日一卅月三年四八九一曆公年三十七國民中
報日僑華
六期星
WAH KIU YAT PO
聞新港本頁一第張四第 日九廿月二年子甲歷
「本港新聞 清明期間九龍區及荃灣 多段道路封閉
嚴格實施不准停車等候
〔港訊)運惴署宣佈;九龍區將於潸明節期閒俶施下列特別交通措施 呈祥道將由星期日(四月一日至星期四 四月五日格實施「不 准停車等候」之限制措施。
水明街山星期日 四月一日至期三 四月四日,每日由上午七 時至下午六時封閉,禁止所有車輛通行。
醫局西街、瓊林街・永康街及大南西街之德軍位由星期日(四月一日 宁至星期四八四月五日),每日由上午七時至下午七時暫告取消,介於 此山腊永康行之一段女州西街將劃爲「不准停車等候一
市民往返呈祥道對上之天主教境出時,宜取道青山道,婚同西街及眾 林街。該處之泊車設施有限,市民務黹使用公共交通工具。
·前往跨山風場之探墓人士,取道龍翔道、蒲崗村交匯處及预崗村道 ,因爲斧山道與儋翔道交界處之交通料必情。
,在荃灣方面,蔣明期間,四月一日、四日及八毎日由上午七時至下 午四時-介於老闆巴士總站與玄图影院之一段老西格將予封閉,奈 援車商外,禁止其他車輛通行。在
封路期間,新界第八十一及八十一號M小巴專綫之終點將遷移至老圍 巴士總站,屆時會有警務人員在場指示駕駛人士。
政務司鍾逸傑頒發選任證書
順德聯誼總會就職 博港
何輝報告會務致力興學育才
推廣社會服務辦理醫療診所
圖上:順德聯誼總會】九八四至八五年度會煩就職禮,政務司顙魂傑頒發選任書:主席何輝代 表接做。下:主禮人細逸傑與該會會莖合影。(本報攝)
物舊
館式
展 漁
型模船漁種多紹介
富麗華酒店十週年誌慶
十載員工獲頒紀念金牌
<港訊)市政局
港博物館,由四月七日
總會獨家演出,你得爲來熱烈歡迎“欲免向网 請早定座。
「起,推出以本地漁業
·題材的「香港舊式漁業
一展緒,免費入場。
,,展品包括十三
「瓶、拖網、延繩釣、刺 網和罟網作業的酒船模
型
由於中國薩式漁 沒有固則,這些模型是
·由經驗豐富的老匠人
渺茫嫲和熟的技
造出來,船身結構和細
【特凵順德聯誼總會,昨假座統一酒楼,舉行一九八四至八五年度 會董敦 典禮會與春首聯大會。政務司鍾逸傑主國,與會之官神名流 有:徐淦、何雅明、陳藏賢、林錦光、林團魂、余臨和、陳逆式、李衛民 、葉草、熊、丑地散、韓張秀梅、湯兮、馬盧美華、梁國、阮南 -蒲、麥國杌、汪茂强、李東海、伍元誠、徐美島、陸蔭百、陳勁秀、馮 惠玲、許氏美圈、梁黃翠 黎邵軒、楊經鳳枝,黃梁曼麗、伍榭炤、 李運慧機、馮秉勳、陳鴻基、陸慶濤。該會首長及會董:狼時煖、何輝、 何亭綿、梁球喔、梁麗維、李銳志、何竹平、梁中力、黃振鸟、黎君婷、 疑發雲、游脊戀,祖英雄、翁,阿迪速、李兆菇,潘幼刖陳芬、樂安全符,與船無異。這批模型的比例,約爲原船的 、麥食初,陳鴻、尤國邦、張水、周劍堆、馮家仁、吳培榮、楊勵苔、十分之一。 此外,展品亦包括多歎的漁具、漁船的比例 何賜乾、周鴻德、胡錦超、龍澧、吳宗偉、胡慕華、何敦綁、游瓷、何 台東、譚炳森、張志、李君勉、何漢、岑浩、盧德光、佛燭說、蘇醬祥、 面則、本港海域內常見魚類的圖像,以及展示各 穎智塞、李博钠、X光、梁偉明、羅定邦、張樹勳、胡儚校、胡永雄、密,漁場,捕魚方法和渔民生活的地圍及珍貴谰片等 .禮、何良,周君令、、蔡伯勵、岑汝厍 - 伍冕端、鑑荽、梁【梅
「香港蕯式漁業」屐聽會於兩年前在博物館 恩,高貫、湯國華、羅家英、李實、黎劍銘、葉智珽、璐學賢、趙振 邦、楊日煊、趙汝孺、何擞、楊耀松、李啓明、瀋幛、張深,格至、黄舘】星光行路址展出,甚受市民及遊客队迎。. 此後,經過兩年的搜集、考究,加添成品 洪、林文、劉勝形,高郭嘉烯、何昭明、藿、梁尙、馮志助! 韋錦湖 、胡壽榮、胡雲飛、梁樹賢、陳漢賢、何式南、歐陽萬信、盧永和 梁哲 擴-
規模,重新整理安排後,再次在九龍公 若、何祚揚、梁昇、梁梁元、伍卓琪、左德明、梁卓然、馬笑英、馮燊姁| 港博物館展出。 "迎王嘉賓、各社團首長,及會員鄉親到會者千餘人,這開百餘席,盛况 空前。儀式於八時舉行,她旦李寶瑩任大會司儀,首由該會主席何輝致詞
-關顧過去一年來務,辦理社會福利事務及能會教育服務,都有良好 光瓦,本會陪完成第九佔秘換八在白求小學)之外,进而完成九龍土瓜灣 門診醫療所,同時得梁球琚會長,擅出一百多萬元之建費,而達成你畢, 現已樂觀厥成,並命名爲〔順德聯誼總會梁球磨診所)定期於五月四日開 結啓用,向市民提供服務。
而本會一向所側重之首要工作,就係社會教育服務,目前本會辦有政 府津貼之中,小,幼學校,一共九間,教職員有四百多人,學生則超逾萬
另一方面,水會致力於此會事務,及協助地方行政活動之推行,例如 :辦理期活動,響應清潔及滅罪運動,舉辦千人破大會,及學生公開
·歌唱比賽,每年頒發獎助學金,贊助濟貧與救童助學,推廣文娛康樂活動 等,以上凡此種種,對和各位會董同人之運將努力,改出寶貫之間 銀樹神財力有以致。
詞平,政務司錘逝世頒發選任,主席何輝代表接領,紕由政務司錘|
·逸傑致詞稱:香港是一個不停轉變的社會,我們需要新組和新制度適應 新形势和新環境。不過,人與人的關係和邀於鄉誼的固有優良信念還是很 年重要的,我們不可忘記。我們的社會,就靠這種關係和信念,得以維繫, 到我們能夠站在一起,經歷各種變還和應付各種問題。貴會議會董成就
·超卓,我要向他們道賀。最後,蕭祝新一屆會服務司郑和社會,成資
!
" 該會總監黎時設致送紀念品鍾逸傑、及該會歷屆敬老大會主席翁袜。 會長梁廚維致遠紀念與該會最近開之何日東小學贊助人何日東。紐由會長 李锐志致送紀念品與何日東小學校監黃振民、坐李秀娛幼稚園校監惭勵醫 何日東小學校副校監羅景雲、會長何作平頒發上屆瓯求紀念是予冠軍羅 白雲、亞軍陳芬、季軍霍崇裕、毀軍岑浩。繼由會長梁中力致送紀念品與 該會士屆告期活動領導人:何輝、羅景、黄振民、黎君婥、何良 陳芬、 深智產。會長柄漢輝、柯迪建、分别主持投旗與應屆徵求大隊長出發、微 大隊長:羅烘雲、漩育德、何漢、何熇計,黎光、盧遠光、蘇郭祥、梁 偉明、潘祥、岑浩。最後由該會副主席黃振民致謝詞,完畢後舉行聯歡 會,幸運抽獎在席街道、氣烈。(天)
價值約二十五萬美元。 三十名稱關人員作 战開始突擊搜查尖沙咀
海關搜油尖區單位
檢獲冒牌T恤
·及油麻地區四個單位,
·至傍拴才結束搜查行動
·共際獲「萬〇三百二
拘捕五名男子
· 五名年齡由三十至
◎香港海關|日!超過一萬件附有五十五歲的男子被捕。 貿易愆制調查科人員昨一冒牌商標的T恤,貨品 他們現正協助調助。
香港博物館將由四月七日八星期六)起,舉
「香港舊式漁業」展覽,圖爲已經絕跡的美好
城酒樓四月開始 貢獻四款特價翅席
李龍基新形象演出受歡迎 海城酒樓夜總會爲酬謝嘉究多年來惠顧盛情 由四月一日起贡献四欸特價翅席,計爲一千六 百八十元全體乳豬翅席,一千字八十元乳豬翅 ,八百八十元鸿運翅席,六百八十元喜慶翅席, , 祗限五席供應,如超過五席以上,則照原價收費一 夜總會、貴賓廳、豪華貴賓廳則不通用。
會
- 富麗華酒店最近度智十週年,特别安排頒獎 典禮,由總經理瓷道爾先生我讼紀念金牌于工作 十娘的員工,以多謝他們十年來的支持和努力。 圖爲富麗華酒店總經理和部份獲贈金牌的員 工於酒店的維多利亞愁合婚。
加禮中招文理商科生
應屆會考生亦可報名 加拿大多倫多禮賢會中學,招收文理商科十 十一、十二、十三班新生,凡县中四四程度 省均可申請入學,另設一年制英語專班。
同屬世界信義宗體系之教會、禮實會、路速 會、信義會,祟此會等,在本港均設有英文中學 - 上述各教會中學生多前往就讀,其他津貼及私 立中英文學校高中生,月來報名亦多通會考生 可提前戰名,以憐九月入學,報名六月初發,
樂聲牌燈飾展銷會
保良局主席伍樹梁、副主席:李智廣、基理
·陸壓语、髙郭嘉粉、陳區茵、蕭明、金霖 迎。
西德二寶菜汁糖贊助 海豹劇團上演兒童劇
二青菜汁越爲了使一作用的簡單方法。但未
東莞沙田鄉會
心一盼社會賢達多于指導,隨請會長周環、張郇平等 ➔ 東莞同鄉 | 致詞 + 後由副主席陳載聲致謝,有抽紙及歌唱助 總會沙田分.慶。
食街大丸百貨舉行
敬老春節聯歡 c 樂聲牌燈飾展銷會,三月二十九日至四月十而雪府助理社偾福利署長,容德根助理康樂文化 兒身心都健康成長,經徹底部,衛生問題 九,日假沙田好運酒栱舉行甲子年合瓦節聯歡 一日,假座香港銅筆為食街大丸百貨公司「家居廣」署長,漁農處饒玖才、康區署梁陳恩昐、麥理浩,現更積極爲他們提供正一可范。現在美國有一種 「敬老大會。 馬」察行,陳列多種不同意型的母亲,計有座椅,夫人疫殺邟朱廣文、創興水上活動中心林良平, 當的娛樂,所以二夜菜 產李袋新產品「仕座」實、梁壁、陳剌、丁藤田、韓谘、黃滿樹冠全 燈,座地燈,學習用槍燈,天花燈及吊燈等等,一 參觀營舍及各項活動場地,局方爲過一步拓展登 汁糖將贊助本港的海豹 | 計新穎,形狀不一;豪華典雅有之,新煜先還有,地服務,向於府申請租用毗鄰山坡,利用美风天一劇團演出兒童劇「快樂是獨有經過伽瑪射錢徹 之
然還點,開開發山徑,增設總綱陣,初步徑。是的陰氣」,起於四月十一產消港,在港市面出售 ,式式俱備;雖從憑單的設計,已見别具特色
四時在中環縠地廣塲上 市原準。
到有首長周環、周-丁順-達湖、梁德 雖會董及各界嘉賓鄉落科達,共弟百人,歌一
吳氏宗親總會
今日敬老慈幼
(港)吳氏宗親總會,今日下午七時
座九龍尖沙咀廣東道,而洋中大股價· ,首由歷染對對唱會議,表示今後工作重心 皇宮大酒楼夜總會,舉行慶祝本會成立卅六週年 獷大数求會員,三庚極推行有少年來 ,各賦性格。例如有一款燈飾,圓錐形的奶白色一日爲登山經工程蕃成,麥法茲署長對該處優美
敬老慈幼會包聯歡大會。希各會員宗親 「四,十五及廿九日下午一。製造規格亦合各國所 樂话動三關心老人福利,(四)加强地方砒 論,發揚敬老慈幼美德,聯繫宗情,共度盛典 燈罩,級有填發彩,秀麗別緻,擺放於桌一塊欣賞,對感內設備與各項設施齊全,對渡假人
·團聚·協助政府推行政令,使會務發揚光大, 國時定有一番熱隔 上,頗具浪漫情調,此外,有些坦飾更別出心裁一士老少咸食,提供足夠之康樂活動,深感滿意。 黃,免費歡迎兒童及家 ,可與其他飾物如花瓶組合擺設,互相輝映。 幷予許。【選》 是次樂聲牌燈飾展銷售所蘸集的燈飾,獄式 種類之齊全,前所未見,每一擺設,當匹配上会 適的燈飾,即能錦上添花,光米煥發樂聲牌燈飾
安鎮會一應具全,露你發現, :
蔡牌燈飾展銷
八面爲樂聲牌展銷的部份緻飾
總督保船大賽决賽
長到場欣賞。「快樂的
·麥法誠署長伉毌與保良局主席、總理、富貴 暖樂會在去年藝術中 合影於登山徑。
心生辦的兒童藝術節中
首膑,故事中的「樂
J. 本來只是個小太籍
兩個小孩子的玩具
-他們把這木箱當作朋
友-用想象力使木箱變
得有生命,使敏感的成. ↓年人很害怕,其中橫 的菇居「殊麥先生更 一要出盡八寶,毀壞這小 木箱,小孩子茶然盡力 「你餓,爭持的過程來張
「激烈,甚至驚動了警察
、市長和總統助手。成
年人終於打碎了小木箱
i但兩個小孩又找到另 一件物件,它做「咪 樂」,於是「啖榮J
「快樂的座樂」環
八法訊)本「爲德國著名的兒童劇,
·港已經有越來越
【現由海豹劇團改組成中 了「酒店傳說」
裝設電話傳視 酒店漸多普及,多大型酒店裝設 【文以粵語演出,鍾
系統。這是通訊服務有限公司(香港電話公司附
導演。全劇有歌有
仕堅消毒袋
利用避孕袋節育,
一屬機構)所搡供的電話傳視服務之一。通過湓項、輕鬆諧趣、緊張刺激 服務,來港的遊客可以在七千多個酒店房間內的一家婚,當日到質地廣渐 四優勝者奪出賽權
電視機收君新聞、體育和財經消息以及旅遊資料 的觀衆,並合獲贈二實 菜汁括。 第五次决赛四月计九舉行 。 總督保命大赛第四次塲能决賽,已於三月廿「酒店傳視」為遊客提供快捷而有用的資料 美國新產品 五日在尖沙咀賓士瑜保齡球場舉行。總决賽日期服務,因這些資料包括新頤、天氣、匯率、體 越近,忠館理更形激烈,因名勝者彭家越以一有消息、本地新聞,世界股市動態和旅游資料。 一四八九分,楊華以二四七分、黃傑東以二三「酒店傳說」,亦爲本地公司提供一個非常有力的 「七口分及林志秦以二三三七分,其餘來自本廣告媒介,是一份刊印於彩色螢幕上的電于雜誌 港五大保齡球場的參賽者:贏得總決饔出賽 ,且四位得分平均比過去三次場館决賽獲勝者更 商,八三八四年度總督學俯大賽,由香港保单 球總會主辦,各贊助,去年十二月始至今年 五月止共行事館决赛六次,以選出廿四名優勝 古參加六月二日及三日於太古城四海保齡球堪 行之總決賽。總决賽順六名勝者將可代表 參加八四年度香港國際公開保齡球大賽, 六四年亞洲區保齡球大膺香港代表選拔賽之六名 種籽球。
第五次塲舘大賽將於四月廿九日下午一時假
.大四海保齡球場舉行,壓迎各界人士到事參觀 圖爲總督保齡球大賽冠軍彭家能發球雄姿。
因柱港加拿大留學簽證,亦於此時截止。報名地 麥法誠新界署長
點:九龍彌敦道二〇八號四海大厦五被禮賢會區
,時間還一至五,上午十時至下午五
上午十時至十二時半,有關申請入學手續。 三十七二一一四八一招生主任奕君查詢。
巡保良局渡假營
(特)法城新界政務署長伉偉,本月廿 九日下午二時半,參觀保良局北潭涌渡假營。
BB中太 F 0.8 MK 年十七至十九成;
敬文大學獎學金 中文及門外,阿諾威
·明起招秋季男生
立羅徹斯特大學、波士頓大學會考成績四 良,托福成矮五百五十分以上。州立交遜氏大學 ,需二夜三良,托福成績五百三十分以上。八四
優秀學子 勿失留美食機 你會考成績特別優異,有正A黨大A吉,比明柳
[[]敬文留美大學獎學金,今年招收秋
仍可照上列資格來匠,報名請用中文怡,寫明姓 名、地址、電話、籍貫、出生地點及年月日、赴 季新生,定於明(一)日開始接受報名,四月十关雙何科系?及家庭經濟狀,父母兄姊每月收
日下午五時截止,今秋分送三間大學:一印
入幾何?迪同中學會考證、托福、身份證影印各
第安納州,州立文遜氏大學,學費、食宿費及買一份,略九部尖沙咀鄉九七二五八號敬文留美
優良者,通知約州面試,凡紅文介紹或申請自費 水準、並非取巧,歡迎預訂,電話三十六九九六斯特大學,(三)私立波上碩大學,每年費用一 八八按營業部或三十六七七五七〇。
萬三千单元,茲錄簡章如後:報名資格,限於一 者,年齡、托隔及會考成风等,均照上列規章辦
歌唱紅星李龍基,今以新形象在海城酒樓夜,九八二年成一九八三年參加香港中學畢業會考生,理"
僑
本期目錄:
·被譽爲最安全而沒有副
題
首劉本港高級旅行團
獲參加團友一致好解
出發日期:
4月1.8.15(星期日)
寶蓮寺大澳水鄉遊
香港人遊香港
華僑日報者旅行團榮譽主辦
港民
窩專疎冷氣船位 耳康上山不必輪候
時間:上午九時至下午五時卅分
*費用:$110.00
̇旅譲蔠週精弛上棄
乘豪華客位專輪往返梅窩
土
梅滴建海
上腐建嘉
大豆大奉 偉茶 元用山賞權
專尼村名平風享當塘 堂品水助 東館選直大山茶石成
·党遊由車遊風遊光協
乘瀏潑自專媽麻油觀楊
實施體罰,對乎?不對! 封面專題:濃霧鎖香江
奧斯卡金像獎一登龍門
米粉食法多(食在香港) 夏威夷的波里尼西亞民族 阮佩珍-
滿信心
發掘激光的潛力
主婦們的恩物。
陳莉莉坦白心聲
夏裝新流行
每週星座
田原俊彥,成熟的二十三歲
身邊瑣事·思古幽情
多過茶集·飲食男女。
三菱Golt 1600 Turbo
怪湖(科幻小說)
電視節目表 兒童週刊 R
熟食
成飲
思
行事表
刺狼(星期掌篇)
◇長 洲華威酒店
以上各團,定期出發,敬請留葉·歡迎垂詢
◇塔門歡樂遊
◇嘉道理農場
◇ 西貢一日遊
◇西沙灣渡假酒店
◇海洋公園
◇新界環島遊
◇梅窩銀礦灣酒店
◇海上夜赫會
全新姿態
報名地点:
迎接新歲 逢星期日隨華僑日報附送
七海旅運有限公司
香港德輔道中88-9靶事情商業大厦1602室.5~4四線)
全迎