特別適合染廠或貨 5用途,位於屯門,交通方便。
発遊由車遊風
乘豪華客位專輪往返梅窩 瀏覽東方威尼斯大澳漁村 漫遊龍田新村觀最新建設
自由選購著名特產及海味
返澳新及
專車直達昂平寶蓮寺攬勝
画大山茶石成
遍遊大嶼山風光秀麗如養
{堂品水助
素花設
加上腐建嘉
(豆大奉·
精水偉
山賞機
VEDS
◇塔門歡樂遊
◆長洲華威酒店
◇ 嘉道理農場
【洽電 5257111 内綫 203 彭君或粱君
高德測計師行 電話:818276-鄧小姐電話:K-676113-劉先生。
田氏塑膠廠
◇西貢一日遊
◇西沙灣渡假酒店
◇海洋公園
◇新界環島遊
◇梅窩銀礦灣酒店
◇海上夜總會
英皇道270號約700呎高局,交通方便。
錦上路露天省廉租 每每700呎,一層交吉租售,另三油不交吉康
售環球大飯店
旅館部、夜總會,吧台
台北電話3815838-3610555 台灣台北市撫順街11--3(中山北路邊)
九龍聯絡處電話K-7234774揚洽
正錦上路旁交通方便,一萬六千呎合各種露天存放用途 安秦置業有限公司3953171 郭先生洽
區
寫字樓旺舖實用面積計
65-239859 5-226917
北角順利大廈租售
大角咀福全街唐樓租售
宜 萬宜大厦 纇
報名地点:
以上各團,定期出發,敬請留意·歡迎垂詢
七海旅運有限公司
我拿德海中路8號筆商業大厦1802年 5-413081(罐)
由千餘呎至弍萬餘呎 德福花園地鐵站對面 員工-
裕
直通啟德機場及海底隧道 交通便利電梯六部上落快捷
洽租處:本廈管理處或電5-435244
*號部位,面積逾閣1,000餘呎,租
廉價旺舖租售
4.800.00傳60萬。擇樹街48號大單邊,面積400餘呎
5,500.0078 •
承租約櫸樹街50號,面積300餘呎年租收4為,但48萬。
中街大樓600餘呎吉份22萬3–929646
寫字樓租售均可
52號面積300餘呎,年租收,铅48萬。
嘉道理灣
花園洋房住宅租售
蓋車位保安電閘弍萬天林蔯花園清幽雅緻 青山道18未到容龍1800呎三房二廳有
*請電3-930147梁先生/羅小姐