報日僑華

頁二第張二第日三初月三年子甲歷夏

WAH KIU YAT: PO

本港新聞

於一八四0年,頂尖兒音樂演奏家創立已逾百載 〔特稿〕約一莚頂尖兒的 音樂演奏家帶著提倡音樂發展的 使命,成立了管弦樂協會,到了一 神山市政局

九二一年,協會與美國國家交响樂 常務委員會,昨日 團合併。七年後,再與紐約交响染 行會議,决定成立一 協會連結,或紐約營弦交响樂協

內兩

展週

二期星

日三月四年四八九一曆公年三十七國民華中 聞新港本

㸃同異局市府政討研作工開展內日 論討會委務常交提告報成完後週兩

組小作工别特立成局市

告報究研擬鷥就

慮考司政布交呈書見意合綜出作再

論考

成有關報告。報告内容將包括

紐約管弦樂團歷史

儼若音樂界名人錄

傾導下,將於本年八月十八日起程 訪問亞洲八個國家, 頭站長日本的 大阪、名古屋、東京、香港、横濱 : 漢城、台北、吉隆坡、新加坡、

· 耶加達、加爾各答、新德里、及孟 智。樂團成員有一直二十位,其中 不少都是可獨當一面的演奏家。 而三場音樂會均由市政局主辦 八月中作亞洲區巡迴演唱來港演出,美國駐香港領爭館協辦;並得美

,研究政府成立區域:台。此時亦低谷了紐約管弦樂團的

生命成長,寫下音樂的歷史及發展 ,超過一百四十二年的生命,迄今 仍是世界上最有名的管弦樂團,而

的對象。

基爵士考慮。 市政局主席張有. 興,昨設在會議後的 記者會表示,這個小 粗 工作目標,是尋求 市政局與政府在地方 行政建議的相異之處 。成立區域議局,是

輝煌的成就。

讓局的建議,小組研

今,該團已錄得八百張唱片,而其

至於三場門票的價格將由三十 究報告,將在兩週後

隨後的十二年,樂團不斷在人 中二百張被C B S 電台網列經典

·完成,並提交常務委 曾會,再行討論,以

材上的增添,每年的音樂活動篴九 之作。樂團於八二年三月十日舉行, 元至一百八十元,並設有學生門票 研究全紐約管弦樂團的歷史,就嚴,十四項,足過全國及太平洋海岸及,其第一萬次的背樂會,成鶯管樂團 ,便作出一份綜合意見

·然是閱覽苔樂界中的「名人錄」。加拿大。並於一九一七年作首次的,的一個難得的里程碑。 查;岳交布政司夏·

紐約新弦樂團以貝多芬第二交·錄音。:

最令沓浩榮迷興奮之事爲此除 响樂爲其於一八四二年十二月七日 樂團於一九三八年第一次往 具一百四十三年歷史的樂團,將於一 ·紐約管弦樂團訪港是本港樂壇 作第一次首樂會的選曲,奠定日後 洲巡迴演唱,並於是年作全球性的 今年八月在亞洲區作爲期一個月的 盛事,尤其是首次在可容納觀衆七 電台廣播,將遠三十八年之交。而巡迴演奏中,首次在港演出三攝,千多名的香港體育館舉行大型古典 十九世紀中期的西德,由於政;在一九五九年會往莫斯科演唱,盛 此於八月廿九、三十、及三十一日管弦樂演奏會。當晚,著名小提 在大會堂及香港體育館石出。大家林昭灰將會與樂團合作演奏柴可

·治不穩定,很多具天份的演奏家投極一時。

陔樂團在音樂總監蘇賓·梅達一夫斯基的小提琴協奏曲。「瓜) “自一九一七年開始錄音活動之· 但在海外,成爲紐約管弦樂團所吸納

,而市政局將首次使用電腦桌服 務。郵鎿訂票服務將於五月初屁開

政 府核對地方行政經濟動力將迫使更趨倚賴應用知識技術。

渡期何時終止未可預知論是個人,機構或政 ,但此過渡期滿佈發展府力——梅我們能夠 機會,正值此時,我們認定共同㬎標,全力邁 各人均可加把勁———不一卷。)

亞洲研究國際會議

世界著名的樂團——紐約管弦樂團將於八月,是一份專門研究亚洲

在港演奏二場。(本報記者攝

市政局主辦

Jates of Amenca, Hong K

美國駐香港被種草不起協說

紐約管弦樂健

NEW YORK PHILHARMOLE OKCHERI

29-31/8/84

PRESS CONFERENCE IS ANNA

·BERGERE)深

市區佔

官地

明年起須付租

放物件之土地祖金爲八一與持有官地暫准證者,

十五元,而有建築物之一視同仁: 土地的租金則爲一百五 十元。

適合 短期租約 的非法佔用公地的數目

發懟人說,政府亦】,難以準盤佔計,不過 將同時批出短期租約予,擬議中的合法化行動 會使到门立短期租

·過往一直非法佔用官地

數千份。 的人士,使其可合法地 使用地。

在暫未計劃發展官地上經營工商業 三百五十個暫准證將轉爲短期租約 用寬地經營工商業的事

的綜合性學術刊物,向 以園地公用促進學術交 流爲主旨,各地可 「攔其個人見解及研究成 但果發表論文。該刊編輯 及問委員會成員包括 分別任教於英國倫敦大 學,美國夏威夷大學, 譚音大學,邁亞米及其 他大學,新加坡國立大 化學,菲律賓大學 瑞典

<港市區佔用存放物件及建有建築物一金。 斯德哥爾摩大學,孟加官地暫准證之持有人,之土地皆收取上述之租 拉達卡大學,紐西厢 將自明年起需要繳納租 特柏雷大學等各大學府一金。該項措施於数年前 的名教授多人,十一年,已在新界區實行。 來會在該刊發表論文的主... 地政署發君人說, 「中四學者達四百餘人, 大約三百五十個市區佔 所刊文章鹕受各地學習. 用宫地暫准證將轉寫短 讚許,除此雙月刊外,

日前,該等暫准證 該砒更出版亞洲研究對

之持有人以低之牌費 刊三十餘種,世界

在短期內不合意展的官 |研究中心名錄,世界亞 地上經營工商業 一洲研究學者名錄,歷屆

「發言人說:「他們 【亞洲研究國際會議論文 所繳付的牌費並不反映 染等等,最近又代倫敦出佔用土地的實際值 大學東方及非洲研究院 南亞研究中心出版一轉 他說,過往由於人 據悉是次會議已有

樊中的南亞」共五卷,一手缺少,政府乃延運實 百中西學應邀參加

期租約。

果的其中一項建議。 該工作小組將研

呈究上跟五布政司立鼎

面對工業結構轉變

. A A RIM ER) 法國漢 大組進行,此外更有志, 學研究院當代中國研究|題小組,對所選主題作 主任伯杰爾博士(口 深入研时。

廠商須訂長期方針

將於今夏在港舉行

亞洲研究書展同時舉行

士國際研究院亞洲研究

(港部)由本港加,主官在使各地學者

·國際中心主辦的第六屆進學術交流,主辦該會 | 依爾諾敎授 CP R G F 者作學術交流並同時發化、觚利、城市、政府,租約的工作。

·曦的噩洲研究酸中心

·的顧問委員計有美國柏

及發展等等。

發言人說:「為確 是次國際會議期間保持有人能獲得平等待 該社更同時舉辦第一屆 渺,所有暫准證將明

他說,由於非法佔

例太多,政府認爲在可 由第四年開始, 範圍內,該等情况很

善導會學生徵文比賽

善導會主辦

華僑日報贊助

整個行動需時至少

清潔香港

旨:爲探討青少年對物質生活需求的見解,從而培養他們在此方

面有一正確的價值觀,好使他們免受無止境之物質引誘而走 上犯罪之途

自:論物質奢求對青少年犯罪之影响

格:凡就讀各中學的中四、中五學生均可參加

中心主任嘉伯敎授人說,他們將分別從世界各內刊學者論文數十篇,行在市區徵收租金的折獎勵辦法:冠軍一名 R OF KAPCR)+多個不同國家及內容包括南亞的政治、胞,但地政署現時認為

長遠計劃與投資將爲成功要素 亞洲區東龍一塊當熱當機, ,北歐亞洲研究院院長一地區專程來港與本港學 經濟、社會、宗教、文、已能處理該項轉爲短期

EGERODAS RAK.

展出世界各大學及出版 租約,而所有持有人最 社最新出版有關亞洲研 少將於六個月前獲得通

基與市政局議員會 的意見,以及市政店 碳貝與夏鼎基會面後 ,昨日在常務委員會 提出的新觀點。 :張有興表示:小 組成呂除主席湛诺森 ,由他委任外,其餘四 人葉錫恩、蒲兩榮, 六特 香港生產、仍不致燈份裔議。但當時,陳氏調政府應鼓勵」「優先次序」,爲多

亞洲研究國際會議將於 方黄吉雯與郭志桄均力促進中心執行幹事陳放眼前盤,構成經濟、科技密染工業發展;作範圍摁供適當的科技輔 “ 本年七月十六日至十九

-亞洲研究社創辦 賀大學亞洲研究中心主

·克萊加州大學東南亞研 由各該顏互選;小組|少感指出,本港工業現景之感實面不少,但爲財富來源,以彌補助設施。至於科技之商 日一連四天在香港富麗

·在山里奥博士〔口 究院院長卡斯拉蜜

一九七二年,是一間專 將於常日內舉行會議,正處於一個轉捩期,經一其影响力均不及相對之一業的長期性下降率,及業應用與市場拓銷等 政 ,並在未來兩週內進, 濟動力將迫使本港不復 勞工優勢渐受蠶食及科一部份傳統與成熟工業未策,則可留待工業界决

SANSEL)等等,一為亞洲研究學者提供另一亞洲研究也接展览会, 年一月一日起改爲臨時 酒店舉行。授CORETICSEA 是次會議公開邀請 LA PINO) 英國劍 會議將分中國,日韓 術性服務的私立機構。 【行嶲寧工作,以便完一倍朝以勞工爲基礎的工技輔助設施不足兩者罐 如想的附加值業績。 定。

本港及世界各地有興趣一橋大學南亞研究中心主┛東南亞、南亞及西南亞一垓社出版的「亞洲研論 以便常委會討論後再向業,而更趨倚賴應用知

,他說:「若我們面,香港之铋濟存在與

一究的書籍,有關是大眾知。 研究亞洲問題的學者多,在法博士、亞洲與其他地區等五英文雙月刊《AS 政府提出進一步建議與立返。

識技術之工業,面對工,陳氏:提高生產一對外來磨力而未能在工分加非常倚賴出口製造 他說:先過五與布政司的會議,大部分市政局議員原則上費成一個全 業結構轕退,廠家有必力的泉源警於科技,微業推行相應急劇改變, 業,製造業除直接對本 港性市台議,反對設區域議局,並11將此意兒向布政司提出,布政司亦在「運訂定長期業務方針 型電腦,能源發展,改 本港工業基層勢將益繪,港總產值作出貢狱,對 , 會上解釋政府之意見與立場。

·較長遠的計劃與投資將善理技巧;應用嶄新,從而導致生活水準下一經濟架構中其他行業, 漢另有消息透露:港府已決定於明年三月匹披議局正式成立時,委任計是迷致成功業務的重影 資料與通訊媒介,創新路,失業情况碼獸。推如航蓮,銀行及商業均 四名新界人士爲首屆業員,任期一年。

財務制度及其他改善生廣科技密集工業發死必,有舉足輕重的輔助作用 獨具冊 詳計劃與推廣 陳少感昨日在香港,差系统。: 大學亞洲研究中心主辦

··現時亞太區之主要」方針。政府不但需要提 之香港論壇「本港工業

·見語是越來越多工人願供基本设施,更有必要 發展之前珠」中說:「意以較低工資換取就業提供技術支援:除建立 經結構轉變乃在逐漸不機會,估計到公元二千輛助業務發轶的適當氣 知不覺中發生,但我們,年,亞太區工業勞動工悷,更須培養導致開拓 「不能只看未來兩三年 人人數將增加百分之五,科技的優良環艙。」 而必須將眼光及重點放一十五。本港不少工業將 存能力。」

橋 今年六月宣佈

成立區域議局

..

他說:「我們正處 一於科技急劇轉央時代 這個轉世影响深遠 趨複雜,其整體勁力並 朱稍有放緩。在消结构 轉捩點期,政府愿承担

·除技術掙助外,環一個重要角色。但只有 區域議局將設廿四議席 精中的生 結構, 返利普工重同路器,致種行動是不足夠的, 發展,及亞太區由於廉一要科技發展援助。蔣大 私營企業必須作出相應 草擬法例年底提交立法局通過 ∴ 他對短期經濟玲長價勞工導致產量大地的世發展工作,本港工業行動,面對挑戰,參與

·界方能遠我長期附值 長期性投資,以科技實 沿息人士說:港府| 政局議且進行會議時, 政府已细心考慮過一切 前设娩示樂觀,相信雙重打擊。 情况,成立區域議局、 四與八五年的成本價格在談及政府的角色

增長,及推行有效的多 在市場與對手爭] 香港生產力促進中心執行幹事陳少感講 元化運動。發展科技 已是既定政策。...

·捩點;區域議局共

·本港工業發展。八本報記者攝)

助必須與工業界保持緊 草擬有關法例 - 並於年政府設立一個工作小組有女四個議席,成出來

密聯繫,致使發展小組 ,重新研究造否有必要」源為「三三制」:其中 咲提交立法局諭過。

可以體察工業界需求 他說:布政司其間成立區域議局,但遭布| 八人來自新界八個區議

發展成果亦可滲透與 ,分析,並由管理階層 基爵士“道奥十九名市政司一口拒絕,並去示會,可能由未來區會

佈整體工業界 。

與政府當局正題,否則 市政局主席没有具宜維,成立小組研究區域

陳氏指出:鑑於本,本港工液能燈將面臨重 港缺乏資源,在訂工業,重危機。这正處於一個 發展科技政策方面;實有著危機與機會的 有必要細心挑選,垕定一期,雖然兩個轉變的過|

·區域議局的决定,以便」當時市政局議員會要求

-大社會系講師鄧龍威呼籲

民選主席棄任區域局 當然委員;另外八人由 當局委任,其中五人來 自鄉議局,另三人可能

,為區議會的委任

至於意後八人,則爲民 選議員,分别出新界 八個區議會選區。

不過,消息人士 ,由於首屆議員全螨委 - 任,故當局明年三月可 能只委派十大人担任區 域談局議員。至於局 主席,將跟市政局方式 一樣,由該頁互選產生

政府應考慮擴大

多元化幼兒服務

高等教脊又有專業知識的婦女,她們 可以付出較商酬勞僱人照養子女,而能, 保持工作的穩定性。

邱氏批評政府當局未有對婦女問題 有詔武的考慮,例如夫婦合併報稅,與 未婚各自報稅更高,但婦女外出工作, 很多時需要付出更多代價來安善安 女的生活。另外政府所說每一萬人只需 一百個幼兒學位的觀念是錯的,應該要 馬上改變,適寬道個比例。 , 由於大多數的婦女都希望能夠在伯 來改善生活的質素,並可以-

實自己的

讓更多在職婦女生育後續安心工作, 後仍能做事,目的除了可以重的金發,

〔特政府認眞考虑披大多元 已没有性别上差異,男女授受敎育檢出活,但由於子女合影响這個架構,可 化幼兒服務的機構和設施,讓更多在職,他都均等,做成婦女在社會工作有一定能導至决定不生響。 婦女於生育之後能安心組織留在社會工 的比例,但由於婦女們在婚後生子育女·

他建鎭政府造大幼兒教育及小孩照 作,不用因子女照鸯問題而要脫離工作,需要很多時間照顧子孩和家庭,往往着服務的賽園,特别由一片至六成幼孩。 在術母之下,會捨棄繼緻工作。 的托虛皎爲需要。使父母付出合理的代

[中文大學社會系講師威昨日在 他稱,這情完弋以只接受普通中學,但下,能安心在社會上贡献力量。。 督教女青年會席上表示:目前教育制改有仕女,而报任白領工作爲多,而受)

最後他語:本港工

業基層出現逐步腐蝕現

,

象,除非腐蚀得以鑑定

遊客亦可申請,(第 會員棚入場證

觀看香港賽馬 書香勍時去

示;凡外埠 「來港之遊客,在抵港十四日之内,可申請我 會員物入塲證,蒞埸君香港之賽馬盛况

·此無當然與協助發展旅遊亦有關係。 發可人亦表示:今季賽馬,場地多編排 在港方快活谷,而園馬場可供之特别包 峩有限,故與旅遊有關之申請宜及早提出, 立

中文大學社會系講師郡龍威博士講本港家庭 與子女敎育。八本報記者攝)

[港讯]市政局香港太空館將由四月四日( AN PROFILE 及書展,可向該 ),創刊於一九七三年,此查。

·星期三)起,推出全新天象節目一火山探秘」

火山探秘

: 而爲聖海倫斯火山爆發的一幕。

應邀參觀旅遊新

英德丹霞從化遊

英德大力拓展旅遊十景

本報記者胡念成

以紅茶名遠中外的廣東省英德縣,憑著其優厚旅遊名勝潛質,當局

·近太力拓展縣內十景旅遊點,向外開放。

本港長城旅行社開創此送新旅遊線,邀新聞界一行,首遊英德印象 地風殺具有其特色,對於一些找尋新風景遊者,英德風景實有一遊價值

英德十聚分别焉:富焢晶宮岩洞;磐洛灣石域;南山風光...... 宋詩人蘇東坡會在山下論詩,地下不少石刻,惜文革時逍破壞,部份淪為 民間洗石,漢江萬人城兵家必爭險關,現時發現古兵器遺跡 ;觀音岩——岩洞於水面上,洞內寺院和尚文革時追遷往丹霞山:望琿攝 桌——可同時供五百人使用梳打溫泉水+長湖——未建成水庫前,有一急 流除灘,有鶲叫一聲已過三業比喻;帽子——内有博物館,烈士公園; |夜遊北江——上由觀音岩,下至小為天堂之羚小岛沿江風景;九龍風光、 山似桂林,岩洞寬大,

目前已開放風景區有如晶宮岩洞、磐洛洞、長湖等。寶品宮洞內高 寬大、石筍形象化萬千,加上射橙色彩效果,如置身神話世界裏, 英德於宋朝前地誌爲惠陽縣,後來改稱英德,包括英德兩州、地處山區 全縣面楂五千七百平方蛋,爲廣東省內佔地最誠無份,人口只有八十三萬 ,水陸交通便利,火車至廣州兩個多小時,英德東西由北江分割,亦是北 江、連江、江匯點、水路上堂江西、下逹廣東珠江。

地大物博人民工農並重

英德境內地大物博、水源-

沛、激產茂盛,現時更引進外資科技合作, 開探礦產,縣內人民工產並進,對生活提高不少。

·縣內將產有紅茶、特點泡茶加奶後,茶本身仍色澤鮮明,據稱英 皇室指定御用茶葉。请產有用作假山英石、六石、銅、等。

·塔避免持有人接受

突然而來相當大的加隔

,政府將採取分期加 租金的方式。

橫頭磡屋邨重建

第一年之租金每平

三百老人受影响 123天十元,而第三第

則爲八十五元。作

十二代表往區內辦事處要求

發搬遷津貼配原址附近單位

<特訊】受樹頭磡屋邨重建計劃影响的老人

,昨日派出十二名代表,前往區內辦事處 丽, | 要求發給亞津貼,及势至單位須先繳得老人 意;如果褚屈的答覆,不能令他們滿意,稍後, 會前往行政立法兩局請願,要求協助。

,昨日下午三時,橫頭磡屋邨重建居民委員會 ,派出十二名老人代表,持着横鹬前往區內屋邨 |辦事處請寵,並含交一份函件,予屋邨辦事處經 理陸讃鏘;提出四項要求:(一)撥遷前須發給

·老人被遊津貼;(二)編配單位,先術對頂老 人同意;〔三】編配單位時,蒗考慮老人適應能 [ 力及健康,儘後配在原址附近,及收低厩;( 一四)協助他們與就醫保持緊密聯絡。

該委員會代表蕭建中表示:今次受影响的老 人,年齡在六十以上,約三百多人。 他又說:區內有大曉風邸,準備拆卸重建 約居住一萬二千至一萬五千人。該六堆屋邨,分 |劉爲第十座、十三座、十五座、十六座、二十 座 、及二十二座。(宋)

三月一日朝始接受朝名

招收一九八四年度四至六月份

̇選修課程新生

明愛專業及成人教育中心(各夜校

∵報名譯携同學簽、身份證、相片及報名費前往各中心

解章在各中心及就近政署備取或寄回郵信封索取

市場學:廣告推銷存貨 銀寶務

保险:船務小型企業証繈業務

「商科 管理及商務知識

【科...秘書及文員訓練 |

簿記(初中高)出人口 速記 打字 文員訓練商業個扎(中旅之

∵商用英語:電話接線及接待员训裸商業數多

【方米爲四十元,第二年

突破成功領域 爭取公認學銜

知電

電訊機操作

「發营課程

鄉(小一至中五) GCE英文法文日文,英文拼音

「實用課程

實用家庭電器

罐子技術

汽車修理甘墨王修理·焊工遊艇船主大偈班,工程綱關”水喉

冷氣 印刷速床

獎學金港幣一千元

亞軍一名

獎學金港幣五百元

季軍一名

獎學金港幣三百元

另各入選作品均可獲紀念獎牌一面

優異獎五名:各獲紀念品一份

徵文評判:担任是次徵文比賽的評判包括: 善導會會長楊鐵樑按察司 中文大學中文系講師何文 博士 善導會主席余錫光會計師

格:字數不能少於一千五百字,以原稿紙直行書寫

參加辦法: 參賽者只需隨參賽作品附上姓名,年齡,性别,身份證號碼,地址,電話,就.

[電腦課程」

.基本概念

總腦程序製作仁機適、茂縱及科學語世

凭微系統分析.

社會學科

人際關係

公關經濰

| 藝術|

製法攝三

黑房插花

布公仔 商業美術:

讀學校及级别等資料一併寄回九龍東頭邨第九座十至卅六號地下善導會社區敦 育組收。截止日期爲四月十五日。如有任何查觊請於辦公時間第三 三七七張惠君小姐洽。本會將個別去函通知各獲獎者。 比賽結果一切皆以師判之判決爲準,不得異議,本會將保留得奨作品作任何用 途 之柶利。所有參賽作品概不發還。

英國語言文化中心.

香港中環高空大厦1933-4室

·堅道明愛中心5-242071丙線242

堅尼地城明愛中心5-874227

FM 78 27 12: 香港仔明愛中心5-524211' 香港仔田灣街20號:

SS-584131

∵柴灣新厦街330號

太子道明蛋中心3-36521

·太于道256號A

明愛白英奇滋業學校:

秀茂枠21座13-1號地下

【新年

沙田明愛中心0-626223:

屯門明愛中心081050d

菜灣明愛中心0-400131

「門道

MIL

FILM PREVIEW

現已無需就讀大學而認可的大學相

本中心將於下列時間舉行示範介紹講座。將有

MJ.L. 資歷適用於教師及公務員

,免費招待名界,調早致電留位參加(只招待21歲 *關此考試的範圍,資料及政府認可等情況詳細說明 ̇以上任職人士):

等學歷(UNIVERSITY DEGREE)只須多加一項香百

(灣仔然選樓開鄰 講座地點:溫莎公爵社會服務大厦4楼

港及各地政府認可的 MI.L. 公開考試,當你若然上 述學銜,則可憑此申調升職及異足夠資格考取政府 所列大學發態的職位。

574 THUR.

預約留位電話:5-261626 6-220264 *完費介紹講座時間: 6:00P.M.C

室內設計 中國古典舞及石春舞

旅遊及飲食業課程|

「調酒中菜 西菜糕

旅遊票務練

熟果雞汁

̇酒店外甥川練

|香港區|

| 九龍區

·秀茂坪中心3-2171447.

長洲中心5-9811124

電話查詢時間:

下午二時至九時

三文複路18-24號4

電話索取章程服務,錄音電話:0-6262233-357357。

Share This Page